L'arbre ou la maison

by Azouz Begag

Un voyage initiatique fait de chair, de larmes et de rires. Après plusieurs années d'abandon, le peuplier a grandi, ses racines ont poussé. Au point, aujourd'hui, de menacer la maison... Entre celle-ci, que leur père a bâtie, et cet arbre, qu'il a planté, il va falloir trancher.
C'est tout le dilemme des deux frères, Samy et Azouz, alors qu'ils retrouvent le village algérien de leur enfance. Ni l'un ni l'autre ne sont plus d'ici. C'est là-bas, à Lyon, qu'ils ont grandi. Comment pourraient-ils reconnaître ce pays bouillonnant, en plein printemps arabe ? Et Ryme, le premier amour d'Azouz, qu'est-elle devenue ? Quand la nostalgie menace, que faire de ses racines ?

Cet ouvrage a reçu le Prix Albert-Bichot

294 pages, Paperback

Published August 19, 2021

About the author

Azouz Begag is a French writer, politician and researcher in economics and sociology at the CNRS.

Begag has written approximately 20 literary books for adults and children, as well as songs. Furthermore, he is the scriptwriter of the French movie Camping à la ferme ("Camping at the farm"), where he exposed his vision of "three levels of riches" multiculturalism in today's French society : the advantages of its relatively new multiethnicity due to a new non-European immigration mixed with the basis of its historical and natural multiculturality whether coming from the riches of its several regional cultures and languages or from the successful integration of previous waves of European immigration during its history.

Reviews

[Nicole Grandjean]

Un livre touchant et intéressant sur les liens familiaux et sur le lien au pays d'origine pour les immigrés. Je suis partie en voyage avec ce livre.