What do you think?
Rate this book
El llibre dels errors
Gianni estava convençut que «els errors no es troben en les paraules, sinó en les coses; hem de corregir els dictats, però sobretot cal corregir el món»; d’aquí neixen les històries i les rimes d’aquest llibre ple de personatges divertits i estrafolaris, i ple d’errors ortogràfics i gramaticals. Però no us espanteu: per a corregir els errors, el «mestre» Gianni feia servir una valuosa gramàtica de la fantasia, capaç de permetre a tothom, a través del somriure, l’ús total de la paraula «no perquè tothom sigui artista, sinó perquè ningú sigui esclau».
Val la pena que un nen aprengui plorant el que pot aprendre rient? Si es recollissin totes les llàgrimes vessades als cinc continents per culpa de l’ortografia, en sortiria una cascada que es podria aprofitar per obtenir energia elèctrica. Però em sembla que seria una energia massa cara. Els errors són necessaris, profitosos com el pa i, sovint, fins i tot bonics com la torre de Pisa. Aquest llibre és ple d’errors, i no només ortogràfics. Alguns es veuen a primera vista, altres estan amagats com endevinalles. N’hi ha en vers i n’hi ha en prosa. No tots són errades infantils, i això respon a la realitat: el món seria preciós si només s’equivoquessin les criatures. Entre pares ens ho podem confessar, però tampoc està gens malament que els infants ho sàpiguen.
Val la pena que un nen aprengui plorant el que pot aprendre rient? Si es recollissin totes les llàgrimes vessades als cinc continents per culpa de l’ortografia, en sortiria una cascada que es podria aprofitar per obtenir energia elèctrica. Però em sembla que seria una energia massa cara. Els errors són necessaris, profitosos com el pa i, sovint, fins i tot bonics com la torre de Pisa. Aquest llibre és ple d’errors, i no només ortogràfics. Alguns es veuen a primera vista, altres estan amagats com endevinalles. N’hi ha en vers i n’hi ha en prosa. No tots són errades infantils, i això respon a la realitat: el món seria preciós si només s’equivoquessin les criatures. Entre pares ens ho podem confessar, però tampoc està gens malament que els infants ho sàpiguen.
248 pages, Hardcover
First published January 1, 1972
33 people are currently reading
592 people want to read
About the author
Gianni Rodari
546 books366 followersItalian journalist and writer, particularly famous for his children books, which have been translated in many different languages but are not well known in the English speaking world. In 1970 he was awarded the Hans Christian Andersen Medal for children's literature.
http://en.wikipedia.org/wiki/Gianni_R...
http://en.wikipedia.org/wiki/Gianni_R...
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 36 reviews
April 29, 2025
IL PONTE CROLLATO FATTO DI CEMENTO AMATO
Gianni Rodari era un must natalizio, l’ho ricevuto in dono per diversi anni, era un babbonatale di mamma e papà, a cominciare dalle Filastrocche in cielo e in terra, e la parola filastrocca in qualche modo scatenava suoni che diventavano immagini a cascata, viaggi, mondi nuovi.
Mi piaceva allora, e mi piace adesso, quando lo sfoglio, perché ho conservato i suoi libri per tutti questi anni.
La fantasia al potere qualche anno prima che il potere lo si volesse dare all’immaginazione, e ancora adesso mi sembrano entrambi bei concetti, belle prospettive.
Rodari usava una grammatica della fantasia, proprio come in quell’altro suo titolo, riusciva a elaborare, sviluppare, proiettare piccoli aspetti del quotidiano facendoli diventare prima di tutto gioco e divertimento, poi, apprendimento ed espansione dell’orizzonte personale. Diretto a piccoli e grandi, perché tutti imparassero l’arte (dell’apprendere, e quindi, del vivere).
Qui, nella prefazione dice:
Gli errori sono necessari, utili come il pane e spesso anche belli: per esempio, la torre di Pisa… Non tutti sono errori infantili, e questo risponde assolutamente al vero: il mondo sarebbe bellissimo, se ci fossero solo i bambini a sbagliare.
Un mondo senza adulti faceva un po’ paura, ma esercitava comunque un fascino irresistibile. Inoltre, la paura a quell’età è compagna maestra e alleata di vita.
Prendere gli errori (vizi) e con manipolazione fonetica e ortografica farli diventare corretti (virtù), deformare le parole, distorcere la lingua e usare tutte le sue potenzialità anche più estreme, generando rime bizzarre, inventando associazioni buffe, restando semplice, immediato, fresco, comprensibile da tutti, divertendo, giocando, coinvolgendo…
E sotto, e dietro, e tra, l’atrocità della guerra, della povertà, della mancanza di libertà, questi veri orrori, più che errori. Gli errori degli adulti. Questo libro è anche un invito a guardare tutto ciò che di sbagliato c'è intorno a noi e, in qualche modo, in qualche senso, a lottare per rendere questo mondo un po' migliore. Correggere i dettati, ma soprattutto correggere il mondo… A me sembra una gran bella impresa. Riuscita.
Nella prima edizione il libro era completato dalle magnifiche geniali illustrazioni di Bruno Munari.
Dice un proverbio dei tempi andati:
“Meglio soli che male accompagnati”.
Io ne so uno più bello assai:
“In compagnia lontano vai”.
Dice un proverbio, chissà perché:
“Chi fa da sé fa per tre”.
Da quest’orecchio io non ci sento:
“Chi ha cento amici fa per cento”.
Dice un proverbio con la muffa:
“Chi sta solo non fa baruffa”.
Questa, io dico, è una bugia:
“Se siamo in tanti, si fa allegria”.
Bruno Munari, autore dei disegni.
Gianni Rodari era un must natalizio, l’ho ricevuto in dono per diversi anni, era un babbonatale di mamma e papà, a cominciare dalle Filastrocche in cielo e in terra, e la parola filastrocca in qualche modo scatenava suoni che diventavano immagini a cascata, viaggi, mondi nuovi.
Mi piaceva allora, e mi piace adesso, quando lo sfoglio, perché ho conservato i suoi libri per tutti questi anni.
La fantasia al potere qualche anno prima che il potere lo si volesse dare all’immaginazione, e ancora adesso mi sembrano entrambi bei concetti, belle prospettive.
Rodari usava una grammatica della fantasia, proprio come in quell’altro suo titolo, riusciva a elaborare, sviluppare, proiettare piccoli aspetti del quotidiano facendoli diventare prima di tutto gioco e divertimento, poi, apprendimento ed espansione dell’orizzonte personale. Diretto a piccoli e grandi, perché tutti imparassero l’arte (dell’apprendere, e quindi, del vivere).
Qui, nella prefazione dice:
Gli errori sono necessari, utili come il pane e spesso anche belli: per esempio, la torre di Pisa… Non tutti sono errori infantili, e questo risponde assolutamente al vero: il mondo sarebbe bellissimo, se ci fossero solo i bambini a sbagliare.
Un mondo senza adulti faceva un po’ paura, ma esercitava comunque un fascino irresistibile. Inoltre, la paura a quell’età è compagna maestra e alleata di vita.
Prendere gli errori (vizi) e con manipolazione fonetica e ortografica farli diventare corretti (virtù), deformare le parole, distorcere la lingua e usare tutte le sue potenzialità anche più estreme, generando rime bizzarre, inventando associazioni buffe, restando semplice, immediato, fresco, comprensibile da tutti, divertendo, giocando, coinvolgendo…
E sotto, e dietro, e tra, l’atrocità della guerra, della povertà, della mancanza di libertà, questi veri orrori, più che errori. Gli errori degli adulti. Questo libro è anche un invito a guardare tutto ciò che di sbagliato c'è intorno a noi e, in qualche modo, in qualche senso, a lottare per rendere questo mondo un po' migliore. Correggere i dettati, ma soprattutto correggere il mondo… A me sembra una gran bella impresa. Riuscita.
Nella prima edizione il libro era completato dalle magnifiche geniali illustrazioni di Bruno Munari.
Dice un proverbio dei tempi andati:
“Meglio soli che male accompagnati”.
Io ne so uno più bello assai:
“In compagnia lontano vai”.
Dice un proverbio, chissà perché:
“Chi fa da sé fa per tre”.
Da quest’orecchio io non ci sento:
“Chi ha cento amici fa per cento”.
Dice un proverbio con la muffa:
“Chi sta solo non fa baruffa”.
Questa, io dico, è una bugia:
“Se siamo in tanti, si fa allegria”.
Bruno Munari, autore dei disegni.
April 29, 2025
IL PONTE CROLLATO FATTO DI CEMENTO AMATO
Gianni Rodari era un must natalizio, l’ho ricevuto in dono per diversi anni, era un babbonatale di mamma e papà, a cominciare dalle Filastrocche in cielo e in terra, e la parola filastrocca in qualche modo scatenava suoni che diventavano immagini a cascata, viaggi, mondi nuovi.
Mi piaceva allora, e mi piace adesso, quando lo sfoglio, perché ho conservato i suoi libri per tutti questi anni.
La fantasia al potere qualche anno prima che il potere lo si volesse dare all’immaginazione, e ancora adesso mi sembrano entrambi bei concetti, belle prospettive.
Rodari usava una grammatica della fantasia, proprio come in quell’altro suo titolo, riusciva a elaborare, sviluppare, proiettare piccoli aspetti del quotidiano facendoli diventare prima di tutto gioco e divertimento, poi, apprendimento ed espansione dell’orizzonte personale. Diretto a piccoli e grandi, perché tutti imparassero l’arte (dell’apprendere, e quindi, del vivere).
Qui, nella prefazione dice:
Gli errori sono necessari, utili come il pane e spesso anche belli: per esempio, la torre di Pisa… Non tutti sono errori infantili, e questo risponde assolutamente al vero: il mondo sarebbe bellissimo, se ci fossero solo i bambini a sbagliare.
Un mondo senza adulti faceva un po’ paura, ma esercitava comunque un fascino irresistibile. Inoltre, la paura a quell’età è compagna maestra e alleata di vita.
Prendere gli errori (vizi) e con manipolazione fonetica e ortografica farli diventare corretti (virtù), deformare le parole, distorcere la lingua e usare tutte le sue potenzialità anche più estreme, generando rime bizzarre, inventando associazioni buffe, restando semplice, immediato, fresco, comprensibile da tutti, divertendo, giocando, coinvolgendo…
E sotto, e dietro, e tra, l’atrocità della guerra, della povertà, della mancanza di libertà, questi sì veri orrori, più che errori. Gli errori degli adulti. Questo libro è anche un invito a guardare tutto ciò che di sbagliato c'è intorno a noi e, in qualche modo, in qualche senso, a lottare per rendere questo mondo un poco migliore. Correggere i dettati, ma soprattutto correggere il mondo… A me sembra una gran bella impresa. Riuscita.
Nella prima edizione il libro era completato dalle magnifiche geniali illustrazioni di Bruno Munari.
Dice un proverbio dei tempi andati:
“Meglio soli che male accompagnati”.
Io ne so uno più bello assai:
“In compagnia lontano vai”.
Dice un proverbio, chissà perché:
“Chi fa da sé fa per tre”.
Da quest’orecchio io non ci sento:
“Chi ha cento amici fa per cento”.
Dice un proverbio con la muffa:
“Chi sta solo non fa baruffa”.
Questa, io dico, è una bugia:
“Se siamo in tanti, si fa allegria”.
Bruno Munari, autore dei disegni.
Gianni Rodari era un must natalizio, l’ho ricevuto in dono per diversi anni, era un babbonatale di mamma e papà, a cominciare dalle Filastrocche in cielo e in terra, e la parola filastrocca in qualche modo scatenava suoni che diventavano immagini a cascata, viaggi, mondi nuovi.
Mi piaceva allora, e mi piace adesso, quando lo sfoglio, perché ho conservato i suoi libri per tutti questi anni.
La fantasia al potere qualche anno prima che il potere lo si volesse dare all’immaginazione, e ancora adesso mi sembrano entrambi bei concetti, belle prospettive.
Rodari usava una grammatica della fantasia, proprio come in quell’altro suo titolo, riusciva a elaborare, sviluppare, proiettare piccoli aspetti del quotidiano facendoli diventare prima di tutto gioco e divertimento, poi, apprendimento ed espansione dell’orizzonte personale. Diretto a piccoli e grandi, perché tutti imparassero l’arte (dell’apprendere, e quindi, del vivere).
Qui, nella prefazione dice:
Gli errori sono necessari, utili come il pane e spesso anche belli: per esempio, la torre di Pisa… Non tutti sono errori infantili, e questo risponde assolutamente al vero: il mondo sarebbe bellissimo, se ci fossero solo i bambini a sbagliare.
Un mondo senza adulti faceva un po’ paura, ma esercitava comunque un fascino irresistibile. Inoltre, la paura a quell’età è compagna maestra e alleata di vita.
Prendere gli errori (vizi) e con manipolazione fonetica e ortografica farli diventare corretti (virtù), deformare le parole, distorcere la lingua e usare tutte le sue potenzialità anche più estreme, generando rime bizzarre, inventando associazioni buffe, restando semplice, immediato, fresco, comprensibile da tutti, divertendo, giocando, coinvolgendo…
E sotto, e dietro, e tra, l’atrocità della guerra, della povertà, della mancanza di libertà, questi sì veri orrori, più che errori. Gli errori degli adulti. Questo libro è anche un invito a guardare tutto ciò che di sbagliato c'è intorno a noi e, in qualche modo, in qualche senso, a lottare per rendere questo mondo un poco migliore. Correggere i dettati, ma soprattutto correggere il mondo… A me sembra una gran bella impresa. Riuscita.
Nella prima edizione il libro era completato dalle magnifiche geniali illustrazioni di Bruno Munari.
Dice un proverbio dei tempi andati:
“Meglio soli che male accompagnati”.
Io ne so uno più bello assai:
“In compagnia lontano vai”.
Dice un proverbio, chissà perché:
“Chi fa da sé fa per tre”.
Da quest’orecchio io non ci sento:
“Chi ha cento amici fa per cento”.
Dice un proverbio con la muffa:
“Chi sta solo non fa baruffa”.
Questa, io dico, è una bugia:
“Se siamo in tanti, si fa allegria”.
Bruno Munari, autore dei disegni.
November 15, 2017
letto, riletto mille volte, uno dei preferiti della mia bimba
March 9, 2015
In questo delizioso libretto il grande Gianni Rodari regala ai suoi lettori, piccoli ma non solo, una serie di storie nelle quali protagonisti principali sono gli errori; gli errori commessi, in serie e con grande godimento personale dai gemelli terribili Mirco e Marco e gli errori, da matita rossa o blu, che il Professor Grammaticus cerca in tutti i modi, anche con metodi ben poco ortodossi, come quello della macchina ammazzaerrori che, coi suoi modi alquanto violenti, lo caccerà in non pochi guai, di cancellare, salvo rendersi conto, grazie alla propria sensibilità ed al proprio cuore, pronti ed allenati quanto se non di più della propria coscienza linguistica, che vi sono ben altri errori, di molto peggiori rispetto a quelli grammaticali, da eliminare.
Non vi sono solo gustosissime storielle di errori però in questo libro; infatti all'interno di questo succulento miscuglio di storie trovano posto anche storie più prettamente tenere quale quella intitolata "La sirena di Palermo" che deve come protagonista una giovane sirena che, intenta a giocare sugli scogli antistanti Palermo, ha perso la propria mamma e viene adottata da un pescatore che la porta con sé a casa facendola passare per la figlia di un parente (mi pare un cugino) arrivata da lui per trascorrervi qualche giorno; per spiegare il perchè della coperta che le copre la parte inferiore del corpo, la coda da pesce della sirena, il pescatore e i suoi familiari dicono che la piccola ha le gambe malate e la scusa regge fino a che dei vecchi pescatori sentendo la piccola narrare storie risalenti ad un lontano passato non ne riconoscono la voce ammaliatrice, tipica delle sirene.
Un libro da leggere anche per quanti non sono più bambini ma, pur non essendolo, sanno ancora lasciarsi emozionare dalle storie belle e delicate.
Non vi sono solo gustosissime storielle di errori però in questo libro; infatti all'interno di questo succulento miscuglio di storie trovano posto anche storie più prettamente tenere quale quella intitolata "La sirena di Palermo" che deve come protagonista una giovane sirena che, intenta a giocare sugli scogli antistanti Palermo, ha perso la propria mamma e viene adottata da un pescatore che la porta con sé a casa facendola passare per la figlia di un parente (mi pare un cugino) arrivata da lui per trascorrervi qualche giorno; per spiegare il perchè della coperta che le copre la parte inferiore del corpo, la coda da pesce della sirena, il pescatore e i suoi familiari dicono che la piccola ha le gambe malate e la scusa regge fino a che dei vecchi pescatori sentendo la piccola narrare storie risalenti ad un lontano passato non ne riconoscono la voce ammaliatrice, tipica delle sirene.
Un libro da leggere anche per quanti non sono più bambini ma, pur non essendolo, sanno ancora lasciarsi emozionare dalle storie belle e delicate.
August 30, 2022
io e mio figlio lo abbiamo trovato adorabile come sempre. ci sono alcune storie su cui si è fatto grasse risate e che si è imparato a memoria, come "Il primo giorno di "squola" o "L'incontro con i maghi" o "L'arbitro Giustino". diverse altre sono un po' meno buffe, ma sempre piacevoli.
May 9, 2015
Il libro degli errori è semplicemente adorabile e Rodari non delude mai!
Questo libro è diviso in tre sezioni: Errori in rosso, Errori in blu e Trovate l'errore, ed è pieno di storielle e filastrocche dedicate ai bambini (ma che anche i grandi possono leggere senza problemi) le quali vedono come protagonisti, tra gli altri, il prof. Grammaticus, i terribili gemelli Marco e Mirco e Giovannino Perdigiorno. Lo consiglio soprattutto a chi ha figli in età scolare, impareranno molto dai racconti di grammatica e matematica: attraverso di esse, l'autore fa passare dei concetti e messaggi molto importanti anche per gli adulti.
Questo libro è diviso in tre sezioni: Errori in rosso, Errori in blu e Trovate l'errore, ed è pieno di storielle e filastrocche dedicate ai bambini (ma che anche i grandi possono leggere senza problemi) le quali vedono come protagonisti, tra gli altri, il prof. Grammaticus, i terribili gemelli Marco e Mirco e Giovannino Perdigiorno. Lo consiglio soprattutto a chi ha figli in età scolare, impareranno molto dai racconti di grammatica e matematica: attraverso di esse, l'autore fa passare dei concetti e messaggi molto importanti anche per gli adulti.
September 3, 2017
L'insalata sbagliata
Il professor Grammaticus
entrò nel ristorante
e ordinò al cameriere
un'insalata abbondante:
- Metteteci l'indivia,
la lattuga, la riccetta,
il sedano, la cicoria,
due foglie di rughetta,
un mezzo pomodoro,
cipolla se ce n'è:
portate l'olio e il sale,
la condirò da me.
E il bravo professore,
con la forchetta in mano,
si accingeva a gustare
il pranzo vegetariano.
Ma tutta la sua delizia
fin dal primo boccone
si mutò in una smorfia
di disperazione.
Guardò meglio nell'ampolla
dell'olio e inorridì;
gli avevano servito
un «OGLIO» con la «g»!
Offeso e disgustato
fuggì dalla trattoria:
sono un pessimo condimento
gli errori d'ortografia.
***
Il monumento
Ho saputo che a Tokio in un vecchio monastero
hanno messo un monumento, ma strano per davvero.
È dedicato, dicono, a tre bravi signori
che del fin-riki-sha furono gli inventori.
Questo fin-riki-sha sarebbe poi il riksciò.
Ne sapete come prima? Ve lo descriverò:
È una specie di carrozzino che porta a spasso la gente,
per andare va svelto, è comodo, solamente...
c'è tra le stanghe, al posto del cavallo o del somarello,
un uomo, un uomo vero, e questo non è bello.
Era il caso di fare un monumento agli scaltri
che hanno inventato la fatica degli altri?
In conclusione io trovo, dopo averci ben pensato,
che certi monumenti sono marmo sprecato.
***
Rivoluzione
Ho visto una formica,
in un giorno freddo e triste
donare alla cicala
metà delle sue provviste.
Tutto cambia: le nuvole,
le favole, le persone...
la formica si fa generosa...
È una rivoluzione.
Il professor Grammaticus
entrò nel ristorante
e ordinò al cameriere
un'insalata abbondante:
- Metteteci l'indivia,
la lattuga, la riccetta,
il sedano, la cicoria,
due foglie di rughetta,
un mezzo pomodoro,
cipolla se ce n'è:
portate l'olio e il sale,
la condirò da me.
E il bravo professore,
con la forchetta in mano,
si accingeva a gustare
il pranzo vegetariano.
Ma tutta la sua delizia
fin dal primo boccone
si mutò in una smorfia
di disperazione.
Guardò meglio nell'ampolla
dell'olio e inorridì;
gli avevano servito
un «OGLIO» con la «g»!
Offeso e disgustato
fuggì dalla trattoria:
sono un pessimo condimento
gli errori d'ortografia.
***
Il monumento
Ho saputo che a Tokio in un vecchio monastero
hanno messo un monumento, ma strano per davvero.
È dedicato, dicono, a tre bravi signori
che del fin-riki-sha furono gli inventori.
Questo fin-riki-sha sarebbe poi il riksciò.
Ne sapete come prima? Ve lo descriverò:
È una specie di carrozzino che porta a spasso la gente,
per andare va svelto, è comodo, solamente...
c'è tra le stanghe, al posto del cavallo o del somarello,
un uomo, un uomo vero, e questo non è bello.
Era il caso di fare un monumento agli scaltri
che hanno inventato la fatica degli altri?
In conclusione io trovo, dopo averci ben pensato,
che certi monumenti sono marmo sprecato.
***
Rivoluzione
Ho visto una formica,
in un giorno freddo e triste
donare alla cicala
metà delle sue provviste.
Tutto cambia: le nuvole,
le favole, le persone...
la formica si fa generosa...
È una rivoluzione.
May 12, 2015
Ho amato questo libro fin dalla prima pagina. Rodari è incredibilmente abile a far nascere su chi legge i suoi racconti il sorriso e a far giocare con la fantasia grandi e piccini.
June 29, 2022
He estat llegint aquestes historietes, contes, poemes, cançons i faules gairebé cada nit al meu fill abans d'anar a dormir.
El que més li ha agradat ha estat la primera part, dedicada al Professor Matematicus, i la seva falera de caçar errors ortogràfics que afecten directament el món real. Es pixava de riure.
L'adaptació al nostre entorn (es canvien algunes localitzacions i jocs de paraules) en general és força bona, alguns cops un pèl forçada, però no desllueix la valoració global del llibre, molt i molt satisfactòria.
El que més li ha agradat ha estat la primera part, dedicada al Professor Matematicus, i la seva falera de caçar errors ortogràfics que afecten directament el món real. Es pixava de riure.
L'adaptació al nostre entorn (es canvien algunes localitzacions i jocs de paraules) en general és força bona, alguns cops un pèl forçada, però no desllueix la valoració global del llibre, molt i molt satisfactòria.
November 12, 2020
https://www.youtube.com/watch?v=2cEH3...
Qualcuno che la sa lunga
mi spieghi questo mistero:
il cielo è di tutti gli occhi
di ogni occhio è il cielo intero.
È mio, quando lo guardo.
È del vecchio, del bambino,
del re, dell'ortolano,
del poeta, dello spazzino.
Non c'è povero tanto povero
che non ne sia il padrone.
Il coniglio spaurito
ne ha quanto il leone.
Il cielo è di tutti gli occhi,
ed ogni occhio, se vuole,
si prende la luna intera,
le stelle comete, il sole.
Ogni occhio si prende ogni cosa
e non manca mai niente:
chi guarda il cielo per ultimo
non lo trova meno splendente.
Spiegatemi voi dunque,
in prosa od in versetti,
perché il cielo è uno solo
e la terra è tutta a pezzetti.
Qualcuno che la sa lunga
mi spieghi questo mistero:
il cielo è di tutti gli occhi
di ogni occhio è il cielo intero.
È mio, quando lo guardo.
È del vecchio, del bambino,
del re, dell'ortolano,
del poeta, dello spazzino.
Non c'è povero tanto povero
che non ne sia il padrone.
Il coniglio spaurito
ne ha quanto il leone.
Il cielo è di tutti gli occhi,
ed ogni occhio, se vuole,
si prende la luna intera,
le stelle comete, il sole.
Ogni occhio si prende ogni cosa
e non manca mai niente:
chi guarda il cielo per ultimo
non lo trova meno splendente.
Spiegatemi voi dunque,
in prosa od in versetti,
perché il cielo è uno solo
e la terra è tutta a pezzetti.
October 7, 2018
le mie preferite:
Il povero ane
Se andrete a Firenze
vedrete certamente
quel povero ane
di cui parla la gente.
È un cane senza testa, povera bestia. Davvero non si sa ad abbaiare come fa.
La testa, si dice, gliel'hanno mangiata... (La " c " per i fiorentini è pietanza prelibata).
Ma lui non si lamenta, è un caro cucciolone, scodinzola e fa festa a tutte le persone.
Come mangia? Signori, non stiamo ad indagare: ci sono tante maniere di tirare a campare.
Vivere senza testa non è il peggio dei guai: tanta gente ce l'ha ma non l'adopera mai.
Proverbi
Dice un proverbio dei tempi andati:
“Meglio soli che male accompagnati”.
Io ne so uno più bello assai:
“In compagnia lontano vai”.
Dice un proverbio, chissà perché,
“Chi fa da sè fa per tre”.
Da questo orecchio io non ci sento:
“Chi ha cento amici fa per cento”.
Dice un proverbio con la muffa:
“Chi sta da solo non fa baruffa”.
Questa io dico, è una bugia:
“Se siamo in tanti, si fa allegria”.
Il povero ane
Se andrete a Firenze
vedrete certamente
quel povero ane
di cui parla la gente.
È un cane senza testa, povera bestia. Davvero non si sa ad abbaiare come fa.
La testa, si dice, gliel'hanno mangiata... (La " c " per i fiorentini è pietanza prelibata).
Ma lui non si lamenta, è un caro cucciolone, scodinzola e fa festa a tutte le persone.
Come mangia? Signori, non stiamo ad indagare: ci sono tante maniere di tirare a campare.
Vivere senza testa non è il peggio dei guai: tanta gente ce l'ha ma non l'adopera mai.
Proverbi
Dice un proverbio dei tempi andati:
“Meglio soli che male accompagnati”.
Io ne so uno più bello assai:
“In compagnia lontano vai”.
Dice un proverbio, chissà perché,
“Chi fa da sè fa per tre”.
Da questo orecchio io non ci sento:
“Chi ha cento amici fa per cento”.
Dice un proverbio con la muffa:
“Chi sta da solo non fa baruffa”.
Questa io dico, è una bugia:
“Se siamo in tanti, si fa allegria”.
January 3, 2020
Simpatico libro pieno di filastrocche e storielle che aiutano i bambini a capire i piccoli errori comuni di grammatica Italiana. È bello anche per stranieri che vogliono capire meglio il mondo di grammatica in un modo divertente.
February 8, 2019
Amo molto Gianni Rodari, ed ogni volta che rileggo qualcosa di suo ricordo perché.
May 22, 2021
Imprescindibile per tutti e tutte gli insegnanti e gli educatori
December 7, 2025
As an non italian native speaker i loved it to understand some logic in the expressions and language
February 8, 2022
Dopo la lettura folgorante di "Favole al telefono" nel 2019, mi sono ripromessa di leggere circa un libro l'anno di questo autore per l'infanzia, che durante l'infanzia non mi è capitato di leggere. Nel 2020 Le storie di Alice Cascherina, nel 2021 La freccia azzurra, adesso Il libro degli errori. Rodari ci intrattiene nei modi più disparati, dai gemelli Mirco e Marco che maltrattano la grammatica e finiscono mangiati da un lupo offeso perché gli viene detto che "il lupo bela", al Prof Grammaticus, che distrugge una città con la sua macchina cancella-errori, fino ad arrivare a gati con una sola "g" che quindi hanno un baffo solo e vengono cacciati dai topi, a lettere Acca che scappano con la disperazione della popolazione di Chiusi-Chianciano, fino a Ladri di erre, che fanno cadere i ponti perché il cemento armato regge, ma il cemento amato no. Ma se conoscete un po' Gianni sapete anche che è una persona dal profondo senso civico, che quindi mette in mostra tutta la sua coscienza sociale nelle storie "Essere e avere" e "Italia piccola", storie di migranti, di uomini che abbandonano la famiglia per lavorare dove di lavoro ce n'è, che amerebbero avere delle belle fabbriche italiane dove lavorare ma che invece no, devono per forza andare altrove per mandare soldi alla propria famiglia. Altro caposaldo di Rodari è la fiducia incrollabile nei piccoli. Se solo li ascoltassimo, capiremmo che spesso hanno ragione. Molto bello il racconto "Il sole nero", dove quasi mandano una bambina dallo psichiatra per aver disegnato un sole nero, pensando a chissà quale trauma e quale disagio, quando invece piccolo piccolo in fondo al foglio c'era scritto "eclissi".
September 11, 2025
Si sente che è invecchiato negli argomenti e (soprattutto) nell'uso di alcuni termini.
Eppure è ancora attualissima la bontà di cuore del maestro che accompagna gli allievi mostrando loro gli errori senza colpevolizzarli; in una mano la matita delle correzioni e nell'altra una carezza.
Le favole alla lunga sono uguali a sé stesse ma le filastrocche, soprattutto nella maturità delle ultime righe, sono eclatanti.
Educativo
Eppure è ancora attualissima la bontà di cuore del maestro che accompagna gli allievi mostrando loro gli errori senza colpevolizzarli; in una mano la matita delle correzioni e nell'altra una carezza.
Le favole alla lunga sono uguali a sé stesse ma le filastrocche, soprattutto nella maturità delle ultime righe, sono eclatanti.
Educativo
January 8, 2021
Un libro fantastico di un autore fantastico.
Letto quando ero alle elementari, l'abbiamo usato come base per la sceneggiatura di un cortometraggio.
Letto quando ero alle elementari, l'abbiamo usato come base per la sceneggiatura di un cortometraggio.
July 8, 2021
Una versione audiolibro che, invece di offrire un valore aggiunto, e' penalizzante per il testo che risulta piu' godibile se letto.
January 19, 2022
Da leggere in tutte le scuole.
February 27, 2022
Non solo per bambini.
Una raccolta simpatica, intelligente e attuale.
Un libro che fa sorridere e riflettere al tempo stesso.
Una raccolta simpatica, intelligente e attuale.
Un libro che fa sorridere e riflettere al tempo stesso.
May 17, 2023
geniale.
July 24, 2023
Liked Pygmalion and the story about a Cinquecento French man
November 10, 2023
Carino,
nulla di più.
nulla di più.
March 20, 2024
a estones divertit, i molt útil per acostumar-te a llegir en italià. Però no el rellegiria pas.
March 14, 2021
Realmente me gustó y creo que está lleno de historias bonitas con muchos mensajes.
Lo recomiendo :)
PC: No todas las historias me gustaron, lo que quiero decir es que algunas más memorables que otras. Principalment las de la primera y segunda parte ( la tercera parte no me agradó mucho)...
Lo recomiendo :)
PC: No todas las historias me gustaron, lo que quiero decir es que algunas más memorables que otras. Principalment las de la primera y segunda parte ( la tercera parte no me agradó mucho)...
January 12, 2025
5,5 Capo Verde
December 11, 2014
Questo libro di Rodari �� divertentissimo, ma l'uomo �� un maestro delle filastrocche e non dei racconti. Alcuni sono anche carini, ma troppi sono noiosi e senza senso, o dal finale forzato e forzoso. Rimane comunque un ottimo libro per bambini o per i pi�� grandi che abbiano voglia di ringiovanire un attimo pur mantenendo la coscienza per poter riflettere su alcune tematiche che il Rodari nasconde (ma nemmeno troppo) all'interno dei suoi versi.
December 29, 2024
Per una persona studiando l’italiano, non era facile capire tutte le storie nel libro. Ci sono tanti dettagli legati alla storia d’Italia. Questo libro è un po’ speciale perché si trova un sarcasmo che mi sia piaciuto, anche la Poesia. Magari, devo rileggerlo nel futuro.
Displaying 1 - 30 of 36 reviews