Ancora un'altra

by Sabrina Mills

La vittima numero otto viene trovata come tutte le precedenti: truccata con cura, vestita a festa e ben composta sul proprio letto. Nessun segno di effrazione alla porta o di violenza. Ancora una volta, si tratta di una donna anziana. Ancora un'altra è un romanzo poliziesco ambientato a Genova e segue in parallelo le indagini dell'ispettrice Elena Masala e le mosse dell'operatrice sociosanitaria Giulia Santelmi, impegnata in una letale e psicotica missione: far smettere di soffrire le sue pazienti, per sempre. Ma nessun delitto è perfetto e, a complicare i piani di Giulia, ci pensano quelli del fratello di lei, malato di gioco e sommerso dai debiti. Con Ancora un'altra Sabrina Mills ci lascia entrare anche nella storia personale dell'ispettrice Masala, una donna transgender innamorata del suo lavoro e del marito, alle prese con l'affidamento di una giovane ragazza vittima di violenza familiare. L'autrice intreccia, con disinvoltura e raffinatezza, i diversi punti di vista e le storie delle personaggie, sfumando il personale nel politico e mescolando la suspence a scottanti tematiche sociali.

216 pages, Paperback

Published June 29, 2022

Reviews

[Amy Appiani]

Ho apprezzato molto che il fatto che la protagonista principale, l'ispettrice transgender Elena Masala, sia dipinta in un modo che faccia emergere tutte le cose che lei è oltre a essere una donna trans: in un mondo dove la rappresentazione queer è basata essenzialmente sulla promiscuità o sul trauma, vedere un personaggio trans che conduce un'indagine di polizia e si barcamena al tempo stesso tra impegni familiari e piaceri personali è una ventata d'aria fresca – ed è sicuramente merito del fatto che Mills è un'autrice trans e non una persona cis che si arroga il diritto di mettere bocca nell'esperienza transgender come sovente accade, con spesso deprecabili risultati tra l'altro.

Veniamo dunque alle criticità che hanno decretato le mie due stelle: anche se Elena è un buon personaggio, complesso e strutturato, lo stesso non si può dire degli altri, tra cui i più detestabili sono sicuramente Giovanni e Federica ma senza quel mordente che li renderebbe cattivi carismatici; l'antagonista principale, la serial killer Giulia Selmi, aveva dell'ottimo potenziale che si perde nei dialoghi inverosimili e nelle faticosa terza persona che caratterizza la sua narrazione – che invece è in prima persona per Elena. Purtroppo la trama è debole e i dialoghi paiono robotici, senza alcuna naturalezza, per cui ci si ritrova a leggere personaggi parlare come se fossero comparse di gialli televisivi; in alcuni punti si ha la sensazione che non ci sia stato un editing accurato che avrebbe forse potuto snellire alcuni passaggi e migliorare la punteggiatura frammentaria.

Essendo il libro un poliziesco, si rischia più di altri generi di ricadere nel "già visto già sentito" ed è purtroppo ciò che accade in "Ancora un'altra", che si conclude con un finale precipitoso che non rende nemmeno giustizia al bel personaggio di Elena e al suo meticoloso metodo d'indagine. Con una trama più estesa e un'attenta revisione dei dialoghi, avrebbe potuto essere un romanzo di gran lunga più sorprendente.

[Stefania]

Leggero ma si legge molto volentieri.