Schervenstad

by Hanan Faour

Nadine en Isaac zijn een tweeling. In hun kindertijd zijn ze onafscheidelijk. Toch wordt Isaac, als jongen met een Arabische achtergrond, door de buitenwereld heel anders behandeld dan zijn zus. Op hun veertiende wordt de tweeling door het stukgelopen huwelijk van hun ouders ook van elkaar gescheiden. Isaac vertrekt met zijn Libanese vader naar diens geboorteland, terwijl Nadine met haar Nederlandse moeder achterblijft in hun Noord-Limburgse dorpje.
Dan wordt de wereld in de zomer van 2020 opgeschrikt door een explosie in de haven van Beiroet. Al heeft ze haar tweelingbroer meer dan tien jaar niet gezien, Nadine weet één ding zeker: ze moet erheen.

Genres: Literature, Roman

200 pages, Paperback

First published July 19, 2022

Reviews

[Merel Wildschut · Rating 5 out of 5]

Schitterend. Zintuigelijk, poëtisch; echt een kunstwerk van 200 pagina’s. (En ik had graag gewild dat het er minstens 400 waren)

[Anouk · Rating 3 out of 5]

Het duurde me tot ongeveer halverwege voordat ik het goed begon te vinden. Maar daarna zat ik erin. Tegen het einde ook mooi geschreven.

[Ceren · Rating 4 out of 5]

imponerend debuut, zonder meer.

[Ilse K. · Rating 3 out of 5]

2,5-3⭐ langzaam boek, kon er niet inkomen. Hoewel het maar 200 pagina's heeft, voelde het veel langer.

[Lisa Kloosterziel · Rating 3 out of 5]

3,5*
Deed me vaak denken aan het warmtefort en ook aan on earth we're briefly gorgeous.
Ik vond het moeilijk om in te komen maar moest huilen in de bus aan het einde.
Nou groetjes thuis goeie reis

[Rinske · Rating 4 out of 5]

3,5⭐️

[Lauri van Oosterom · Rating 4 out of 5]

Prachtig boek! Ik werd het verhaal echt ingezogen, het voelde bijna alsof ik zelf ook in Libanon was. Zo jammer dat het maar 200 pagina's telt.

[Sandra Van den Bosch · Rating 3 out of 5]

Mooi debuut! Een boek over familie, afscheid, keuzes maken.
…”Elk kind van gescheiden ouders moet uiteindelijk kiezen, daar probeer ik mezelf aan te herinneren. De keuze die Isaac en ik hebben moeten maken is gewoon iets ingewikkelder: het was geen triviale beslissing tussen locaties om op pakjesavond sinterklaas te vieren en aan welke kant van het dorp we het liefst wilden wonen. We hebben moeten kiezen van wiens leven we het het minst erg vonden om het grotendeels te moeten missen, dat van onze vader of moeder. En daarmee misten we ook dat van elkaar.”…

[Leone Mattheus · Rating 5 out of 5]

Faour vangt op meesterlijke wijze het gevoel van nergens echt thuis te zijn. Tussen Nederland en Libanon in lijkt het alsof het personage steeds onderweg is, zonder vaste plek om zich te nestelen. Het eenvoudige, maar toch diepgaande taalgebruik trekt je rechtstreeks in de ziel van het personage, waardoor je echt voelt wat het betekent om overal en nergens thuis te horen.

[j. · Rating 5 out of 5]

"reasons to stay?"
"because leaving is always an option"

crazy intimacy when you ask a friend for their favorite book and one of the characters carries your name. originally thought it might be a bit juvenile but it is just really, really good

[Lezers van bibliotheek de Priool · Rating 4 out of 5]

Het verhaal is heel mooi verteld. Fijn weergegeven.
Ik zou het aanbevelen omdat het een historisch inzicht geeft.
Review door een lezer van bibliotheek 'de Priool' - Bocholt

[Vera Morina · Rating 4 out of 5]

gehuild

[Tate0108 · Rating 3 out of 5]

That was a journey

[Sil · Rating 3 out of 5]

"Onwaarschijnlijkheden zijn geen onmogelijkheden."

[Marlou Haak · Rating 3 out of 5]

3,5 ⭐️

[Wouter Faes · Rating 3 out of 5]

This book is about the presence of people even when they are not physically around and the feelings this brings with it. The main character was separated from her twin brother due to the divorce of her parents and the departure of her father and brother to Lebanon. After the explosion of the warehouse in the harbour of Beirout the young women wants to reunite with her brother. the description of live in Lebanon is extremely touching. The authors is a master in describing the sounds, the traffic, the smells, the recipies and the sun in Beirout. It tells us about what could have been and what couldn't if she would have been taken with her twin to lebanoan by dad. The alnguage is colourful and extremely touching. It is only deplorable that the author likes tomix whatsapp messages, e-mails and the like in her texts, which makes the book a bit messy. But still a very intersting and recommendable work.

[Tessa Van Dijk · Rating 4 out of 5]

Beautiful book about family relations against the decor of the crisis in Lebanon

[Casper · Rating 3 out of 5]

Een jonge Nederlands-Libanese vrouw gaat in de nasleep van de grote ontploffing in de haven van Beiroet op zoek naar haar vader en tweelingbroer. Ze heeft hen al 11 jaar niet meer gezien. Hanan Faour schreef met 'Schervenstad' een mooie roman over de zoektocht naar identiteit en hoe je als kind uit verschillende culturen nooit echt ergens bij hoort. Een ideaal uitgangspunt voor het vertellen van een verhaal. 'Ik probeer een kameleon te zijn maar ik ben nog een jonkie, weet nog niet hoe ik me op zo'n manier aan mijn omgeving moet aanpassen dat ik er goed genoeg in opga, maar zijn mijn pogingen niet ook wat waard?'

[Madeline Deroo · Rating 2 out of 5]

2.25/5 | Geschreven op een rustgevende manier en erg gedetailleerd. Bij momenten was het wel langdradig. Zeker met het feit dat er niet echt duidelijke hoofdstukken zijn waardoor ik het gevoel had dat het boek oneindig veel pagina had.

Mooi beeld over relatie, familie en Libanon en zijn inwoners.