Jump to ratings and reviews
Rate this book

Intrusos

Rate this book
Sin nombre, sin dinero, sin trabajo, un hombre llega a la terminal de autobuses de Gangnam en Seúl huyendo de un pasado indefinido. No quiere hacer amigos ni hablar más de lo necesario. Sus días se limitan a repartir paquetes, leer y emborracharse en el contenedor de la empresa donde consigue trabajo. Poco a poco y muy a su pesar entabla algunas relaciones con individuos de la más diversa especie, a quienes percibe como intrusos en su vida de eremita urbano. Pero en el fondo el único intruso es él: pertenece a otro mundo al que tarde o temprano deberá volver, como un animal subterráneo que no puede permanecer demasiado tiempo a la luz del día.

Sobre el autor: Debutó en el año 2009 en la revista Misterio con el cuento Oración por los moribundos. En 2011 fue finalista del premio de escritores de la editorial Munhakdogne y en 2019 fue finalista del premio Segye. Su novela Intrusos será adaptada a la televisión.

258 pages, Paperback

First published March 19, 2020

9 people are currently reading
388 people want to read

About the author

Jung Hyug Yong

1 book2 followers

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
53 (31%)
4 stars
71 (42%)
3 stars
35 (21%)
2 stars
7 (4%)
1 star
0 (0%)
Displaying 1 - 30 of 38 reviews
Profile Image for julieta.
1,332 reviews42.4k followers
October 8, 2022
Hay cosas que me encantaron, el personaje parece inspirado de una novela policial, como alguien misterioso que evidentemente tiene un pasado, que es medio duro y nada lo conmueve. Y le
gusta leer y tomar soju, cosa que amé. Pero por otro lado, tiene un humor, o algo así, que no entendí del todo, no me caía bien, incluso hay mucho “soy el tipo de
persona que…” y ese tipo de personas que se describen a sí mismas me desesperan. No se si es la traducción o si se trata de una manera de contar que no entendí. Pero por otro lado, ya no veo a la gente que hace entregas en camión de la misma manera. Así que me gustó, pero no me cayó del todo bien. No sé en qué categoría entra.
Profile Image for Lautaro Vincon.
Author 6 books27 followers
August 9, 2022
A menudo me pregunto qué atrae más a un lector: la historia que se cuenta o cómo se cuenta la historia. Imagino que cada género pide lo suyo a la hora de poner en marcha los mecanismos narrativos. Sin embargo, el hard-boiled, digamos: la novela negra, debe cumplir de modo estricto con ambos parámetros. E «Intrusos» lo logra a la perfección.
Haengun –el nombre que adopta el protagonista luego de ingresar en la empresa de reparto que moviliza el resto de la trama– es dueño de un pasado innombrable que, por alguna razón que solo él conoce, es preferible olvidar. Desempeñándose en su nuevo puesto, se inmiscuye en conversaciones con su jefe y sus compañeros, y se encontrará con distintos personajes (un joven que se pasea en un callejón solitario soltando frases sin sentido; un anciano economista; una mujer depresiva; otra que subsiste en la calle gracias a la recolección de cartón; las trans que regentean un bar) que, de alguna u otra manera, aportarán reflexiones –a veces, no tan veladas– sobre el injusto sistema económico, la creciente urbanización y sus consecuencias, el rol femenino en la sociedad, y el trato laboral dentro de las empresas o con los clientes.
Dado al ostracismo y al silencio, Haengun parece tener un imán para atraer a la gente que busca contarle sus desgracias, las cuales alivia con su relato repleto de mordaces comentarios irónicos, excusándose al decir que da la casualidad de que, cuando alguien quiere hablar, él está ahí para escucharlo.
«Intrusos» es una novela disfrutable y entretenida que nos despega de la tradición coreana para mostrarnos el costado oscuro de un género literario en constante renovación. Aderezada con citas y referencias a íconos tan disimiles como Adam Smith, Dostoyevski, Osamu Dazai, Charles Bukowski, Leonard Cohen o, incluso, Eric Clapton, nos lleva a pasar las páginas hasta terminar con una sonrisa satisfecha y agradecerle a la editorial Hwarang por haber traducido esta joya.
257 reviews
March 17, 2024
Un libro de un escritor coreano , bien original sobre un repartidor de encomiendas en Seúl .
Es una especie de Quijote en algunos aspectos , con bastante humor que va citando a distintos autores sobre todo occidentales.
Hay bastante humor , original . Muestra una sociedad moderna con personajes solitarios con problemas de relaciones familiares ( padre hija, padre hijo , etc).
Un libro dinámico donde las personas tienen sobre nombre y no nombres .
Por otro lado, una sociedad donde todo se podría comprar con dinero hasta la compañía de otra persona , excepto para el personaje central de la novela .
Hay muchas cosas que se pueden aprender de la novela , el trato que tienen los clientes sobre los repartidores , la presión por ganar dinero que no permite ni siquiera el descanso , las personas con depresión, la soledad , etc.
Interesante
84 reviews
February 14, 2024
Sencillamente me encantó. Pero ojo: no es una historia grandiosa. Es una historia común, habitada por personajes que bien podrían ser los vecinos de al lado (o uno mismo) y que acontece en un entorno como cualquier otro... Pero narrada de una forma deliciosa.

El personaje que se autodescribe, solo para nunca describir quien realmente es. El sarcasmo como herramienta de evasión, humor o creadora de vínculos (sin querer y más como resultado accidental).

La dualidad del aislamiento: querer estar solo y, sin embargo, nunca conseguir decir que no (y no por culpa). La dualidad también del alcohol, del que bebe para "encerrarse en su mundo", pero curiosamente casi siempre le llega la compañía.

No siempre encuentro un libro que me de ganas de volver del trabajo solo para poder seguir leyendo. Y, si hubiera tenido más tiempo, quizás lo hubiese leído de una sola sentada.

Tiene un poco de Bukowski (y de tantos otros artistas mencionados) pero también la parte emocional de Clapton, claro que en el momento justo.
Profile Image for Pentu.
54 reviews2 followers
November 6, 2023
¡Qué novela! Cada personaje y lugar poseen una identidad muy bien lograda y hasta banda sonora por ahí tiene. No soy parcial, ya que las novelas que van sobre la necesidad de libertad y con tintes filosóficos son mis favoritas, pero creo que en cada lector/a despertará una perspectiva personal del protagonista y no todas las novelas logran eso. Fluida traducción también.
Profile Image for Grace.
105 reviews
October 1, 2024
Sinceramente muy bien libro, muy entretenido.

Un repartidor sin un pasado claro y todas las conexiones y personas que conoce y deshace. Todo esto entre muchas citas de clásicos de la literatura. Para entretenerse, engancharse y pasar el tiempo sin pesambres muy buena opción.
Profile Image for MaguiWorld.
1,132 reviews68 followers
August 13, 2022
Un libro super interesante porque hasta el último momento (y lo digo de verdad, hasta el último momento) no sabemos casi nada del protagonista, y creo que ni siquiera en ese momento podemos decir que lo conocemos.

Intrusos nos presenta un protagonista del cual no vamos a saber el nombre, nunca. Conocemos su peculiar y a veces odioso humor, su manera de tratar a la gente y de que si bien él dice que no le interesa involucrarse, por una cosa o por otra lo termina haciendo.

Conoceremos más de 10 personajes a lo largo de la historia, a cada uno de ellos vamos a lograr conocerlos bastante bien porque hablan sin ningún filtro con el protagonista y le cuentan cómo es y fue su vida, y cómo es que terminaron donde están. Eso me parece interesante, porque además presentan una gran diversidad.

**Toca temas delicados como la muerte, la depresión, las drogas, la tortura, entre otras cosas**

En este libro también vamos a encontrar un montón de menciones a otras obras literarias, lo cual me parece interesante porque me anote algunos. Lo que no me convenció mucho es que todas esas obras mencionadas son escritas por hombres (o al menos el 90%, debería revisar bien una por una). Esperaba un poco más de diversidad en este sentido pero no... No me extraña igualmente porque sabemos cómo es la sociedad coreana y las mentalidades que tienen.

Leí que este libro va a ser adaptado a una serie asique estoy esperando ansiosa que eso pase.

Más reseñas y recomendaciones 👉 https://www.instagram.com/magui.world/
Profile Image for Nat.
91 reviews5 followers
December 2, 2022
5/5 ⭐️

Preparense para un Factótum de Bukouski, pero en Seúl y con un humor con el que es mucho más fácil identificarse.

El libro no sólo se lee rápido sino que te revela casi de inmediato el por qué de su título. Intrusos. Porque eso es lo que serán todos los peculiares personajes con los que Haengun se irá cruzando durante sus jornadas como mensajero.

A lo largo de la historia sentí que su personaje no solo estaba bien construido, sino que sus excentricidades no resultaban molestas ni arrastrar al libro a un target de lectores snobs. Esto se debe a que incluso cuando nos deja en claro que es un lector ávido y hace constantes referencias, no existe necesidad de que conozcamos las obras que menciona. Cada vez que habla de un libro, un poema o un tema musical, se cita la parte importante para la metáfora que el autor busca, simplificando bastante la lectura.

Además, ¡se lee muy rápido! Los capítulos son bastante cortos y fáciles de digerir con el sarcasmo de Haengun de por medio.



Lo recomiendo mucho, sobre todo a cualquiera que haya trabajado en atención al cliente.
Profile Image for Mig | readwithmig.
49 reviews4 followers
April 4, 2025
Una de las mejores historias que he leído en mucho tiempo, me gustó muchísimo como el enjambre de la trama se va deshaciendo poco a poco. Me gustan mucho los personajes principales enigmáticos, con un pasado un poco turbio y que son esencialmente buenas personas aunque pretendan no serlo.
Muy recomendado.

------
Actualización: desde que leí este libro me he quedado con las ganas de leer algo similar, así que son bien recibidas las recomendaciones en caso de que las tengas.
Profile Image for Edulq.
64 reviews2 followers
April 24, 2023
Me han gustado muchísimo los diálogos. El protagonista es sarcástico, no tiene pelos en la lengua y está harto de todos. Me ha dado vibes de disco elysium, ese voy a decir lo primero que se me venga a la cabeza aunque pueda incomodar o parecer raro
Profile Image for Jess Aficionada a la lectura.
413 reviews38 followers
August 6, 2022
“A veces lo que hacemos en nombre del amor puede importunar o incluso destruir a los demás”.

Hola, lectores, ¿cómo están?
😱 ¿Cuál fue el último libro en el que su final los dejó el shock?

📅 Hoy les quiero hablar de “Intrusos” de Jung Hyug Yong de la mejor editorial de literaria Coreana que pueden encontrar @hwarangeditorial

✍️ Un hombre sin nombre, sin dinero y sin pasado, decide aceptar un trabajo de repartidor en Gangnam, Seúl. No le importa la paga, solo le importa tener un motivo para huir de su pasado y algo que le genere ganancias para seguir consumiendo alcohol.
En el trabajo conocerá a muchas personas, no solo compañeros sino también clientes, y muchos querrán entablar conversación y amistad con él, pero él no tiene intereses de involucrarse con nadie por lo que decide escucharlos e ignorarlos.
Él piensa que su vida está rodeada de intrusos pero él verdadero intruso en esta vida es él.
Todo iba sobre ruedas hasta que se involucró con las personas incorrectas (también con las correctas), y parte de su pasado sale a luz.
¿Podrá seguir manteniendo esta farsa? Te invito a leerlo para que lo descubras.

✍️ Disfruté mucho leyendo este libro, ya que su protagonista tiene un carácter muy peculiar y me hacía reír mucho con sus respuestas.
Más allá de esto, estuve todo el libro intentado saber quien era, que hacía y porque había huido, y nunca me imaginé ese final. Sabia que había algo importante o grave que lo obligaba a huir pero lo que nos develó una de las “intrusas” en su vida le dejó el show, y le dio un valor agregado al libro ya que me llevo a entender toda y cada una de sus actitudes.

Profile Image for Maca León.
26 reviews
January 1, 2025
Intrusos es un libro que se aleja de las narrativas habituales. No es la típica novela donde el protagonista enfrenta un problema o drama que se resuelve al final. En cambio, esta historia se adentra en un enfoque más existencial y filosófico, explorando las dudas y reflexiones internas del personaje principal.

Aunque su propuesta es interesante, debo admitir que el ritmo es lento y a ratos monótono, lo que hizo que mi lectura se volviera algo pesada en ciertas partes. Sin embargo, hubo momentos en los que disfruté el relato, especialmente por la intriga que se mantiene durante toda la historia sobre la vida anterior del protagonista. Esa duda constante fue lo que me mantuvo atenta hasta el final.

Es la primera vez que leo a un autor de nacionalidad surcoreana, y aunque no sé si volvería a leer algo suyo, valoro la oportunidad de conocer una perspectiva tan distinta en la literatura. Le doy 3 estrellas porque, a pesar de mis dificultades con el ritmo, la propuesta logró interesarme y hacerme reflexionar en algunos momentos.
Profile Image for Milagros.
116 reviews
March 22, 2024
4.5

La verdad no empecé el libro con ninguna expectativa mas que una lectura amena y ahora, recien habiendolo terminado, me quedé medio sin palabras.

Seguir a un personaje que es a veces tan crudo y aun asi encontrar puntos en los que estoy de acuerdo, puntos en los que me hizo reir y, para el final, una sensación de entender por qué está como está sin tener nunca realmente datos de él fue muy interesante.

En lo más superficial es una historia sobre extraños que se coinciden en esta vida de casualidad pero se hace muy interesante ver diferentes aspectos de la vida a travez de cada uno.

No sé si se lo recomendsría a cualquiera, hasta concidero que tal vez si no estas en determinado punto en la vida tal vez no puedas conectar con el mensaje... Pero definitivamente vale la pena probar, sobretodo si han tenido la experiencia de trabajar en lo que hay disponible ( hasta un cierto punto como el principal )
Profile Image for Male.
214 reviews26 followers
January 24, 2023
3.5 !
Una lectura del 2022 que termine en estos días
La verdad que no sabia con que encontrarme pero me sorprendió para bien
Por alguna razón desconocida el protagonista tiene que mudarse y rehacer su vida. Esta razón literal te la dicen en la última página y sin mucho contexto igual
Empieza a trabajar como repartidor y así seguimos su vida diaria pero lejos de tornarse repetitivo es muy interesante cada capítulo

Lo recomiendo !
Profile Image for Fernando Covantes.
Author 2 books4 followers
February 10, 2023
Excelente novela. En ocasiones la sentí como una novela de Haruki Murakami. Lo único que no me gustó del todo fue que concluyera la historia tan rápido. Quizás esto se deba a que me estaba sintiendo tan dentro de la narrativa que no quería que terminara.
Quedaron algunas cosas al aire y hubo personas que solamente sirvieron a la trama y no se desarrollaron ni un poco, pero poco destaca lo negativa ante lo bueno.
Profile Image for Juliana Renzo.
281 reviews9 followers
February 12, 2023
Estuvo bien... pero tampoco fue la gran cosa...

Me hubiese gustado que tenga un "nudo" más fuerte, más concreto. Siento que la historia no tiene cómo un hilo conductor... no tiene como un fin.

Algunas citas me resultaron muy forzadas.

El personaje principal me gustó mucho. En algunas cosas me sentí re identificada.

Profile Image for Camila Rebolledo.
Author 1 book17 followers
November 30, 2024
No ví venir el final. Al principio pensé que eran una colección de relatos con un personaje principal en común, pero luego empecé a ver el hilo conductor. A medida que va pasando el tiempo desde que lo terminé de leer, me va gustando más como se desarrolló y voy viendo las piezas que indicaban qué es lo que podía pasar al final.
Profile Image for Mica Aguero.
7 reviews
December 25, 2022
Una hermosa manera de contar la vida misma. De las cosas destacables, me gusta la forma en la que el personaje protagonista tiene de autopercibirse a través del duelo no aceptado. La culpa, el remordimiento, la simpleza en el relacionarse con el día a día.
Profile Image for Javier Traverso.
1 review
February 10, 2023
Una novela muy ingeniosa. Un narrador que no tiene interés por nadie ni nada es interpelado constantemente con la vida de los demás de las maneras más irónicas. Es atrapante desde el comienzo justamente por lo desconcertante que son estos encuentros no deseados.
Profile Image for Mica.
18 reviews
December 20, 2023
Una hermosa manera de contar la vida misma. De las cosas destacables, me gusta la forma en la que el personaje protagonista tiene de autopercibirse a través del duelo no aceptado. La culpa, el remordimiento, la simpleza en el relacionarse con el día a día.
Profile Image for Lu Del Bianco .
38 reviews1 follower
November 6, 2024
Un libro muy fácil de leer con algunas reflexiones profundas y un final muy interesante. Las últimas páginas se me estaban volviendo un tanto chatas pero el cierre es realmente brillante. La traducción es impecable
Profile Image for Lu.
8 reviews1 follower
February 18, 2025
Mejor de lo que esperaba. Me gustó el principio, me dió paja el medio y repuntó en el final. Tiene lindos personajes. Recomiendo para una lectura para pasar el tiempo, pochoclera.
Lo elegí porque me gustó mucho el diseño de la tapa.
Profile Image for Andrea - Farfallabooks.
17 reviews2 followers
June 24, 2023
Hacía bastante que no leía una novela así. Tiene los condimentos necesarios para disfrutar y no soltarla. Tan simple como profunda.
Profile Image for Mellon Collie.
200 reviews4 followers
November 19, 2024
Me pasa como con la comida coreana, demasiado picante, podría ser igualmente disfrutable sin tanto condimento. Tambien siento que se pierde algo en el final, esta muy desconectado de todo.
Displaying 1 - 30 of 38 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.