Die Offenbarung

by Robert Schneider

Unusual book

Genres: Music

Paperback

First published January 1, 2007

Reviews

[Valantin · Rating 5 out of 5]

Литература и музика - великолепна комбинация! Чета в момента "Откровението" от Роберт Шнайдер. За мен беше откровение да прочета толкова пленяващо описание на орган: "Органът е като машината - конструиран е по строги закономерности на математиката, физиката и психологията. Принципът на органа е да отразява звуците на света и така да пренася човека в по-висши измерения, да му дава представа за законите на Космоса, да го доближава до небето. Да пресъздава тътена на гръмотевицата и песента на славея, нежното шумолене на вятъра и рева на урагана; плача на кърмачето и сърдитото мърморене на стареца. Всичко може да изрази органът - радост и болка, надежда и отчаяние, смях и меланхолия."
Наумбургският органист Якоб Кемпер спокойно може да бъде възприет като Уве от ГДР. Якоб е самосъжаляващ се неудачник по рождение, който обаче е подвластен завинаги на една единствена любов - музиката на Бах и органът в наумбургската църква. Докато в навечерието една коледа получава неподозиран шанс...

Обичам европейската литература - няма я онази тревожност за създаването на загадка, каквато притежават доста от американските автори. В същото време героите наистина могат да са хората от съседната улица, дори самите ние...
Препоръчвам книгата - аз лично си пожелавам и другите книги на автора да бъдат преведени у нас.

[Stefanie Sporre]

Wie jedes andere Robert Schneider Buch auch - ein Genuss!!! Es hat vielleicht nicht ganz die Tiefe & Dramatik von Schlafes Bruder, aber dafür einen tragisch-komischen Protagonisten, der einen immer wieder zum Schmunzeln bringt. Spannend ist auch wie immer Schneiders musikalisches Fachwissen; seine Schilderung von Bachs verschollenem Werk ist - wie schon in Schlafes Bruder - einer der Hauptmomente des Buches. EMPFEHLENSWERT!!!

[Emilia · Rating 5 out of 5]

Einfach nur wow. Eins meiner Lieblingsbücher. Es wurde das in dem Roman vereint, was mich auch sonst interessiert: Bach (oder Musik allgemein) und dazu eine absolut wahnsinnige Geschichte. Besonders hat es mir gefallen, weil diese Geschichte mit gerade so viel Wahrheit versehen wurde, dass ich mehrmals stutzig wurde und darüber nachdachte, ob es tatsächlich wahr sein könnte.
Der Schreibstil hat mir anfangs nicht sehr gefallen und mit den meisten Charakteren wurde ich im ganzen Buch nicht warm, der Protagonist schildert allerdings später im Buch so intensive Erfahrungen und Gefühle, dass man gar nicht anders kann als mit ihm zu fühlen und ihn langsam zu verstehen. Der Schreibstil wird zum Ende hin immer besser, aber auch immer verrückter.
Der große Höhepunkt ist sehr gelungen; ich konnte das Buch nicht eine Sekunde weglegen.
In dem Buch scheint wirklich viel Arbeit und Mühe zu stecken, das sieht man sofort. Es lohnt sich, das Buch zu lesen, wenn man begeistert von (komplexer) Musik ist und schräge Geschichten mag. Es ist allerdings eher für Erwachsene zu empfehlen. Ich habe es mit 16 gelesen.

[Maria · Rating 3 out of 5]

“Откровението” на Роберт Шнайдер е роман свързан с титанът и най-висшият композитор-основоположник-Йохан Себастиан Бах!Всъщност самият Бах се появява в книгата едва последните няколко страници.Действието се развива в малко немско градче в наши дни,главният герой Якоб Кемпер-неуспял композитор и диригент,преподавател в музикалното училище и свирещ безвъзмездно на орган в катедралата,мичтаещ за слава и признание намира случйно или не,ръкопис на оратория на Бах,невиждана и непозната на света досега.Дали ще се прочуе като извести за нея на първо място Баховото общество или ще разбере и осмисли геният на любимият си композитор и причините за забвението и....Книгага е написана с невероятен музикален нюх,още повече,че авторът прави страхотен музикален анализ на въпросната оратория,разбира се,несъществуваща...Истинско бижу сред музикалната ми литература :)

[gardienne_du_feu · Rating 4 out of 5]

Jakob Kemper ist ein komischer Kauz. Mit Menschen kann er nicht so recht, er ist ein wenig verschroben und eigenbrötlerisch und widmet sich ganz seiner Musik, genauer gesagt der Kirchenmusik. Mit der großen Karriere als Komponist, Dirigent, Organist oder Musikforscher ist es nichts geworden, die Orgel in der Wenzelskirche von Naumburg spielt er seit Jahren unentgeltlich, und als die Restaurierung des Instruments ansteht, wird er natürlich bei der Aufstellung einer Expertenkommission übergangen.

Seine große Leidenschaft gehört der Musik von Bach, und eines Tages passiert ihm etwas Unglaubliches: versteckt im Gehäuse "seiner" Orgel entdeckt er das Manuskript zu einem Oratorium über die Offenbarung des Johannes, allem Anschein nach aus der Feder von Johann Sebastian höchstpersönlich! Aber ob ihm das jemand glauben wird?

Zunächst vertraut er sich nur seiner Beinahe-Freundin Lucia an, und natürlich weiß sein kleiner Halbbruder Leo Bescheid, der beim Fund dabei war, doch beide verpflichtet Jakob zum Stillschweigen ...

Kemper ist ein dermaßen lebensuntauglicher Typ, dass es schon fast wehtut, dauernd steht er sich selbst im Wege. Mit gutem Gespür für Situationskomik und Ironie porträtiert Robert Schneider diesen schrägen Vogel, schaut ihm tief in die Seele, ohne ihn bloßzustellen. Um den aberwitzigen Manuskriptfund herum entsteht das Lebensbild eines fatalistischen Menschen, geprägt von seinem herrischen Altnazi von Vater und immer wieder erlebten Demütigungen, vor denen er sich in die Welt der Musik und der Bach-Forschung flüchtet.

Nach "Schlafes Bruder" steht hier wieder einmal ein Organist im Mittelpunkt, und erneut gelingen Schneider feine, einfühlsame Musikschilderungen, doch nicht nur da beobachtet er hervorragend: die Expertenkommission ist eine bissige Satire auf diverse Typen von Fachleuten, der Pfarrer zeigt sich als leutselig-bemühte Quasselstrippe, ganz zu schweigen von Kempers holpriger Art, Lucia den Hof zu machen ...

Oft drückt sich Schneider etwas geschraubt oder eigenwillig aus, was in einigen seiner anderen Bücher prätentiös und gewollt wirkt, hier aber wunderbar zu Kempers verschrobenem Wesen passt.

Wer Orgelmusik, Bach und seltsame Figuren mag, ist hiermit gut bedient - auch wenn für meinen Geschmack am Schluss eine Frage zuviel offen bleibt.

[Anita Radeva · Rating 4 out of 5]

Това беше една интерессна история за една особено повлияваща партитура. Попринцип съм далеч от тази музикална сфера, и затова не мога да дам повече от четири звезди. Но бух казала, че историята се развива много приятно и предизвиква различни силни емоции.