What do you think?
Rate this book
Deshoras
Publicado originalmente en 1983, Deshoras fue el último libro de cuentos de Julio Cortázar. Juegos de palabras que no son juegos, espejos que mienten y dicen la verdad al mismo tiempo, pesadillas del fascismo, sociedades secretas a punto de salir a la luz, simetrías abismales, simulacros dobles de amor y de muerte: todo el mundo cortazariano, complejo, cruel y fascinante, cartografía de lo cotidiano y lo insólito.
144 pages, Paperback
First published January 1, 1982
65 people are currently reading
905 people want to read
About the author
Julio Cortázar
734 books7,247 followersJulio Cortázar, born Julio Florencio Cortázar Descotte, was an Argentine author of novels and short stories. He influenced an entire generation of Latin American writers from Mexico to Argentina, and most of his best-known work was written in France, where he established himself in 1951.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 84 reviews
July 5, 2020
“Deshoras” es el último volumen de cuentos publicado por Julio Cortázar.
He elegido a dos de ellos, muy distintos, para traerlos aquí. Por utilizar una terminología cortaziana, el primero podemos decir que es un cuento Mondrian, mientras que el segundo es claramente Klee. Como se dice en Rayuela:
Un sueño arrastra a Aníbal a rememorar sus años de adolescencia: Bánfield, Doro, juegos y zanjón, pero, sobre todo, Sara, su primer amor, un amor imposible por la diferencia de edad, se encontraron a deshora. Lo que no pudo ser es ahora el aguijón que le empuja a escribir en un artificio de ser.
Un cuento maravilloso, con cambios de ritmo, con cambios de perspectiva -primera a tercera persona y vuelta a la primera- un precioso cuento de amor.
El segundo es “Fin de etapa”.
Un cuento cargado de símbolos que a mí se me escapan Y que utiliza un desencanto amoroso para hablar del arte pictórico y viceversa.
He elegido a dos de ellos, muy distintos, para traerlos aquí. Por utilizar una terminología cortaziana, el primero podemos decir que es un cuento Mondrian, mientras que el segundo es claramente Klee. Como se dice en Rayuela:
“la sensibilidad pura puede quedar satisfecha con Mondrian, mientras que para Klee hace falta un fárrago de otras cosas. Un refinado para refinados. Un chino, realmente. En cambio Mondrian pinta absoluto. Te ponés delante, bien desnudo, y entonces una de dos: ves o no ves.”El primero es el que da título al libro, uno de mis preferidos del autor, un cuento sin fantasmas ni hechos inexplicables, pero sí con sueños y una triste resignación final.
Un sueño arrastra a Aníbal a rememorar sus años de adolescencia: Bánfield, Doro, juegos y zanjón, pero, sobre todo, Sara, su primer amor, un amor imposible por la diferencia de edad, se encontraron a deshora. Lo que no pudo ser es ahora el aguijón que le empuja a escribir en un artificio de ser.
“las cosas habían sido más de veras cuando las ponía en palabras para fijarlas a mi manera, para tenerlas ahí como las corbatas en el armario o el cuerpo de Felisa por la noche, algo que no se podría vivir de nuevo pero que se hacía más presente como si en el mero recuerdo se abriera paso una tercera dimensión, una casi siempre amarga pero tan deseada contigüidad”.Y ese relato, suscitado por un sueño, termina con otro, con un deseo, con la necesidad de cerrar una herida abierta, imaginando un encuentro con Sara en una calle de Buenos Aires muchos años después porque…
“no había podido quedarme en este presente en el que una vez más saldría por la tarde del estudio y me iría a beber una cerveza al café de la esquina, las palabras habían vuelto a llenarse de vida y aunque mentían, aunque nada era cierto, había seguido escribiéndolas porque nombraban a Sara.”Lo que todos sabemos más pronto o más tarde, que los más profundos arrepentimientos tienen que ver con aquello que no pasó, con lo que ya nunca pasará, porque…
“ahí al lado se oía la voz de Felisa que entraba con los chicos y venía a decirme que la cena estaba pronta, que fuéramos enseguida a comer porque ya era tarde y los chicos querían ver al pato Donald en la televisión de las diez y veinte.”También la vuelta de Sara se había producido a deshora.
Un cuento maravilloso, con cambios de ritmo, con cambios de perspectiva -primera a tercera persona y vuelta a la primera- un precioso cuento de amor.
El segundo es “Fin de etapa”.
Un cuento cargado de símbolos que a mí se me escapan Y que utiliza un desencanto amoroso para hablar del arte pictórico y viceversa.
“Curioso que vivir pueda volverse una pura aceptación"Un desencanto que encajaba a la perfección con esa serie de cuadros de la galería de naturalezas muertas, de sombras, de silencios, de salas vacías o con una sola figura de hombre difuminada y dando la espalda al espectador. Con esas sombras oblicuas producidas por la luz del sol entrando por puertas y ventanas que después coinciden perfectamente con esa luz que baña las habitaciones vacías de la casa de campo. Realidad y arte se funden (pintura hiper realista; ese entrelazamiento entre el observador que ve las cosas y que, a su vez, es como visto por ellas). La negación de ver la última sala, el último cuadro, el final de etapa, en paralelo con esa habitación a la que daba acceso una puerta cerrada. Sentarse en esa silla solitaria para después verse en el cuadro con una actitud de muerta, como una “culminación del silencio, de la soledad de la casa y sus personajes, de cada una de las mesas y las sombras y las galerías”. Una culminación que ya no podía ser contrarrestada por “la pálida aquiescencia cotidiana a la salida del sol o a las noticias de la radio”, una culminación que debía tener su respuesta en esa otra vida. Volver a la casa de campo, abrir de nuevo esa puerta cerrada y sentarse en la silla inmóvil “como esa la luz inmóvil como todo el resto, como ella y como el humo inmóviles”... como en un cuadro de naturalezas muertas.
“Dejaba el cigarrillo entre los labios, sabiendo que terminaría por quemárselos y que tendría que arrancarlo y aplastarlo como lo había hecho con esos años en que había perdido todas las razones para llenar el presente con algo más que cigarrillos, la chequera cómoda y el auto servicial.”
April 22, 2020
Disincontri parla di incontri mancati, di ricordi trasfigurati dal tempo, di amori sbiaditi ma mai dimenticati, di realtà parallele nascoste sotto la superficie di una normalità apparente, di ricordi ostinati che si mischiano alla fantasia. Ognuno di questi racconti o non-incontri rappresenta un’opportunità, l’occasione per un cambio di prospettiva, il momento di costruzione di un nuovo universo narrativo che ci conduce verso una realtà differente.
Le parole di Cortàzar diventano un ponte tra la realtà e quello che c’è poco oltre, un «invito a un viaggio che si può compiere solo in territori fuori da ogni territorio». Disincontri è la lotta tra la consuetudine della quotidianità e l’imprevedibile che ci attende appena girato l’angolo. E’ Cortàzar in purezza, ed è meraviglioso. La memoria in particolare qui diventa il fulcro di questi racconti, «come se nel semplice ricordo si aprisse una terza dimensione, una quasi sempre amara ma anelata contiguità. Non ho mai capito bene perché, ma tornavo e ritornavo su cose che altri avevano imparato a dimenticare per non trascinarsi nella vita con tutto quel tempo sulle spalle.»: i ricordi e i capovolgimenti della memoria mettono in dubbio il tempo che passa, la flebile fragilità del quotidiano, pronto a incrinarsi al primo colpo di coda del susseguirsi dei giorni.
Le parole di Cortàzar diventano un ponte tra la realtà e quello che c’è poco oltre, un «invito a un viaggio che si può compiere solo in territori fuori da ogni territorio». Disincontri è la lotta tra la consuetudine della quotidianità e l’imprevedibile che ci attende appena girato l’angolo. E’ Cortàzar in purezza, ed è meraviglioso. La memoria in particolare qui diventa il fulcro di questi racconti, «come se nel semplice ricordo si aprisse una terza dimensione, una quasi sempre amara ma anelata contiguità. Non ho mai capito bene perché, ma tornavo e ritornavo su cose che altri avevano imparato a dimenticare per non trascinarsi nella vita con tutto quel tempo sulle spalle.»: i ricordi e i capovolgimenti della memoria mettono in dubbio il tempo che passa, la flebile fragilità del quotidiano, pronto a incrinarsi al primo colpo di coda del susseguirsi dei giorni.
November 2, 2019
Otto racconti in cui c’è tutto Cortázar con il suo genio:
1) Messaggio in bottiglia
2) Fine tappa
3) Il secondo viaggio
4) Satarsa
5) La scuola di notte
6) Disincontri
7) Incubi
8) Diario di un racconto.
Ma che cos’è un Disincontro?
Deriva dalla parola spagnola “desencuentro”, che non ha un analogo in italiano e la cui definizione in spagnolo è: 1) “Encuentro fallido por no haber tenido lugar o por no haber respondido a las esperanzas.” 2) “Discrepancia, no coincidencia de opiniones.”
Questi otto racconti parlano tutti di Disincontri, di ciò che fallisce o che manca, di ciò che non dura. Ma davvero Cortázar in tutti gli otto racconti ci dà una chiave di lettura così negativa? Oppure ci fornisce le chiavi perché un Disincontro possa liberarsi della negazione iniziale per tramutarsi in un Incontro?
I miei preferiti, il n 1), 6) e 8).
L’ultimo mi è sembrato un po’ un preambolo a Rayuela ~ il gioco del mondo.
Vi posto due periodi in cui emerge la bravura di Cortázar (uno che sapeva scrivere e lo sapeva fare molto bene!)
Da Messaggio in bottiglia:
“Adesso, al termine di quanto le ho scritto con il vago orrore di qualcosa altrettanto vago, so più che bene che nel suo messaggio non c’è vendetta ma una simmetria d’incalcolabile bellezza, che il personaggio del mio racconto ha appena incontrato il personaggio del suo film, perché lei l’ha voluto, perché solo questa doppia simulazione di morte per amore poteva avvicinarli. Là, in quel territorio fuori da ogni bussola, io e lei ci stiamo guardando, Glenda, mentre io qui finisco questa lettera e lei da qualche parte, penso a Londra, si trucca per entrare in scena o studia il copione del prossimo film.“
Da Diario per un racconto:
“Ora che ci penso, come ha ragione Derrida quando dice, quando mi dice: “Non (mi) resta quasi nulla: né la cosa, né la sua esistenza, né la mia, né il puro oggetto né il puro soggetto, nessun interesse di nessuna natura per nulla.“ Nessun interesse, davvero, perché cercare Anabel in fondo al tempo è cadere sempre di nuovo in me stesso, ed è così triste scrivere di me stesso anche se voglio continuare immaginare che scrivo di Anabel.”
1) Messaggio in bottiglia
2) Fine tappa
3) Il secondo viaggio
4) Satarsa
5) La scuola di notte
6) Disincontri
7) Incubi
8) Diario di un racconto.
Ma che cos’è un Disincontro?
Deriva dalla parola spagnola “desencuentro”, che non ha un analogo in italiano e la cui definizione in spagnolo è: 1) “Encuentro fallido por no haber tenido lugar o por no haber respondido a las esperanzas.” 2) “Discrepancia, no coincidencia de opiniones.”
Questi otto racconti parlano tutti di Disincontri, di ciò che fallisce o che manca, di ciò che non dura. Ma davvero Cortázar in tutti gli otto racconti ci dà una chiave di lettura così negativa? Oppure ci fornisce le chiavi perché un Disincontro possa liberarsi della negazione iniziale per tramutarsi in un Incontro?
I miei preferiti, il n 1), 6) e 8).
L’ultimo mi è sembrato un po’ un preambolo a Rayuela ~ il gioco del mondo.
Vi posto due periodi in cui emerge la bravura di Cortázar (uno che sapeva scrivere e lo sapeva fare molto bene!)
Da Messaggio in bottiglia:
“Adesso, al termine di quanto le ho scritto con il vago orrore di qualcosa altrettanto vago, so più che bene che nel suo messaggio non c’è vendetta ma una simmetria d’incalcolabile bellezza, che il personaggio del mio racconto ha appena incontrato il personaggio del suo film, perché lei l’ha voluto, perché solo questa doppia simulazione di morte per amore poteva avvicinarli. Là, in quel territorio fuori da ogni bussola, io e lei ci stiamo guardando, Glenda, mentre io qui finisco questa lettera e lei da qualche parte, penso a Londra, si trucca per entrare in scena o studia il copione del prossimo film.“
Da Diario per un racconto:
“Ora che ci penso, come ha ragione Derrida quando dice, quando mi dice: “Non (mi) resta quasi nulla: né la cosa, né la sua esistenza, né la mia, né il puro oggetto né il puro soggetto, nessun interesse di nessuna natura per nulla.“ Nessun interesse, davvero, perché cercare Anabel in fondo al tempo è cadere sempre di nuovo in me stesso, ed è così triste scrivere di me stesso anche se voglio continuare immaginare che scrivo di Anabel.”
July 31, 2022
Mais um livro de contos de Cortázar e mais um prazer para me lembrar como é bom ler um bom livro.
Depois de um periodo (raro, felizmente) em que terminei a custo um livro que não me falou e desisti dos dois seguintes, 'Desoras' apareceu em minha salvação.
Dos oito contos que compõem este livro, houve quatro que vão para o meu 'best of' do autor: Fim da Etapa; Segunda Viagem; Desoras; Pesadelos.
'Desoras' foi o último livro de contos publicado por Cortázar, em 1982, dois anos antes da sua morte. Tendo lido os primeiros, publicados na década de 50, e os dois últimos (80 e 82), é curioso e meritório não notar uma evolução substancial (a qualidade sempre lá esteve), ainda que consigamos detectar algumas alterações, mas talvez seja eu sugestionado por conhecer a cronologia das publicações.
Depois de um periodo (raro, felizmente) em que terminei a custo um livro que não me falou e desisti dos dois seguintes, 'Desoras' apareceu em minha salvação.
Dos oito contos que compõem este livro, houve quatro que vão para o meu 'best of' do autor: Fim da Etapa; Segunda Viagem; Desoras; Pesadelos.
'Desoras' foi o último livro de contos publicado por Cortázar, em 1982, dois anos antes da sua morte. Tendo lido os primeiros, publicados na década de 50, e os dois últimos (80 e 82), é curioso e meritório não notar uma evolução substancial (a qualidade sempre lá esteve), ainda que consigamos detectar algumas alterações, mas talvez seja eu sugestionado por conhecer a cronologia das publicações.
July 18, 2020
Late-era Cortázar stories showing him at the height of his game—treading across that liminal space between what we perceive as reality and what lies just beyond, while keeping the reader alert with his seamless perspectival experiments. Includes a few really good haunting stories focused on the far-reaching effects of political terror. An impressive collection.
March 2, 2014
I realized that searching was my symbol, the emblem of those who go out at night with nothing in mind, the motives of a destroyer of compasses. - Julio Cortázar
Consider this a middle of the night review. I've battled a head cold this week as well as family binge viewing of In The Thick Of It. It was an admixture of consequences that led me last night to collapse exhausted into slumber around 7 p.m. (it is now 3 a.m.) I am up now, though not entirely. These are the wee small house, to consider Blue Eyes. Allow me to clear the crust and consider this masterful collection. Adroitly translated by Alberto Manguel, Unreasonable Hours culls the authoritarian and paints it eerie and unsettling. The stories Tara, The School At Night, Unreasonable Hours and Nightmares each offer a furtive tremble to the encroach of the sinister state: a relude to the Disappeared. The story Second Time Round was my favorite, a meditation on boxing, mortality and escape. Despite the bestiary thus mentioned, the most disturbing experience of the collection was the final story Don't Blame Anyone which details the efforts of putitng on a sweater which becomes an existential exercise and ultimately a platform to suicide.
Consider this a middle of the night review. I've battled a head cold this week as well as family binge viewing of In The Thick Of It. It was an admixture of consequences that led me last night to collapse exhausted into slumber around 7 p.m. (it is now 3 a.m.) I am up now, though not entirely. These are the wee small house, to consider Blue Eyes. Allow me to clear the crust and consider this masterful collection. Adroitly translated by Alberto Manguel, Unreasonable Hours culls the authoritarian and paints it eerie and unsettling. The stories Tara, The School At Night, Unreasonable Hours and Nightmares each offer a furtive tremble to the encroach of the sinister state: a relude to the Disappeared. The story Second Time Round was my favorite, a meditation on boxing, mortality and escape. Despite the bestiary thus mentioned, the most disturbing experience of the collection was the final story Don't Blame Anyone which details the efforts of putitng on a sweater which becomes an existential exercise and ultimately a platform to suicide.
March 16, 2021
Con este libro termino la lectura de todos los libros de cuentos que publicó Cortázar en vida.
Sin duda una experiencia maravillosa y lógicamente retomaré muchas veces la mayoría de sus cuentos, hasta el fin de mis días.
Referente a este libro, me quedo con Botella al mar, Satarsa, Deshoras y Pesadillas, cuentos excelentes como siempre. Los otros están bien pero tampoco me deslumbran.
Solo me quedarían algunos cuentos inéditos que creo están recolectados en un libro póstumo, intentaré conseguirlo después.
Gran cronopio supremo, gracias por dejarnos tu legado.
Sin duda una experiencia maravillosa y lógicamente retomaré muchas veces la mayoría de sus cuentos, hasta el fin de mis días.
Referente a este libro, me quedo con Botella al mar, Satarsa, Deshoras y Pesadillas, cuentos excelentes como siempre. Los otros están bien pero tampoco me deslumbran.
Solo me quedarían algunos cuentos inéditos que creo están recolectados en un libro póstumo, intentaré conseguirlo después.
Gran cronopio supremo, gracias por dejarnos tu legado.
September 30, 2019
Julio Cortàzar è uno di quei pochi scrittori che sanno usare le parole con la grazia, l'abilità e l'incisività con cui una/o fiorettista riesce ad usare il fioretto. Parate, risposte, affondi, stoccate: questi racconti sono come un incontro di fioretto, manca solo il giudice arbitro con il suo 'en guard'.
May 1, 2012
Tengo una relación extraña con Cortazar, me deleito con algunos de sus cuentos, me gusta leerlos pero a cuenta gotas. Y siempre cometo el mismo error, tomo un libro de cuentos y lo leo continuadamente y ya me he dado cuenta que no me resulta asi.
De todas maneras con este libro, que me faltan dos cuentos para terminar, el que mas me llego es el que titula el mismo "Deshoras".
Anibal es un personaje bellisimo y lo siento casi como si fuera yo la que esta en su piel.
El encuentro realmente ha sido un ‘desencuentro’, un encuentro a deshoras; “destinos que pasan uno al lado del otro sin encontrarse, sin juntarse”. Ese amor platónico en donde Sara es el objeto de observación a distancia.
Vere si de los dos que quedan alguno me cautiva tanto como este.
De todas maneras con este libro, que me faltan dos cuentos para terminar, el que mas me llego es el que titula el mismo "Deshoras".
Anibal es un personaje bellisimo y lo siento casi como si fuera yo la que esta en su piel.
El encuentro realmente ha sido un ‘desencuentro’, un encuentro a deshoras; “destinos que pasan uno al lado del otro sin encontrarse, sin juntarse”. Ese amor platónico en donde Sara es el objeto de observación a distancia.
Vere si de los dos que quedan alguno me cautiva tanto como este.
March 24, 2020
Uma coletânea de contos que relata amores mais imaginados que vividos, dramas familiares, perigos da juventude, um livro ideal para um serão!
February 21, 2009
A Cortazar se le puede odiar, no entender, adorar, pero no importa el sentimiento que genere: se le respeta como escritor.
Su universo literario es amplio (y extrano). Por ahi escuche alguna entrevista en la que explicaba Cortazar que durante el dia era una persona normal, hasta insipida. Pero que durante la noche, caminando por las calles de Paris, encontraba inspiracion. La pregunta es, que puede inspirar a alguien a escribir un cuento como "Satarsa" (un grupo de gente vendiendo ratas gigantes para subsistir).
Deshoras tiene de todo: un par de cuentos fantasticos (en mas de un sentido de la palabra): "Satarsa" (de mis favoritos) y "La Escuela de Noche"; otros tan de el, donde no hace sino abrir una posibilidad de muchas interpretaciones, donde da la impresion de que el cuento esta incompleto y completo a la vez, donde, jugando, invita al lector a completarlo o donde simple y llanamente, a veces, no se deja entender; y otros donde se distingue una narracion mas fluida, donde se cuentan historias relativamente sencillas ("Pesadillas" y "Diario para un Cuento").
A Cortazar hay que leerlo.
Su universo literario es amplio (y extrano). Por ahi escuche alguna entrevista en la que explicaba Cortazar que durante el dia era una persona normal, hasta insipida. Pero que durante la noche, caminando por las calles de Paris, encontraba inspiracion. La pregunta es, que puede inspirar a alguien a escribir un cuento como "Satarsa" (un grupo de gente vendiendo ratas gigantes para subsistir).
Deshoras tiene de todo: un par de cuentos fantasticos (en mas de un sentido de la palabra): "Satarsa" (de mis favoritos) y "La Escuela de Noche"; otros tan de el, donde no hace sino abrir una posibilidad de muchas interpretaciones, donde da la impresion de que el cuento esta incompleto y completo a la vez, donde, jugando, invita al lector a completarlo o donde simple y llanamente, a veces, no se deja entender; y otros donde se distingue una narracion mas fluida, donde se cuentan historias relativamente sencillas ("Pesadillas" y "Diario para un Cuento").
A Cortazar hay que leerlo.
December 5, 2011
Ocho cuentos constituyen este libro de Cortázar.
Deshoras es un relato de la vuelta a los orígenes del fundamento humano: el amor. Cortázar habla de la necesidad y de la posibilidad de abordar el tema sin necesidad de excederse en el lenguaje.
La obra, en consecuencia, se hace posible gracias a la escritura de los recuerdos. Un cuento que reitera la posición de Cortázar cuando defendió una escritura acerca del amor.
Narrativa de un hecho trivial, sencillo, casual, pero que prueba cuán profundamente se interseccionan realidad e imaginación, que nos trae un duelo entre reflexión y tema, en su juego inteligente y sus guiños al lector atento.
Mis cuentos preferidos, y los que dieron un gran valor de última hora a la lectura, fueron: Deshoras, Pesadillas y Diario para un cuento.
Deshoras es un relato de la vuelta a los orígenes del fundamento humano: el amor. Cortázar habla de la necesidad y de la posibilidad de abordar el tema sin necesidad de excederse en el lenguaje.
La obra, en consecuencia, se hace posible gracias a la escritura de los recuerdos. Un cuento que reitera la posición de Cortázar cuando defendió una escritura acerca del amor.
Narrativa de un hecho trivial, sencillo, casual, pero que prueba cuán profundamente se interseccionan realidad e imaginación, que nos trae un duelo entre reflexión y tema, en su juego inteligente y sus guiños al lector atento.
Mis cuentos preferidos, y los que dieron un gran valor de última hora a la lectura, fueron: Deshoras, Pesadillas y Diario para un cuento.
November 10, 2010
****1/2 stars. An overlooked gem from Cortazar. These seven stories are all in the fantastical mode that made him famous. "A Leg of the Journey" is one of his absolute masterpieces, both haunting and inscrutable. "Nightmares" and "The School At Night" combine horror and politics in fresh and subtle ways. The title story is a lovely childhood reminiscence that folds in on itself. Worth seeking out.
November 1, 2022
Deshoras
Dall'imbrunire a notte fonda, lungo strade di parole che andavano e venivano, di mani che si incontravano un istante sulla tovaglia prima di una risata e altre sigarette, restava una corsa in taxi, un certo posto che conosceva lei oppure lui, una camera, un candore di lenzuola [Disincontri☆☆☆☆☆]
Racconti che sono strade di parole,
messaggi in bottiglia che vagano per lenti mari,fino a che si infrangono sugli scogli (per una gioia sotto cui palpita una specie di paura ,una paura che non soffoca la gioia e la pone al di fuori di ogni carne e di ogni tempo)
Dall'imbrunire a notte fonda, lungo strade di parole che andavano e venivano, di mani che si incontravano un istante sulla tovaglia prima di una risata e altre sigarette, restava una corsa in taxi, un certo posto che conosceva lei oppure lui, una camera, un candore di lenzuola [Disincontri☆☆☆☆☆]
Racconti che sono strade di parole,
messaggi in bottiglia che vagano per lenti mari,fino a che si infrangono sugli scogli (per una gioia sotto cui palpita una specie di paura ,una paura che non soffoca la gioia e la pone al di fuori di ogni carne e di ogni tempo)
January 13, 2020
Questa raccolta andrebbe letta già soltanto per "Deshoras" (ovvero il racconto che dà il nome alla raccolta - suggestivi entrambi i titoli, oltre a quello spagnolo, anche quello tradotto) e per "Diario per un racconto" e non perché io consideri queste storie prive di difetti o scritte in modo impeccabile, ma perché ogni volta che mi immergo nella lettura di Cortázar, io vedo attraverso i suoi occhi e mi rispecchio nella sua scrittura dove il tempo si dilata e il passato diventa ora presente, ora così vivido da apparire come un ricordo personale.
March 2, 2018
Mi Julito querido nunca decepciona.
July 18, 2025
Este es el quinto libro de cuentos que he leído del autor, y me complace decir que no me ha decepcionado. Obra crepuscular de Cortázar, en dónde reencontramos nuevamente la fantasía y la inocencias que caracterizan a sus historias y personajes, pero bajo ribetes nostálgicos y otoñales; ya que, estos relatos están cargados de añoranzas por el pasado perdido y, un presente y futuro que se niegan a existir. Por ende, en esta antología nos encontramos con anhelos de vetustos amores idílicos e, ilusiones extraviadas en una memoria maleable que no siempre es justa con los hechos, pero siempre sincera con los sentimientos y deseos de sus soñadores (personajes); y, de situaciones extrañas, misteriosa y siniestras… por qué, creo que Cortázar nos presenta, a través de cada una de las historia, un escenario de ensueños, en dónde la realidad se entremezcla con la fantasía y las tristezas del ayer simplemente se niegan a morir. Por que son, por lo menos para mí, los recuerdos el gran tema de esta colección de relatos; memorias que se viven y reviven constantemente, en dónde es imposible la existencia sin reinterpreta y reconstruir creativamente el pasado.
Botella al mar (3/5)
Este cuento viene a ser algo así como la segunda parte de otro relato previo y más extenso que se encuentra en su libro homónimo Queremos tanto a Glenda. Aunque bellamente escrito, como claro homenaje y una evidente carta de amor hacia la época dorada del cine clásico, no me ha terminado de gustar del todo, más allá de lo nostálgico y estilístico.
Fin de etapa (5/5)
Este relato es una obra maestra en todos los sentidos; el mismo no solo es nostálgico y profundamente evocador, con sus juegos de luces crepusculares y ambientación algo sórdida y atemporal. El mismo va sobre una mujer acongojada por recuerdos, que viaja y se detiene en un pueblo con un misterioso museo… lo dejo hasta ahí; de momentos , y principalmente por la ambientación (no por el estilo narrativo experimental) me recordó algo al cuento “Lugar llamado Kingberg” (Octaedro). Ha mi concepto es un relato imprescindible.
Segundo viaje (4/5)
Este cuento va sobre los recuerdos y peripecias de un boxeador que se le dio una segunda oportunidad en el pugilismo… Me ha perecido una historia redonda en todos los sentidos; la mecánica narrativa (o estilo) me ha traído a la memoria a “El perseguidor” (Las armas secretas); con su interacción entre el boxeador y Cortázar (narrador). Muy buen relato.
Satarza (5/5)
Relato algo extraño y siniestro. Va sobre unos cansadores y sus peripecias; sobre la marcha, la historian se torna oscura y truculenta, con una ambientación algo ambigua que raya en lo pesadillesco y críptico (de momentos)… aunque en realidad, nunca se llega a conocer muchos detalles de la historia (y eso que son bastantes los cabos sueltos) que quedan flotando, la urgencia o el ritmo agónico y expectante nunca afloja; en algunas partes me hizo recordar a “Cefalea” (Bestiario); lo cierto es que, que el relato no deja indiferente al lector y se queda con uno por alguna misteriosa razón, característica narrativa de todas las grandes obras literarias supongo. En lo personal, creo que es uno de los cuentos imprescindibles de la antología.
La escuela de noche (4/5)
Relato algo enigmático y divertido por sus ocurrencias. Aquí la pluma es Cortázar en estado puro: con sus giros inesperados, juegos, inocencia y fantasía llevada a lo absurdo. Trata sobre las memorias del personaje principal, en relación a una vez en que, por a noche, se metió con un amigo en el colegio que estudiaba, y lo que se encontraron ahí. Excelente relato
Deshoras (5/5)
En esta historia nos encontramos con las añoranzas pasadas del narrador, relacionadas a su primer amor idílico con la hermana de su amigo. Es un relato de crecimiento; muy nostálgico y algo onírico sin llegar a ser del todo psicodélico. La narrativa y estilo de Cortázar son impecables, el ritmo es perfecto; de momento, se me hace una historia entrañable e inocente; en otras tantas, triste y desoladora… aquí hay algo, también, sobre el paso del tiempo, y de cómo una ilusión puede vivir para siempre, en una dimensión en dónde los recuerdos dejan de ser verdad, para convertirse en la única realidad posible para un amor eterno. Uno de los mejores relatos escritos por Cortázar. Un imprescindible.
Pesadilla (5/5)
Este es uno de esos relatos en dónde el ritmo de la narración y la ambigüedad de estilo crean un matiz expresivo algo singular. Aunque lejos de las experimentaciones narrativas de Octaedro, en este cuento Cortázar nos presenta una estructura perfecta, en dónde el final muy bien pudiera ser el principio y viceversa… lo dejo hasta ahí. El mismo va sobre una joven que se encuentra en coma en tiempos de la dictadura militar argentina. Aunque algo corto (para mi gusto), es un relato excepcional.
Diario para un cuento (3/5)
Relato algo enredado; con situaciones complejas, en dónde la narrativa e historia se entremezclan entre realidad y ficción. Trata sobre un hombre que intenta escribir un cuento, y para realizarlo toma notas en un diario. En definitiva, no me ha terminado de gustar; aunque reconozco que lo singular de su prosa invita a su relectura.
En fin, aunque unos relatos me han gustado más que otros, pienso que esta es una de las mejores antologías de cuentos que he leído de Cortázar… En sus páginas no solo hay cuentos de un gran valor expresivo, sino también una nostalgia particular que raya en la tristeza más inocente e insondable; hay algo de un niño que se niega ha olvidar los juegos y anhelos del pasado por una supuesta madurez inevitable… simplemente una joya de la literatura universal.
Imprescindiblemente necesario.
Botella al mar (3/5)
Este cuento viene a ser algo así como la segunda parte de otro relato previo y más extenso que se encuentra en su libro homónimo Queremos tanto a Glenda. Aunque bellamente escrito, como claro homenaje y una evidente carta de amor hacia la época dorada del cine clásico, no me ha terminado de gustar del todo, más allá de lo nostálgico y estilístico.
Fin de etapa (5/5)
Este relato es una obra maestra en todos los sentidos; el mismo no solo es nostálgico y profundamente evocador, con sus juegos de luces crepusculares y ambientación algo sórdida y atemporal. El mismo va sobre una mujer acongojada por recuerdos, que viaja y se detiene en un pueblo con un misterioso museo… lo dejo hasta ahí; de momentos , y principalmente por la ambientación (no por el estilo narrativo experimental) me recordó algo al cuento “Lugar llamado Kingberg” (Octaedro). Ha mi concepto es un relato imprescindible.
Segundo viaje (4/5)
Este cuento va sobre los recuerdos y peripecias de un boxeador que se le dio una segunda oportunidad en el pugilismo… Me ha perecido una historia redonda en todos los sentidos; la mecánica narrativa (o estilo) me ha traído a la memoria a “El perseguidor” (Las armas secretas); con su interacción entre el boxeador y Cortázar (narrador). Muy buen relato.
Satarza (5/5)
Relato algo extraño y siniestro. Va sobre unos cansadores y sus peripecias; sobre la marcha, la historian se torna oscura y truculenta, con una ambientación algo ambigua que raya en lo pesadillesco y críptico (de momentos)… aunque en realidad, nunca se llega a conocer muchos detalles de la historia (y eso que son bastantes los cabos sueltos) que quedan flotando, la urgencia o el ritmo agónico y expectante nunca afloja; en algunas partes me hizo recordar a “Cefalea” (Bestiario); lo cierto es que, que el relato no deja indiferente al lector y se queda con uno por alguna misteriosa razón, característica narrativa de todas las grandes obras literarias supongo. En lo personal, creo que es uno de los cuentos imprescindibles de la antología.
La escuela de noche (4/5)
Relato algo enigmático y divertido por sus ocurrencias. Aquí la pluma es Cortázar en estado puro: con sus giros inesperados, juegos, inocencia y fantasía llevada a lo absurdo. Trata sobre las memorias del personaje principal, en relación a una vez en que, por a noche, se metió con un amigo en el colegio que estudiaba, y lo que se encontraron ahí. Excelente relato
Deshoras (5/5)
En esta historia nos encontramos con las añoranzas pasadas del narrador, relacionadas a su primer amor idílico con la hermana de su amigo. Es un relato de crecimiento; muy nostálgico y algo onírico sin llegar a ser del todo psicodélico. La narrativa y estilo de Cortázar son impecables, el ritmo es perfecto; de momento, se me hace una historia entrañable e inocente; en otras tantas, triste y desoladora… aquí hay algo, también, sobre el paso del tiempo, y de cómo una ilusión puede vivir para siempre, en una dimensión en dónde los recuerdos dejan de ser verdad, para convertirse en la única realidad posible para un amor eterno. Uno de los mejores relatos escritos por Cortázar. Un imprescindible.
Pesadilla (5/5)
Este es uno de esos relatos en dónde el ritmo de la narración y la ambigüedad de estilo crean un matiz expresivo algo singular. Aunque lejos de las experimentaciones narrativas de Octaedro, en este cuento Cortázar nos presenta una estructura perfecta, en dónde el final muy bien pudiera ser el principio y viceversa… lo dejo hasta ahí. El mismo va sobre una joven que se encuentra en coma en tiempos de la dictadura militar argentina. Aunque algo corto (para mi gusto), es un relato excepcional.
Diario para un cuento (3/5)
Relato algo enredado; con situaciones complejas, en dónde la narrativa e historia se entremezclan entre realidad y ficción. Trata sobre un hombre que intenta escribir un cuento, y para realizarlo toma notas en un diario. En definitiva, no me ha terminado de gustar; aunque reconozco que lo singular de su prosa invita a su relectura.
En fin, aunque unos relatos me han gustado más que otros, pienso que esta es una de las mejores antologías de cuentos que he leído de Cortázar… En sus páginas no solo hay cuentos de un gran valor expresivo, sino también una nostalgia particular que raya en la tristeza más inocente e insondable; hay algo de un niño que se niega ha olvidar los juegos y anhelos del pasado por una supuesta madurez inevitable… simplemente una joya de la literatura universal.
Imprescindiblemente necesario.
January 23, 2025
Se me llenan los ojos de lágrimas por amar tanto a Cortázar
February 11, 2016
Este libro me produce sentimientos revueltos. Principalmente porque es la última obra de cuentos de Cortázar, en donde se ve que al último cuento, el mismo autor lo veía ya como una despedida; un adiós a la prosa breve que encantó al mundo y que hizo abrir la puerta a la imaginación de mucha gente. A pesar que este libro no tenga los mejores cuentos de su carrera, tiene en cambio un perfecto resumen de su esencia cuentista; desde los juegos gramaticales a los cambios de tuerca, y lo más impresionante de todo es que sigue sorprendiendo con su gran habilidad para escribir. Además, lo que más caracteriza a "Deshoras" es el compromiso que debe asumir el lector para descifrar códigos y letras, para encontrar así la verdad que se oculta bajo la superficie de metáforas, saltos temporales, mezcla de realidad y ficción, y todas estas artimañas literarias que lo consagraron como a un genio del relato breve y la sorpresa que hace latir más rápido al corazón.
"No me acuerdo, cómo podría acordarme de ese diálogo. Pero fue así, lo escribo escuchándolo, o lo invento copiándolo, o lo copio inventándolo. Preguntarse de paso si eso no será la literatura". (Julio Cortázar, "Diario para un cuento").
"No me acuerdo, cómo podría acordarme de ese diálogo. Pero fue así, lo escribo escuchándolo, o lo invento copiándolo, o lo copio inventándolo. Preguntarse de paso si eso no será la literatura". (Julio Cortázar, "Diario para un cuento").
November 5, 2014
JC could make a laundry list seem compelling, and if you have any doubts the little crusher, Don't Blame Anyone, might be the most compelling and disturbing account you have ever read about getting dressed.
The thing about his writing that draws me in, even if I am occassionally somewhat nervous and resistant, but I will always respond to his warmth. How someone can imbue such menace out of his ordinary settings, you will have to read for yourself
The thing about his writing that draws me in, even if I am occassionally somewhat nervous and resistant, but I will always respond to his warmth. How someone can imbue such menace out of his ordinary settings, you will have to read for yourself
December 22, 2025
Cortázar siendo Cortázar. El lenguaje manipulado a gusto y placer, no faltan las menciones al boxeo, juegos de palabras, escenas porteñas y francesas y la melancolía del desamor en Deshoras, el cuento que más me gustó, seguramente relacionado a mi momento personal.
October 25, 2020
Uno de los mejores libros de cuentos de Julio Cortázar.
March 4, 2021
Me encantó, especialmente los relatos Diario para un cuento y Deshoras.
February 15, 2024
Nunca, no importa cuanto tiempo pase, dejará de sorprenderme el juego narrativo de Cortázar.
November 20, 2024
¿para qué un cuento, al fin y al cabo, por aué no abrir un libro de otro cuentista, o escuchar uno de mis discos?
October 23, 2025
Este es mi tercer volumen de cuentos de Cortazar que leo y creo que todos comparten la misma combinacion de temas: la infancia/adolescencia, surrealismo, el amor,... como un experto barman que conoce la formula perfecta de un coctel. Y aqui vuelve a funcionar a la perfeccion. Destacaria Deshoras que es el relato que mas me ha gustado, Diario de un cuento y Final de etapa. Como lo he disfrutado.
August 1, 2014
Deshoras... es difícil ser objetivo con este tipo de obras, en resumidas cuentas y de forma personal hay dos cuentos que no me complacieron, no porqué sean malos, la razón de mi choque con estos cuentos es personal y no logro explicar porqué no funcionaron conmigo. Una vez aclarado este punto resumiré mi accionar para con cada uno de los cuentos. SPOILER ALERT minúsculos.
Botella de Mar: Un interesante ejercicio que se transforma desde la primera pagina, descubriendo otra dirección e intención de su narrador.
Calificación en diversión: 3/5
Fin de Etapa: Este cuento resulta una mutación agresiva de lo que parece un relato ordinario, pintar una imaginación tan activa te dolerá al concluir este relato.
Calificación de diversión: 4/5
Segundo Viaje: No tengo más que decir que este uno de los cuentos más divertidos de este libro. Un K.O. a tu estabilidad emocional, cuidado con ese gancho mortífero del Ciclón Molina que apunta directo a tu felicidad.
Calificación de diversión-depresión: 5/5
Satarsa: Sin comentarios*
Calificación de diversión: *
La Escuela de Noche: Este cuento tiene el sello Julio Cortázar, la lectura de este cuento tiene el significado que tú le busques dar. Para mi fue algo interesante al principio, luego se transformo en angustia absoluta y con oscuridad paso a ser desconcierto y terror, al terminarlo me sentía cansado y aturdido, Nito el personaje secundario termino por ser más claro que en el inicio cuando lo veía como un garabato (esto es resultado de un macabro desarrollo), por otra parte Toto el protagonista nos describe esta aventura visitando de noche la escuela más macabra que puede haber. .
Calificación de diversión-miedo: 5/5
Deshoras: La obra que da nombre al libro. Voy a dar un brinco en la revisión de este cuento, sólo voy a decir que es excitante y romántico, aun que también resulta molesto y me hizo enojar con un último secreto que destruye toda el sueño del primer amor de un niño que se enamora de una jovencita, la cual se casa y se aleja de él regalándole recuerdos excitantes y un amor imposible para toda su vida.
Calificación de diversión: 4/5
Pesadillas: ¡Uuuf! Si tengo que elegir un cuento con una mecánica narrativa progresiva es esta obra genial, me encanto la angustia y terror de un sueño que es intangible.
Calificación de diversión-angustia: 5/5
Diario para un cuento: Sin comentarios*
Calificación de diversión: *
*Me lleva la chingada y no me la pase bien con estos cuentos.
Para finalizar sólo quiero decir que este libro no es una lectura fácil, recompensa gratamente cuando la digieres y le encuentras el modo. Disfrut.
Botella de Mar: Un interesante ejercicio que se transforma desde la primera pagina, descubriendo otra dirección e intención de su narrador.
Calificación en diversión: 3/5
Fin de Etapa: Este cuento resulta una mutación agresiva de lo que parece un relato ordinario, pintar una imaginación tan activa te dolerá al concluir este relato.
Calificación de diversión: 4/5
Segundo Viaje: No tengo más que decir que este uno de los cuentos más divertidos de este libro. Un K.O. a tu estabilidad emocional, cuidado con ese gancho mortífero del Ciclón Molina que apunta directo a tu felicidad.
Calificación de diversión-depresión: 5/5
Satarsa: Sin comentarios*
Calificación de diversión: *
La Escuela de Noche: Este cuento tiene el sello Julio Cortázar, la lectura de este cuento tiene el significado que tú le busques dar. Para mi fue algo interesante al principio, luego se transformo en angustia absoluta y con oscuridad paso a ser desconcierto y terror, al terminarlo me sentía cansado y aturdido, Nito el personaje secundario termino por ser más claro que en el inicio cuando lo veía como un garabato (esto es resultado de un macabro desarrollo), por otra parte Toto el protagonista nos describe esta aventura visitando de noche la escuela más macabra que puede haber. .
Calificación de diversión-miedo: 5/5
Deshoras: La obra que da nombre al libro. Voy a dar un brinco en la revisión de este cuento, sólo voy a decir que es excitante y romántico, aun que también resulta molesto y me hizo enojar con un último secreto que destruye toda el sueño del primer amor de un niño que se enamora de una jovencita, la cual se casa y se aleja de él regalándole recuerdos excitantes y un amor imposible para toda su vida.
Calificación de diversión: 4/5
Pesadillas: ¡Uuuf! Si tengo que elegir un cuento con una mecánica narrativa progresiva es esta obra genial, me encanto la angustia y terror de un sueño que es intangible.
Calificación de diversión-angustia: 5/5
Diario para un cuento: Sin comentarios*
Calificación de diversión: *
*Me lleva la chingada y no me la pase bien con estos cuentos.
Para finalizar sólo quiero decir que este libro no es una lectura fácil, recompensa gratamente cuando la digieres y le encuentras el modo. Disfrut.
May 24, 2023
increíble experiencia de lectura.
todo lo que quería hacer era volver a agarrar el libro y volver a leer, terminar cada historia, saber qué pasaba al final, seguir leyendo. Julio tiene una forma de escribir maravillosa y cercana y te va llevando por todos los lugares que quiere medio sin que te des cuenta y de repente te encontrás adentro de ese universo que armó solo para unas cuantas páginas. no es una novela, es un cuento y aún así, sos parte de todos esos universos y lo logra en muy poco tiempo, ocupando muy poco lugar. simplemente magnífico.
todos los cuentos me tocaron una fibra distinta, fue espectacular
todo lo que quería hacer era volver a agarrar el libro y volver a leer, terminar cada historia, saber qué pasaba al final, seguir leyendo. Julio tiene una forma de escribir maravillosa y cercana y te va llevando por todos los lugares que quiere medio sin que te des cuenta y de repente te encontrás adentro de ese universo que armó solo para unas cuantas páginas. no es una novela, es un cuento y aún así, sos parte de todos esos universos y lo logra en muy poco tiempo, ocupando muy poco lugar. simplemente magnífico.
todos los cuentos me tocaron una fibra distinta, fue espectacular
June 15, 2010
After his middle years stepping back from the fantatic to try and fail writing realistic political novels, Cortazar returned to the surreality of his early most well known work, producing the stories that make up this collection, some of the last he wrote. While these may not be as memorable as Axolotl or The Night Face Up, these stories show a maturity that does manage to merge the realistic and political with the fantastic, though often bordering on the sinister and suicidal.
Displaying 1 - 30 of 84 reviews