Destino Terra..., Vol. 3

地球へ・・・: 3 volumes #3

by Keiko Takemiya

En un futuro lejano, los superordenadores gobiernan la vida de los humanos sin que estos muestren dudas o rebeldía. Tan solo una raza con poderes telepáticos, los Mu, cuestiona el sistema protegido por la élite humana. Debido a ello y sus poderes mentales, son perseguidos y aniquilados, por lo que planean alzarse y regresar a Terra.

Habiendo encontrado a un nuevo líder que los dirija, los Mu intentarán salvar a todos los niños con poderes especiales antes de que sean descubiertos y eliminados.

Los peligros de una dictadura tecnológica y la explotación desmedida de los recursos del planeta son temas capitales en esta obra maestra de ciencia ficción de la autora de La balada del viento y los árboles.

Genres: Manga, Science Fiction, Comics, Graphic Novels, Shonen, Fiction, Fantasy

340 pages, Paperback

First published August 17, 1988

About the author

Keiko Takemiya (竹宮惠子), earlier known as 竹宮恵子 (note: it's the first kanji in her given name, 恵→惠) is a Japanese mangaka.

She is one of the 24-Gumi (Magnificent 49ers), the group of female manga artists that pioneered the shoujo genre. Professor of manga studies at Kyoto Seika University.

Reviews

[Pablo Mallorquí · Rating 4 out of 5]

Con este tercer volumen acabo una de las series de ciencia ficción clásica japonesa más famosas del país. Me ha encantado, me sorprende la capacidad de tratar temas tan complejos y con tanto alcance en solo tres volúmenes y a finales de los años setenta. Es cierto que para un lector occidental actual la narración es lenta, pero la paciencia tiene premio, porque Destino Terra está lleno de sentido de la maravilla, especulación sobre lo que nos hace humanos y una trama compleja. Un acierto que se haya publicado en nuestro país.

[Dagmar Sola · Rating 3 out of 5]

En general, este manga está... bien, pero me ha aburrido y tampoco me ha parecido gran cosa 😅.
El primer tomo es mi favorito de los tres.

[Akiko Tsutsumi · Rating 4 out of 5]

In the afterword of new edition,Keiko Takemiya says that she wants readers experience personally how precious having a passion to accomplish something.
In the story of "To Terra...", both of humans and Mu relay on something or someone for decision making.
It relates a vague concern in Japanese society which described in other Japanese SciFi like Psycho-pass,Harmony,etc.
This manga was published in late 70's, and Japan had some serious pollution problems,so the background story reflected them.
I watched animation movie in 80's and I felt it was about racism .
Now it's a warning for people who spoiled with comfortable life here.

[osoi · Rating 5 out of 5]

Остается только порадоваться, что серия не была брошена на первом томе, что оставил не самые восторженные впечатления. В третьем рисунок превзошел все ожидания –космические декорации, что переплетаются с неосязаемым телепатическим полем и драматичным развитием событий, безраздельно приковали внимание. Сюжет вышел на финишную прямую, не стесняясь таймскипов (более чем логичных в условиях экспансии). Вызывающие вопросы моменты нашли ответы, особенно хорошо получилось с картинкой Терры, вызывающей такой ажиотаж среди сверх-расы. Аспект запрограммированности еще в прошлом томе разыгрался вовсю, а в этом раскрыл почти все карты. Это тот случай, когда у ящика двойное, а то и тройное дно, а Алисой в Стране чудес в итоге выступает персонаж, что три тома подряд сеял вполне осмысленную жестокость и геноцид.

Тут два протагониста, по одному на каждую сторону баррикад. Они противостоят друг другу всю дорогу (и «правильной» стороны нет), но в итоге все равно приходят к единственно возможному финалу. Не в качестве некого воплощения добра и зла, а как пешки в чьей-то давным давно начатой шахматной партии. Очевидно было, что без жертв не обойдется, но последние страницы – это просто ад. Вот таким и должен быть финал сайфайной драмы, без хэппи-эндов, рюшечек и чудесного спасения.

Самое главное, что в этой истории человечество само себя планомерно уничтожает – сначала необдуманно и по глупости, а потом в попытках запаковать человеческую природу в рамки правил, где люди уже скорее безмозглые роботы, чем самостоятельно мыслящие единицы. И не надо никаких пришельцев с лазерами и случайно залетевших метеоритов, люди и сами справятся. Отличная серия с космическим (во всех смыслах) рисунком.

hisashiburi

[Nolan · Rating 5 out of 5]

I've finally finished 'To Terra' and really took my sweet time to savor it. Keiko Takemiya's art is unbelievable, and seeing a few pages doesn't begin to describe the range of illustrative depth in the series. Every page is its own universe, and I don't think she repeated a single arrangement of panels through the entire story. It might look dated, written in the heat of the early golden age of late '70s sci-fi, but it's the most beautiful art I've ever seen in a manga, and I don't mind the vintage at all.

I see the words "space opera" used to describe a lot of books and think this may be the only thing I've read that fits that description. It's musical, lyrical. I feel like I'm reading a long-form poem a lot of the time. The words cascade down and around the page. It can fall into total abstraction at certain points, and things like timeline, characters, and narrative feel just out of my grasp (it doesn't help that many of the characters look similar and that their hair color changes depending on the lighting), but the overarching story is a mix of familiar sci-fi allegories that should be easy enough to piece together.

I can be slow even if every single detail is accounted for, so I'm really not the best judge of that aspect and tend to prefer the sketchy stuff anyway, but it's definitely a story to be read more than once and cherished if you miss anything.

[Michael · Rating 3 out of 5]

Sci-fi trilogy about a future when Man has mostly left Earth because we've polluted it so badly, and now humanity allows a computer designed to keep them docile and in-line. Many humans develop telepathic powers, and are called Mu rather than human, and were killed for many generations, until a few escaped and began to rescue all the future Mu. This leads to a war, a ultrapowerful Mu who wants to reunite with humanity, and the Mu trying to get back to Earth. The leader of the humans was genetically engineered by the computer to resist telepathy.

It's kinda vague at times, one of my complaints with some fantasy/sci-fi manga, and the characters don't have any really strong character arcs other than their role as plot-movers. Some of the characters' relationships are confused and difficult to follow. Still, it's got some pretty entertaining sequences, including a few characters trying to learn secrets about their pasts, and the conflict is pretty well realized. The art is solid. Overall... dunno... it was all right, not a favorite, but not anything I regret reading.

[Amanda · Rating 1 out of 5]

This series over all is okay. Just okay. The second volume is the best, but this series has MAJOR problems.

First: The settings are impossible to follow. The time skips make this manga take a while to determine an actual timeline. Plus the planets are cities are used interchangeable. So keeping track of it is hard to do.

*SPOILERS*
Second: The ending. The ending makes ZERO sense. Up until that point, the manga almost explained everything. But the ending brings down the entire manga series. It's not mysterious, or even unsatisfactory. It just makes. Zero. Sense.
The entire manga feels rushed, and the ending feels like the series got cancelled. You're left wondering, WHAT? It explains nothing. There is no explanation of what happened to Terra. At all. And then, suddenly there are aliens. Granted something had been hinted at, but it's not important at all. And incredibly unnecessary.


This manga is in need of a reboot. The art is fine. The characters are interesting, but the pacing is so rushed, and the ending is just... not there. I would be down to have this rebooted so it is clearer. With the settings, time line, and plot.

It had so much potential, and is at least worth a read.

[Marc · Rating 4 out of 5]

Le grand final d'une série assez incroyable et qui m'a semblé tellement en avance sur son temps. L'autrice y parle d'écologie, c'est le point de départ de toute cette histoire puisque les humains ont épuisé les ressources de la terre. Cinquante ans plus tard, ce sujet nous parle plus que jamais.
Il est aussi question de racisme envers les Mu (humains ayant développé des pouvoir psychiques) qui sont dénigrés, rejetés et tués par les humains (par ailleurs tous blancs dans la représentation qui en est faite).
Il y ait également question d'une intelligence artificielle qui régule le monde humain (naissances, éducation, etc.) afin de créer un monde parfait, évidemment dirigé en parallèle par de vieux hommes blancs.

C'était une belle et terrible épopée, menée par des personnages forts qui se refusent à la moindre concession et restent fidèles à eux-mêmes (méchants inclus) du début à la fin.

[Shevek · Rating 3 out of 5]

Un manga con un planteamiento súper interesante, que comienza muy fuerte con el primer tomo, pero que va decayendo al sólo rasgar la superficie del contexto en que se nos sitúa. Tiene multitud de mimbres muy actuales y otros constantes al ser humano como la degradación del medioambiente, la IA o el racismo. Aspectos que ofrecen muchas posibilidades de desarrollo; lamentablemente, la autora pasa de puntillas por todos ellos y acaba reduciendo la historia a una confrontación visceral entre los dos protagonistas y lo que representan. Con todo, una obra y una mangaka muy recomendables y a reivindicar.

[Mrin]

Really ambitious and cool of course but I definitely am mixed on the emphasis on natural births and following the laws of nature that makes its way into the very end as well - obviously there's the birth of tony and the other kids like him, but also the idea of humans entering the REALM OF GOD and that's why they ended up being subject to this... idkidk it's all very romantic and stuff, much like the idea of TERRA itself but I wonder if you can have this idealistic vision of a clean and notmessedup earth without annoyingly reverting to bio nonsense (like the 2nd Blade runner movie)

but yea that being said it's still a p cool work of sci fi wrt the world and stuff so I'm ok with that 👍👍

[Niina · Rating 2 out of 5]

Olipas pettymys tämä trilogian päätösosa. En oikein missään vaiheessa saanut kiinni Terran eliittisotilas Keith Anyanin hahmosta, vaikka komeaksi hänet onkin piirretty. Oliko hän todellakin vain pelinappula vailla omaa mieltä? Ja siis mitä kummaa tarinan lopussa tapahtui? Tuhoutuiko Maapallo vai ei ja miksi epilogissa on aivan satunnaisia hahmoja - vai ovatko he sittenkään satunnaisia vai uudelleensyntyneitä tuttuja hahmoja? Ei tästä saanut selkoa.

[Chris · Rating 2 out of 5]

It was fine. I wasn't that into this.

[Amanda · Rating 2 out of 5]

A case of a series ending with a whimper instead of a bang.

[Valérie Harvey · Rating 4 out of 5]

Ne soyez pas surpris, ce tome 3 débute avec la partie 4 qui se poursuit pratiquement jusqu'à la finale (l'épilogue ne faisant que quelques pages). Il est impossible de résumer ce tome... Sans vendre les éléments-clés du récit, on devine bien que, dans cet affrontement entre humains et Mu, rien ni personne ne sera épargné.

J'ai trouvé la mangaka très habile dans sa justification derrière la création de l'ordinateur Grand Mother (très réaliste en fait). Le choix final l'est également, il est cohérent avec ce qui avait animé chacun des personnages.

En plus de passer un bon moment, je suis contente d'avoir lu ce manga parce que je suis certaine qu'il me permettra de mieux saisir les influences qu'il a pu avoir sur les mangas qui ont suivis, qui partage le même questionnement à propos du futur de l'humanité. Pensons à Planètes : Intégrale ou Nos temps contraires, je ne te laisserai pas mourir, dans les plus récents. Et de voir également en quoi ils diffèrent, ce qui nous en dit beaucoup sur les espoirs et les déceptions de chaque époque...

[Babeth · Rating 4 out of 5]

Dès qu'on ouvre le premier tome de Destination Terra, on voit tout de suite que ce manga ne date pas d'hier, mais il a clairement super bien vieilli. On est entre Albator et Astro et dans la qualité aussi. J'ai adoré la façon de rendre le mouvement. Graphiquement, Destination Terra est un coup de cœur et une madeleine tout à la fois.
L'histoire n'est pas évidente à suivre: les ellipses sont nombreuses, sur un laps de temps qui parait très long. Beaucoup d'espace et de lieux se ressemblent et on est souvent perdu.
Le propos est clair et sans concession et je suis passée par tout un tas d'émotions: Reste que ce n'est pas le manga à lire si vous voulez retrouver foi en l'humanité...
Les personnages principaux sont fabuleux, aussi bien graphiquement que psychologiquement. Tout ce petit monde s'interroge beaucoup intérieurement mais ne dévie jamais de sa route: c'est ce qui fait toute la force de l'œuvre, tant le poids de l'inéluctable pèse sur l'histoire et sur le lecteur...
Dans un premier temps je suis restée sur ma faim à la fin de ma lecture: plus le temps passe, plus je me rend compte que je continue à penser à ce moment passé en compagnie de ce manga qui laisse décidément une trace.

[Jason · Rating 4 out of 5]

An excerpt of my review for the full series:

Its vintage and historical significance alone make To Terra… worth a look, but there’s much more to it than that. This book is a space opera in the grandest sense of the word, but by filtering this manliest of genres through Takemiya’s shojo sensibilities, the result is a fascinating hybrid. Takemiya’s heroes are so wispy that it looks like a strong wind might blow them away, but their slender limbs and softened features do little to deaden how fiercely she communicates their resolve as she serves up every tense scene with an extra dollop of melodrama. To Terra… certainly isn’t hurting for action-packed aerial dogfights, and when it comes time, Takemiya can draw technically flawless spaceships with the best of ‘em. She’s just as likely, though, to let the space scenery linger, with gorgeously rendered double-page spreads or long vertical panels that slash the page into pieces to help set the scene. In the art of To Terra…, atmosphere is key.

For the full review, visit http://www.playbackstl.com/comic-book...

[Mza · Rating 4 out of 5]

It is hard to see the upper limit of K. Takemiya's visual ingenuity. Here, she makes as strong a case as any cartoonist ever has for the abandonment of the grid in making a comix page. Every page seems to adhere to its own structural rules without necessarily referring to the page before it. Another way to think about it: each page has its own chord progression, but the melody (characters, motifs, narrative) floats through the pages without creating disharmony. Some of my favourite cartoonists (Los Bros, Woodring, Charles Burns, Chris Onstad) mostly stick to a grid; there's a lot of shitty comix that don't stick to a grid; and disharmony in comix isn't necessarily bad. But what Takemiya does here, in making harmonious, complex, radically off-the-grid comix, is extremely rare science. Story-wise, there are some fine moments of space opera, full of implicit homoerotic longing and frustrated desire; but there's also a fair amount of blunt, repetitive moralizing. In the end, this is probably the most I will ever enjoy a book that is about an apocalyptic struggle between man and machine. It is devoid of humour, full of psychotropic drugs.

[Anne Mey · Rating 5 out of 5]

Quelle maîtrise de l'histoire, des personnages, quel suspense dans l'histoire grâce au travail des pages, des cases, des ombres dans le noir, des idées futuristes mélangées avec des pouvoirs magiques. La version en manga se focalise sur les points d'importance de l'histoire sans trop dériver sur les sujets secondaires là où le dessin animé a pris le temps de développer des relations avec des personnages pour qu'ils nous paraissent plus touchants et proches mais je trouve que le manga se suffit à lui-même et n’a pas besoin d’en rajouter lorsque tout le reste est aussi efficace. Vraiment un pur bonheur à lire, fluide, passionnant et prenant. Tout en posant l'éternelle question de l'humanité, de sa place dans l'univers et de la façon dont elle peut discriminer sans vergogne tout être différent. Le monde créé est solide et fascinant, le contrôle exercé par la machine pose également des questions de libre arbitre pour les humains. C'était passionnant et je n'ai pas été écrasée par la version animé qui m'avait bien plus car le manga a une puissance dans la narration qui dépasse ce que j'avais vu dans l’anime. Vraiment un grand plaisir à lire.

[Jody Mena · Rating 5 out of 5]

Fantastical and bittersweet, beautiful and tragic, the story pulls at something basic in the human heart that is connected to our world, and the flowing, often abstract artwork blurs definition in a way that conveys the story visually more than with words, to the point that the emotion evoked by the imagery becomes perhaps more important than the flow of the plot, while the plot itself is also very cerebral and thought-provoking. A breathtaking read, I highly recommend it!

[Mark · Rating 5 out of 5]

A great end to the series. Just wish there was more