Klara vergessen: Roman

by Isabelle Autissier

KLARA VERGESSEN

Genres: France

Paperback

Published January 17, 2022

Reviews

[yvonnelesenundso · Rating 5 out of 5]

"Das Meer stand für ein nicht endendes Abenteuer, konnte schmeicheln oder misshandeln. An einem Tag ließ es zu, dass man unter den Sternen träumte, am nächsten Tag zwang es einen, ungeahnte Kräfte zu mobilisieren, um gegen Müdigkeit und Gefahr zu kämpfen. Das Meer war immer anders, stets in Bewegung, zugleich Spiegel und Schlachtfeld, grün, blau, grau, silbrig glänzend.

[Rahel · Rating 2 out of 5]

»Klara Vergessen« will sehr viel erreichen - allen voran auf 300 Seiten in einem sehr gut lesbaren Schreibstil die Geschichte einer Familie über drei Generationen hinweg in verschiedenen Phasen des Kommunismus erzählen. So wirklich gut funktioniert hat das meiner Meinung nach nicht.

Autissier zeigt sehr klar, dass sie das Trauma der Verschleppung der Mutter - Klara, welche dem Buch nicht nur seinen Namen, sondern auch den männlichen Hauptcharakteren ihren Antrieb durch ihre jeweiligen Handlungsstränge gibt - als roten Faden durch das Buch spannen möchte. Das Leid des Vaters, der mutterlos und ohne Wissen zu ihrem Schicksal aufwächst, wird weitergegeben an den Sohn, welcher es dennoch schafft, komplett das Land zu verlassen und Vergangenheit größtenteils den Rücken zu kehren. Hierbei werden viele Fässer aufgemacht, aber keins davon wird vollends ausgeschöpft. Die Fässer, denen mehr Aufmerksamkeit geschenkt werden, doppeln und dreifachen sich, um zu beweisen, dass die drei Familienmitglieder sich ähnlicher sind, als sie denken... Was sich aber leider für die Lesenden repetitiv anfühlen kann. Für mich fühlten sich die Seefahrtsequenzen wie die gleichen paar Schuhe an, zumindest sobald klar wurde, worauf die zweite Ausführung dieser hinauslaufen würde.

Mir haben die Stadt- und Naturbeschreibungen sehr gut gefallen - ebenso die Auszüge aus Juris Kindheit. Rubins und Klaras Geschichte haben mich weniger mitgenommen, auch wenn letztere eigentlich nach 200+ Seiten eine heißersehnte Auflösung war. Mir persönlich hätte ein alleiniger Fokus auf Juri, der seinen Weg zu der Ornithologie und aus seinem heraus Elternhaus findet, deutlich besser gefallen. So wäre mein größtes Problem (neben den Wiederholungen) gleich schon gelöst - die mangelnde Charakterisierung und das Info-Dumping über seitenlange Beschreibungen, welche im starken Kontrast zu den schnelldurchläufen mehrerer Jahre am Ende vieler Kapitel stehen. Ich hätte gerne mehr zu Juri oder Klara erfahren, da ihre Parallelen als Forschende letztendlich am wenigsten ausgeleuchtet wurden. Aber naja. Die Vogelszenen und die kleinen Momente der Zärtlichkeit im Leben der Hauptfiguren fand ich dann doch sehr schön.

[Karen Deegener · Rating 5 out of 5]

Bestes Buch in diesem Jahr … bislang …. so viel Informationen über die Sowjetunion, den Gulag, die Landschaften, die Fischerei usw. eingebettet in eine Familiengeschichte voller Traumata und auch etwas Heilung … menschliche Abgründe und Mechanismen. Beeindruckend, lesenswert, verschlungen innerhalb von zwei halben Tagen.

„Herz auf Eis“ war stark, verstörend und beeindruckend, „Aqua alta“ demgegenüber schwächer, „Klara vergessen“ umfassend und auf vielen Ebenen großartig. Ich freue mich auf das hoffentlich nächste Buch von Isabelle Autissier!

[Carlo Hublet · Rating 4 out of 5]

Superbe quête impossible du passé d'une grand mère géniale, dont la vie -et celle de ses proches - devint l'enfer. Pour avoir vécu aux temps de l'impitoyable règne du dictateur le plus abject, Hitler comme seul point de comparaison. Cette dictature imposée -acceptée, souvent glorifiée, magie de la manipulation- au nom du bénéfice soi-disant collectif. Seuls bénéficiaires: Staline et sa nomenklatura asservie pour la jouissance de quelques privilèges. Isabelle Autissier navigue avec justesse, précision, humanité et réalisme dans ce monde nauséeux de l'injustice brutale, primaire, vulgaire et répressive.

[Mk · Rating 5 out of 5]

Enjoyable. Kept me awake. This prior round the world sailor tells an interesting, educational tale.

[Booklunatic · Rating 3 out of 5]

3 Sterne

Ich war sehr gespannt auf dieses Buch, weil ich "Herz auf Eis" so mochte. Leider war ich nun eher enttäuscht. Autissiers neuer Roman ist keineswegs schlecht geschrieben, aber über längere Strecken hinweg hat mich persönlich die Geschichte einfach nicht interessiert. Vor allem nicht die von Rubin und die ausgedehnten Berichte vom Fischfang. Juris Perspektive konnte mich zumindest teilweise fesseln. Aber am interessantesten war zweifellos die ja über allem schwebende Geschichte Klaras - die nur letztendlich leider, leider den kleinsten Teil des Buchs ausmachte.

[YvonneN · Rating 4 out of 5]

Als ich vor einigen Wochen im WDR bei ‚Hier und heute‘ die Lesetipps mit Mike Altwicker sah, wurde ich auf ein Buch aus dem mare Verlag aufmerksam, das sich interessant anhörte und das man gewinnen konnte. Bücher dieses Verlages habe ich als Besonders in Erinnerung und so versuchte ich mein Glück – und ich hatte Glück. Nicht nur, dass ich schon kurze Zeit später das Buch im Briefkasten hatte, sondern auch, dass es sich dabei um eines dieser Bücher handelt, dessen Erzählkunst einen umgarnt und in die Geschichte hineinzuziehen weiß, so dass man es nicht mehr aus der Hand legen mag. Es handelt sich dabei um „Klara vergessen“ von Isabelle Autissier, einem Generationenroman über drei Schicksale, einen Verrat und die Gefahr des Schweigens, wie der Klappentext verrät.

Juri ist 46 und kommt nach 23 Jahren zum ersten Mal nach Murmansk zurück, weil sein Vater Rubin im Sterben liegt. Sie hatten seit 23 Jahren keinen Kontakt mehr. Ihr Vater-Sohn-Verhältnis war nie ein leichtes. Doch anstatt sich auszusöhnen liegt Rubin lediglich das Rätsel um Juris Großmutter Klara – eine Wissenschaftlerin zur Zeit Stalins, die vor den Augen des damals vierjährigen Rubin verhaftet wurde – am Herzen. Klaras Verschwinden und eine Jugend voller Entbehrungen haben aus Rubin einen unerbittlichen Fischer und hartherzigen Vater gemacht, der seinen ungeliebten Sohn nun auf dem Sterbebett um Hilfe bittet: Er soll herausfinden, was mit Klara passiert ist. Und schließlich stößt Juri auf eine Wahrheit, die ihm vor Augen führt, wie eng alle drei Schicksale – sein eigenes, Klaras und Rubins – miteinander verknüpft sind.

Die Geschichte wird aus drei Perspektiven erzählt: Aus der Enkel-Perspektive durch Juri, aus der Kind-Perspektive durch Rubin und aus Klaras Perspektive. Jeder erzählt ein Stückchen mehr von dieser Geschichte, die tief berührend ist und einen in eine Zeit mitnimmt, in der in der Sowjetunion Menschen für Nichtigkeiten angeklagt und zur Zwangsarbeit inhaftiert wurden. Von 1930 bis 1953 waren in den Lagern mindestens 18 Millionen Menschen inhaftiert. Mehr als 2,7 Millionen starben im Lager oder in der Verbannung. In den letzten Lebensjahren Stalins erreichte der Gulag mit rund 2,5 Millionen den Höchststand an Insassen.

„Daraufhin waren in Zentralasien und im sibirischen Tschukotka Bergwerke entstanden, die von den Gulag-Gefangenen betrieben wurden. Wegen der katastrophalen Arbeitsbedingungen und der Radioaktivität betrug die Sterblichkeit nach einem Jahr nahezu hundert Prozent, und die Häftlinge fürchteten sich davor, dorthin abkommandiert zu werden.“ (S. 246)

Dieses Buch schafft es, einen mit wunderschönen Naturbeschreibungen zu umgarnen und beim Lesen eine Wohlfühlatmosphäre zu schaffen. Fast schämt man sich beim Lesen für dieses Gefühl, denn gleichzeitig gewährt es einen Einblick in ein grausames Stück russische Geschichte und ein System, in dem die Angst regiert und das seine Anhänger zum Schweigen verdammt oder Tapfere zu Peinigern macht. Die Protagonisten dieses Buches sind zunächst grob und unnahbar, jedoch wird ihr Wesen und ihr Handeln mit Fortschreiten der Geschichte nachvollziehbar, vielleicht auch nur erklärbar, aber nicht unbedingt tolerierbar.

Irritiert hat mich der letzte Teil des Buches, weil sich für mich nicht schlüssig nachvollziehen ließ, woher die Geschichte Klaras kam, denn diese Details konnten Juris Recherchen nicht hergeben. So werden zwar einige der Fragen beantwortet, die sich einem beim Lesen stellen, aber zu einem richtig runden Ende will dieser Roman dennoch nicht gelangen. Doch das kann ich diesem großartig erzählten Buch nicht übel nehmen, denn es ist eines der Bücher, das einen mit Themenhäppchen anfüttert, die Appetit darauf machen, sich mit ihnen etwas intensiver auseinanderzusetzen um Wissenslücken aufzufüllen.

[miss.mesmerized mesmerized · Rating 5 out of 5]

Ça fait plusieurs années que Iouri a quitté son pays natal, la Russie. À l’improviste, il reçoit un e-mail qui l’informe que son père n’a que peu de semaines à vivre et voudrait bien le voir. Retourner à Mourmansk - une chose que Iouri ne voulait plus jamais comme cela évoque de mauvais mémoires d’un temps qu’il voulait absolument laisser derrière soi. Quand-même, il fait le voyage et là, il n’est non seulement confronté à son enfance abominable, mais aussi à l’histoire de sa famille et avant tout à l’histoire de Klara, sa grand-mère de laquelle il ne fallait jamais parler.

C’est le deuxième roman d’Isabelle Autissier que j’ai lu et encore une fois, l’histoire m’a vite convaincue. C’est non seulement le secret familial qui était à découvrir, mais avant tout la structure du roman et ses caractères qui en font un roman à ne pas rater.

Le point le plus fort est certainement la nature et sa cruauté envers les êtres humains. Mourmansk se trouve au nord du cercle polaire et se montre plutôt hostile, néanmoins, l’homme a décidé d’y vivre et de domestiquer les forces de la nature, où au moins de l’essayer. Mais aussi le portrait de la famille est remarquable. Il y a un fil rouge de non-communication, de violence physique et psychique qui empêche les membres de devenir heureux. C’est seulement Iouri après de longues années dures qui arrive à finalement à couper le fil d’humiliation et de devenir maître de sa vie. Le secret de la grand-mère est étroitement lié au système soviétique et cruellement montre comment cet état a mis en première place le collectif et était prêt à sacrifier le destin et le bonheur de l’individu.

[Audrey RZR · Rating 4 out of 5]

Iouri, ornithologue vivant aux Etats-Unis, apprend que son père est mourant. Il fait donc le voyage pour lui dire ses derniers adieux.
Arrivé à Mourmansk, la ville de son enfance si triste, au chevet d'un père qui n'a été que brutalité, Iouri se voit confier par ce dernier une mission : retrouver la trace de Klara, sa grand-mère, scientifique arrêtée par le Parti soviétique dans les années 50 et jamais réapparue.

C'est grâce à Jessica, du compte @le-maitre-mot, que j'ai eu l'envie de découvrir les livres d'Isabelle Autissier, romancière mais surtout navigatrice à la renommée mondiale.
A l'occasion de #MarsAuFéminin et du confinement, il m'est apparu opportun de lire ce roman qui me promettait de bons moments d'évasion dans la toundra russe.

J'ai beaucoup apprécié ma lecture, la plume n'a rien d'extraordinaire mais les descriptions de la nature font leur travail, font voyager le lecteur.
J'ai aimé ce récit construit de façon très intelligente, laissant apparaître progressivement l'histoire de la famille de Iouri en remontant dans le temps au fil des chapitres.
On découvre l'impact du passé et des traumatismes causés par l'Histoire sur plusieurs générations.
La psychologie des personnages est très intéressante, le récit non manichéen.
Les thématiques de l'URSS et du Parti soviétique, du communisme et de la répression ( arrestations arbitraires, camps concentrationnaires ) m'ont particulièrement intéressées.

Un roman riche, bien écrit, dépaysant, que je vous recommande.

[Readingiscoming · Rating 4 out of 5]

4.

D'habitude, je n'aime pas les romans contemplatifs où les descriptions sont plus importantes que l'intrigue en elle-même. Je n'aime pas ce genre de roman et pourtant j'ai beaucoup apprécié Oublier Klara d'Isabelle Autissier.

Quand Iouri rentre à Mourmansk en Russie au chevet de son père mourant, il se met en quête d'un destin, celui de sa grand-mère Klara, qu'il n'a jamais connu, et dont la disparition est entourée de non-dits.

Ce roman, au travers du regard des personnages, nous montre l'hostilité de la vie dans cette région isolée de Russie, située au dessus du cercle polaire. C'est aussi une ode à la nature, brute et dangereuse, dans laquelle des Hommes tentent de survivre et d'exister. Il s'attarde également sur le devenir de milliers de gens, disparus car opposants au régime communiste et lève le voile sur un aspect peu connu : comment l'envie d'un Collectif a pu justifier la répression des individualités.

Finalement, en très peu de pages, l'autrice réussit avec brio à dresser un décor glaçant où évolue une famille russe cernée de secrets. La construction même du récit nous transporte et nous embarque au coeur de ce quotidien polaire jusqu'à la révélation finale. J'ai presque vécu l'intrigue comme un élément secondaire du récit, comparé à la toile de fond dépeinte par l'autrice, criante de détails et de réalisme.

Isabelle Autissier a écrit d'autres romans et je ne manquerais pas de me les procurer si d'aventure je venais à les croiser en bouquinerie. Une très belle découverte en tout cas, parfaite pour ceux qui chercheraient une lecture rafraîchissante pour cet été !

[Marie-paule · Rating 4 out of 5]

Iouri vit aux US depuis plusieurs annees, coupee de sa famillle. Mais quand il recoit un message de son ancienne concierge lui disant que son pere est mourant il rentre en Russie pour une derniere visite. Il retrouve un Rubin tres affaibli sur son lit de mort. Mais tous ses souvenirs remontent a la surface, la plupart entoures de souffrance et brimades, et de violence. Peu de paroles entre le pere et le fils qui ont toujours eu une relation malsaine mais Rubin lui mentionne pour la premiere fois Klara, sa grand mere disparue ... Iouri se lance alors dans une quete desesperee de cette grand mere qu’il n’a pas connu et qui peut etre va rehabilite sa famille a son regard ... de Mourmansk, immense port de peche, a cette ile desertee au fin fond de la russie, ce roman egrene les scenes mouvementees de peches industriells avec des passages contrastes de contemplation des oiseaux, pour decrire la vie d’un personnage tres attachant que la vie designee a la peche industrielle comme son pere mais que la perseverance conduira a une vie personnelle selon ses sentiments et sa passion pour les oiseaux. Toutefois le roman est centre sur cette recherche acharnee des traces de sa grand mere ... tres bien ecrit, on decouvre une periode assez meconnue de l’histoire, de la course a l’armement et a la russie d’avant.

[Cathrin · Rating 2 out of 5]

Ich gebe zu, hier habe ich mich beim Kauf vor allem vom sehr ansprechenden Cover leiten lassen ohne mich intensiver mit dem Inhalt zu befassen. Der kurze Klappentext hatte ganz interessant geklungen.
Überraschenderweise schreibt hier eine französische Schriftstellerin über die Sowjetunion.
Der Ornithologe Juri, der vor vielen Jahren in die USA ausgewandert war, kehrt in seine Heimatstadt Murmansk ans Sterbebett seines Vaters zurück. Zu seinem Vater hatte Juri ein denkbar schlechtes Verhältnis, kommt aber dennoch dessen letztem Wunsch nach, nach dem Verbleib seiner Mutter Klara (also Juris Großmutter) nachzuforschen, die in den 50er Jahren, als der Vater noch ein kleiner Junge war, eines nachts "abgeholt" und mutmaßlich in ein Arbeitslager gebracht wurde. So weit so gut. Im Folgenden wird allerdings zunächst Juris Kindheit und Jugend aufgerollt, dann die des Vaters Rubin, und zwar tatsächlich in dieser Reihenfolge, was ich verwirrend fand. Man erfährt ziemlich viel über Fischfang in der Sowjetunion, was mich eigentlich gar nicht interessierte. Erst im letzten Drittel des Buches kommen wir dann endlich auf Klara zurück. Dies ist der interessanteste Teil des Buches. Insgesamt konnte mich aber leider keine der Geschichten so richtig mitreißen.

[Sylvaine Yvenou · Rating 4 out of 5]

Quand le hasard s'en mêle! Une couverture qui invite au voyage et à la découverte , une réflexion : tiens Isabelle Autissier écrit ! parce que ce nom évoquait celui d'une très grand navigatrice, un tour du monde en solitaire ...
Et 300 pages plus tard une lectrice convaincue du talent d'auteur d'Isabelle Autissier.
Mourmansk. Iouri , ornithologue prestigieux , revient dans sa ville natale, son père mourant a demandé après lui. Iouri vit aux U.S.A depuis presque 30 ans, il a saisi l'occasion d'une bourse universitaire pour aller étudier aux U.S.A et y rester.
Revenir à Mourmansk c'est réveiller ses souvenirs, c'est remonter dans l'histoire de sa famille, des années 50 sous la férule stalinienne, faire renaitre les images des camps , des goulags et peut-être enfin découvrir l'indicible et lever l'interdit sur Klara la femme que les hommes en noir sont venus arrêter en pleine nuit, la femme que chacun, Anton,l'époux, Rubin ,son fils le père de Iouri ont voulu coûte que coûte oublier pour pouvoir continuer à vivre.
Roman sombre sur une période encore plus sombre de l'ex-U.R.S.S . L'écriture d'Isabelle Autissier de belle et "pudique" quand elle parle des hommes, devient somptueuse quand la nature l'interpelle et passionnée quand la mer occupe tout l'espace.
Un bien beau roman.

[Esther · Rating 4 out of 5]

Une très belle histoire sur une famille déchirée par les pratiques politiques en Russie pendant les années après la deuxième guerre mondiale.

L’exil du fils, l’agressivité du père, la mélancolie du grand-père, tout revient à Klara, la grand-mère qui a été emportée par le service secret de la Russie.
L’histoire est racontée par étapes en arrière. D’abord le lecteur apprend les conséquences que le fils Iouri a subi dans sa jeunesse et comment il s’est retiré, ensuite le père raconte et on comprend comment il est devenu le tyran que son fils voit en lui.
Ce n’est qu’à la fin que l’histoire de Klara est découverte, plus ou moins, et qu’elle est réconciliée avec l’histoire du fils.

L’histoire de la Russie sous Staline et encore ensuite fait peur et il doit y avoir beaucoup d’histoires comme celle décrite dans ce roman.

Mon deuxième roman d’Isabelle Autissier (après Soudain, seuls) et bien que celui-ci n’arrive pas à me convaincre tout aussi intensément, j’ai eu beaucoup de plaisir à le découvrir.

[Steffi · Rating 5 out of 5]

Juri lebt schon seit vielen Jahren als Ornithologe in den USA. Doch als er die Nachricht erhält, dass sein Vater im Sterben liegt, macht er sich auf den Weg zurück in seine Heimat Murmansk, der er schon vor vielen Jahren den Rücken kehrte. Der letzte Wunsch seines Vaters, das mysteriöse Verschwinden seiner Großmutter Klara aufzuklären, zwingt ihn dazu sich mit seiner Vergangenheit auseinander zu setzen und die großen Geheimnisse seiner Familie endlich aufzudecken.

In diesem drei Generationen umspannenden Roman lernen wir abschnittsweise das Leben Juris, seines Vaters Rubin und schließlich sogar das der verschollenen Großmutter Klara kennen. Ich empfand Mitgefühl mit Juri, der in seiner Jugend unter dem grausamen Vater litt, entwickelte Verständnis für den jungen Rubin, aus dem schließlich solch ein gefühlloser Mann wurde und las gebannt vom geheimen Schicksal der klugen Wissenschaftlerin Klara, die im gnadenlosen System der Gulags verloren ging. Isabelle Autissier verbindet geschickt die Schicksale der Familienmitglieder und offenbart Seite für Seite neue Details, so dass schließlich ein glaubwürdiges Gesamtbild einer Familie entsteht, die das tragische Opfer eines unerbittlichen Staates wird.

Sehr interessant war es Hintergründe über die Geschichte der UdSSR zu erfahren, über die Gulags, in denen Millionen von Menschen aufgrund von Nichtigkeiten zu Zwangsarbeit verurteilt wurden. Zudem nimmt die Autorin uns mit auf das entbehrungsreiche Leben auf einem russischen Fischerboot im Polarmeer. Und wie schon in “Herz auf Eis” bin ich begeistert von ihren detailreichen Naturbeschreibungen, die einen starken Kontrast zur grausamen Welt der Menschen bilden.

Fazit: “Klara vergessen” ist ein packender Roman vor der rauen Kulisse der Natur nördlich des Polarkreises, in dem uns die Autorin ein Familiendrama voller Einsamkeit, Verlust und verdrängten Erinnerungen erzählt und zugleich mit ihren wundervollen Naturbeschreibungen zu beeindrucken weiß.

[Clotilde RDP · Rating 5 out of 5]

Un chef d'oeuvre de la littérature moderne!

Ce livre raconte une tragédie familiale multi-générationnelle sur fond d'ultra communisme russe et de goulag. Ce récit met bien en lumière le quotidien des russes au temps de l'URSS (et les cicatrices du passé encore ouvertes de nos jours), période et quotidien qui est -selon moi- trop souvent vu "rapidement" à l'école et bien trop associé au nazisme.

La navigatrice Isabelle Autissier manie aussi bien la barre que l'écriture!
Bémol du roman: écrit en language très soutenu donc plutôt complex de lire certains passage.

Ce livre a gagné le prix du roman < /version femina 2020> .

[Claire B. · Rating 3 out of 5]

Dans l'ensemble, j'ai bien aimé ce livre. Il est très bien écrit, avec un vocabulaire riche et précis.

Le thème est difficile, parce que la violence est omniprésente, tant dans les souvenirs de Iouri et de Rubin que dans l'histoire de Klara. On imagine mal, je pense, l'enfer vécu par les populations sous le joug stalinien, dans des conditions de vie absolument atroces pour ceux qui se trouvaient déportés au goulag. Même ceux qui n'y étaient pas vivaient - survivaient ! - tant bien que mal au pays de la débrouille, de la peur et de la méfiance constante des autres, y compris de leur famille.

Cela dit, seule l'histoire de Klara m'a touchée. C'est la seule "critique " que je peux émettre, la difficulté à rendre un personnage sympathique mais sans doute était-ce voulu par l'auteure.

[Claire · Rating 4 out of 5]

Une émouvante fresque familiale sur trois générations, qui explore en profondeur les thèmes de l'injustice et de l'indicible violence perpétrées en URSS, ainsi que de la quête de soi par l'exploration de son passé.

La vie à l'ère soviétique m'a paru extrêmement bien recherchée par l'auteure, les lieux et ambiances sont décrits avec assez de détail pour s'y projeter sans effort, et les épreuves traversées par les personnages se ressentent avec toute l'intensité des émotions qu'ils ont eux-même pu vivre.

En bref, cette quête de vérité dans les paysages gelés de la Sibérie m'a grandement donné envie de lire d'autres titres de l'auteure.

[Benoît Chauvineau · Rating 3 out of 5]

L'auteur nous emmène dans l'extrême nord russe, sur terre, sur mer et surtout, à travers l'histoire du goulag soviétique. On peut regretter que certains passages sont trop appuyés (dans la description des oiseaux ou bien dans la description du goulag qui fait penser à une leçon d'histoire). Surtout, l'auteur aurait donné plus de rythme à son récit en entrecroisant les différents récits au lieu de raconter assez platement l'histoire des 3 personnages. Dommage car l'auteur aborde un sujet difficile (la vie au temps de l'URSS) avec des personnages plutôt intéressants !

[87lectures · Rating 5 out of 5]

Comme toujours, la plume d'Isabelle Autissier nous emmène loin, au bout du monde, et loin dans les sentiments humains.
La narration se découpe en trois temps, trois personnages, qui prennent aux tripes.

Les descriptions sont toujours aussi merveilleuses, travaillées sans être lourdes. Isabelle Autissier nous guide, nous immerge, nous plonge dans la ville de Mourmansk, dans les îles habitées par les Nenets.

Comme toujours, un régal, qui ne laissera aucun lecteur indifférent.

[Klaus Metzger · Rating 4 out of 5]

Ein beeindruckender Roman, der das schwierige Leben über 3 Generationen in der der UdSSR schildert. Juri, die Hauptfigur, macht sich auf die Suche nach seiner Großmutter Klara, die verhaftet wurde und unbekannt verstorben ist. Beeindruckend beschrieben hat die Autorin, Isabelle Autisseur, die Szenen auf dem Fischtrawler (auf dem sein Vater Rubin Kapitän war, in der stürmischen Barentsee. Dazu muss man wissen, dass die Autorin als erste Frau 1991 die Welt umsegelt hat.

[Béatrice · Rating 5 out of 5]

Mes 5 étoiles parlent d'elles-mêmes ! J'ai tout aimé, l'écriture, l'histoire à plusieurs volets, la peinture parfois rude des personnages, et même l'importance des oiseaux !
J'ignorais que cette femme (dont je ne connaissais que le tour du monde à la voile en solitaire et sa présidence au WWF) était aussi écrivain. J'ai bien l'intention d'en lire d'autres.

[Alain · Rating 3 out of 5]

la sibérie du temps de staline et de nos jours , la pêche dans le grand Nord , la recherche scientifique, au travers de trois générations et trois destins avec des similitudes, les vies rudes ou la valeur d'une autre vie peut devenir anecdotique. I Autissier sait bien raconter ses histoires.

[Nelly · Rating 5 out of 5]

Magnifique livre. Des paysages superbes et une belle histoire

[Nono · Rating 5 out of 5]

Ein berührender Roman, der das Leben in der UdSSR und die Auswirkungen der Massenverhaftungen zu Stalins Zeiten anhand eines vielschichtigen Familienporträts schildert.

[Philippe · Rating 5 out of 5]

J'ai pris beaucoup de plaisir à découvrir cette saga familiale dans un contexte historique très présent. A lire absolument.

[Lili Aurelie · Rating 5 out of 5]

Un magnifique roman écrit avec beaucoup de sensibilité. Isabelle Autissier est très douée pour parler à la fois de la nature et des sentiments humains.

[Karen · Rating 4 out of 5]

Das Buch ist gut geschrieben, interessant mit Hintergrund über Siberien und die Stalinzeit. Jedoch für mein Geschmack zuviel Gewalt.

[nath_a_lu · Rating 3 out of 5]

Un début lent... Mou mais après ça commence a avancer, et on prend goût au passé des personnages

[Natacha · Rating 4 out of 5]

I Autissier ecrit merveilleusement sur le monde de la mer, je suis fan !! Contexte du stalinisme et superbe histoire familiale...