Three Early Sufi Texts: A Treatise on the Heart, Stations of the Righteous, The Stumblings of Those Aspiring

by الحكيم الترمذي, Abu 'Abd al-Rahman al-Sulami al-Naysaburi, Kenneth L. Honerkamp (Preface)

Some of the earliest, most rare, formative, and concise examples of Sufi methodology to appear in translation, these works examine the inherently defective nature of the soul, the roles it must assume, the path it must travel towards purification, and how to best manage that itinerary while avoiding the pitfalls and obstacles of the journey.

192 pages, Paperback

First published November 1, 2003

About the author

أبو عبد الله محمد بن علي بن الحسين الترمذي الملقب بـ الحكيم الترمذي، أحد علماء أهل السنة والجماعة ومن أعلام التصوف السني في القرن الرابع الهجري، من كبار مشايخ خراسان، لقي أبا تراب النخشبي وصحب أبو عبد الله بن الجلاء وأحمد بن خضرويه توفي سنة 320 هـ.

الحكيم الترمذي ( 000 - نحو 320 هـ = 000 - نحو 932 م)
و هو غير الإمام أبو عيسى الترمذي صاحب السنن
هو محمد بن علي بن الحسن بن بشر، أبو عبد الله، المعروف بـ الحكيم الترمذي: باحث، صوفي، عالم بالحديث وأصول الدين.
من أهل (ترمذ) نفي منها بسبب تصنيفه كتابا خالف فيه ما عليه أهلها، فشهدوا عليه بالكفر. وقيل: اتهم باتباع طريقة الصوفية في الإشارات ودعوى الكشف. وقيل فضل الولاية على النبوة، ورد بعض العلماء هذه التهمة عنه. وقيل: كان يقول: للأولياء خاتم كما أن للأنبياء خاتما. وقال السبكي: فجاء إلى بلخ - أي بعد إخراجه من ترمذ - (فقبلوه) لموافقته إياهم على المذهب. وأخطأ بعض مؤرخيه من المتأخرين بأن جعل العبارة: جاء إلى بلخ (فقتلوه) وهذا لا يتفق مع بقية ما قاله السبكي من موافقتهم إياه على المذهب. وفي (لسان الميزان) أن أهل ترمذ هجروه في آخر عمره لتأليفه كتاب (ختم الولاية وعلل الشريعة) وأنه حمل إلى بلخ فأكرمه أهلها وكان عمره نحو تسعين سنة.

واضطرب مؤرخوه في تاريخ وفاته، فمنهم من قال سنة 255 وسنة 285 هـ، وينقض الأول أن السبكي يذكر أنه حدث بنيسابور سنة 285 كما ينقض الثاني قول ابن حجر: إن الأنباري سمع منه سنة 318 أما كتبه، فمنها (نوادر الأصول في أحاديث الرسول - ط) و (الفروق - خ) يفرق فيه بين المداراة والمداهنة، والمحاجة والمجادلة، والمناظرة والمغالبة، والانتصار والانتقام الخ، وهو فريد في بابه.
وله كتاب (غرس الموحدين) و (الرياضة وأدب النفس - ط) و (غور الأمور - خ) و (المناهي) و (شرح الصلاة) لعله (الصلاة ومقاصدها - ط) و (المسائل المكنونة - خ) وكتاب (الأكياس والمغترين - خ) و (بيان الفرق بين الصدر والقلب والفؤاد واللب - ط) رسالة طبعت سنة 1958 مصدرة بترجمة حسنة لمؤلفها وبأسماء 57 كتابا أو رسالة من تصنيفه، و (العقل والهوى - خ) [ ثم طُبع ] و (العلل - خ) رسالة، وفي الظاهرية، بدمشق بعض رسائله

نقلا عن : الأعلام للزركلي

Reviews

[Hamaad · Rating 5 out of 5]

"Abū al-Hasan al-Būshanji' said,
"One who humbles himself, God raises in stature, but one who exalts himself God humbles in the eyes of men.""

[Mark David Vinzens · Rating 5 out of 5]

“Know, may God have mercy on you, that of all God’s creation there is nothing better than a heart which has become virtuous through the light of unification (tawhid), gnosis (maʿrifa), and faith (iman), nor is there anything purer, cleaner, more pious, more sincere, nor anything more encompassing [than a heart] if God has cleansed it of impurities and undertaken its revival with the light of the truth (nur al-haqq), and cared for and guarded it, and provided it with benefits. Such is the heart of the believer, and its lights are without limit.”

— Al-Ḥakīm al-Tirmidhī, A Treatise on the Heart: Bayan al-Farq Bayn al-Sadr wa al-Qalb wa al-Fu'ad wa al-Lubb

[RAZA TARIQ · Rating 4 out of 5]

Al Hakam Al Tirmidhi vs Muhammad ibn Isa al-Tirmidhi — just enjoy em man