Les langues savent sur nous des choses que nous ignorons. Elles diffèrent non par les mots, qui voyagent et s'échangent par familles, mais par leurs idéalisations collectives, logées dans leur morphologie.Aujourd'hui, la langue française est en passe de s'effondrer en une sorte de dialecte de l'empire anglo-saxon - ce qui implique un autre Réel, autant qu'un infléchissement collectif des visions du monde et des relations humaines, dont aucun politique, semble-t-il, n'a la première idée."Speak white !", partout résonne l'injonction de parler la langue du maître : nous soumettrons-nous ? Mais pourquoi renoncer au bonheur de parler français ?
Alain Borer is a French poet and writer. He has been a Professor at the L'École supérieure des beaux-arts de Tours since 1979, and a Visiting Professor at the University of Southern California, Los Angeles, since 2005. He currently resides in the French town of Chaumussay, in Touraine. In 2008, he was awarded the prestigious 70th Apollinaire prize for Icare & I don't (Seuil)