Kendimi Kaybettiğim Yerde Buldum

by Véronique Maciejak, Gözde Koca (Translator)

“Hayat, fırtınanın dinmesini bekleyerek değil; yağmurun altında dans etmeyi öğrenerek yaşanır.”

Seneca

Emma yolunu kaybetmiştir…

Son altı yıldır bölgesel bir radyoda hem muhabirlik hem de fedakârca üstlendiği fazladan sorumluluklarla doldurduğu hayatı artık ona anlamsız gelir. Eskiden onu coşturan kıvılcımı yitirmiş, hayattan ne istediğini bilemez olmuştur. Üstüne üstlük patronundan bunca emeğin karşılığını da göremeyince içindeki boşluk her geçen gün daha da büyür. Ta ki başarılı ve karizmatik yazar Julien Vascos ile yaptığı sıra dışı kitabı hakkındaki röportaja kadar.

“Kitabınızın ismi belli mi?”

“‘Kendini Bulma Yolculuğu’”

“Kendini bulmaktan kastınız nedir?”

“Artık kaçmayı bir kenara bırakıp nihayet yaşamaya başlamak için insanın kendisini tanıması. Otuz yıl boyunca benim yerime bir başkası yaşıyormuş gibi kendi hayatıma seyirci kaldım. Bugünse artık nerede olursam olayım gerçekten hayat dolu ve özgür hissediyorum.”

Emma arzuladıklarına, değerlerine, beklentilerine, ailesine ve geçmişte yaşadığı ilişkilerine kafa yoracağı yolculuğuna işte böyle başlar. Seçimlerinde gerçekten özgür müdür? En derin inançlarının beynine nasıl kalıcı bir şekilde kök saldığını fark edebilecek midir? Uzun zamandır onu esir almış olan, başkalarını memnun etme gayretinden nasıl kurtulacaktır?

Peki siz, Emma’yla kendi yolculuğunuza çıkmak ister misiniz?

“Gerçekten hayatınızı değiştirmek istiyorsanız okumanız gereken bir kitap. Cesaretimiz olduğu sürece her şeyin mümkün olduğunu bize gösteren motive edici bir hikâye.”

Douceur de Lire

Genres: France

188 pages, Paperback

First published January 1, 2019

Reviews

[A. Raca · Rating 4 out of 5]

"Küçükken, hayatın daha güzel olacağını sanarak büyümeyi bile beklemişti.
Ne çok aldanmış, ne çok zaman kaybetmişti."

[Nina Draganova · Rating 3 out of 5]

Не знам откъде при мен попадна тази книга. Реших все пак да й дам шанс. Прилича малко на книга от типа мотивационни. Може би, защото съм застанала на кръстопът и много ми се иска да променя много неща, я прочетох.
Да, повечето неща са клишета и цитати. Но въпреки това ме накара да се замисля . Уви, не съм много смела по отношение на това да променям драстично неща от живота си. И за съжаление , все още нямам нова кауза, която би ми донесла удовлетворение. Но пък мисля в тази посока.

[Amina Hujdur · Rating 4 out of 5]

Inspirativno, motivirajuće i duhovito djelo. Malo me podsjetilo na Tvoj život počinje kad shvatiš da imaš samo jedan. Preporuka.

[Meriem EBM (bookworm.chaos) · Rating 5 out of 5]

Un roman FeelGood qui va vous enchanter, au risque de vous faire danser, même sous la pluie.
Ce livre est une pépite, j'ai passé un super moment. Impossible d'arrêter ma lecture sans l'avoir terminé. Les personnages sont très attachants.

[HALIMA Elyoussoufi · Rating 4 out of 5]

Un bon livre pour donner envie de changer sa vie. J'ai beaucoup aimé et j'ai senti plusieurs passages me parler directement.

[Manal · Rating 5 out of 5]

on se sent bien apres la lecture de ce roman !!!

[bibliophile. · Rating 5 out of 5]

Refreshing book. I needed something like this. I really loved it and I don’t regret the choice to read it. I recommend.

[Sonya · Rating 5 out of 5]

Уникална, мотивираща и зареждаща книга. Един малък самоучител са смисъла в живота и справянето с ежедневните проблеми. Кара ни да се замислим, кое е най-важното, да оценим труда си си и къде трябва да фокусираме усилията си, за да бъдем истински щастливи. От книгата струят огромни дози позитивизъм и топлина. Препоръчвам я на всеки изгубил пътеката в живота си или колебаеш се в това, което прави.

[Fafae · Rating 5 out of 5]

Un livre magnifique avec beaucoup d'enseignements. A lire et à relire

[nicole · Rating 5 out of 5]

Много хубава и мотивираща книга. Главната героиня много напомня на Emma Chamberlain.

[Bilkis · Rating 3 out of 5]

The overall plot is nice, it’s a sort of a self help book but in a form of a novel. How to find happiness, career which makes us fulfilled and what makes our days meaningful. The thing I didn’t like is the writing style. It seemed in many places as a very young person wrote it without much writing experience. Sounded like a school essay. I like the part about the career status since she desperately wants her work to be acknowledged and i think many of us were in Emma’s shoes. Overall, a light read with a positive message for self love.

[anđela♡ · Rating 5 out of 5]

Knjiga je preslatka, opisala bih je kao put na koji kreces zbog samog puta a ne destinacije. Kraj je prosto u skladu sa celom knjigom i nije me vuklo da čitam da bih videla šta će biti na 256. strani već je svaka stranica predivna za sebe. Brzo se čita i veoma je lagana. Topla preporuka za svakog ko želi da uči o radu na sebi na veoma spontan i simpatičan način!

[Barış · Rating 2 out of 5]

Aradığın Şey Kütüphanede Saklı kitabına benziyor. Ama onun kadar iyi değil. Orada roman > kişisel gelişim idi, burada kişisel gelişim > roman. Brigitte Jones'a da benzettim biraz. Insanın bu kadar çok gözüne sokulmamali bu mesaj kaygıları diye düşünüyorum. Dümdüz bir hayatınızda şunu şunu yapın reçetesi yazsaydi daha güzel olacaktı sanki. Kahramanına yaptırıyor bütün o değişimleri ve gerçek hissi yaratmıyor, çok yüzeysel. Kurguyu beğenmedim, kurgu dışı verilen bilgileri beğendim.

[Fati Az · Rating 4 out of 5]

Ce roman est une bouffée d'air frais,un moment de plaisir à le lire par contre la fin aurait être un peu différente.

[Léa Colin · Rating 5 out of 5]

Un livre qui m’a bouleversé, qui fait réfléchir et qui est juste simple de bonheur.
Un régal, j’ai déjà prévu de le relire encore et encore !

[Ceren Işıkcevahir · Rating 5 out of 5]

Bazı kitaplar bazı insanları tam da ihtiyacı olduğunda buluyor ve ben her seferinde buna çok şaşırıyor ve mutlu oluyorum🫶🏼

[Helin · Rating 3 out of 5]

Bir kadinin aslinda kendini bulmasini, kapana kisilmis hissettigi hayatindan hayatinin iplerini eline alarak cikabilmesini anlatan, hafif ve keyifli bir kitap. Rahatlikla 90 dakikalik bir citir cerez bir film olabilecek, guzel vakit gecirip, sizi belki biraz kendi hayatinizla ilgili dusundurecek ama cok da izi kalmayacak cinsten. Sordugu sorular cok tanidik, ama bir o kadar klise, cok derinlere islemeyi basaramadi bende. Yine de okurken takilmadim, akip gitti. Bu nedenle de 3 yildizi sonuna dek hak ediyor, ama daha fazlasina da nefesi yetecek bir kitap degil. Tam bir tatil kitabi olabilirmis simdi dusununce.

[Mila · Rating 5 out of 5]

Lepa knjiga veoma poučna ali su kraj samo malo još mogli da dorade vezano za Emu i Žilijena zato što mnogo volim ljubavne knjige pa mi je to zafalilo inače sam oduševljena citatima i načinima gledanja na neke "probleme".

[tamara · Rating 4 out of 5]

nedostajaće mi da se vraćam ovoj knjizi, mnogo je slatka i inspirativna i opuštajuća i baš me je podstakla na razmišljanje o sreći i životu.

prevod je doduše katastrofalan, užasno neprirodan, ali generalno znam da je francusko-srpski prevod uvek prilično loš, tako da štagod.

divna knjižica za početak proleća!

[Birfincankitaplik · Rating 5 out of 5]

Selam millet 👩🏻‍🦰
Kişisel gelişim alanında çok severek okuduğum yayınevinin bir kitabıyla geldim 🥰
Mutluluğunuzu ve kendinizi (istek ve hayallerinizi) sorgulayacağınız bir kitap 😍

Yapmak isteyip yapamadığınız veya ertelediğiniz bir hayaliniz var mı? 🤔

🌸Kitabın Konusuna Gelecek Olursak🌸

•Emma, kasabadaki yerel bir radyoda 6 yıldır çalışmaktadır.
•İş yükü artarken maaşı yıllar içinde aynı kalmıştır.
•Anneannesinin ölümüyle birlikte de kendini yalnızlığa ve işe mahkum etmiştir.
•Tam da mutsuz ve yorgun olduğunu fark ettiği sırada iş için gittiği röportaj da hayatını tekrar sorgulatan ünlü yazar ile tanışır.
•Yazarın yeni çıkaracağı kitap ile ilgili bir projeye dahil olur.
•Gelen e-postalarla alacağı kararlar ona bu yolunda destek oluyor.
•Dokuz e-posta ile Emma’nın hayatındaki köklü değişiklikleri ve kendini bulma yolculuğunu okuyoruz.

🌸Kitabın Yorumuna Gelecek Olursak🌸

•Puanım 10.
•Kitabı çok severek okudum.
•Yayınevinden çıkan her kitabı abartısız çok seviyorum çünkü beni dinlendiriyor.
•Emma ile ben de kendimi sorgularken buldum.
•Olumsuz olaydan olumlu düşünme,kendimi değerli hissetme, başkaların düşüncelerinden çok kendi isteklerini önemseme ve mutlu olmayı anlatan bir kitap.
•Emma, zeki bir kadın.
•Farkında olmasa bile yapmak istemediği için hem tıptan hem de hukuktan vazgeçmiş.
•Radyodaki arkadaşlarının Emma’nın bu yolculuğundan yanında olmalarını tebessüm ile okudum.
•Kitabın sonunda Emma’nın kendini bulduktan sonrasını biraz daha okumak istedim.
•Bir kişisel gelişim kitabı demek istemiyorum çünkü türe önyargısı olanların kaçacağı bir kitap olur. Fakat tam aksi kişisel gelişim türünde çok güzel bir hayat hikâyesi.

Sizlere alıntı bırakarak kaçıyorum 👩🏻‍🦰

#alıntı
🌸 Özgürlüğümün farkında değildim. Özgürlük derken aslında aldığım kararlardan bahsediyorum. Seçim özgürlüğü bana ait ve bunun farkına vardığımdan beri hayatıma aynı şekilde yaklaşmıyorum. Eskiden farkında olmadığım bir güçle kuşanmış olduğumu hissediyorum. Tutsağı olduğumu sandığım bir esaretten kurtuldum. Hayat bize ardı ardına farklı seçenekler sunuyor ve uyandığımız andan itibaren bunlar arasında seçimler yapmaya başlıyoruz. Her gün hayatımızı değiştirmeye karar verebiliriz, bu olağanüstü bir şey !

[TUGBA AYDIN · Rating 5 out of 5]

Bunca zaman neden okumamışım serisine yeni bir kitap daha ekledim.
"Kendimi Kaybettiğim Yerde Buldum"
Blog sayfalarında sürekli gördüğüm bu esere, başta önyargılı davrandığımı itiraf edeyim. Ama bir taraftan da merakım üste çıkıyordu. Ve kitap mezatında gördüğüm gibi yapıştım. Okumaya başladığım andan itibaren sadece bir buçuk günde hem içindeki etkinlikleri yaparak hem de notlarımla beraber bitirmiş oldum.
Aşırı akıcı ve eğitici bir kitap.
Konusuna gelirsek Emma ana karakterimiz. Bir muhabir. Fakat kendisine işinden ve gücünden çok daha fazla iş yükleyerek hayatını zindana çevirmiş. Mutlu olmayı bırak, kendisine ayıracak bir zamanı bile yok. Çünkü boyunu aşan sorumlulukları artık ona nefes aldırmıyordu. Bir gün Julien Vascos adında felsefe düşünürle yaptığı röportaj da hayatını bir an da değişiyor.
" Artık kaçmayı bir kenara bırakıp nihayet yaşamaya başlıyor." Julien'in çıkaracağı Kendimi kaybettiğim yerde buldum kitabı için etkinliğe katılan Emma ya toplam da 9 mail atılıyor. ( farklı günlerde). Bu mail sayesinde biz okurlar da kitapta en zevk aldığımız yerlere giriş yapıyoruz.
╚ Haftanın aktivitesi ve haftanın alıntısı╚ olarak bizlere sunduğu düşünürler sayesinde kitapta bambaşka olumlamalar öğrenmiş oluyoruz Emma'yla birlikte.
Ben esere gerçekten bayıldım. Özellikle içinde mandala resmi olup hadi kendine şimdi zaman ayır ve bunu rengarenk boya diyerek bizlere sunduğu mutluluk bile çok hoş :) Küçük mutlulukları seven biriyim. Kitapta tam olarak bundan bahsediyordu zaten. Etkinlikleri yapın. Önerileri dikkate alın. Ajandayı yazarımızın dediği gibi olumlamalarla tutun. Hayatınız değişecek.
NOT: { Kitap da aşk da var. Ama yazarın önceliğini yukardaki konuya verip, aralara öyle naif ve çaktırmadan aşkı sıkıştırmış ki hayran kaldım }
Şimdiden iyi okumalar.

[Geneviève BENDALL-GODQUIN · Rating 3 out of 5]

Je suis perplexe. Les romans de ce genre ne sont en général pas ma tasse de thé, trop donneurs de leçons, trop naïfs.

Ici, l'histoire est assez banale, mais la façon dont sont abordées les activités est assez intéressante. L'idée des mails envoyés une fois par semaine est plaisante.

En revanche, le style d'écriture ne me convient pas, trop naïf (justement) et simple.. on sent que l'histoire n'est finalement là que pour amener les solutions au quotidien. le personnage du romancier-philosophe est ultra-agaçant, Benjamin est bien plus sympathique.
Quant au café miraculeux, avec ses propriétaires-philosophes, c'est bien trop fleur bleue.

Je pense que pour s'attacher à ce genre de romans, il faut d'ores et déjà avoir une prédisposition pour le développement personnel tellement à la mode. ce n'est malheureusement pas mon cas visiblement.

[Lady Earth · Rating 4 out of 5]

Őszintén szólva nekem ennek a sorozatnak a könyvei kb. az önfejlesztő könyvek chick-litjei. Egyszer olvasható (számomra), nem is nagyon marad meg a történés sem, a tanulság sem, de amíg olvasom, szórakoztat. Ez mondjuk egy jobban sikerült darab volt, kerek, rövid, nem sok felesleges sallanggal. Az önfejlesztő feladatok sem voltak úgy beleerőszakolva mint az előzőben. Itt teljesen jogos volt a titokzatos író és az előtesztelésre adott feladatsor. Közben némi románc is fűszerezte a történést, ami azért dobott rajta, és bár Emma kicsit tétova lélek volt, de amikor kellett, csak kiállt magáért, és végül is eg hippi életstílusban megtalálta magát és az élete értelmét.

[Vessy · Rating 5 out of 5]

Свежа, разтоварваща и същевременно без излишни емоции и драма книгата те кара да се замислиш над живота, който водиш. Над целите, амбициите. Над отношенията с близки, приятели, познати и колеги. За думите, които премълчаваме. За чувствата, които ни е страх да изкажем, за свободата да танцуваш в дъжда...

[Audrey · Rating 4 out of 5]

Lu très rapidement, c'était une petite lecture feel good. Après, on en a tellement eu ces derniers temps que les conseils sont redondants. Malgré tout ça fait toujours du bien (surtout en cette période de confinement) de se faire rappeler de prendre la vie du bon côté, de voir le côté positif des choses, de prendre son temps etc.

[Sem · Rating 5 out of 5]

Un vrai coup de coeur personnages attachants, je n'ai pas vu les pages défilées tellement ! Un roman de développement personnel, ça change des livres habituels. Ce bouquin donne énormément de piste à travailler !

[Sinem Ayan · Rating 2 out of 5]

dili çoğu kısımda zorlamaydı bence, netflix filmleri tadında bir kitaptı. Yani fransa'da var mı gerçekten bilmiyorum ama türkiye'de böyle mekanlar ve sahiplerini bulmak oldukça ütopik, klişe bir kişisel gelişim kitabıydı.

[Tomáš Kvapilík · Rating 3 out of 5]

Readable and likeable 👏
I enjoyed the characters very much. I just would like to meet them and talk and talk…
On the other hand the main “selfdevelopmental” thoughts were a little shallow and naive. It didn’t do much for me from this point of view.

[Dilek · Rating 3 out of 5]

Emma, radyoda çalışan bir muhabiridir. Felsefeci bir yazarla röportaj yapar. Yoğun çalışmaktadır ve işinde hak ettiği değeri görmediğini düşünmektedir. İşinden ayrılır ve farklı bir yolda yürümeye başlar.

*"Herşeyden önce kendine inan."
*"Yaraların merhemi genellikle kelimelerdir."

[river.｡*♡ · Rating 3 out of 5]

this book was so boring i am sorry, although it was wholesome at times throughout the whole book there was no excitement apart from the romance aspect of it. i dragged it around for a long time too which only contributed to this rating.. i expected much more 💔