اسپینوزای بازار و هشت داستان دیگر

by Isaac Bashevis Singer, آرمین سخاوت‌پور (Translator)

اسپينوزای بازار عنوان اين مجموعه داستان کوتاه سينگر است که در سال ۱۹۴۲ به زبان ييديش با عنوان منتشر شده است. فضاهای داستانی و طنز موجود در نثر آن، اين اثر را به يکي از بهترين مجموعه‌های داستاني وی مبدل ساخته است. اين داستان‌های کوتاه سرشار از فرهنگ عامه، افسانه‌ها و رسوم است که درک دقيق او را از ضعف‌های ذاتی سرشت انساني نشان می‌دهد. شخصيت‌های اين داستان‌ها برای خوانندگان آثار قبلی سينگر آشنا بـه نظر ميیرسند: خاخام‌های شَسيدی عجيب و غريب، ارواح، شياطين، دختر تسخير شده عروس و داماد، دزد، فاحشه و گدا، و البته شخصيتی که بيشتر از هر شخص ديگري تکرار می‌شود، فيلسوف روشنفکر است.

173 pages

First published January 1, 1944

About the author

Isaac Bashevis Singer was a Polish American author of Jewish descent, noted for his short stories. He was one of the leading figures in the Yiddish literary movement, and received the Nobel Prize in Literature in 1978.
His memoir, "A Day Of Pleasure: Stories of a Boy Growing Up in Warsaw", won the U.S. National Book Award in Children's Literature in 1970, while his collection "A Crown of Feathers and Other Stories" won the U.S. National Book Award in Fiction in 1974.

Reviews

[Fo · Rating 3 out of 5]

تم داستان‌ها کلا مشابه با مابقی داستان‌های سینگر هست، داستان‌های ساده و نصحیحت گونه که حضور شیطان در آنها خیلی مشخص است. پیچیگی خاصی در داستان‌ها نیست ولی جذاب هستند. سبک نویسندگی خاص سینگر، شخصیت‌ها را با ظاهر خاص معرفی می‌کند، نویسنده هیچ اصراری برای خوشگل نشان دادن شخصیت‌های قصه ندارد، یکی چاق است، یکی سببلش بلند است و غیره. جزییات اتفاقات روزمره خیلی زیبا به تصویر کشیده می‌شود

[Mona Salehi · Rating 5 out of 5]

به نظر من، اسپینوزای بازار و هشت داستان دیگر یه مجموعه‌ی جذاب و پر از قصه‌های چندلایه‌ است که آدم رو به فکر فرو می‌بره. هر داستان مثل یه پنجره‌ی تازه‌ به دنیایی پر از راز و معنا باز می‌شه!

[Setareh Mad · Rating 4 out of 5]

اسپینوزای بازار و هشت داستان دیگر آمیزه‌ای از تفکر فلسفی و واقعیت تلخ زندگی است.