Capital, Marx's Epic work, describes in detail the capitalist system and how it functions.
The anarchist Mikhail Bakunin saw the importance of Marx's Capital, to the extent that he put any rivalries with Marx aside and immediately embarked on the first Russian translation.
But Capital is a notoriously hard read ...
The anarchist communist Carlo Cafiero, rather than translate it, wanted to popularise Marx's work in order to make it easier to read and be better understood by those who didn't have a university education or weren't so well versed in economics. In other words, his Compendium was aimed at ordinary working people.
این کتاب رو در روزگاری خوندم که در توئیتر فارسی هر گرایشی به راست رو فاشیسم خطاب میکنند و هر گرایشی به چپ رو کمونیسم و چپول بودن.
کتاب به فارسی ترجمه شده و اگر گوگل کنید خلاصهی سرمایهی کارل مارکس به قلم کارلو کافیرو، میتونید پیدیافش رو دانلود کنید. فکر نمیکنم چاپ شده باشه در ایران. خلاصهی کتاب در زمان حیات مارکس نوشته شده و تنها تلخیصییه که به تایید و ویراست نویسندهی اصلی هم رسیده.
کتاب خیلی ساده و روان توضیح میده که سرمایه چطور شکل میگیره و چطور رشد میکنه. کارگر که عنصر اصلی رشد سرمایهست چطور کمترین بهره رو از این رشد اقتصادی میبره چون بجز نیروی کارش چیز دیگری برای عرضه کردن نداره.
فصل آخر کتاب به بررسی تاریخی ایجاد سرمایهداری در بریتانیا میپردازه. اینکه چطور از نظام فئودالی-اشرافزاده و رعیت- به نظام سرمایهداری رسیدند. جالبترین فصل کتابه به نظر من. و البته دردناکترینش. روزگاری مجازات ولگردی و گدایی، اگر فرد برای سومین بار به این جرم دستگیر میشده، اعدام بوده.
بعد از خوندن این کتاب، با وجودی که با اکثر ایدههاش موافق بودم، فکر نمیکنم که طرفدار چپها هستم. با این صحبت عرفان ثابتی ریویو رو تمام میکنم: "بنده خود را چپ یا راست نمی دانم چون حقیقت در انحصار هیچ یک از این دو اردوگاه فکری نیست. گاهی به راست بیشتر متمایل است و گاهی به چپ. به نظر بنده، تحری حقیقت با محدود کردن خود به این جناح ها ناسازگار است."