“The Bible is heavy with vengeance.
And so we smoke Father’s Bible.”
Smoking the Bible by Chris Abani is a book that begins with the loss of his brother to cancer, so it’s about brotherhood, though it turns into a book he needed to write about his Nigerian (Igbo) father, whom “he forgives but doesn’t forget” for the abuse of his family, including Abani’s mother. It’s a book that draws on conventional poetic tropes such as fire, water, air, stone, but also has surprising images such as the title image, where Abani and his brother ritually, metaphorically, “smoke” passages from the Bible. Raised a devout Catholic, but also the victim of serious violence--caning was an accepted form of punishment of children in his native Nigeria, but there’s other violence, too--Abani faces his past and touches on what it is to be, in the US, in exile.
Abani is in exile, living in the midwest--in Evanston, close to me--from his family, but he’s also a Nigerian immigrant, which is to say he is black and not at home here in his blackness. The poems are linked in a kind of song cycle, an elegy for his brother, but also his mother, but even, in a way, his father.
"The point of a pen opens a hole into a soul's dereliction. The search for the right word bores through the stone."
"When the doctor said Terminal
You were silent and I set off. . ."
"I fold an origami bird, think of hand-rolled cigarettes
Made from Bible pages
Suddenly given flight by flame, egrets
Immolated in the burning."
"My skin is prophecy."
"Nothing outlasts the arc of the heart."
". . . a dove on the verge of startle . . ."
One poem title: How to Write a Love Letter to Your Brother.
Once as an altar boy his robe caught fire and his brother doused the flames with Holy Water.
“You tear Psalm 23 from Father’s leather-bound Bible,
roll it. Silently I recite, The Lord is my shepherd; I shall not--
You consider the scroll and with the match and flame
already licking the edge of the paper, you ask if I think
God remembers my name.”