What do you think?
Rate this book
Matasaburo del vento e altri racconti
In un paesino di montagna, l'improvvisa comparsa di uno strano ragazzino dai capelli rossi all'inizio dell'anno scolastico porta scompiglio tra gli alunni di una piccola scuola elementare. Il misterioso nuovo arrivato, Takada Saburo, verrà presto etichettato dai suoi compagni come Matasaburo, una divinità del vento, poiché ogni sua azione sembra essere accompagnata da impetuose folate. Nell'arco di dodici giorni, i ragazzini protagonisti del racconto stringeranno amicizia con Saburo, rimanendo però coinvolti in situazioni ed eventi inspiegabili che li spingeranno a insospettirsi sempre di più circa la vera identità del loro compagno. Oltre a quello che dà il nome alla raccolta, nel volume sono contenuti altri racconti che illustrano i temi più rappresentativi e ricorrenti della poetica di Miyazawa: l'amore per la natura sublime, il rapporto con l'alterità e con il divino, la rielaborazione originale delle suggestioni buddhiste e degli studi scientifici, l'uso innovativo e peculiare della lingua.
- GenresJapanJapanese Literature
256 pages, Paperback
Published July 29, 2022
1 person is currently reading
91 people want to read
About the author
Kenji Miyazawa
989 books339 followersHis name is written as 宮沢賢治 in Japanese, and translated as 宮澤賢治 in Traditional Chinese.
Kenji Miyazawa (1896-1933) was born in Iwate, one of the northernmost prefectures in Japan. In high school, he studied Zen Buddhism and developed a lifelong devotion to the Lotus Sutra, a major influence on his writing. After graduating from an agricultural college, he moved to Tokyo to begin his writing career but had to return home to care for a sick sister. He remained in his home in Iwate for the rest of his life. One of his best-known works is the novel Night on the Galactic Railroad, which was adapted into anime in the late twentieth century, as were many of his short stories. Much of his poetry is still popular in Japan today.
Kenji Miyazawa (1896-1933) was born in Iwate, one of the northernmost prefectures in Japan. In high school, he studied Zen Buddhism and developed a lifelong devotion to the Lotus Sutra, a major influence on his writing. After graduating from an agricultural college, he moved to Tokyo to begin his writing career but had to return home to care for a sick sister. He remained in his home in Iwate for the rest of his life. One of his best-known works is the novel Night on the Galactic Railroad, which was adapted into anime in the late twentieth century, as were many of his short stories. Much of his poetry is still popular in Japan today.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 7 of 7 reviews
September 2, 2022
Regola numero uno: mai saltare le prefazioni🙅🏼♀️
Dico questo perché, a volte, per capire certe opere, bisogna conoscere e capire prima la vita e il pensiero dell'autore.
E questo è il caso in cui a guidarci in 'Matasaburō del vento' è la splendida introduzione di Alberto Zanonato, che ci guida in punta di piedi nel percorso che ha reso Miyazawa Kenji quello che è ora, ovvero: scrittore, poeta giapponese e autore di celebri fiabe (dowa) giapponesi, fortemente influenzato dalla natura e dal pensiero buddhista.
'Matasaburō del vento e altri racconti': una raccolta di nove piccole storie, pervase da atmosfere fiabesche e perturbanti.
A fare da collante per questi racconti - in parte di fantasia e in parte autobiografici - è l'ispirazione che Miyazawa Kenji prende dal mondo circostante, dai suoi numerosi interessi e dall'iconografia buddhista.
Temi ricorrenti sono, infatti: un profondo attaccamento alla natura - bellissima e feroce - e il suo conflitto con l'uomo, problematiche di attualità - ovviamente legate al periodo storico, riferimenti costanti ad 'altri mondi', che possono essere colti solo da chi possiede l'innocenza di un bambino.
Doveroso dire che sono racconti che parlano una lingua universale: all apparenza piccole fiabe per bambini impersonate da ragazzini, contadini, animali antropomorfi e figure del folklore nipponico; analizzandoli da vicino, invece, appaiono come racconti complessi e stratificati, il cui il significato non sempre è chiaro ad una prima lettura.
Sta a voi decidere se guardarli con gli occhi sognanti di un bambino, o se analizzarli con uno sguardo più attento.
👉🏻Recensione completa qui: https://www.instagram.com/p/Cho32aVsz...
Dico questo perché, a volte, per capire certe opere, bisogna conoscere e capire prima la vita e il pensiero dell'autore.
E questo è il caso in cui a guidarci in 'Matasaburō del vento' è la splendida introduzione di Alberto Zanonato, che ci guida in punta di piedi nel percorso che ha reso Miyazawa Kenji quello che è ora, ovvero: scrittore, poeta giapponese e autore di celebri fiabe (dowa) giapponesi, fortemente influenzato dalla natura e dal pensiero buddhista.
'Matasaburō del vento e altri racconti': una raccolta di nove piccole storie, pervase da atmosfere fiabesche e perturbanti.
A fare da collante per questi racconti - in parte di fantasia e in parte autobiografici - è l'ispirazione che Miyazawa Kenji prende dal mondo circostante, dai suoi numerosi interessi e dall'iconografia buddhista.
Temi ricorrenti sono, infatti: un profondo attaccamento alla natura - bellissima e feroce - e il suo conflitto con l'uomo, problematiche di attualità - ovviamente legate al periodo storico, riferimenti costanti ad 'altri mondi', che possono essere colti solo da chi possiede l'innocenza di un bambino.
Doveroso dire che sono racconti che parlano una lingua universale: all apparenza piccole fiabe per bambini impersonate da ragazzini, contadini, animali antropomorfi e figure del folklore nipponico; analizzandoli da vicino, invece, appaiono come racconti complessi e stratificati, il cui il significato non sempre è chiaro ad una prima lettura.
Sta a voi decidere se guardarli con gli occhi sognanti di un bambino, o se analizzarli con uno sguardo più attento.
👉🏻Recensione completa qui: https://www.instagram.com/p/Cho32aVsz...
September 28, 2022
・Segui le mie recensioni su Instagram!・
Miyazawa Kenji (1896-1933), originario di Hanamaki, prefettura di Iwate, fu uno scrittore di racconti – prevalentemente per ragazzi, dōwa – e poesie molto prolifico, oltre che un appasionato di esperanto, mineralogia, musica.
In questo volume, portato in Italia da Marsilio Editori, sono compresi nove racconti, di cui cinque appartenenti alla raccolta Un ristorante pieno di richieste (1924).
Nove racconti permeati di atmosfere magiche e prettamente influenzati dalla dottrina buddhista, di cui Miyazawa era seguace, che ci immergono in ambientazioni in cui è la natura a far da padrone, una natura non sempre benigna, anzi.
Nel racconto che da il titolo alla raccolta, uno strambo ragazzino dai capelli rossi arriva in una scuola, mettendo a soqquadro le vite dei suoi compagni: si fa chiamare Takada Saburō, ma i suoi coetanei sono convinti che si tratti in realtà della divinità del vento, Matasaburō appunto, perché ogni sua azione sembra comportare forti folate.
Ne Il fuoco della conchiglia, a essere protagonista è il coniglietto Homoi, che dopo aver salvato un’allodola viene premiato con un dono molto particolare: una pietra contenente fuoco vivo, che conferisce autorità a chi la possiede ma, allo stesso tempo, comporta notevoli rischi se il fuoco si spegne.
Il mio preferito è stato senza dubbio I piedi nudi di luce, in cui protagonisti sono due piccoli fratelli che si trovano a valicare una montagna per tornare a casa, ma sono ostacolati da una brutta tempesta…
Ho adorato le sue ambientazioni, quella natura sovrastante che viene descritta e, sebbene non tutti i racconti mi abbiano entusiasmato, la raccolta nel complesso mi ha conquistato con la sua dolcezza.
La magia e la genuinità che caratterizzano questi racconti intrisi di tradizione, li rendono la lettura perfetta per il periodo invernale, da gustare avvolti fra le coperte, con una fumante tazza di cioccolata calda ☕️
Miyazawa Kenji (1896-1933), originario di Hanamaki, prefettura di Iwate, fu uno scrittore di racconti – prevalentemente per ragazzi, dōwa – e poesie molto prolifico, oltre che un appasionato di esperanto, mineralogia, musica.
In questo volume, portato in Italia da Marsilio Editori, sono compresi nove racconti, di cui cinque appartenenti alla raccolta Un ristorante pieno di richieste (1924).
Nove racconti permeati di atmosfere magiche e prettamente influenzati dalla dottrina buddhista, di cui Miyazawa era seguace, che ci immergono in ambientazioni in cui è la natura a far da padrone, una natura non sempre benigna, anzi.
Nel racconto che da il titolo alla raccolta, uno strambo ragazzino dai capelli rossi arriva in una scuola, mettendo a soqquadro le vite dei suoi compagni: si fa chiamare Takada Saburō, ma i suoi coetanei sono convinti che si tratti in realtà della divinità del vento, Matasaburō appunto, perché ogni sua azione sembra comportare forti folate.
Ne Il fuoco della conchiglia, a essere protagonista è il coniglietto Homoi, che dopo aver salvato un’allodola viene premiato con un dono molto particolare: una pietra contenente fuoco vivo, che conferisce autorità a chi la possiede ma, allo stesso tempo, comporta notevoli rischi se il fuoco si spegne.
Il mio preferito è stato senza dubbio I piedi nudi di luce, in cui protagonisti sono due piccoli fratelli che si trovano a valicare una montagna per tornare a casa, ma sono ostacolati da una brutta tempesta…
Ho adorato le sue ambientazioni, quella natura sovrastante che viene descritta e, sebbene non tutti i racconti mi abbiano entusiasmato, la raccolta nel complesso mi ha conquistato con la sua dolcezza.
La magia e la genuinità che caratterizzano questi racconti intrisi di tradizione, li rendono la lettura perfetta per il periodo invernale, da gustare avvolti fra le coperte, con una fumante tazza di cioccolata calda ☕️
October 2, 2022
Miyazawa Kenji nasce ad Hanamaki nel 1896, è considerato il più importante autore giapponese moderno di letteratura per ragazzi. In questa raccolta, edita da @marsilioeditore, vengono raccolti nove racconti dalle ambientazioni fiabesche.
📖I racconti sono preceduti dalla ricca introduzione di Alberto Zanonato che fornisce una completa chiave di lettura per comprendere i racconti e le influenze dell’autore. Miyazawa Kenji era buddhista, in particolare era un fedele del buddhismo di Nichiren, che basa la sua dottrina sul Sutra del Loto, questo elemento influenza molto la sua scrittura. Ma il buddhismo non è l’unico elemento che influenza la poetica dell’autore che era appassionato anche di scienza, filosofia, musica e letteratura e tutti questi elementi sono presenti nella sua produzione letteraria.
🌬️La raccolta prende il titolo dal primo racconto presente nel libro che parla di Takada Saburō, un ragazzino dai capelli rossi e dalla pelle chiara, che si trasferisce in un paesino di montagna. I compagni di classe lo etichettano subito come Matasaburō del vento, divinità del vento. Nell’arco di dodici giorni Saburō e i suoi nuovi amici affronteranno delle piccole avventure.
🌬️La seconda parte del libro inizia con il racconto “il fuoco della conchiglia”, uno dei miei preferiti. Homoi è un coniglietto che un giorno salva un’allodola e per questo viene premiato con una pietra che contiene un fuoco vivo. Questa conchiglia conferisce un enorme potere a chi la possiede, ovvero un’autorità su tutto il regno animale. Riuscirà Homoi ad utilizzare questo oggetto nella maniera giusta?
Le ambientazioni mi hanno catturata completamente, la maggior parte dei racconti sono ambientanti nella natura che spesso però intralcia i protagonisti. Altri racconti che mi sono piaciuti molto sono Il quarto giorno del mese dei narcisi, La notte del querceto che mi ha fatta ridere e I piedi nudi di luce che invece mi ha fatta emozionare molto.
📖I racconti sono preceduti dalla ricca introduzione di Alberto Zanonato che fornisce una completa chiave di lettura per comprendere i racconti e le influenze dell’autore. Miyazawa Kenji era buddhista, in particolare era un fedele del buddhismo di Nichiren, che basa la sua dottrina sul Sutra del Loto, questo elemento influenza molto la sua scrittura. Ma il buddhismo non è l’unico elemento che influenza la poetica dell’autore che era appassionato anche di scienza, filosofia, musica e letteratura e tutti questi elementi sono presenti nella sua produzione letteraria.
🌬️La raccolta prende il titolo dal primo racconto presente nel libro che parla di Takada Saburō, un ragazzino dai capelli rossi e dalla pelle chiara, che si trasferisce in un paesino di montagna. I compagni di classe lo etichettano subito come Matasaburō del vento, divinità del vento. Nell’arco di dodici giorni Saburō e i suoi nuovi amici affronteranno delle piccole avventure.
🌬️La seconda parte del libro inizia con il racconto “il fuoco della conchiglia”, uno dei miei preferiti. Homoi è un coniglietto che un giorno salva un’allodola e per questo viene premiato con una pietra che contiene un fuoco vivo. Questa conchiglia conferisce un enorme potere a chi la possiede, ovvero un’autorità su tutto il regno animale. Riuscirà Homoi ad utilizzare questo oggetto nella maniera giusta?
Le ambientazioni mi hanno catturata completamente, la maggior parte dei racconti sono ambientanti nella natura che spesso però intralcia i protagonisti. Altri racconti che mi sono piaciuti molto sono Il quarto giorno del mese dei narcisi, La notte del querceto che mi ha fatta ridere e I piedi nudi di luce che invece mi ha fatta emozionare molto.
March 21, 2025
Rispetto ad altri suoi dowa, quelli presenti in questo volume sono particolarmente impregnati di cultura buddista e, per questo, é un po' più difficile comprenderli fino in fondo, ma ciò non toglie loro fascino.
January 24, 2023
2.75 ⭐️
February 2, 2025
read it for kaze no matasaburo, loved it for hikari no suashi
Displaying 1 - 7 of 7 reviews