Suzy Pommier Cinayeti

by Emmanuel Bove, Hayrettin Yıldız (Translator)

Alo, alo… Adli polis mi?"
"Ta kendisi!" diye cevapladı, asıl işi her gün on yedinci bölgedeki otellere giderek yeni müşterilerin isimlerini kaydetmek olan genç müfettiş Hector Mancelle.
"Alo, alo!... Çabuk gelin. Suzy Pommier öldürüldü!"

Emmanuel Bove’un polisiye türüne önemli bir katkısı olan Suzy Pommier Cinayeti genç bir aktrisin gizemli bir cinayete kurban gitmesi sonrası meydana gelen olayları konu alıyor. Romanın kahramanı, titiz ve soğukkanlı dedektif Hector Mancelle cinayetin her bir detayını dikkatlice inceleyip bunlardan kendisine gereken sonuçları çıkardıktan sonra önüne çıkan engelleri bir bir aşarak katilin izlerini takibe koyuluyor. Neticede de ortaya heyecan ve merakı baştan sona diri tutan ve nefes kesen akıcılığıyla bir solukta okunan bu kıymetli eser çıkıyor.

Genres: French Literature, Audiobook

144 pages, Paperback

First published January 1, 1933

About the author

Emmanuel Bove, born in Paris as Emmanuel Bobovnikoff in 1898, died in his native city on Friday 13 July 1945, the night on which all of France prepared for the large-scale celebration of the first 'quatorze juillet' since World War II. He would probably have taken no part in the festivities. Bove was known as a man of few words, a shy and discreet observer. His novels and novellas were populated by awkward figures, 'losers' who were always penniless. In their banal environments, they were resigned to their hopeless fate. Bove's airy style and the humorous observations made sure that his distressing tales were modernist besides being depressing: not the style, but the themes matched the post-war atmosphere precisely.

Reviews

[Pia G. · Rating 2 out of 5]

nerede arkadaşlarım'ın güzelliği, nerede!? 🫠

[Irem 🍉 · Rating 2 out of 5]

1,75/5
Her yazarın her kitabı aynı güzellikte olmayabilirmiş hatta birbirlerine yaklaşamayabilirlermiş bile. Eğer bu kitabı “Arkadaşlarım” dan önce okusaydım beklentim bu kadar yüksek olmayabilirdi ve belki iki puan bile verebilirdim :p

[Nurbahar Usta · Rating 3 out of 5]

polisiye öyle aman aman hakim olduğum bir tür değil, hatta ilk polisiyemi geçtiğimiz yaz mehmet murat somer'den okumuş bile olabilirim. türün belli başlı hikaye taslaklarına henüz aşina değilim, o yüzden de çok klasikse bile ben fark etmeden keyifle zaman geçirerek okudum. hatta daha geniş bir vakitte olsam, tek tek karakterlerin dolaştığı paris sokaklarına haritalardan baka baka paris turu atmak isterdim.

not: ayrıntı'nın imla hataları artık çileden çıkarıyor beni. diyalog olmayan yerler tırnak içinde, diyaloglar paragraf gibi vs. yıllardır söylenmesine rağmen 2022 basımlı bir kitapta bile bu kadar hatanın olması gerçekten özensizlikten başka bir şey değil bence.

[Ezgi]

Fransa’da varoşların Proust’u olarak anılan Bove çok az okumuş olmama rağmen bende büyük yer eden bir yazar. Arkadaşlarım bence bir başyapıttı. Suzy Pommier için bunu söyleyemesem de yine kendine has bir roman. Film galasının olduğu gece tıpkı filmdeki şekilde öldürülen film yıldızının cinayetini araştırıyoruz. Dedektif tüm zorluklara rağmen yılmadan davayı çözüyor. Polisiye örgüsü çok gelişmiş değil. Hatta tesadüfleri bazı okurlar sevmeyebilir. Ama Bove çok iyi bir yazar. Çok hafif ama derin bir anlatımı var.

[Bahar · Rating 3 out of 5]

"Demek ki adalet herkes için aynı değildi? Dünyalar karşı karşıya geliyor ve daha güçlü olan daha zayıf olanı eziyordu."

Suzy Pommier adında genç ve yeni yeni ünlenmeye başlamış bir aktrisin, son filminin ön gösteriminin olduğu gece tıpkı filmdeki final sahnesinde olduğu gibi öldürülmesini ve Hector isimli bir dedektifin de bu faili meçhul cinayeti aydınlatmaya çalışmasını okuyoruz kitapta.

Polisiye türüne ait çok fazla kitap okumadığım için yorum yapabilecek kadar engin bilgilere sahip değilim ne yazık ki. Yine de Suzy Pommier Cinayeti için klasik bir cinayet romanı kadar sıradan ve başarılı sayılamayacak kadar da yavan olduğunu söyleyebilirim. Karakterler olaya yavaş yavaş dahil oldukça ve haklarında bilgi edindikçe katili bulmak için kitabın son sayfasına kadar gelmeme de gerek kalmadığı için herhangi bir sürprizle de karşılamadım maalesef. Yani heyecanla okuyabileceğiniz bir kitap olduğunu düşünmüyorum. Bu türde başarılı sayılabilecek ve meraktan ter dökmeme neden olabilecek daha iyi kitaplar okumuştum.

Ne yazık ki önerecek kadar çok sevemediğim bu kitaba başlama niyetindeyseniz ya da kitaplığınızda duruyorsa okumanızı güzelleştirecek bir öneride bulunacağım. Kitabın neredeyse her sayfasında olayın geçtiği Paris sokaklarının isimleri geçiyor. Karakterler sokaklardan birine dalıp yolu arşınlıyor, rastgele bir kafede oturup likör içiyor, bulvardaki dükkanlardan birine girip telefonda konuşma yapıyor... Bunları okurken bir yandan haritayı kurcalamak, sokakların görsellerine bakıp karakterleri orada hayal etmek beni inanılmaz keyiflendirmişti. Kitabın kalitesini de bambaşka bir seviyeye çıkartmıştı benim için. Hikayeyi daha heyecanlı bir hale getirmek isterseniz ufak bir öneri olsun benden.

[Mustafa · Rating 3 out of 5]

Orta seviye bir dedektif romanı. Çerezlik.

[Deniz Ata · Rating 4 out of 5]

Masumiyet Karinesinin pek sallanmadığı dönemlerden bir hikaye sanırım.

Kurgusal akılcılık vs fena değildi ama bir polisiye olarak karakter motivasyonları pek tatmin edici değildi .

Bunun dışında Paris sokaklarında koşuşturur gibi gezmek tanıdık sokak cadde vs isimleri duymak güzeldi.

[Merve K · Rating 4 out of 5]

Klasik bir dedektiflik romanı. Kısa ve Agatha Christie tarzını aldırması dolayısıyla kolay okunuyor.
Ünlü oyuncu Suzy, çektiği cinayet filminde karakterinin öldürüldüğü aynı şekilde ölü bulunur ve dedektifimiz de cinayeti çözmeye çalışır. Aşırı sevmesem de beğendim.

[Barış · Rating 3 out of 5]

Paris'te geçiyor,
100 yıl önce geçiyor,
Polisiye.

Sevmem için bütün malzeme mevcut. Aman aman sevdim diyemem. Heyecan yok ama hikaye güzel ve ilginç.

[lara · Rating 3 out of 5]

öyle mükemmel bir cinayet romanıydı diyemem daha iyileri kesinlikle var ama yine de güzeldi kısa ve öz. gerçi sinir bozucu iki karakteri vardı (baş dedektif ve onbaşı mı ne o) onun dışında ideal kısa polisiye. üç verme nedenim keyif alarak okumuş olmamdı.

[Zeynep · Rating 3 out of 5]

gerçek suç dosyaları takip etmeyi seven birisi olarak okuduğum polisiyede bize verilmeyen ve finalde ortaya çıkan bilgiler olunca sinirlerim hopluyor. yine de 1900'lerin başı olduğunu düşünürsek bu şaşırtmaca merağını tolere edebiliriz. ayriyeten kitapta geçen kadın cinayeti ve kıskançlık bağlantısının olağanlığı yaşadığımız dünyanın erkek dünyası olduğunu yine yüzümüze çarpıyor. geçen yüzü aşkın yıl sonunda hala farklı bir noktada değiliz, ne yazık.

[Sevim Tezel Aydın · Rating 3 out of 5]

Suzy Pommier Cinayeti genç bir oyuncunun cinayete kurban gitmesini ve sonrasında yaşananları anlatıyor. Çok başarılı bir polisiye diyemem ama dedektif Hector Mancelle ile birlikte, Paris sokaklarında katili kovalarken fena vakit geçirmedim...

[Neslihan Cangöz · Rating 2 out of 5]

Bir hayal kırıklığı oldu bu kitap benim için. Yazarın “Arkadaşlarım” kitabına bayılmıştım, küçük bir mücevher gibiydi. Bu ise her şeyin son sayfada çözüldüğü kötü bir polisiye.

[Merve · Rating 3 out of 5]

Suzy Pommier Cinayeti kitabıyla önce ayrintiyayinlari ' na bir soru, neden kapakta Cinayeti iken yan ciltte Cinayetleri? Çevirisi bile murder iken?

Kitabımız, Suzy Pommier isimli genç aktrisin, film gösterimi sonrası eve gitmesi ve ertesi gün ölü bulunmasi ve ölüm seklinin bir önceki günkü filmdeki öldürülüş şekli ile aynı olmasıyla başlıyor. Daha sonra Hector isimli genç adlı müfettişin olayı aydınlatma çabası ile de devam ediyor.

✓Klasik bir gizem-dedektif kitabı aslında. Okurken hiç yormayan ve akıcı bir şekilde olay örgüsünü ilerleten bir eser. Ben okurken çok heyecanlı şekilde okuyup, hızlıca bitirdim. Ama sonu tahmin eder mi tartışılır 🤔

Yine de şans verilebilir bir eser. Keyifli okumalar 🌸

[Bulent · Rating 2 out of 5]

Bir polisiye olarak, "katil kim?" sorusunun peşinde oldukça ağır aksak ilerleyen roman, Suzy Pommier isimli bir film yıldızının, oynadığı filmde canlandırdığı kadın karakter gibi öldürülmesini ve sonrasında yapılan soruşturmayı ele alıyor.

Soruşturmayı yapan genç "adli polis", amirleri tarafından hor görülür ve sert şekilde aşağılanırken cinayeti oldukça başarılı bir şekilde çözüyor ve katili yakalıyor. Ancak akıl yürütme ve delillerden yola çıkarak değil, kimi zaman tesadüfler yardımcı oluyor ona, kimi zaman mantıksal çıkarımı gerçekler ile birebir örtüşüyor. Talihinin yardımı ile çözdüğü davayı cool bir şekilde sonuçlandırıyor...

[#seslikitap]

[Nilay Dereobalı · Rating 3 out of 5]

Polisiyenin tüm klasik unsurlarını barındıran bir eser. Günümüzde bolca dijital platform cinayet ve polisiye dizileri izleyenleri etkileyebilecek bir roman değil. Bunca dizi ve film izlememiş olsam anlatıdan daha fazla etkilenirdim diye düşünüyorum. Ancak 142 sayfada kurgusu çok sağlam bir roman yazmak her babayiğitin harcı değil. Eline sağlık Emmanuel Bove. Kendi zamanı için beş yıldızlık bu romanı kurguyu anlamak, yazarı tanımak için okuyabilirsiniz.

[Kitabiderun · Rating 3 out of 5]

Beni son çıkan kitaplar arasından, Suzy Pommier Cinayeti'ni almaya iten sebeplerden biri Arkadaşlarım kitabının yazarından olması,bir diğeri de Ayrıntı Yayınları'ndan çıkmış olmasıydı.
Tüm bunlar beni daha edebi bir metin okuma beklentisine sokmuş olsa da sıradan bir polisiye kurgusu okuduğumu söyleyebilirim. Yine de benim açımdan keyifli bir okumaydı.

[Ümit Sevgi · Rating 2 out of 5]

Yaklaşık 100 yıl önce Paris'te geçen bir polisiye. Yeni ünlenmeye başlayan bir film yıldızı son filminin galasının olduğu gece aynı filmdeki şekilde evinde öldürülür. Sonra katili arıyoruz. İdare eder, kafa dinlendirmelik.

[Zeynep 🌻 · Rating 3 out of 5]

Okuduğum en iyi polisiye romanı değildi. Yine de sonuna kadar merak ederek okudum. Katilin hikayesi biraz daha detalandırılabilirdi. Eksik kalan kısımlar vardı. Ama keyifli bir zaman geçirmek için okunabilecek bir roman.

[Mr. H · Rating 3 out of 5]

Bof..

[Burcu · Rating 3 out of 5]

3.5 ⭐️

Agatha Christie’nin Marple’ı bölümlerinden birini izliyormuşum gibi nostaljik esintiler barındıran bir polisiye oldu Suzy Pommier Cinayeti benim için.

Olaylar 30'ların Paris'inde bir sinema sanatçısı olan Suzy’nin ölü bulunmasıyla başlar. Tuhaf olan Suzy’nin ölümünün bir filmindeki ölümüyle aynı olmasıdır…

Tam bu mevsimde, hemencecik okumalık bir kitap 🖤

[Thomasrice · Rating 2 out of 5]

Not everyone will like this book. There is something in it that rejects the reader. But some of my friends liked it. I somehow found an argumentative essay writer, used https://edubirdie.com/argumentative-e... for this. And found the arguments for this book. I fully agreed with his opinion. He tore it apart piece by piece. After that, I realized that I was not the only one who did not like it.

[Sezer Akın · Rating 2 out of 5]

Suzy Pommier Cinayeti, Emannuel Bove’dan okuduğum ilk kitap. Bu yıl boo bol yeni yazarla tanışmak istiyorum ve en büyük gayem de bu. Bilindik yazarları okumak, sürekli aynı yemeği yemek gibi, çok seviyorsam “bile.” Bıkkınlık hissine karşı galip gelebilmek adına bu yönteme başvurdum. Şimdilik fena gitmediğini söyleyebilirim.

Kitaba gelecek olursam, Suzy Pommier, genç, güzel ve ünlü bir akristtir. Bir filminin galasında öldürülmesiyle başlıyor olaylar. Tabii bu dedikoduları da beraberinde getirecek olan bu cinayet, gösterimi yapılan filmin final sahnesi ile aynı şekilde işlenmiştir. Gizemli bir cinayet ve sinema sektörünü de işin içine ekleyince okunması biraz daha kolaylaşıyor bana kalırsa. Hikâye, asıl dedektifin yokluğunu fırsat bilip, olayı hırsla araştıran yardımcı dedektif Hector Mancelle, okurun dikkatini çekiyor. Kitaptaki elle tutulur nadir güzel yazılmış olaylardan biri de, bu yardımcı dedektifin okurlara kendileri araştırıyormuş gibi hissettirmesi.

Suzy Pommier Cinayeti, bir polisiye. Edebi bir beklentiniz olmasın, ısrarla tavsiye edemeyecek olsam da, yaz ayları sıcağında vakit geçirtecek cinsten. Tam bir plaj kitabı. Bitirmeden şunu da söylemek gerek; Bove’un sanırım polisiye konusunda iyi olmadığının kanıtlarından biri de, kitaptaki tarihler. Sürekli o çelişkiyi ve yanlışı gidermek için, çevirmenin dipnotu size eşlik ediyor bu konuda. Aksi halde mantık hatalarıyla dolu. Ben usta bir polisiye okuru değilim, açıkçası dikkat bile etmedim. Lâkin, türün müdavimleri bu konuda rahatsızlık duyabilir, kitabın şansı da iyi bir çevirmene denk gelmesi. Keyifli okumalar.

[Pascale · Rating 1 out of 5]

Boring, unconvincing, poorly written. No wonder this book was a flop and was only reprinted as a result of renewed interest in Bove. The best thing about this edition is the introduction by Bruno Lopat.