Lo que yo vi

by Laura Esquivel

Desde la casa donde nació, los juegos de calle durante su niñez, la música que ha servido como banda sonora de su vida hasta los movimientos sociales y el ataque terrorista contra las Torres Gemelas —que le tocó presenciar —, Laura Esquivel, la autora mexicana más leída en el mundo, nos enseña a través de un colorido mosaico de escritos lo que sus ojos vieron, las cosas de las que ha sido testigo en sus 72 años de vida.

Son trece entregas que resultan por partes iguales un vínculo a nuestra historia, celebración de nuestras tradiciones, un comentario social y la narración de emocionales recuentos de las memorias de Laura y toda una generación.

En un constante vaivén que oscila entre si todo pasado es mejor o si vivir el presente es aquello que nos sublima como seres humanos, la autora de Como agua para chocolate nos confirma lo que sí ha comprobado: siempre es más bello contemplar con el alma que con los ojos.

Genres: Memoir, Nonfiction

176 pages, Paperback

Published November 1, 2022

About the author

Laura Esquivel is a Mexican novelist, screenwriter, and former politician best known for her internationally acclaimed debut novel Like Water for Chocolate (Como agua para chocolate). Blending magical realism with deep cultural roots, the novel became a bestseller in Mexico and the United States and was adapted into a successful film that received multiple international awards. Originally trained in education and theater, Esquivel began her career writing for children’s television and later moved into cinema and literature, often weaving food, family, and emotion into her stories.
Esquivel’s fiction is known for its lyrical style and its exploration of love, tradition, and identity, frequently drawing on Mexican history and folklore. Her other novels include The Law of Love, Swift as Desire, and Malinche, which reimagines the story of the controversial historical figure linked to Hernán Cortés. She has also published essays on food and culture in Between Two Fires and returned to her most beloved character in El diario de Tita.
In addition to her literary work, Esquivel served as a deputy in the Mexican Congress for the Morena Party and has been active in cultural and environmental policy. Her writing continues to inspire discussions on gender, power, and the enduring bonds of heritage.

Reviews

[Janelle Ramos · Rating 4 out of 5]

Hermoso!

Me gustó mucho leer este libro, para mí Laura Esquivel es un icono, leí como agua para chocolate cuando aún estaba en el colegio y el leer sus memorias ahora en este libro me emocionó, me llenó de nostalgia ver cómo describe la vida durante su niñez y cómo han cambiado las cosas. Amé cada uno de los capítulos, las fotos, la música, definitivamente un hermoso libro.

[Sylvia · Rating 4 out of 5]

Como no leer estas maravillosas memorias de una gran autora. Me encanta todo lo que escribe Laura Esquivel y este libro no decepciona, enriquece leer sobre su vida, sus opiniones, volver al pasado al ver sus fotos en esta belleza de imprenta, es un libro hermoso...

[Pedro Fernández · Rating 5 out of 5]

“Lo que yo vi” es un libro que nos invita a hacer amables con el pasado, a transformar el presente, a reflexionar sobre el fluir del tiempo, a darle vamos a los sentimientos que se adhieren a los recuerdos que llegan a nosotros, es el triunfa de la memoria y de la tradición; es un libro de muchas lecturas. Es magia.

[Los libros de Bruno Los libros de Bruno · Rating 4 out of 5]

Yo creo que difícil quien haya leído a Laura Esquivel y no se haya quedado prendida de su escritura y sobre todo le haya causado ese efecto de explorar la literatura femenina. Esta escritora es una de mis grandes favoritas y aunque en este libro nos lleva a un lado autobiográfico considero no se deja uno de maravillar de su modo de ver la vida y de cómo nos cuenta cómo eran las cosas en su época. La edición está muy bien cuidada y la cantidad de detalles como fotos, colores, tipografía e incluso audios hacen que haya disfrutado mucho este viaje a su historia.

[Cecilia · Rating 3 out of 5]

No leía a la autora desde el colegio con Como agua para chocolate y fue muy importante conocerla desde su infancia a través de este libro escrito y presentado como un diario íntimo lleno de reflexiones sobre el pasado, nostalgia y fotos de momentos importantes en la vida de esta gran autora.

Son 13 capítulos escritos durante la pandemia y que tocan temas como el amor, el consumismo, ecología, deporte, música, el confinamiento, duelo, crítica social, familia, misticismo, hitos históricos, y con momentos interactivos a través de código QR, en donde en uno de ellos podrás escuchar a la propia autora.

Un balance de la vida que partió como un proyecto en Patreon y que ahora puedes encontrar en librerías.

[Romelina · Rating 4 out of 5]

No les puedo contar lo mucho que me emocionó conocer más de la vida de Laura Esquivel, me sorprendió descubrir que creció en la misma zona donde yo vivo y sentí muy cercanas las anécdotas de su niñez. No entiendo como puede ser, si es que nos separa toda una vida, pero me agradaron mucho las reflexiones que la autora hace en este libro.

A través de 13 entradas a forma de Blog, Laura Esquivel nos contará de sus vivencias familiares en la colonia Santo Tomás, como era el estilo de vida entes de que la tecnología llegara a revolucionar los hogares, su filosofía de vida, historias de cosas que vivió cuando ya era una escritora y los pensamientos que le llegaron a la hora de estar encerrada por la pandemia.

La lectura es muy amable e informal, es casi como si estuviéramos platicando amenamente con una tía mientras se comparte un café y nos contara como eran las cosas en sus tiempos. Además cada entrada está acompañada de fotografías personales a color de la autora, donde la podremos ver a ella de pequeña en el lugar donde creció y hasta en tiempos más actuales; algunas son presentadas como collage con otros elementos. El diseño del libro tiene una vibra vintage, como si estuviéramos viendo un álbum fotográfico antiguo y la portada también es encantadora con su diseño mexicano y textura suave.

De la autora solo he leído "Como agua para chocolate", novela que me encanto con su drama familiar, sazón a realismo mágico, y la tragedia del amor. Así que, si eres alguien que ha leído más de su bibliografía o si eres fan de la autora seguro que disfrutarás de estos pequeños textos.

[Lupita · Rating 5 out of 5]

Este libro es un abrazo de la autora para todos sus fans y todo aquel que quiera conocer un poco más de ella. No se trata de una biografía, pero si comparte mucho de sus sentimientos y pensamientos acerca de distintos eventos que presenció a lo largo de su vida.

Este libro es como sentarse a tomar un café (o chocolate) con la autora y platicar sobre la vida y aquello que nos apasiona. Tras leerlo entendí porqué conecto con la forma en que traza sus historias y construye a sus personajes, hay algunos puntos que compartimos en la forma de experimentara vida.

[Viv · Rating 3 out of 5]

Una serie de ensayos personales y reflexiones que la autora escribió durante la pandemia y recopiló en este libro. Me encontré en la situación de que me gustaron más las anécdotas familiares— casi siempre con ese tono tan característico de la narración que utiliza en Como Agua Para Chocolate— que los discursos sobre todo lo que está mal con nosotros como sociedad. Si bien la autora alza puntos de interés como el sobre uso de plásticos, la dependencia en la tecnología entre otras cosas, nunca sentí como que presentara opciones o alternativas a estos problemas o que explicara que hace ella en su vida diaria para lidiar con ellos. Se sintieron como quejas por la gana de quejarse. En cambio me gustó aprender de la vida de la autora, de su infancia y adolescencia

[Brenda Paloma · Rating 3 out of 5]

Este libro es una joya por sus frases y la energía que transmite, pero definitivamente, es un libro de reflexiones de pandemia que, si se lee en otro momento que no sea después de COVID-19, es un poco intrascendente.
Me imaginé que vería más cosas emocionantes de la vida de Laura, o conocería más a fondo a su familia, sus hermanos, sus papás... Pero todo fue por encima y listo.
Me hubiera gustado una verdadera autobiografía.

[Flor Cordova Novelo · Rating 4 out of 5]

Es mi primer acercamiento a la autora, tengo desde hace un buen varios libros pendientes en mi librero de ella, este lo compré sin saber de que iba, pero me enamore, vale la pena tenerlo en fisico, la portada el papel, las imágenes uffff es una chuladaaaa... su contenido? Me senti como escuchando a mi abuelita con sus reflexiones y su nostalgia del pasado. Sin duda pronto leere sus novelas 💖

[Heber Vázquez · Rating 5 out of 5]

Un gran libro que te lleva por un recorrido de épocas, de vivencias. Te hace desear haber vivido en aquéllos años por los que ha vivido Laura Esquivel. Un libro que nos hace recordar que el amor es lo que importa, lo que vale la pena y por el que tenemos que luchar. Laura Esquivel nos narra magistralmente lo que ella vió.

[Luna · Rating 5 out of 5]

Muy hermoso! Me encanto! 😍🥹😭♥️🇲🇽

[Anto]

No sé si darle 3 o 4 estrellas, es una lectura sencilla y rápida, ideal para reconectar con el hábito, pero desearía haberla disfrutado más.

[die Marie van O · Rating 3 out of 5]

Más que autobiográfico diría que se trata de la compilación de la percepción en de la autora sobre el mundo moderno en diversos aspectos.

[Genesis · Rating 5 out of 5]

La pluma de Laura Esquivel me conmueve muchísimo. Me parece que sus letras contienen magia.
Amé cada capítulo, cada letra y cada reflexión, las fotos y el material de audio; me conmovió muchísimo escuchar la interpretación del hada madrina de la Cenicienta. Me terminé este libro en una sentada, y lo disfruté tanto, se sintió como calidez y luz. Me encantó la página con las fotos de la ofrenda, el papel picado y las flores.

[Valentina · Rating 4 out of 5]

Descubrí cosas que no sabía de la autora y entendí ciertas anécdotas que cuenta alrededor de la desvinculación que vivimos durante la pandemia (y que aún vivimos). Leeré algo de ficción de la autora como recomendación de algunas personas de mi book club.

[Mayra Pinto · Rating 2 out of 5]

Un libro que "rompe la cuarta pared" y se podría decir que es un tanto interactivo... ya que propone enlaces QR y fotografías que complementan muy bien los relatos.

Es de fácil y rápida lectura... Me hizo recordar épocas en que había un solo TV en cada casa, sin internet, escuchábamos la radio y eran mucho menos los carros que habían.

En algunas entregas realmente tocó mi corazón.

[Amy Alyse · Rating 3 out of 5]

Su escritura es una belleza pero no me enamoré de toda la nostalgia por el pasado. Esperaba algo que me diera un poco más esperanza para el futuro. De hecho me siento peor sabiendo que el mundo se ha ido a la mierda.

[Kat Moor · Rating 5 out of 5]

Laura Esquivel nos regala en Lo que yo vi un libro de recuerdos personales que logra transportarnos a su mundo con una prosa cálida y envolvente. A pesar de que la autora tiene quince años más que yo y vivió su juventud en otro país, sus historias resonaron profundamente conmigo. Habiendo pasado dieciséis años en México, muchas de sus vivencias y reflexiones me resultaron familiares y evocadoras.

Esquivel tiene un estilo único que atrapa al lector incluso cuando narra situaciones cotidianas como preparar una salsa, lavar ropa, hacer las compras en el mercado o reunirse con la familia. Su capacidad de infundir pasión y un toque mágico a cada experiencia hace que cada anécdota cobre vida en las páginas del libro. A través de sus palabras, lo ordinario se convierte en extraordinario, y lo simple en algo digno de ser contado.

Uno de los aspectos que más disfruté de Lo que yo vi fueron sus reflexiones sobre el amor en todas sus manifestaciones: el amor romántico, el amor familiar y el amor hacia la naturaleza. La autora nos invita a conectar con los demás y con el mundo que nos rodea, recordándonos la importancia de la empatía y la sensibilidad en nuestras relaciones.

Este libro es una lectura recomendable para quienes disfrutan de las memorias narradas con sensibilidad y belleza. Esquivel nos permite asomarnos a su vida, pero también nos hace reflexionar sobre la nuestra. Su manera de contar historias nos transporta, nos conmueve y nos deja con una sensación de calidez y nostalgia, como si estuviéramos compartiendo un café con una amiga que nos habla desde el corazón.

[YINI GALVIS · Rating 3 out of 5]

El libro "Ló que yo vi" fue escrito por Laura Esquivel en 2019, mientras estaba en aislamiento social debido al Covid-19, y se publicó en 2022. La autora recopila en este libro sus relatos personales que influenciaron su vida, mostrándonos su infancia, su familia, su educación literaria, su vida actual y su amor natural por las letras.

La narrativa de Esquivel es muy vívida en colores, olores y sabores, que se pueden sentir claramente al leer el libro. La edición que leí es de la editorial SUMA de letras de Penguin Random House, y se caracteriza por su tipografía única que imita los escritos de un diario personal creado por Esquivel.

La sensación que ofrece "Lo que yo vi" es como si estuvieras teniendo una conversación íntima en la sala de casa con la autora. Aunque la escritura de Laura Esquivel es hermosa, pienso que este libro es efímero y no aporta nada significativo más allá de ser entretenido. En mi opinión, es perfecto para leer durante el desayuno o en un fin de semana de lectura ligera, pero no posibilita una reflexión profunda.

[Laura Valdez · Rating 5 out of 5]

Yo disfruté demasiado leer este libro.
Es el primer libro que leo de esta famosa escritora mexicana y siemplemente lo disfruté demasiado. También es el primer libro interactivo que yo leo, porque al parecer Laura lo escribió durante la pandemia con Patreon, porque al final agradece a varias personas por ayudarla económicamente y seguirla.

Laura Esquivel es una escritora muy reconocida en todo el mundo, sus libros han sido traducido en varios idiomas.

Me encanta el diseño de este libro, las imágenes en blanco y negro que la autora comparte, el estilo de letra y los recuerdos de infancia de un Mexico y Estados Unidos del pasado.

La autora también habla sobre las torres gemelas y da muchos consejos durante todo el libro, habla sobre el futbol, palmeras, su infancia y sobre lo distinto que eran las cosas en otra época.

Leería este libro más de una vez para aprender más y porque es muy tierno y cálido.

[Miguel Ángel Verástegui Gutierrez · Rating 5 out of 5]

“Los abrazos pueden ser alimento nutritivo para que la ternura circule por nuestras venas, o pueden ser el fuego que detone la pasión y el deseo,, pero innegablemente uno siempre se sentirá a salvo en los brazos de alguien que nos ame”.

Laura Esquivel tejé una nostálgica comparación entre lo que era hace unos ayeres a la realidad del presente. La autora escribe esta autobiografía/ensayo en los tiempos de la pandemia del covid, donde todos nos encontrábamos en un confinamiento que pareciera no tener fin. Laura compara su vida en los años 70´s y 80’s cuando la tecnología aun no nos consumía como personas, donde la vida era aún más sencilla, donde no había la preocupación de formarse en la fila de las tortillas sin un celular con el cual distraerse.
Más que una comparativa, Esquivel hace una crítica a la sociedad actual, planteando un problema latente y preguntándose hacía dónde vamos como humanidad.

[Elaine Tronic · Rating 5 out of 5]

Audiobook
1x speed
Narrated by the author

I really enjoyed this memoir. It is basically a series of collected essays, so each chapter is a separate vignette, and there is not one main thread. The writing was beautiful, and the audiobook narration was very good. As a Spanish learner, I also found it helpful because she describes scenes with lots of detail, using many different adjectives and verbs.

It was interesting to read about growing up in Mexico City in the 1950s-70s. Some of the essays I liked most were the ones about doing chores at home and the walking merchants who came by the house, and how her mom bought her a hat shaped like Sputnik, which she was embarrassed to wear.

I’ve heard of the author’s fiction but haven’t read any of it. This memoir helped me understand more about her life and what has influenced her writing.

[Hayra · Rating 5 out of 5]

Me gusto mucho leer este libro ya que fue una manera de experimentar hechos de los cuales no fui testigo, pero que inmediatamente llegué a ellos a través de las palabras de este libro. Se sintió como un recorrido mágico y único, porque todo lo que vemos es desde nuestra propia perspectiva, sorprendernos de lo que hace una visión singular a partir de un momento colectivo.
Me pareció increíble que este proyecto naciera en pandemia y que después de un tiempo no solo haya llegado a mis manos, sino a la de otros lectores. Repetir nuevamente la experiencia de la pandemia, sin embargo añadiendo un viaje nostálgico por una época que no me toco vivir, pero que me encontre muy entusiasmada de experimentar.

[Kathleen Wells · Rating 5 out of 5]

It had been a while since I read a book in Spanish, so I decided it was time! The title means "What I Saw." I was pretty sure I had read something by this author, but it took me a while to figure out that it was "Como Agua Para Chocolate." I absolutely loved "Lo Que Yo Vi." It was initiated during the pandemic and is the author's reflections on much of her life, including growing up as part of a close neighborhood community in Mexico, and how we have lost touch with the world around us as we become more absorbed by our cell phones and other electronic devices. However, she also allows as how these devices helped her keep in touch during the pandemic! I enjoyed her thoughts on pretty much everything, from life in a large, close family, to football (soccer) games, to food preparation.

[Juanjo Velasa · Rating 4 out of 5]

Me ha gustado este libro más que el anterior (Mi Negro Pasado). Está organizado en trece entregas, donde a través de anécdotas Laura Esquivel nos presenta su autobiografía. Siempre es un gusto leer a la autora de Como agua para chocolate ya que su forma de escribir es casi poética. En este libro su narración logra transmitir cada una de las emociones que surgen de la nostalgia, al recordar el pasado
con el fin de comprender el presente. Está acompañado de fotografías y música, además cabe destacar que el diseño editorial es muy bonito. Un libro muy ameno que puedes leer de una sentada.

[Nora Martinez · Rating 3 out of 5]

Este libro lo escribió Laura durante la pandemia 🦠😷. En él habla de su vida, su familia 👨‍👩‍👦, las costumbres de su casa 🏡 y algunas otras cosas importantes🌴en su infancia y de su vida adulta. Es un libro corto y entretenido, se lee como si estuvieras sentada con ella tomando un café ☕️ (o un té 🍵, en mi caso 🤣) y te estuviera contando de su vida. Está corto y ligero y en una sentada lo acabas. Aparte el libro está hermoso, por que es una edición súper linda 😍, los colores de la portada divinos, y vienen muchas fotos de ella y su familia. Si eres fan de Laura, este libro te va a encantar.

[Jamir Céspedes · Rating 3 out of 5]

Libro muy lindo, bonitas reflexiones y grandes recuerdos que nos llevan a recordar una vida más calma y sencilla.
No es el tipo de libro que suelo leer pero es un libro ameno, para recordar y reflexionar.

Ahora, siento que la experiencia hubiese sido mil veces mejor si el libro, original, no fuese una fotocopia. Encuentro que es una falta de respeto lo que la editorial hizo con este libro en Chile, que hasta la autora mencionó lo feo que estaba y que no se condecía con su trabajo y el precio que se paga.

[Frida Terrazas · Rating 3 out of 5]

3.5/5

Disfruté unos capítulos más que otros pero me gustó que Laura Esquivel incluyó fotografías, algunas muy antiguas. Mi frase favorita del libro es: “El amor es la única realidad, la que perdura, la que sobrevive, la que permanece. Todos los seres humanos, ante el derrumbe del mundo material y la cercanía con la muerte, buscamos entrar en contacto con ese amoroso espíritu unificado al que todos pertenecemos”

[Andrealpzz · Rating 3 out of 5]

me gustó cómo cuenta sus recuerdos pero sentí que al final siempre terminaba quejándose de cómo son las cosas ahora, y sí la entiendo, de verdad, pero daba un poco de flojera. el diseño editorial del libro me encantó, también se me hizo padre que incluyera QRs. no sé si haberlo leído en el año que salió hubiera sido una experiencia diferente. Siento que si me hubiera gustado más lo habría podido terminar el 2 días