Doce pasos hacia mí

by Sofía Balbuena

"Sofía, no te vayas a convertir en alcohólica", le dice su padre cuando ella está por dejar la Argentina para mudarse a Barcelona. Esa frase se convertirá en una profecía personal. Sofía se instala en España para trabajar en una librería y se incorpora al circuito nocturno de una ciudad que no duerme: fiestas, amigos, un novio cómplice; noches regadas de cerveza, como un espiral que consume litros de alcohol y amenaza con tragársela a ella. En la tradición de los libros híbridos, mezcla ensayo con narración y se apoya en la lectura de escritores y escritoras que caminaron lo que María Moreno llama "la pasarela del alcohol". Con una prosa cercana, este libro es una ventana a una experiencia personal y abre la pregunta de cómo nacen y cómo se tramitan ciertos fantasmas que nos acompañan toda la vida.

"En esta notable nouvelle, Sofía Balbuena hace una excursión al corazón de las tinieblas: el recorrido que va de su primera borrachera a -quizá- la última. La bruma del alcohol, la depresión de la resaca, se difuminan en una escritura precisamente sobria pero sobre todo lúcida, que pone los excesos en su justo lugar. Ni historia de redención, ni panegírico de la bebida, rodea su vida de otras, que iluminan el opaco lugar que las alcohólicas han tenido en la historia de la literatura." - Mercedes Halfon

80 pages, Paperback

First published August 1, 2022

Reviews

[Santiago González · Rating 3 out of 5]

Me dieron ganas de leer Black Out mientras tomo una copita de vino

Amo la colección Vinilo, estos benditos libros para leer de una sentada. Los compré todos y todos son muy buenos.

Publican dos tipos de libros: los relatos de alguna experiencia personal y ensayos. Este tal vez sea el más híbrido de todos, porque mientras cuenta su propia vida como alcohólica la va mechando con autores que reflexionan sobre el alcohol y la literatura. Entre ellas menciona a María Moreno con su libro Black Out que, dicen, es muy bueno y yo todavía no leí.

Lo que más le agradezco es el final. Me había comido el amague por el título y celebré que hayan logrado, por decirlo de algún modo, engañarme.

==

Si te gustan mis reseñas tal vez también te guste mi newsletter sobre libros que se llama "No se puede leer todo". Se pueden suscribir gratis, poniendo su mail en este link: eepurl.com/hbwz7v La encuentran en Twitter como @Nosepuedeleert1, en Instagram como @Nosepuedeleertodo y en Facebook.

Gracias, te espero

Sant

[Katherine Hoch · Rating 4 out of 5]

Lectura rápida y entretenida. El relato está bien armado, la autora agrega referencias literarias sobre el tema del alcoholismo y/o tomar alcohol. Me gustó harto y por lo mismo, me hubiese gustado que fuera más largo.

[Alaíde Ventura · Rating 4 out of 5]

Sí a todo, menos al último párrafo del capítulo Once (que por la paráfrasis no me queda claro si pertenece a SB o a Jamison). No, no son iguales.

[June García · Rating 2 out of 5]

No puedes presentar a Tamara Kamenszain como "la mujer de Héctor Libertella y la madre de sus hijos". No se puedeeee. Ya no había enganchado con el libro, pero ahí me perdió.

[Majo Morales · Rating 4 out of 5]

celebro que la autora haya escrito un libro sobre su alcoholismo sin bajar línea y sin la pretensión de enseñarnos algo. el título me hizo comer el amague pero durante la lectura me sorprendí para bien.

[Cecilia Alfaro · Rating 3 out of 5]

Me gustó la honestidad, aunque me hubiera gustado entrar más en la emoción.

[Antonio Parrilla · Rating 5 out of 5]

Leído de vuelta a casa en el metro después de haberme tomado dos cañas y tres dobles con la Sofi.

[Platonica · Rating 4 out of 5]

Quedé fascinada con este librito al que llegué por referencia y gracias a editorial vinilo.

Es súper ágil y narra en primera persona la vida de una mujer con cierta devoción por el alcohol pero sin caer en drama ni victimismo ni en historia de redención ni panegírico de la bebida sino más bien como algo totalmente aceptado, natural, con una lucidez extraordinaria.

Me gustaron también las referencias literarias en particular a María Moreno, quiero conseguirme Black Out urgente.

[brenda. · Rating 3 out of 5]

Muy rápido y entretenido de leer, lleno de referencias para conocer historias de otros escritores alcohólicos. Me pareció un gran pequeño libro, honesto y modesto. No trata de victimizarse sino solo comprenderse a sí misma, es un recorrido y el final me sorprendió mucho.
Me convenciste Sofia, yendo a leer a Moreno y a Kamenszain.

[Luna Grandón · Rating 2 out of 5]

Creo que me quedó muy limpio, muy pulcro para los rincones oscuros y por que no, degradantes, a los cuales muchas veces nos arroja el alcoholismo. Quizá el formato, cortado a capítulos cada dos o tres páginas, me hizo conectar menos con el hilo que la autora proponía. Pero, como colega del vicio que enhebra el libro, y habiéndolo leído algunas veces con resaca, logré imaginar muchas escenas, sentir la tristeza de los días perdidos en recuperarse, etc., y me gustó ver retratado un texto sobre alcoholismo femenino.

[Elena Montero · Rating 5 out of 5]

Algo bueno, luminoso y verdadero ❤️‍🩹

[Malena · Rating 5 out of 5]

Me gustó mucho,

Gran soliloquio sobre adicciones, empiezo a considerar que todos tenemos algo a lo que somos adictos y eso entorpece nuestra experiencia.

La descripción que hace de la cerveza, bueno en eso coincido.

[guao!a · Rating 3 out of 5]

Te amo libros de vinilo, siempre sabes sacarme de un bloqueo

[Eli Dhios · Rating 4 out of 5]

La oración de cierre me puso la piel de gallina, muy bueno! Una experiencia personal muy honesta y cruda, que no escapa de lo caótico o intenta suavizar la experiencia de la autora. Sofía se siente cercana, y junto con extractos de otros autores y autoras no lleva a lo largo de su experiencia con el alcohol.

[Nancy Castro · Rating 3 out of 5]

Que importante es visibilizar el consumo del alcohol en las mujeres.

[Arita · Rating 3 out of 5]

Vinilo rompe un poco lo que venían haciendo las editoriales independientes argentinas. Trajo ensayos, honestidad, literatura y federalismo.

De cada libro que leí me queda la sensación de que se vienen más obras buenas de les escritores o que si no hay otro libro de elles, el que escribieron es suficiente.

[Lucia · Rating 3 out of 5]

Me gusta que la autora da cuenta de su vínculo con el alcohol pero no es que quiere enseñarte algo. Es honesto, establece muchos links que te pueden llevar a otras lecturas y da sed. Eso también hay que decirlo.

[Ornela Borrello · Rating 3 out of 5]

Un ensayo honesto, reflexivo, sin malos ni buenas, con muchas preguntas y casi ninguna respuesta.

[Pentu · Rating 4 out of 5]

Quizás faltó desarrollar mejor ciertos puntos, pero qué final! Memorable

[Juan Guillermo Fridkin · Rating 4 out of 5]

#DocePasosHaciaMí de #SofíaBalbuena

Que buen librito, porque es eso, un pequeño librito de apenas 70 y tantas páginas, un pequeño pero potente ensayo autobiográfico.

Está narrado en los famosos doce pasos que darían los alcohólicos en su camino de recuperación pero con referencias a anécdotas personales, referencias a escritores y escritoras que dan ganas de leer como #BlackOut de #MaríaMoreno o #Falconer de #Cheever.

La verdad que muy bueno, se lee en una sentada pero te deja pensando sobre cuándo se vuelve problemático el consumo.

Excelente la referencia hacia la bebida predilecta de Sofía, la cerveza, cómo la describe!

Lo que escribe en el final me parece un gran cierre en las propias palabras de la actura y está más que logrado el propósito de su escritura.

El inicio de su escritura, su primer paso, te engancha sí o sí, dice lo siguiente:

.

.

.

#MisLecturas2023 #LiteraturaArgentina #LiteraturaLatinoamericana #LeoYRecomiendo #Bookstagram @recomiendoleer #RecomiendoLeer #LeoNovelas #MeGustaLeer #LibrosRecomendados #LeoYComparto #Books #BookWorm @repost.literario #MeEncantaLeer

[Ximena Vera · Rating 2 out of 5]

A decir verdad, tenía las expectativas muy altas a comparación de las otras lecturas que realicé de la editora Vinilo, buscaba una narrativa que traspase las hojas en las cuales se encuentra la escritura sumergida y enlace al lector. Sin embargo, me encontré con la crudeza de la realidad que no termina en ningún lado en concreto si no con el desencadenamiento de la ingesta de alcohol, su caída, recaída, recuperación y nuevamente, el tratado de la dependencia como manera cultural y habitual que encuentra en ella.
De igual forma, si debo percatar algo a valorar del sencillo sería el agregado de otros autores, escritos y citas que simbolizan estas vivencias que no son para nada aisladas de la sociedad.

[Valeria T · Rating 4 out of 5]

Esta nouvelle esta entre la narración y el ensayo autobiográfico. Desde la primera frase, la escritora entra en el universo de la adicción al alcohol, la propia cómo la de otros escritores y escritoras; haciendo referencia a la doble vara con la que se mide a hombres y mujeres alcohólicos. Cuenta desde la primera borrachera hasta la actualidad, el trabajo, las fiestas, los amores que acompañan esta adicción, el día después. El libro está escrito en 12 capítulos, los doce pasos que transitan los alcohólicos en el camino de recuperación de la adicción. Es un libro muy personal, honesto y directo. Nuevamente Vinilo presenta un excelente libro.

[Lauringui · Rating 3 out of 5]

Me gustó mucho. Creo que no hay nada que pueda decir que no diga ya la contratapa de Halfon.
Es un registro muy personal, un ensayo biográfico sobre los consumos problemáticos. Estos libros de Vinilo se leen de una sentada, activan la curiosidad y, ojalá, también haya cumplido con lo que la autora se propone: visibilizar las problemáticas que cruzan: la desigualdad, el alcoholismo y la escritura.

[readingwsophie · Rating 3 out of 5]

“En ese péndulo de sensaciones que recorro cada vez que tomo de más, sola o acompañada, me pregunto si lo que experimento es un estado alterado, cosas que no aparecerían en mí si no bebiera, o si por el contrario el acto de beber me acerca a una conciencia superior, si no estoy, cuando bebo, mirando de frente y a los ojos mi propio núcleo oscuro”.

[Florencia · Rating 5 out of 5]

"Quiero escribir, quiero escribir algo bueno y sencillo. Que no sea pretencioso ni solemne, que no caiga en lugares vomunes ni morales. Quiero escribir algo que sea bueno, luminoso y verdadero y que sea leído."
Esto mismo logra con este libro en donde a partir de doce pequeños relatos aborda el diversos temas que cuentan parte de su vida en España.Pequeño pero brillante

[Joselyn Alvarez · Rating 3 out of 5]

Lo puse mientras hacía tarea porque estaba muy cortito. Aquí la autora habla sobre su sincera relación con el alcohol y creo que puede interesar a los alcohólicos. Para mí, no fue nada nuevo, pero es valioso encontrar estos textos autobiográficos en la literatura, por más sencillos que sean, cuando se trata de estos temas.

[Zaira Vila · Rating 5 out of 5]

Primer libro que leo de esta editorial. Me pareció una genialidad. Relato autoficcional que es, a su vez, un libro sobre libros (con lo que me gustan de esos). ¿Quizás no es tan bueno y me gustó simplemente porque también soy alcohólica? Es posible. Amé que ame a María Moreno. Y que finalmente también sea un libro sobre la amistad. Salud.

[Emilia · Rating 4 out of 5]

Agradecida que no haya terminado con un discurso moral sobre lo malo que es el alcoholismo, sino que se encuentra entre medio. Me gustaron las referencias que tomó y me gustaron sus reflexiones sobre su consumo. (Leí la edición de Los libros de la mujer rota).

[Sara · Rating 4 out of 5]

Me encanta el final que no termina con una lección de moralidad, ni superación empalagosa de autoayuda, es solo una historia, la historia de Sofia y el alcohol o mas bien la historia de Sofía con el alcohol, salú🍻

[Belén Medina · Rating 4 out of 5]

Este librito es honesto, simple y vulnerable. Decir que lo leí suena injusto, porque sentí que conversaba con él, que me escuchaba y que empatizaba conmigo antes que yo con él. Sofía Balbuena comparte partes muy honestas de sí misma y me deja a mí al descubierto.