What do you think?
Rate this book
La Mariscala
¿Qué ocurrió con las mujeres peruanas que hicieron historia? El propósito de este libro es iluminar la figura de Francisca Zubiaga y Bernales, la Mariscala, la única presidenta que ha gobernado hasta ahora el Perú, y a quien la Historia tradicional se encargó de etiquetar como «excéntrica» y «loca». Junto con ella, otras mujeres recuperan su voz: revolucionarias, chicheras, monjas.
Claudia Nuñez, de la mano de la Mariscala, explora los primeros y caóticos años de la República, período en el que Francisca y su esposo, Agustín Gamarra, cogobernaron Cusco y, luego, asumieron el poder desde Lima. Lo cierto es que, mientras él apagaba motines en diversos lugares del país, ella gobernaba.
Con su cuerpo sucedió lo mismo que con su historia: fue enterrada en una fosa común en Chile. Sin embargo, estas páginas componen un universo femenino que le rinde justicia. Y, con cada lectura, se convoca su redención.
Claudia Nuñez, de la mano de la Mariscala, explora los primeros y caóticos años de la República, período en el que Francisca y su esposo, Agustín Gamarra, cogobernaron Cusco y, luego, asumieron el poder desde Lima. Lo cierto es que, mientras él apagaba motines en diversos lugares del país, ella gobernaba.
Con su cuerpo sucedió lo mismo que con su historia: fue enterrada en una fosa común en Chile. Sin embargo, estas páginas componen un universo femenino que le rinde justicia. Y, con cada lectura, se convoca su redención.
- GenresHistory
128 pages, Paperback
Published July 18, 2022
5 people are currently reading
55 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 15 of 15 reviews
August 17, 2022
Sin duda tenía más expectativas por esta biografía que probablemente no se pueda catalogar tanto así pues tiene bastante de ficción, aunque no es novela histórica, y algo de journal de viaje. En mi opinión se pudo haber hecho quizás una novela histórica para que calce mejor con el estilo de la autora.
La premisa del libro es reinterpretar la historia de Francisca Zubiaga, personaje que conozco relativamente bien por haber leído varias biografías previas y libros de historia, pero es claro que el propósito es difícil pues no hay huellas en la historia de muchas cosas sobre ella (esto también sucede con sus contemporáneos aunque en el caso de las mujeres evidentemente más). Entonces, para ello la autora recurre a colocar sus pensamientos sobre lo que debió ser algunas etapas de su vida (cosa que me pareció bien y necesaria ponerla en cursivas para así diferenciar de los datos concretos). Esto a algunos puede gustar y a otros no debido a que puede desorientar un poco.
Por otro lado, como se menciona incluso en el libro, por momentos parece que el objetivo está en resaltar ciertas ideas de la autora y que La Mariscala es un poco el pretexto. Por momentos sí es evidente que se desvía del tema y creo que todo eso puede gustar a los que le den importancia a esas ideas por sobre una biografía.
Sabía que la autora tenía una tesis sobre La Mariscala y por eso compré el libro, pensé encontrarme quizás mucho estudio y trabajo sobre la época. Lamentablemente la tesis no está abierta ni se puede leer en la red y me quedé con ese sinsabor de haber podido leer algo más sobre su labor. Sé que una historiadora peruana también estaba interesada en hacer una novela histórica sobre La Mariscala. Veremos qué tal.
La premisa del libro es reinterpretar la historia de Francisca Zubiaga, personaje que conozco relativamente bien por haber leído varias biografías previas y libros de historia, pero es claro que el propósito es difícil pues no hay huellas en la historia de muchas cosas sobre ella (esto también sucede con sus contemporáneos aunque en el caso de las mujeres evidentemente más). Entonces, para ello la autora recurre a colocar sus pensamientos sobre lo que debió ser algunas etapas de su vida (cosa que me pareció bien y necesaria ponerla en cursivas para así diferenciar de los datos concretos). Esto a algunos puede gustar y a otros no debido a que puede desorientar un poco.
Por otro lado, como se menciona incluso en el libro, por momentos parece que el objetivo está en resaltar ciertas ideas de la autora y que La Mariscala es un poco el pretexto. Por momentos sí es evidente que se desvía del tema y creo que todo eso puede gustar a los que le den importancia a esas ideas por sobre una biografía.
Sabía que la autora tenía una tesis sobre La Mariscala y por eso compré el libro, pensé encontrarme quizás mucho estudio y trabajo sobre la época. Lamentablemente la tesis no está abierta ni se puede leer en la red y me quedé con ese sinsabor de haber podido leer algo más sobre su labor. Sé que una historiadora peruana también estaba interesada en hacer una novela histórica sobre La Mariscala. Veremos qué tal.
August 21, 2022
Entré a este libro sin muchas espectativas. Qué increíble ha sido descubrir la historia de doña Pancha Zubiaga, una gran mujer peruana, que como otras tantas mujeres han sido injustamente olvidadas por la historia.
August 22, 2022
El libro resalta y rescata pasajes importantes de la vida de Francisca Zubiaga, figura histórica de los primeros y caóticos años de la naciente república del Perú (1825-1835), época en la cuál junto a su esposo, Agustín Gamarra, asume el poder - primero del Cusco y luego del Perú - haciendo las veces de Presidente y gobernando mientras Gamarra luchaba en las guerras civiles del país.
Si bien llego al libro con una carga particular: por un lado la autora, Claudia Núñez, es una querida amiga; y por otro lado, mi reserva ante la figura de Gamarra en la historia del país, quien además tuvo diferencias mayúsculas con ancestros míos como Anselmo Centeno (y su hija María Ana Centeno de Romainville) quien como Jefe de la Casa de la Moneda del Cusco no apoya a Gamarra y termina siendo desterrado. Posteriormente con Felipe Antonio De La Torre y Campos, gestor por el lado peruano para la Confederación Perú-Boliviana, la cual, luego de varias batallas, fuera disuelta por Gamarra cuando este llega a la presidencia del país.
Al margen de esta aproximación personal a la figura de Francisca Zubiaga y su esposo, debo decir que el libro es sin duda una demostración de la pasión de la autora hacia el personaje de Francisca y a la reivindicación de las mujeres en la historia de la Independencia y posterior época republicana en el Perú. De paso, trae a la luz la participación e importancia de las rabonas, las tapadas y hasta los travestis, como parte de la historia del país.
En el libro se nos presenta matices personales de la Mariscala, algunos de ellos creados en la imaginación de la autora, con las que cubre las lagunas de la historia tradicional (esto puede gustar a unos y a otros no, particularmente a mí me ha gustado y considero que le suma mucho al libro).
En el libro se repasa la vida de Francisca, el Capítulo 1 toca brevemente su nacimiento, infancia, adolescencia y matrimonio, hasta que llega a ser Prefecta del Cusco, junto con su marido, quien es nombrado Mariscal (de allí el sobrenombre de La Mariscala)
En el Capítulo 2 se habla sobre Francisca la Caudilla, cuando se queda al mando del Cusco mientras su marido lucha en las guerras civiles. Finalmente en el Capítulo 3 se hace mención a Francisca Zubiaga como "presidenta del Perú", mientras Gamarra continúa como parte en las guerras civiles republicanas.
Mención aparte el "colofón" del libro: "El retorno de la Mariscala", donde Claudia, como autora del libro, nos narra su viaje personal para descubrir y rendir homenaje a los restos (y legado) de Francisca en un cementerio de Valparaíso en Chile.
Un libro entretenido y recomendado, que si bien no es novela histórica, nos trae y rescata la historia no contada de Francisca Zubiaga, acaso la primera presidenta del Perú.
Si bien llego al libro con una carga particular: por un lado la autora, Claudia Núñez, es una querida amiga; y por otro lado, mi reserva ante la figura de Gamarra en la historia del país, quien además tuvo diferencias mayúsculas con ancestros míos como Anselmo Centeno (y su hija María Ana Centeno de Romainville) quien como Jefe de la Casa de la Moneda del Cusco no apoya a Gamarra y termina siendo desterrado. Posteriormente con Felipe Antonio De La Torre y Campos, gestor por el lado peruano para la Confederación Perú-Boliviana, la cual, luego de varias batallas, fuera disuelta por Gamarra cuando este llega a la presidencia del país.
Al margen de esta aproximación personal a la figura de Francisca Zubiaga y su esposo, debo decir que el libro es sin duda una demostración de la pasión de la autora hacia el personaje de Francisca y a la reivindicación de las mujeres en la historia de la Independencia y posterior época republicana en el Perú. De paso, trae a la luz la participación e importancia de las rabonas, las tapadas y hasta los travestis, como parte de la historia del país.
En el libro se nos presenta matices personales de la Mariscala, algunos de ellos creados en la imaginación de la autora, con las que cubre las lagunas de la historia tradicional (esto puede gustar a unos y a otros no, particularmente a mí me ha gustado y considero que le suma mucho al libro).
En el libro se repasa la vida de Francisca, el Capítulo 1 toca brevemente su nacimiento, infancia, adolescencia y matrimonio, hasta que llega a ser Prefecta del Cusco, junto con su marido, quien es nombrado Mariscal (de allí el sobrenombre de La Mariscala)
En el Capítulo 2 se habla sobre Francisca la Caudilla, cuando se queda al mando del Cusco mientras su marido lucha en las guerras civiles. Finalmente en el Capítulo 3 se hace mención a Francisca Zubiaga como "presidenta del Perú", mientras Gamarra continúa como parte en las guerras civiles republicanas.
Mención aparte el "colofón" del libro: "El retorno de la Mariscala", donde Claudia, como autora del libro, nos narra su viaje personal para descubrir y rendir homenaje a los restos (y legado) de Francisca en un cementerio de Valparaíso en Chile.
Un libro entretenido y recomendado, que si bien no es novela histórica, nos trae y rescata la historia no contada de Francisca Zubiaga, acaso la primera presidenta del Perú.
This entire review has been hidden because of spoilers.
May 5, 2024
La tarea de (re)interpretar y (re)contar la historia desde una mirada que incluya a todas las voces y cuerpos que formaron parte de ella resulta tan titánica como urgente. Por eso, el trabajo realizado por Claudia Núñez me parece maravilloso. Como seguramente les sucede a muchos de nosotros, yo jamás había escuchado hablar de Francisca Zubiaga, la primera mujer en ejercer la presidencia de la República del Perú, pues, tal como sucede en estos casos, la historia patriarcal la condenó al olvido. Sin embargo, luego de leer el texto de Núñez, no solo quiero conocer y entender más a nuestra mariscala, sino también contribuir a que recupere el lugar que le corresponde en la historia de nuestra patria.
También llamó mi atención el encontrarme con una Lima que empoderaba a sus mujeres, acostumbradas a ocupar lugares trascendentales en el quehacer político de nuestra naciente república. Sí, hubo un tiempo en el que eran las limeñas las que decidían. Pero no solo ellas han quedado olvidadas en el centro de nuestra característica neblina, sino también ellxs, lxs maricas y travestis que ocuparon las plazas de la Ciudad de los Reyes y que desempeñaron, al igual que ellas, un rol protagónico en la sociedad de la época.
Larga vida a nuestra ex presidenta.
También llamó mi atención el encontrarme con una Lima que empoderaba a sus mujeres, acostumbradas a ocupar lugares trascendentales en el quehacer político de nuestra naciente república. Sí, hubo un tiempo en el que eran las limeñas las que decidían. Pero no solo ellas han quedado olvidadas en el centro de nuestra característica neblina, sino también ellxs, lxs maricas y travestis que ocuparon las plazas de la Ciudad de los Reyes y que desempeñaron, al igual que ellas, un rol protagónico en la sociedad de la época.
Larga vida a nuestra ex presidenta.
December 13, 2022
Este es un libro que da luz a las mujeres que brillaron en la independencia y fueron echadas en las sombras en los libros de historia.
Francisca Zubiaga y Bernales, La Mariscala, es la primera presidente del Perú y una mujer que desde su juventud sabía lo que quería y luchó por conseguirlo. Nació en una época donde surgían levantamientos contra el dominio español y fue adulta en una época donde se cuajaba la república en una Lima de colores, tapadas y travestis.
Este es un libro de historia que no necesita un separador porque está escrito con tal pasión, amor y conocimiento que lo leerás en una sola sentada
Francisca Zubiaga y Bernales, La Mariscala, es la primera presidente del Perú y una mujer que desde su juventud sabía lo que quería y luchó por conseguirlo. Nació en una época donde surgían levantamientos contra el dominio español y fue adulta en una época donde se cuajaba la república en una Lima de colores, tapadas y travestis.
Este es un libro de historia que no necesita un separador porque está escrito con tal pasión, amor y conocimiento que lo leerás en una sola sentada
December 15, 2023
He amado cada parte de este libro 🥹
October 12, 2024
Lo que menos me ha gustado es el aporte ficticio de la autora. Por lo demás me resulta bastante entretenido e interesante
September 23, 2023
Videorreseña (español): https://youtu.be/4WO6dCwxaBg?si=QPYlK...
Video review (English): https://youtu.be/q0JaLnG9W2c?si=C8p_J...
Versión en TikTok: https://vm.tiktok.com/ZMjUSN2Sh/
Video sobre el lenguaje "inclusivo" en este libro: https://youtu.be/5eT89bSZJPA?si=XU81e...
Compré el libro porque me fascina Francisca Zubiaga y me parece uno de los personajes más interesantes del Perú republicano. Este libro intenta rescatar la figura de Doña Pancha, denostada por algunos escritores varones; no sólo llega el libro hasta la muerte de ella, sino la búsqueda de los restos de Zubiaga en Chile, llevada a cabo por la autora.
A pesar de una vasta bibliografía, hay vacíos que la autora detecta, sobre todo en lo referente a los ancestros femeninos, por lo que la ella recurre a la ficción pero basada en mujeres cusqueñas, incluso en su abuela. Hasta aquí todo loable, pero puesto que la propia autora se intenta alejar del estilo académico, lo hace con creces:
Hace burla gratuita de los limeños que pronuncian la letra s como j en palabras como Cusco.
Muestra varios patrones recurrentes de su ideología, como el uso de la palabra "cuerpos" para referirse a las mujeres o las personas, uso de la letra x en vez de la vocal o y de la a, desdoblamiento de género ("las y los"), forzar el orden de los apellidos usando el materno primero, empleo del término "drag" insinuando ambigüedad sexual en Doña Pancha, y dedicar un subcapítulo a "la ciudad travestida", como llama a Lima de una manera exagerada. Ideología que eclipsa a la biografía.
Una parte final llamada algo así como la "República Femenina Zubiaga y Bernales" y una "Orden de la Luna"...
Lo que pudo ser una nutrida biografía de La Mariscala, se ve empañado por una mal entendida militancia feminista que llega al tedio, al hartazgo, y desvía la atención de lo que debería ser central.
Video review (English): https://youtu.be/q0JaLnG9W2c?si=C8p_J...
Versión en TikTok: https://vm.tiktok.com/ZMjUSN2Sh/
Video sobre el lenguaje "inclusivo" en este libro: https://youtu.be/5eT89bSZJPA?si=XU81e...
Compré el libro porque me fascina Francisca Zubiaga y me parece uno de los personajes más interesantes del Perú republicano. Este libro intenta rescatar la figura de Doña Pancha, denostada por algunos escritores varones; no sólo llega el libro hasta la muerte de ella, sino la búsqueda de los restos de Zubiaga en Chile, llevada a cabo por la autora.
A pesar de una vasta bibliografía, hay vacíos que la autora detecta, sobre todo en lo referente a los ancestros femeninos, por lo que la ella recurre a la ficción pero basada en mujeres cusqueñas, incluso en su abuela. Hasta aquí todo loable, pero puesto que la propia autora se intenta alejar del estilo académico, lo hace con creces:
Hace burla gratuita de los limeños que pronuncian la letra s como j en palabras como Cusco.
Muestra varios patrones recurrentes de su ideología, como el uso de la palabra "cuerpos" para referirse a las mujeres o las personas, uso de la letra x en vez de la vocal o y de la a, desdoblamiento de género ("las y los"), forzar el orden de los apellidos usando el materno primero, empleo del término "drag" insinuando ambigüedad sexual en Doña Pancha, y dedicar un subcapítulo a "la ciudad travestida", como llama a Lima de una manera exagerada. Ideología que eclipsa a la biografía.
Una parte final llamada algo así como la "República Femenina Zubiaga y Bernales" y una "Orden de la Luna"...
Lo que pudo ser una nutrida biografía de La Mariscala, se ve empañado por una mal entendida militancia feminista que llega al tedio, al hartazgo, y desvía la atención de lo que debería ser central.
September 28, 2022
Que increíble fue leer la vida de Francisca Zubiaga. Me encantó la importancia que le dieron a las mujeres en todo el libro.
May 6, 2023
Mmmm casi 2.5 maximo 3 la historia me encantó pero no me gustó la escritura de la autora
May 15, 2024
¿realmente alguien sabe quién fue la madre de Bolívar? ¿de San Martín? [...] aún más desolador: ¿alguien sabe quién es la madre de Micaela Bastidas?
En lugar de limitarse a entregarnos datos concatenados cronológicamente, esta es una biografía que se detiene a reflexionar sobre aquello que está y no está escrito en los archivos históricos. De esta manera, nos permite conocer, entender y ver en perspectiva lo que fue la vida de Francisca, pero sobre todo, y aún más importante, QUIÉN fue Francisca.
Cuando comienzas a investigar a Zubiaga, el primer disparo que escucharás es el gatillado por Jorge Basadre: «Francisca Zubiaga y Bernales, cuzqueña de nacimiento, mujer excepcional de salón y de vivac, personaje sin par para un filme de aventuras y para un estudio psiquiátrico».
Para ojos de José de la Riva-Agüero, [...] Gamarra había cometido el insulto más grande posible a su patria, «dejar gobernar a su esposa y el ser un marido imbécil que solo era un instrumento de la miserable mujer».
Narrando y completando los espacios de una forma francamente apasionante, la autora consigue su objetivo: que veamos en Francisca a la figura revolucionaria y fascinante que ella ve, entender la coherencia de su existencia política en los inicios republicanos y transmitirnos la urgencia de hacerle justicia, dándole el lugar en la historia que realmente se merece.
Convocar a Francisca Zubiaga a este levantamiento femenino consiste en contrarrestar a una historia que ha tratado de disolverla y domesticarla dentro de la biografía de su esposo Agustín Gamarra, donde se la ha colocado casi siempre como un ser espectral y oscuro, una «leyenda negra» de la mujer «cruel», «excéntrica» y, la mayoría de veces, «loca».
La presidenta del Perú no gobierna cualquier país, lo hace en uno donde las presencias consideradas «atípicas» como ella son la norma [...] la acompaña una multitud de estrellas femeninas que hacen de su existencia un evento totalmente coherente en ese mundo de tapadas, maricas, mujeres públicas y rabonas.
Pese a no tener instrucción, en poco tiempo ella sola logró dominar un país «ingobernable hasta para el mismo Bolívar», y, en menos de un año, poner orden, reactivar la economía y devolver la estabilidad que, hasta ese momento, era totalmente ausente producto de las rencillas entre los caudillos hombres.[...] el Gobierno de Francisca fue absoluto y tan sólido que consiguió que su marido terminara, por primera vez en nuestra historia, un período presidencial completo.
A lo largo del libro vas sintiendo que has sido poseído por el espíritu de La Mariscala, cada capítulo te hace querer saber más de ella y lo que vivió, quiénes más fueron importantes en su vida, qué idea estaba detrás de cada decisión, cómo afrontó sus pérdidas, cómo se las arregló para hacer tanto en tan poco tiempo. Para cuando llegas a este punto, ya tienes en tu mente una imagen de cómo crees que se veía ella, ya es una presencia que te susurra algo al oído, que reclama atención, tal como te lo pronosticó Claudia al inicio de la lectura.
Quieres entender por qué Lima la odió tanto y por qué Cusco le dio la espalda a su prefecta coronada por Bolívar cuando más necesitaba ser acogida por su tierra. Todo lo que lleva a esos días de exilio te parece confuso e injusto. Hay partes que faltan que nunca serán encontradas, pero tienes el consuelo de haber leído aquello que Claudia completa con su sincera y entregada devoción por mirar lo que nadie miró.
Con el transcurso del tiempo, Francisca asumió que no sería madre. Quizá por eso cuando Agustín le mandó una carta pidiéndole que viaje a Argentina para recoger a Andrés, la noticia la invadió con cierta alegría. A ese niño que su esposo había dejado hace más de una década le faltaba una madre, y a ella, un hijo.
Piensas que es una suerte haber decidido comprar este libro, unirte a esta aventura, y de pronto llegas a ese revelador epílogo que te hace entender que fue Francisca quien te eligió, y no al revés.
El retorno de la Mariscala a los anales de la historia del Perú y de las mujeres en Latinoamérica es fundamental. Analizar su existencia política y social no solo reivindica a las figuras femeninas que han sido maltratadas o ignoradas por la historia tradicional, sino que nos brinda otra visión de lo que fueron los inicios republicanos. Y no menos relevante, nos recuerda la importancia de cuestionar lo que está escrito, de observar en profundidad las omisiones y agregados, y de reflexionar sobre cómo algunas palabras sueltas pueden condenar a un personaje al exilio hasta que alguien se interese por dibujarlo a cuerpo completo.
Su destino en Valparaíso guarda el simbolismo más profundo, el sentido más explícito de la historia de las mujeres. Morimos en anonimato.
February 26, 2023
Me encantó el libro. Muy necesario para comenzar a llenar los vacíos de la historia republicana de los inicios del Perú que en su mayoría ha sido escrita por hombres. El libro es ligero de leer y está escrito con pasión y mucho cuidado de dar el lugar merecido a los personajes históricos casi entendidos como el propio legado de la autora. Me dejó con muchas ganas de leer a flora Tristán y a Clorinda Matto y nunca más no saber que responder cuando alguien comente que por qué no hay figuras históricas femeninas importantes en el Perú. La única razón por la que no le doy más estrellas es porque me parece que la investigación podría haber sido más extensa más completa o más desarrollada. Tal vez no es posible pero deja con ganas de más. Muy recomendado!
October 21, 2022
Claudia Nuñez da una clara muestra de la deuda histórica que tenemos con todas las mujeres que fueron las que forjaron nuestra democracia y que han sido relegadas.
Conocer a Claudia Nuñez es darle el valor que la historia ha querido quitársela.
Larga vida a nuestra Presidenta del Perú.
Conocer a Claudia Nuñez es darle el valor que la historia ha querido quitársela.
Larga vida a nuestra Presidenta del Perú.
June 29, 2025
Fui contagiada por la pasión con la que Claudia describe y nos presenta a La Mariscala y su historia. Este libro fue uno de los que compartimos en mi Club de Lectura, y adicionalmente tuvimos a la autora como invitada en una sesión, que placer el compartir con ella!!
September 24, 2022
Francisca Zubiaga y Bernales, es la Mariscala, cusqueña indomable, esposa de Agustín Gamarra.
La Mariscala fue la primera presidenta del Perú.
La Mariscala fue la primera presidenta del Perú.
Displaying 1 - 15 of 15 reviews