Tamem digo

by Jorge Pinto, Julia da Costa (Ilustração)

"Ando há muitos anos para vos falar da minha avó. Como todas as avós, a minha é-me especial. Não estou aqui para vos convencer de que a minha avó é melhor do que as vossas, mas antes para partilhar convosco um pouco do meu privilégio de neto. Devo começar por dizer que não encontrarão nada de extraordinário nesta história. A Maria do Carmo, a Avó Carmo, foi e é uma mulher como tantas outras, com uma vida que poderia ter sido a das vossas avós, das vossas mães ou das vossas irmãs. Nasceu pobre numa aldeia no Norte de Portugal, sobreviveu, emigrou, regressou, tentou viver, amou e foi amada. Onde esteve, foi sempre uma entre muitos. E é por isso que quero falar dela. A História está cheia de heróis, falta-nos falar da gente comum, dos seus sucessos e falhanços, das suas alegrias e tristezas."

211 pages

Published August 1, 2022

Reviews

[Monica · Rating 4 out of 5]

O Jorge tem razão, as histórias pouco exploradas sobre "a gente comum" fazem falta e são muito especiais (para mim, pelo menos). A vida da Avó Carmo podia ser a das minhas avós e isso deixou-me muito feliz e a sentir-me nostálgica. Quando terminei, desejei estar ao pé da lareira a ouvir as histórias de infância da Avó Maria. Liguei logo para a Avó Lurdes a perguntar o que era o almoço. Um dia falo-lhe da Avó Carmo e das suas aventuras. Obrigada por partilhares a história da tua família, Jorge. Foi um privilégio, até uma próxima!

Nota importante: as ilustrações da Julia formaram o par perfeito com a história. Tornaram-na real, vibrante e acrescentaram ainda mais sentimento. Gostei muito desta dupla!

[Andretenente · Rating 5 out of 5]

O Jorge tem a capacidade de nos fazer ouvir a voz da sua avó e das gentes da terra, do Portugal profundo que passou por tanto na fuga da ditadura e no regresso democrático. Fala-nos de uma resiliência sofrível e de um café ternurento, fala-nos de uma luta pela sobrevivência rodeada de amor e compaixão.

Este livro é não só a história da avó do Jorge. É também a história de quem teve de fugir e de quem lutou para regressar, de quem não desiste de ter melhor e do progresso que não é assim tanto. Agora, são as zonas esquecidas as que mais histórias nos dão.

[Ester Minga · Rating 5 out of 5]

Ainda hoje as histórias das migrações são escritas sobretudo no masculino. Quase invariavelmente centrada em quem parte, são poucas as narrativas que consideram aquilo que a decisão de migrar geralmente abrange: um projeto familiar/coletivo. Ao centrar o relato em sua adorada avó- uma mulher que ficou unicamente responsável pelos filhos enquanto o marido trabalhava em França, que depois também emigrou, que sempre trabalhou duro, desde a infância e mesmo já retornada a Portugal - Jorge nos brinda com a tocante história de vida de uma das muitas mulheres que, ainda hoje, se veem impelidas pela pobreza a engajar no projeto migratório.

[Luis Machado · Rating 5 out of 5]

Livro maravilhoso.
É um livro "familiar", pela vontade em perpetuar memórias e, num certo sentido - "a voz" da personagem principal - a avó Carmo; pelo tom terno e bem-humorado da escrita e pela narrativa de "ir e voltar" que é comum a muitos de nós.
Ao acompanhar esta história familiar, vemos muitos lugares comuns do sec.XX português, especialmente do norte rural, e uma geografia sentimental - Olo, Amarante, Marão, "o Café"; em que a escrita me tocou particularmente.

[Micael Carvalho · Rating 5 out of 5]

Uma história inspiradora, de luta por uma vida melhor. Uma história sobre a emigração portuguesa. Tendo eu não família muitos emigrantes, e vindo eu de um meio rural do norte, revi me em algumas das histórias, do modo de vida. Um excelente livro! Um exemplo de uma geração que fica para a história.

[Paulo Ribeiro · Rating 4 out of 5]

Gostei do tom descomprometido deste livro, das histórias com alguns pormenores muito cativantes, e (devo dizer) sobretudo das excelentes ilustrações que dão toda uma outra dimensão e colorido à obra.

[João Teixeira · Rating 3 out of 5]

Entre as 2 e as 3 estrelas... a premissa do livro é bastante curiosa (resgatar memórias relativamente à avó Carmo), mas infelizmente a concretização dessa ideia inicial não o é assim tanto... mais para o fim, o livro torna-se, a meu ver, pouco interessante com digressões sobre autoestradas portuguesas completamente desnecessárias.

[Pedro Baldaia · Rating 5 out of 5]

Olá Jorge.Queria só agradecer o seu livro.
Também a minha avó Virgínia, mãe do meu pai, emigrou em 63 ou 64 para Paris, sozinha (meu avô não esteve presente nunca) deixando o meu pai com 11 anos ao cuidado de vizinhos e alguma família. Para só regressar em 1999, ano em que o neto, eu, entrava na Universidade, depois de o filho, meu pai Orlando, também o ter feito em 1972 ( e ter chumbado, ter ido para a tropa e ter feito parte do 25 de abril), graças ao trabalho louco da minha avó Virgínia em Paris durante 30 e tal anos. Que visitámos tantas vezes via Sud Express!
Chorei muito a ler o seu livro e a pensar na minha avó, na sua avó, em tudo os que os nossas avós passaram para que aqui estejamos hoje a ter uma vida imensamente melhor. Ainda tenho a minha avó mas infelizmente já demente, e não posso partilhar com ela o seu livro e a história da avó Carmo. Tantas coisas iguais, até a vida na aldeia. Nós de Granja, Penedono, distrito de Viseu. Obrigado❤️

[Márcio Barros · Rating 5 out of 5]

Revivi muitas das minhas memórias de infância ao ler este livro (e memórias que me foram “passadas” através minha família), faz falta mais livros sobre gente comum, como o Jorge diz. E deixou-me com vontade de colocar por escrito também as minhas memórias dessas pessoas. Nota para o Jorge: a tradição da sagrada família ainda existe em 2024 sim!

[Carla Luis · Rating 4 out of 5]

Um livro muito bonito e comovente, uma inspiração.
Um livro quase familiar, mas que toca bastante. As descrições familiares são cheias de sentimento do quotidiano - e de vidas de dureza. Os desenhos são lindos e o diálogo funciona muito bem.
Senti falta de mais destes detalhes caseiros - a meio o livro divaga e fala de outras coisas, perdemos a proximidade com a família. Os desenhos são também mais escassos, e o tom doméstico do começo perde a linha. Mas é um livro de autor, acho que quem escreve pode isso tudo.
O fim retoma isso: a viagem pela vida pessoal que o autor também faz, o retorno à casa da avó (quem nunca?!) são um regresso bonito. Um privilégio termos podido acompanhá-lo.

[Laura · Rating 5 out of 5]

Obrigada, Jorge, por partilhar connosco a história da tua avó, da tua família e de uma parte de ti.