A Morta Apaixonada

by Théophile Gautier, Bruno Anselmi Matangrano (Translator)

Um jovem padre vive na moderação do celibato e da castidade, mas nada poderia prepará-lo para a maior tentação de todas: um amor recíproco, avassalador e sincero, capaz de vencer a morte e encher sua existência de delícias, ao custo de apenas algumas porções do seu sangue…

Nesta noveleta, o poeta e ficcionista Théophile Gautier nos apresenta a uma vampira de alta estirpe que se apaixona por um padre no dia de sua ordenação, embarcando ambos em uma paixão profana sem fronteiras entre realidade e sonho, dia e noite e, até mesmo, entre vida e morte. No ar, fica o questionamento sobre o verdadeiro horror da narrativa: a carinhosa morta-viva que compartilha com o padre uma vida de delícias sem fim ou os religiosos dispostos a fazer de tudo para destruí-la.

[Extra] Edição inclui os contos de Gautier:

"O Cachimbo de Ópio" (1838): um relato fantástico de uma experiência de ópio que não deixa nada a desejar em relação aos mais delirantes escritos surrealistas.
"O Pé da Múmia" (1840): após adquirir um pé mumificado com um antiquarista, o narrador tem uma visão com a misteriosa princesa egípcia Hermonthis, que deseja reaver seu membro.
"O Cavaleiro Duplo" (1840): um cavaleiro se vê diante de um inimigo inesperado, em tudo idêntico a si, e precisa derrotá-lo mesmo sabendo que as feridas de um são compartilhadas pelo outro.
"As Marcas Amarelas" (1844): poema com uma das primeiras aparições de uma vampira na poesia francesa.
Inclui prefácio de Bruno Anselmi Matangrano, minibiografia do autor desenvolvida por Cid Vale Ferreira e ilustrações de Caroline Murta.

Genres: Horror, Gothic, Vampires, Classics

200 pages, Hardcover

First published October 10, 2022

About the author

Pierre Jules Théophile Gautier was a French poet, dramatist, novelist, journalist, and literary critic. In the 1830 Revolution, he chose to stay with friends in the Doyenné district of Paris, living a rather pleasant bohemian life. He began writing poetry as early as 1826 but the majority of his life was spent as a contributor to various journals, mainly for La Presse, which also gave him the opportunity for foreign travel and meeting many influential contacts in high society and in the world of the arts, which inspired many of his writings including Voyage en Espagne (1843), Trésors d'Art de la Russie (1858), and Voyage en Russie (1867). He was a celebrated abandonnée of the Romantic Ballet, writing several scenarios, the most famous of which is Giselle. His prestige was confirmed by his role as director of Revue de Paris from 1851-1856. During this time, he became a journalist for Le Moniteur universel, then the editorship of influential review L'Artiste in 1856. His works include: Albertus (1830), La Comédie de la Mort (1838), Une Larme du Diable (1839), Constantinople (1853) and L'Art Moderne (1856)

Reviews

[Yeda Salomão · Rating 3 out of 5]

“A Morta Apaixonada” é um ótimo conto. A mistura de religião com luxúria, a presença de padres e hereges, a vampira…foi muito boa a leitura. Mas os outros contos tinham uma obsessão com o oriente e, ao mesmo tempo isso se transformava em xenofobia, foi esquisito de ler, para dizer o mínimo. Essa “curiosidade” com o oriente médio era bem “comum” entre os europeus, o que não justifica o tanto que foi mencionado nesses contos. Foi desconfortável. E o poema foi meio medíocre.

[Lara B. · Rating 3 out of 5]

3.5

[Gabriela Gonçalves · Rating 4 out of 5]

Mais uma história que apresenta essa ideia de vampirismo bem antes do famoso Drácula. Eu gostei bastante do conto que dá título ao livro, apesar de alguns pontos serem mal desenvolvidos. Depois temos outros contos do autor que flertam com a temática do sobrenatural e macabro. Gostei do conto que ele narra sua experiência ao usar ópio pela primeira vez. Achei a escrita do autor divertida. Vale a pena a leitura.

[Li Arnaut · Rating 4 out of 5]

a introdução é incrível, adorei como fala da evolução dos vampiros na literatura, desde monstros assustadores até seres apaixonados e sedutores. também achei muito boa a parte sobre mulheres monstros, amo discussões sobre representação feminina no terror e achei essa análise super interessante.

sobre a morta apaixonada, simplesmente perfeito. um padre se apaixonando e questionando o celibato? tudo que eu amo. a escrita é linda, adorei as descrições românticas, e a relação entre clarimonde e o padre. me lembrou muito as crônicas vampirescas, especialmente a forma como anne rice escreve sobre beleza e desejo - talvez seja uma inspiração dela?

os outros contos não são tão cativantes, mas ainda assim valem pela perspectiva histórica. dá pra ver muito dos medos e obsessões da época – o fascínio pelo “oriente”, o terror das múmias, o uso do ópio, as alucinações.

[Caio Amaro · Rating 5 out of 5]

Amei a escrita do Théophile Gauter e as temáticas dos contos presentes neste livro, com, é claro, destaque para o que entitula a edição: A Morta Apaixonda, trazendo o conflito de um padre e uma narrativa que vai se tornando onírica com o passar das páginas e traz uma personagem vampira já com uma série de elementos que serão característicos das mesmas até séculos depois!

[Laís Silva · Rating 3 out of 5]

Li apenas o conto A morta Apaixonada. Achei a atmosfera bem interessante, principalmente pela premissa de um padre se apaixonar por uma vampira. Senti que faltou um pouco mais de detalhamento no final

[tay · Rating 3 out of 5]

nota do conto a morta apaixonada: ★★
nota do conto o cachimbo de opio: ★
nota do conto o pé da múmia: ★★★★
nota do conto o cavaleiro duplo: ★★
nota do poema: as marcas amarelas: ★★★★★
média e nota final do livro: 2,8

[capuccios · Rating 5 out of 5]

Experiência de leitura muito boa pra mim, achei tudo muito lindo, é uma história que te prende e seduz.
Clarimonde é simplesmente única e a forma que o padre se arrepende do que faz no final só afirma mais isso. Final trágico muito bonito.

[Jessica Moura · Rating 3 out of 5]

Achei bom o conto a morta apaixonada, mas os outros não gostei tanto.

[Evelyn Santos · Rating 4 out of 5]

Na França uma vampira, no Brasil a mula sem cabeça, na Inglaterra a fleabag

[Maria Cecilia · Rating 3 out of 5]

Ignorei muito os outros contos extras, mas o que entitula o livro é bom.

Amei o prefácio!

[beca · Rating 4 out of 5]

não foi dessa vez que tivemos uma vampira emponderada no topo, mas quem sabe um dia

[Ash Fraxinus · Rating 4 out of 5]

não esperava outros contos no livro, mas gostei da maioria deles. a morta apaixonada, conto título do livro, é muito bom e me entreteve como livros de vampiro que li recentemente não conseguiram.

[larissa · Rating 5 out of 5]

Clarimonde minha maior inspiração por ser 20 amantes em uma

[becky · Rating 3 out of 5]

o vampirismo clássico também tem um padrão

quando se trata das mulheres vampiras, ai que tem um padrão mesmo, elas são belas e vão enfeitiçar os pobres homens, castos, de boa índole e bla bla bla, e elas sempre tem um final chato, uarrrr
kde minhas vampiras vencendo? quero elas chupando o sangue desses homens enquanto desfrutam de seus relacionamentos sáficos, é isso que merecem!
mas esse conto é muito bom, a edição da wish é magnifica, a leitura foi bem fácil e rápida, assim como uma linguagem que eu juguei ser fácil

[Madu Gonçalves · Rating 3 out of 5]

A construção das frases é bonita e tal, mas não consegui ignorar o machismo da época muito presente (racismo também). Meu conto favorito foi o titular e também gostei bastante do poema que veio, mas os outros contos eu achei bem fraquinhos no geral.

[caracou · Rating 5 out of 5]

- ótima leitura e escrita
- edição muito bem impressa, sem erros ortográficos e desenhos maravilhosos! Um dos livros mais bonitos que eu tenho
+ explicações muito interessantes sobre o período em que foi escrito e o impacto da obra!
10/10

[Izabel · Rating 3 out of 5]

Uma bela edição com uma coletânea de contos góticos do mesmo autor. Muito legal para entender referências nas obras de vampiro atuais. Não me arrependi de ter participado da campanha no catarse

[carolina · Rating 4 out of 5]

"Ela dissera a verdade: senti sua falta mais de uma vez e ainda a sinto. A paz de minha alma foi comprada a preço muito alto, o amor de Deus não foi suficiente para substituir o dela."

[Letícia Anadias · Rating 4 out of 5]

Se Fleabag fosse uma vampirona e o Hot Priest não fosse tão santo = esse livro

[Ivy Blossom · Rating 5 out of 5]

A vampire in love with a priest... oh, forbidden love