Eleftheria

by Murielle Szac

1940, au nord de la Crète. La communauté juive célèbre Rosh Hashana. Rebecca écoute les commérages sur le futur mariage de Stella. On s'interroge aussi sur la guerre qui a commencé en Europe. Metaxas, le dictateur au pouvoir à Athènes, saura-t-il résister à Mussolini et à son allié Hitler ? Bientôt, le bateau de Nikos, le Tanaïs , est réquisitionné par l'armée grecque. Malgré la menace, la vie continue... Jusqu'au matin du 20 mai 1941, lorsque le IIIe Reich lance sur la Crète une invasion aéroportée. Faut-il fuir ou rester ? C'est l'heure de savoir si l'on est libre de choisir son destin. Avec Eleftheria , Murielle Szac nous livre un magnifique roman choral et solaire, où derrière chaque histoire personnelle se tisse une histoire partagée, celle de femmes et d'hommes ayant vécu en Crète pendant la Seconde Guerre mondiale. Un épisode méconnu de l'Histoire.

368 pages, Paperback

Published August 26, 2022

Reviews

[Mairy · Rating 2 out of 5]

DnF'ed. I thought that I was going to read about early 20th century Crete, not about a Jewish community in Crete during that time. Not interested

[Marie-Hélène · Rating 3 out of 5]

3,5! C'est ce joli titre qui m'avait interpellé "elefthéria", ce mot grec sonne bien doux à l'oreille ! Ça nous change des termes anglais utilisés avec excès !
Mais il n'y avait pas que le titre. En lisant le résumé, des images d'un beau voyage en Crête me sont de suite apparues. Je revoyais, dans un décor sauvage, face à la mer, des statues érigées en mémoire des résistants et des popes crétois ayant luttés vaillamment contre les assaillants nazis.
Murielle Szac livre ici un roman intéressant sur cette tragédie grecque moderne que l'on évoque rarement.
Avant l'occupation italienne puis allemande, le climat social sur cette petite île semblait serein. Orthodoxes, juifs, communistes, partisans de Ionnis Metaxas, riches, pauvres... se cotoyaient sans problème. La tolérance paraissait naturelle. Mais c'était sans compter sur la folie meurtrière de certains hommes. Les crétois ont du lutter pour garder leur liberté de penser (comme dirait un célèbre chanteur !), leur liberté de collaborer ou de combattre, de rester ou de s'enfuir... Chacun a fait ce qu'il pouvait avec sa conscience et son courage. Qu'aurait on fait à leur place ?
Cette lecture ne m'a pas laissée indifférente : l'écriture est simple, directe pour raconter les horreurs de la guerre et la vie des hommes et femmes ordinaires. Le seul reproche que je ferai est que je me suis parfois un peu perdue dans ces histoires et ces nombreux personnages qui auraient mérité d'être un peu plus étoffés à mon humble avis.

[Camille · Rating 5 out of 5]

"Qu'est-ce qui conduit un être humain à envoyer à la mort d'autres êtres humains ? Comment se construit-on un destin de héros ou de traître ? Un jour ta vie bascule, simplement parce que tu as dit non, parce que tu as préféré suivre ce que ta conscience te dictait plutôt que les ordres... Pourquoi toi? Te voilà du côté des héros. Et pourquoi l'autre est-il allé te vendre aux nazis?"

[Mathilde Michel · Rating 5 out of 5]

Reading "Eleftheria" by Murielle Szac was an experience. Her writing style is captivating, making it easy to fall in love with every character. It's rare that a book makes me cry, but Szac managed to do it with her storytelling.

What I didn't expect was how much I would learn about the history of Crete during this period.

[lou´ · Rating 2 out of 5]

2,5 ⭐️
l'histoire en soi et le thême abordé est interessant mais il y a beaucoup trop de personnages dans trop d'endroits différents, on se perd beaucoup trop et les persos n'ont pas le temps d'être developpés donc un peu déçue :(

[Maia · Rating 3 out of 5]

Bien que le livre soit court, j’ai eu du mal à rentrer dedans car il y a beaucoup de personnages et lieux qui rendent l’intrigue dure à suivre…
J’ai cependant bien aimé l’idée du roman historique basé sur faits réels.

[Vanessa Bernard · Rating 4 out of 5]

Eleftheria ✊🏽


Nous connaissons les ouvrages jeunesse de Murielle Szac sur la mythologie et c'est son nom et la belle couverture qui nous ont encouragées à lire ce titre.

"Eleftheria" signifie Liberté.

Ce roman nous plonge dans la Crète de 1940 à 1944, en pleine seconde guerre mondiale, entre invasion, résistance, fuite et souffrances. On ne pensait pas que cette guerre s'était étendue à la Crète avec une telle intensité !
L'histoire commence ici avec le refus du président grec Ioánnis Metaxas de céder aux demandes de Mussolini, déclenchant ainsi l'invasion italo-allemande. Ce contexte historique est dépeint avec précision. J'ai été choquée par l'acharnement des envahisseurs contre les crétois.
Mais ce que nous retiendrons de ce roman c'est la force et le courage de ces crétois, leur résistance et leur lutte pour la survie! En dépit de cet acharnement, ils sont fiers et amoureux de leur terre pour laquelle ils se battent jusqu'à la mort!
Leur île n'a malheureusement pas été épargnée par la hargne nazie. Beaucoup de massacres dans les villages et la déportation des juifs crétois marquent leur Histoire.
Cependant le grand nombre de personnages dans ce roman, ce qui peut parfois nécessiter de revenir en arrière pour se rappeler qui est qui, nous a parfois perdues et il nous a été difficile de nous attacher à tous.
Certains nous auront plus marquées que d'autres notamment Rebecca, une jeune femme juive devenue chef de famille, et son amie Rena, catholique mais aussi un certain photographe polonais et un soldat italien ...

La plume de l'autrice est fluide et immersive mais ça restera pour nous une lecture en demi teinte dûe essentiellement au grand nombre de personnages.