What do you think?
Rate this book
Christkind
Nagrada Jutarnjeg lista za najbolje prozno delo
Da li je pod određenim okolnostima opravdano ubiti nedužno ljudsko biće?
„Ubit ćete nekoga?“, pogledao me ravno u oči, bez okolišanja, ali i bez straha.
„Morat ću“, odgovorio sam tiho. „Zbog toga sam došao.“
„Koga?“, upao mi je mališan nestrpljivo u riječ. „Koga ćete ubiti?“
„To je prilično duga priča“, naslonio sam se na zid i gledao maloga ravno u oči. „Vidiš, Adolfe, ovdje živi dječak koji će, kad naraste, biti jako zao čovjek i ubit će mnogo, mnogo ljudi.“
„Ne razumijem“, šapatom je odgovorio dječak.
„On je danas mali, ali kad odraste, bit će... on će unesrećiti milijune ljudi“, govorio sam polako. „U stvari, on sad ide u tvoj razred, čak i pjeva u crkvenom zboru.“
„Debeli Effi!“, uskliknuo je tada Adolf. „Ubit ćete debelog Effija!“
Negde u dubokoj austrijskoj provinciji pred kraj 19. veka stranac dolazi u varoš i raspituje se za jednog dečaka. U pansionu u kojem je odseo pronađen je leš devojčice i na njemu trag vampirskog ugriza, a na istom mestu nekoliko meseci ranije odseo je Brem Stoker, autor Drakule. Nekoliko dana kasnije s mosta u reku pada lokalni pijanac, a meštani pričaju kako su dotičnog nesrećnika ubili ili vampir ili lutajuće duše Napoleonovih vojnika. Tragajući za dečakom, stranac će doći i do odgonetke tragičnih smrti, ali on ima važnija posla. Junak i narator Dežulovićevog nagrađenog romana ima zadatak da ubije osmogodišnje dete ne bi li ga sprečio da kao odrasli neurotični degenerik pobije milione ljudi. Otkud junaku ovo znanje o budućim događajima? Pa jednostavno, poslat je vremenskom mašinom iz Splita s kraja 20. veka da izmeni tok istorije.
Da li je pod određenim okolnostima opravdano ubiti nedužno ljudsko biće?
„Ubit ćete nekoga?“, pogledao me ravno u oči, bez okolišanja, ali i bez straha.
„Morat ću“, odgovorio sam tiho. „Zbog toga sam došao.“
„Koga?“, upao mi je mališan nestrpljivo u riječ. „Koga ćete ubiti?“
„To je prilično duga priča“, naslonio sam se na zid i gledao maloga ravno u oči. „Vidiš, Adolfe, ovdje živi dječak koji će, kad naraste, biti jako zao čovjek i ubit će mnogo, mnogo ljudi.“
„Ne razumijem“, šapatom je odgovorio dječak.
„On je danas mali, ali kad odraste, bit će... on će unesrećiti milijune ljudi“, govorio sam polako. „U stvari, on sad ide u tvoj razred, čak i pjeva u crkvenom zboru.“
„Debeli Effi!“, uskliknuo je tada Adolf. „Ubit ćete debelog Effija!“
Negde u dubokoj austrijskoj provinciji pred kraj 19. veka stranac dolazi u varoš i raspituje se za jednog dečaka. U pansionu u kojem je odseo pronađen je leš devojčice i na njemu trag vampirskog ugriza, a na istom mestu nekoliko meseci ranije odseo je Brem Stoker, autor Drakule. Nekoliko dana kasnije s mosta u reku pada lokalni pijanac, a meštani pričaju kako su dotičnog nesrećnika ubili ili vampir ili lutajuće duše Napoleonovih vojnika. Tragajući za dečakom, stranac će doći i do odgonetke tragičnih smrti, ali on ima važnija posla. Junak i narator Dežulovićevog nagrađenog romana ima zadatak da ubije osmogodišnje dete ne bi li ga sprečio da kao odrasli neurotični degenerik pobije milione ljudi. Otkud junaku ovo znanje o budućim događajima? Pa jednostavno, poslat je vremenskom mašinom iz Splita s kraja 20. veka da izmeni tok istorije.
195 pages, Paperback
First published January 1, 2003
4 people are currently reading
120 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 14 of 14 reviews
February 13, 2022
čudo jedno što je dežulović uspio ugurati u dvjestotinjak stranica malog formata. freuda i hitlera, dürera i winnetoua, bram stokera i buffalo billa. i to su tek neki od mnogih.
što se tiče samog pisma, okej je, čitljiv, zabljesne inspiriranim i bogatim rečenicama, vješto osmišljenim i na mahove poetičnim, ali cjelokupni dojam ostaje jedna velika, čudna zbrka. leluja između krimića i trilera, s elementima misterija, horora i povjestice, bez da se jasno odlučio za što bi se opredijelio.. slično kao i s likovima: o mnogima ima svašta za reći. osobno sam sklonija da se autor primi manje likova koje dubinski razradi i ne prebacuje me iz žanra u žanr.
što se tiče samog pisma, okej je, čitljiv, zabljesne inspiriranim i bogatim rečenicama, vješto osmišljenim i na mahove poetičnim, ali cjelokupni dojam ostaje jedna velika, čudna zbrka. leluja između krimića i trilera, s elementima misterija, horora i povjestice, bez da se jasno odlučio za što bi se opredijelio.. slično kao i s likovima: o mnogima ima svašta za reći. osobno sam sklonija da se autor primi manje likova koje dubinski razradi i ne prebacuje me iz žanra u žanr.
March 10, 2010
Wow! I have not read anything like this before - and I doubt I will find a book that can be compared to this one. I won't give much away because you really should get to experience the book (if you can find a translation) for what it is - brilliant and very surprising.
First of all - Dezulovic can write! He is humoristic, poetic, picturesque and sooo interesting in dialogue as well as in his characters.
Secondly - he knows his history and his historic personnages, and you get to learn a lot from this book!
Thirdly - he juggles with genres throughout the whole book as were they oranges - and he gets away with it! It's amazing and anyone who reads a lot knows that mixing genres succesfully is something to admire!
Clearly a 5 star book!
First of all - Dezulovic can write! He is humoristic, poetic, picturesque and sooo interesting in dialogue as well as in his characters.
Secondly - he knows his history and his historic personnages, and you get to learn a lot from this book!
Thirdly - he juggles with genres throughout the whole book as were they oranges - and he gets away with it! It's amazing and anyone who reads a lot knows that mixing genres succesfully is something to admire!
Clearly a 5 star book!
April 4, 2012
Knjiga, ki mi je po meri, ki se bere kot napeta kriminalka, ki me je navdala z navdušenim spoštovanjem do avtorja, ko sem na spletu preveril nekaj zgodovinskih podrobnosti in ugotovil, da nikakor niso izvite iz trte, v kateri sem našel misli, ki so mi zelo blizu, ki se je končala ravno prav, da bi jo z veseljem bral še naprej. Balkansko oz. jugoslovansko vzporednico med izvršenim atentatom v Sarajevu, ki je bil povod za prvo svetovno vojno, in namišljenim neizvršenim atentatom izmišljenega splitskega knjigarnarja, ki bi morda lahko preprečil drugo svetovno vojno, je avtor vsadil povsem neopazno, ali pa si to le domišljam.
Če dobro razumem, je bila pred skoraj poltretjim letom nad knjigo enako navdušena tudi blogerka Špelastika (http://spelastika.wordpress.com/2009/...).
Nesramno nizka cena (5 evrov) je ta hip znižana na še bolj nesramne 4 evre (http://www.vbz.si/knjiga.asp?isbn=978...), kar je približno pol cene vstopnice za kino. Je pa res, da Christkind ni produkt Hollywooda niti ena izmed zilijon igračkastih aplikacij v iStore... Hvalabogu!
Če dobro razumem, je bila pred skoraj poltretjim letom nad knjigo enako navdušena tudi blogerka Špelastika (http://spelastika.wordpress.com/2009/...).
Nesramno nizka cena (5 evrov) je ta hip znižana na še bolj nesramne 4 evre (http://www.vbz.si/knjiga.asp?isbn=978...), kar je približno pol cene vstopnice za kino. Je pa res, da Christkind ni produkt Hollywooda niti ena izmed zilijon igračkastih aplikacij v iStore... Hvalabogu!
December 10, 2009
Originalna ideja romana izvrsno provedena u djelo. Pitko štivo sa zanimljivon poanton. I inače mi je preporučena ka njegova najbolja knjiga pa preporučam i ja dalje. Definitivno nije razočara.
February 3, 2024
Iako knjiga nije postigla ono sto obecava, ipak je zadovoljavajuce dobro napisana i puna interesantnih trenutaka. Steta sto ti trenuci nisu malo bolje povezani interesantnijom pricom.
Read
November 11, 2022„Christkind“ je priča o putniku kroz vreme koji iz Splita s kraja 20. veka dolazi na jug Austrije s kraja prethodnog veka, u jedan gradić „koji je služio samo za pretovar kamene soli iz Hallstata, da kroz njega prolaze samo vlakovi i životi“, kako bi ubio, u tom trenutku osmogodišnjeg, Adolfa Hitlera.
Ovo pastoralno mesto kao da je preslikano sa neke razglednice. Sve je u njemu tipično. Prosečno. Stanovnici su ljupki i ljubazni. Malo toga se dešava, tako da je nedavni boravak Brema Stokera koji je, nedugo posle boravka u gradiću u kome je prikupljao građu za priču, objavio roman „Drakula“, izazvao pravu malu provalu ushićenosti među ljubaznim stanovnicima ovog pitoresknog gradića. Pre njega jedini „selebriti“ koji je prošao kroz gradić bio je Napoleon Bonaparta, a od toga je prošlo baš dosta vremena i generacija.
Međutim, već prve večeri po dolasku našeg junaka u jednoj hotelskoj sobi neko je ubio osmogodišnju devojčicu, a na njenom telu su pronađeni ugrizi dva, čini se, oštra vampirska očnjaka.
Nedugo zatim stradao je i lokalni pijanac, a grad je ponesen atmosferom iz romana „Drakula“ ozbiljno misle da je dotičnog ubio ili vampir ili lutajuća duša nekog Napoleonovog vojnika.
U pansionu se nalazi i misteriozni stranac iz Transilvanije koji na rukama i nogama ima šest prstiju i koji se svake noći išunja iz svoje sobe u koju se vraća tek u zoru.
Da stvar bude zabavnija uskoro se celoj plejadi pridružuje i američki književnik Mark Tven.
Što duže odlaže svoj zadatak i što ima više dilema da li ubiti ili ne malog dečaka koji se zove Adolf, a preziva Hitler i koji će uskoro postati Onaj Adolf Hitler, naš junak počinje da uviđa sve više stvari. Atmosfera u tipičnom austrijskom gradiću se polako menja, njegovi stanovnici polako pokazuju svoje pravo lice, maske i kulise padaju, a spoznaja je koliko užasna, toliko i neminovna.
Dežulović nam na svoj jednostavan i lagan pripovedački način nudi odgovor ko je na kraju ugrizao malog Hitlera, isisao mu krv i od dečaka koji je želeo da postane ili sveštenik ili, inspirisan tada popularnim romanima Karla Maja, kauboj i traper, stvorio monstruma koga je istorija upamtila.
Hoće li nas odgovor iznenaditi?
Prilično pristojno skockana pričica, na ne toliko velikom broju strana, koja je više metafora i aluzija na današnje (i svagdašnje) društvo, a mnogo manje hibridno čedo fantastike, istorije i horora.
Malo više o ovoj knjizi možete pročitati u nešto dužem tekstu na ovom linku: http://www.bookvar.rs/boris-dezulovic...
Ovo pastoralno mesto kao da je preslikano sa neke razglednice. Sve je u njemu tipično. Prosečno. Stanovnici su ljupki i ljubazni. Malo toga se dešava, tako da je nedavni boravak Brema Stokera koji je, nedugo posle boravka u gradiću u kome je prikupljao građu za priču, objavio roman „Drakula“, izazvao pravu malu provalu ushićenosti među ljubaznim stanovnicima ovog pitoresknog gradića. Pre njega jedini „selebriti“ koji je prošao kroz gradić bio je Napoleon Bonaparta, a od toga je prošlo baš dosta vremena i generacija.
Međutim, već prve večeri po dolasku našeg junaka u jednoj hotelskoj sobi neko je ubio osmogodišnju devojčicu, a na njenom telu su pronađeni ugrizi dva, čini se, oštra vampirska očnjaka.
Nedugo zatim stradao je i lokalni pijanac, a grad je ponesen atmosferom iz romana „Drakula“ ozbiljno misle da je dotičnog ubio ili vampir ili lutajuća duša nekog Napoleonovog vojnika.
U pansionu se nalazi i misteriozni stranac iz Transilvanije koji na rukama i nogama ima šest prstiju i koji se svake noći išunja iz svoje sobe u koju se vraća tek u zoru.
Da stvar bude zabavnija uskoro se celoj plejadi pridružuje i američki književnik Mark Tven.
Što duže odlaže svoj zadatak i što ima više dilema da li ubiti ili ne malog dečaka koji se zove Adolf, a preziva Hitler i koji će uskoro postati Onaj Adolf Hitler, naš junak počinje da uviđa sve više stvari. Atmosfera u tipičnom austrijskom gradiću se polako menja, njegovi stanovnici polako pokazuju svoje pravo lice, maske i kulise padaju, a spoznaja je koliko užasna, toliko i neminovna.
Dežulović nam na svoj jednostavan i lagan pripovedački način nudi odgovor ko je na kraju ugrizao malog Hitlera, isisao mu krv i od dečaka koji je želeo da postane ili sveštenik ili, inspirisan tada popularnim romanima Karla Maja, kauboj i traper, stvorio monstruma koga je istorija upamtila.
Hoće li nas odgovor iznenaditi?
Prilično pristojno skockana pričica, na ne toliko velikom broju strana, koja je više metafora i aluzija na današnje (i svagdašnje) društvo, a mnogo manje hibridno čedo fantastike, istorije i horora.
Malo više o ovoj knjizi možete pročitati u nešto dužem tekstu na ovom linku: http://www.bookvar.rs/boris-dezulovic...
March 10, 2021
4/5. Ljubiteljskim kot profesionalnim kronistom mora (b)iti Dežulovićev poskus "kaj pa če" zgodovine v neznansko slast. Časovni stroj ga popelje v leto 1897 v vasico na Gradiščansko, kjer bi mu splet naključil "omogočil" popraviti bodočo prihodnost - umoriti mora malega Adija Schickelgruberja iz Braunaua ob Innu. Spretno sestavljen omnibus dogodkov v bogu-za-ritni avstrijski vasici, pa Dežuloviću otežuje srečanje s fantkom, ki se že navdušuje nad hakenkrojci v domači cerkvici.
September 5, 2024
Jedan neobičan knjižurak, U nekom austrijskom seocetu krajem XIX veka, šuška se o vampirima. Glavni lik ispituje ljude ovde i onde, više od drugim stvarima, nego o vampirima. Ispostaviće se ne kraju da je došao sa neobičnog mesta, sa posebnom misijom.
Svašta je ovde izmešano(i Berm Stoker i Frojd i Vinetu i Hitler i mnogo toga), ali nisam pretrano oduševljen konačnim ishodom.
Svašta je ovde izmešano(i Berm Stoker i Frojd i Vinetu i Hitler i mnogo toga), ali nisam pretrano oduševljen konačnim ishodom.
Read
December 1, 20223.5/5
February 19, 2025
Ume Bora to i bolje (npr. Poglavnikova bakterija). Ali lep, skoro pa putopis.
October 4, 2025
3.5 ⭐
Okej roman. Pomalo stilski utegnuto i definitivno bi više leglo nekome ko se loži na Van Hellsing. Izvan toga, zabavno za čitati, iako Dežulović ume da se odmetne u beskonačna nabrajanja i povremeno ostavlja tematiku nedovršenom.
Okej roman. Pomalo stilski utegnuto i definitivno bi više leglo nekome ko se loži na Van Hellsing. Izvan toga, zabavno za čitati, iako Dežulović ume da se odmetne u beskonačna nabrajanja i povremeno ostavlja tematiku nedovršenom.
December 19, 2024
Christkind je zanimljiva kratka knjiga fikcije u kojoj vas Dežulović uvodi u svet pre Prvog svetskog rata. Zajedno sa glavnim likom, putnikom kroz vreme, putujemo u vreme i mesto u kom je odrastao mali Adolf Hitler. Protagonista odlazi tamo sa zadatkom da “spasi svet” i da pronađe najvećeg zločinca koji se dogodio planeti, kako bi sprečio zlo i tragediju koja će se desiti tokom 30-ih i 40-ih godina 20. veka.
Dežulović nas ovom knjigom uvodi u taj malograđanski svet austrijskog alpskog gradića, gde upoznajemo zanimljive likove sa neverovatnim životnim pričama. Zanimljivo je kako glavni junak iznalazi načine da pronađe dečaka i da mu se približi. Takođe, u tom mestu i vremenu uočavamo rane znakove nacizma koji su imali uticaj na razvijanje onoga što je Hitler razvio do… znamo čega.
Dežulović nas ovom knjigom uvodi u taj malograđanski svet austrijskog alpskog gradića, gde upoznajemo zanimljive likove sa neverovatnim životnim pričama. Zanimljivo je kako glavni junak iznalazi načine da pronađe dečaka i da mu se približi. Takođe, u tom mestu i vremenu uočavamo rane znakove nacizma koji su imali uticaj na razvijanje onoga što je Hitler razvio do… znamo čega.
April 29, 2013
So far I've known Dežulović only through his columns in newspapers. And really, really enjoyed them. "Christkind" is my first book from him and I must say that it reaches the level of fun I have had in his allready mentioned columns. Really interesting story and if you read before only one or two of his articles, you immediately recognize the author. With a healthy dose of sarcasm here and there and really interesting idea of the story, you just flow through the book. Reccommended!
September 5, 2024
Par zaista zanimljivih momenata (priča o Gezi mi se baš dopala) ali generalno prava papazjanija.
P.S. Još jedan Lagunin loš sinopsis. Možda bi utisak i bio bolji da sinopsis nije stvorio pogrešna očekivanja.
P.S. Još jedan Lagunin loš sinopsis. Možda bi utisak i bio bolji da sinopsis nije stvorio pogrešna očekivanja.
Displaying 1 - 14 of 14 reviews