El colectivo

by Eugenia Almeida

“Hace tres noches que el colectivo pasa sin abrir la puerta”. Con esa frase clara, serena, pero sin dudas, inquietante, comienza la primera novela de la escritora cordobesa Eugenia Almeida.

La historia cuenta que en un pequeño y tranquilo pueblo de provincias, a mediados de los setenta, el colectivo deja de parar. A medida que el tiempo pasa, comienza a haber todo tipo de conjeturas. La alteración de la rutina evapora la armonía, la hipocresía se resiente, y salen a la luz envidias, penas y temores tantos años acallados. El chivo expiatorio son una pareja de jóvenes que llegaron de la ciudad y están de paso en el hotel. Son un cuerpo extraño en ese lugar, y son quienes más se desesperan por no poder abandonarlo. Quizás es pura impaciencia, aunque en verdad parecen tener muy buenas razones para querer huir rápidamente de allí.

160 pages, Paperback

First published January 1, 2006

About the author

Eugenia Almeida was born in Córdoba, Argentina in 1972, where she teaches Literature and Communication. She has worked on theatre, radio and television productions, as well as scientific projects on humour. For her first novel EL COLECTIVO she received the Premio Las Dos Orillas in 2005, awarded biannually by the Salón del Libro Iberoamericano. Her novel LA PIEZA DEL FONDO was among the twelve finalists for the prestigious Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos 2011.

Reviews

[Moushine Zahr · Rating 3 out of 5]

This book is an easy and fast read. The story takes place in the 1970's in small rural village located about 800km from the capital. The story is about the small village and one of its long time resident, Lawyer Ponce. The author described well the village, the connections between various residents, how they interact or don't interact with each other, their attitudes toward non-local visiting and/or passing through the village, their attitudes toward people like M. Ponce, a prominent lawyer who arrived from the city and has been living among them for decades. The author through description and dialogues showed well to the readers how a small village works differently from the big city. The villagers seemed disconnected from the world outside their village, not questionning the official statements and suspicious of any ousiders.

The author developed the central character, M. Ponce, a lawyer from the big city, who arrived in the village 30 years ago against all expectations. This lawyer is a classic and boring character with one mystery. The author revealed slowly the mystery behind his presence in this village and his enigmatic behavior with his wife. Unfortunately, despite the above, I felt disappointed because there is no change whatsoever in the story neither with the village nor with M. Ponce. There was one small event that caused a little disruption in the life of the village, which is the fact that the inter-city bus didn't stop in the village during several days until a military operation nearby was conducted. Then, it is all back as usual with no change in attitude in behavior in thoughts.

It is a fast read to understand how residents of a small rural village live, but nothing else more interesting.

[Rocio · Rating 5 out of 5]

Amo cómo construye el misterio esta autora. Soy su nueva fan. Este es un pequeño relato que se va revelando más y más escalofriante a medida que avanza. Muy recomendable! No quiero decir de qué se trata porque arruinaría la lectura pero denle para adelante que no defrauda ni en pedo.

[Fotis Ips · Rating 4 out of 5]

Στο βιβλίο αυτό η συγγραφέας επιθυμεί να δώσει σύντομα την εικόνα μιας μικρής, απομονωμένης κοινωνίας, που ζει υπό τις εντολές και αποφάσεις του στρατιωτικού καθεστώτος.

Οι ήρωες, απο εγωιστές μεγαλομανείς, μέχρι άτομα με ανεκπλήρωτα όνειρα, αλληλεπιδρούν μεταξύ τους εξαιτίας ενός γεγονότος: το λεωφορείο που συνδέει χωριό με πόλη παύει να κάνει στάση, αποκόβοντας ετσι, τους ανθρώπους απο την καθημερινότητά τους. Ο λόγος αποκαλύπτεται σιγά σιγά, φέρνοντας στην επιφάνεια τις πεποιθήσεις του καθενός. Τελικά, η κανονικότητα επανέρχεται, αλλα δεν μοιάζει με λύτρωση.

Με γραφή λυρική και καθόλου σκληρή, το μυθιστόρημα αυτό τονίζει την επίδραση πού έχει η απομόνωση σε διαφορετικούς ανθρώπους, με διαφορετικές εμπειρίες κι αξίες, χωρίς κρυφά νοήματα και φιλοσοφίες.
Απολαυστικό!

[Hákon Gunnarsson · Rating 4 out of 5]

Rútan er víst fyrsta bók höfundar, en það er enginn byrjenda bragur af henni. Hún rennur ansi vel, persónur eru áhugaverðar og aðstæðurnar, þorp sem verður fyrir því að skyndilega er skorið á tengls þess við aðra hluta landsins. Þetta er áhugaverð svipmynd af Agentínskri sögu frá því tímabili þegar landið var undir stjórn herforingja, saga sem ég veit í sjálfu sé ekki mikið um enda held ég að maður geti notið hennar án þeirrar þekkingar. Bókin er frekar stutt, 130 síður, en samt er eins og það vanti aðeins upp á að krafturinn endist alveg til enda. Samt góð bók.

[Victoria · Rating 2 out of 5]

El tema es sumamente interesante pero el relato no terminó de atraparme. Construye muy bien la intriga como para el desenlace, en mi opinión, muy pobre que termina teniendo.

[Thorunn · Rating 4 out of 5]

Ég var ánægð með þessa sögu. Spennandi, flókin, fróðleg og vel skrifuð. Fjallar um líf fólks í Argentínu undir kúgun og óstjórn undir herforingjastjórninn. Hvernig það er best að þegja og segja sem minnst og horfa í hina áttina.

[Viki · Rating 4 out of 5]

Primera vez que leo a esta autora y me sorprendió gratamente. La sinopsis de la parte de atrás del libro no refleja todo el misterio y situación sofocante que se va desarrollando en la trama (que no dire nada para que tengan chance de sorprenderse cómo me pasó a mi). Recomendado para leer en un día y disfrutarlo

[Guadalupe · Rating 5 out of 5]

Definitivamente Eugenia Almeida se está convirtiendo en una de mis autoras latinoamericanas favoritas. La forma de escribir, la relación con la historia argentina son algo especial e increíble de ella.
El colectivo cuenta la historia de un pueblo durante la dictadura militar, en la cual cada personaje demuestra, en mi opinión, una forma distinta de encarar estos años del país. Es un historia tremendamente humana y real, contada de un modo fantástico y único.

[Magnús Jochum Pálsson · Rating 2 out of 5]

Sérkennileg bók. Lýsir vel ástandinu í Argentínu á þessum tíma þegar lögreglan og herinn tóku og drápu hvern sem þau vildu. Einnig er þetta ágætis lýsing á klassískri smábæjardýnamík. Það sem angrar mig eru persónurnar, í fyrsta lagi hefur með enga samúð með neinum, í öðru lagi fá aukapersónur baksögu sem tengist síðan restinni af sögunni mjög takmarkað og í þriðja lagi þá er engin flétta í sögum þeirra. Hugmyndin að sögunni er góð en þetta misheppnast alveg.

[Shuliet Lopez · Rating 3 out of 5]

lo lei por la facultad (?)

[Eva Marabotto · Rating 5 out of 5]

El reflejo de la dictadura en un pueblo chico. Un microcosmos donde caben la cobardía, el rencor, la torpeza, la solidaridad y la intolerancia por el diferente.

[Martina Tossi · Rating 2 out of 5]

3/10
lectura para el colegio

[Caro Montoto Eterna Lectura · Rating 4 out of 5]

La verdad es que es lo primero que leo de la autora y fue todo un descubrimiento. Su prosa es amena, se disfruta una barbaridad. Los temas que toca son duros, pero los va regulando con diálogos naturales, algunos comentarios graciosos y personajes simpáticos.
La información está muy bien dosificada. Poco a poco vas descubriendo más y mejor qué es lo que está ocurriendo.
Desde mi punto de vista, el conflicto de la historia es sencillo. Pero sirve como disparador para representar el impacto que ese hecho puede tener en un pueblo, desplegar la complejidad de un contexto opresivo y abusivo, y mostrar las diversas interpretaciones sobre un mismo acontecimiento.
Me fascinó cómo se muestra la dinámica de la vida de pueblo y sus diversos integrantes. Acá no tenemos un único personaje que destaque, sino varios, cada uno atravesado por el problema de distinta manera. Eugenia Almeida evita el único protagonista y, por el contrario, apuesta por que el pueblo sea el protagonista principal, lo cual es genial.
En síntesis, me encantó esta novela corta. Es simple y compleja a la vez, cruda y ligera. Le resté una estrella porque en determinado momento el narrador en tercera persona se centra en el pasado de Ponce, el abogado del lugar, lo cual me pareció totalmente innecesario y aleatorio. Sentí que esos capítulos quedaban sueltos, sin sentido concreto para lo que era la trama principal... Una pena.

[Emejota (Juli) · Rating 4 out of 5]

Cuchame una cosa... no puedo creer lo subvalorada que está esta novela. Eugenia Almeida es una gran narradora, crea personajes muy claros y cuenta una historia entretenida manteniendo el suspenso hasta último momento.

A partir de una idea muy simple (el colectivo deja de parar en el pueblo y nadie sabe por qué) se desarrolla la trama en donde se develan muy de a poco las pistas para llegar al por qué. En el medio se abren historias de algunos personajes que tienen, o no, que ver con el nudo del problema pero son un aporte esencial al clima de la novela. Sobre una premisa simple se esconden aquellas cosas de las que no debe hablarse.

[Silvia Prediger · Rating 3 out of 5]

Un pueblo de provincia en los años 70, se encuentra más aislado que nunca cuando el colectivo deja de pasar. El silencio, el miedo a saber, la incertidumbre de lo que está sucediendo. Personajes oscuros como ponce el dr. qu
e eligó vivir en ese pueblo motivado por la frustración que le produjo su propio mandato de responsabilidad casándose sin amor y arrastrando a su esposa Marta al aislamiento del cual ella nunca de quejó. El hotelero y el de la bicicleta que era el que repartía las noticias nunca certeras sino q se transmitían de boca en boca y cada uno sacaba sus propias conclusiones, sin interioriorizarse demasiado.

[maru · Rating 3 out of 5]

Novela cortita y rápida de leer que, partiendo de un concepto simple, logra pintar un retrato agudo y completo de la realidad de los pueblos pequeños en época de dictadura. Los silencios ruidosos, las ausencias cuya presencia es enorme, la ignorancia de las personas y las excusas y propagandas con las que eran alimentadas para distraerlas de la sucia realidad que hab��a detrás.

[Mauro · Rating 3 out of 5]

Es preferible no averiguar mucho previamente de qué se trata la novela e ir descubriendo el contexto histórico a medida que se desenvuelve el misterio. Interesante manera de contar los hechos desde la perspectiva de un pueblo del interior.

[Ásta Sólveig · Rating 4 out of 5]

Góð bók og auðlesin um áhugaverða tíma í Argentínu. Las hana reyndar á íslensku en finn íslensku útgáfuna ekki hér inni.

[Max Tassan · Rating 2 out of 5]

J'arrivais pas à rentrer dans l'histoire. Ça traîne en longueur et toujours pas de réponses à plus de la moitié du livre. En lisant les dernières pages on est perdu. Tout se jouait juste avant damn.

[Ignacio Badano · Rating 4 out of 5]

Muy buena descripción de los momentos vividos en un pequeño pueblo del interior argentino durante la dictadura, mientras se desaparecía gente o mataban supuestos "subversivos".

[Cari Garcia · Rating 3 out of 5]

3,5

[Logan Viollaz · Rating 4 out of 5]

Me sorprendió. Excelente mirada de una Argentina en dictadura. y también, claro está. excelente crítica ❤

[Rocio Elysee · Rating 2 out of 5]

La historia da intriga desde el comienzo. Si bien me parece un libro muy interesante en contexto dictadura, se me hizo muy pesado de a momentos.

[Franco Nahuel · Rating 2 out of 5]

Flojito, final obvio y muchos cabos sueltos dejados a la interpretación

[León Cuba · Rating 3 out of 5]

Podría haber sido un cuento, no sé por qué eligieron escribirlo como novela.

[Julieta Montenegro · Rating 2 out of 5]

es una novelita, viste, como quien no quiere la cosa. Se lee rapido.
De todas formas la historia esta bien, los personajes me gustaron bastante.
Tiene mejores, capaz es eso.

[emma · Rating 4 out of 5]

buenísimo

[Vala Hunboga · Rating 3 out of 5]

Skemmtileg farsakennd ádeila á hlýðni við yfirvöld. Var á tímum einsog að lesa handrit að gamanleikriti.

[Hugo Mendoza · Rating 4 out of 5]

Un muy interesante hallazgo! Me gustó

[Maria Jimena · Rating 5 out of 5]

Es un libro corto, un thriller, cálido, me gusta su sentido del humor. Me emocionó.