Nouvelle édition dans la collection Les incontournables Hazan qui reprend dans un format "beau-livre",les best-sellers publiés par les éditions Hazan. Dans sa quête de « ce que les hommes du xiv e et xv e siècles cherchaient à travers les images », le célèbre historien de l'art Daniel Arasse insiste à travers cet ouvrage sur « la diversité des cultures et des traditions locales, parallèlement au modèle toscan ». Avec lui, on regarde d’un œil neuf « ces images italiennes du Trecento et du Quattrocento. Les hommes d’Italie y formulent, selon lui, une nouvelle figuration du monde et de l’homme, fondée sur une conscience progressive de leurs dimensions historiques et qui résonne parfois comme un appel à la prise en responsabilité de l’ensemble de l’histoire ». Daniel Arasse privilégie une approche critique de l'iconographie et de l'histoire de l'art basée sur une forme tout à fait exceptionnelle d'exercice du regard dont on ne peut manquer d'admirer la puissance d'effet et l'efficacité analytique. Cet ouvrage propose d'emblée un double point de vue, un va-et-vient permanent entre la notion d'individualité et celle d'école. L'auteur élabore peu à peu le profil du primitif non pas comme simple précurseur mais comme « autre » du moderne, en mettant au jour l'originalité et la variété des expérimentations locales.
Arras’ book on Italian primitives is splendidly illustrated and interesting, yet quite erudite. I don’t see how someone that isn’t familiar with Dante and Giotto could make sense out of the text wherein the author is trying to demonstrate how the painters of Sienna, Ferrare, Florence and other cultural centers in 14th (Trecento)) and 15th (Quattrocento) centuries developed their particular styles and how they led to the Renaissance of Raphael, Michelangelo and Raphael. That being said, there is a lot of insight into local differences and some useful keys in reading paintings from this era which differed immensely from our own. I have come to appreciate Simone Martini and Duccio due to the extraordinary classes I have taken at the Ecole du Louvre, but Arasse definitely gave me more insight into their culture and the new ideas they brought to cassone (wood panel) painting. In fact, it was the primitives that developed perspective..