Jump to ratings and reviews
Rate this book
Rate this book
Raconter l'histoire de l'humanité sous la forme d'un roman : faire défiler les siècles, en embrasser les âges, en sentir les bouleversements… Depuis plus de trente ans, ce projet ambitieux occupe Éric-Emmanuel Schmitt. Accumulant connaissances et savoirs, créant des personnages forts et touchants, l’écrivain donne enfin naissance à La Traversée des temps et nous propulse de la préhistoire à nos jours, d'évolutions en révolutions, tandis que le passé éclaire le présent.
Paradis perdus ouvre cette aventure. Noam en est le héros, né il y a huit mille ans dans un village lacustre, au cœur d'une nature paradisiaque. Il affronte les drames de son clan, rencontre Noura, une femme fascinante, et se mesure à une calamité célèbre : le déluge, qui va déterminer son destin. Mais serait-il le seul à parcourir les époques ?

"Un véritable roman d’aventures, avec une intrigue tragique et biblique. Magistral." Le Figaro

"Palpitant, enrichissant, drôle et tendre. On est pressé de lire la suite." Ouest-France

"Un syncrétisme de haute volée." Libération

608 pages, Mass Market Paperback

First published February 3, 2021

332 people are currently reading
3872 people want to read

About the author

Éric-Emmanuel Schmitt

207 books4,005 followers
Eric-Emmanuel Schmitt is a Franco-Belgian playwright, short story writer and novelist, as well as a film director. His plays have been staged in over fifty countries all over the world.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
1,654 (44%)
4 stars
1,334 (36%)
3 stars
515 (13%)
2 stars
128 (3%)
1 star
49 (1%)
Displaying 1 - 30 of 388 reviews
Profile Image for Gabrielle (Reading Rampage).
1,182 reviews1,754 followers
May 10, 2022
Bilingual review!



D’un côté, j’aime bien les livres d’Éric-Emmanuel Schmitt. D’un autre côté, ce livre était un cadeau de mon père, qui, historiquement, me donne des livres qui m’énervent dans le meilleur des cas, ou que je déteste dans le pire. J’étais encore dans une petite vague francophile enthousiasmée quand j’ai ouvert le livre, mais j’avais quand même un petit doute.

Il s’agit d’un premier tome d’une série prévue de 7 livres, un ambitieux projet de raconter l’histoire de l’humanité, telle que vue par les yeux d’un personnage immortel qui traverse tous les évènements majeurs et qui rencontre toutes les figures importantes – dans le genre Forrest Gump. C’est une idée très intéressante : Schmitt est un homme très intelligent et perceptif, qui peut distiller ce talent en très belle écriture. Mais j’ai peur que finalement, ce livre ne soit tombé dans la catégorie de ceux qui m’énervent. Voici une petite liste de pour et contre pour expliquer un peu ce que j’en pense.

Pour :
• L’écriture est magnifique. Schmitt est un conteur né qui sait créer de la très belle prose et faire monter la tension pour qu’on reste accroché au livre jusqu’aux petites heures pour voir ou il veut en venir.
• Il partage des réflexions très pertinentes sur l’histoire, l’humanité, la façon dont nous traitons la planète et les autres humains, et comment cela influence inévitablement le futur.
• Les chapitres contemporains qui ponctuent l’histoire située au néolithique sont très intriguants (bien qu’alarmistes) et c’est difficile de résister à la curiosité de savoir ce que Noam fera des ses connaissances et expériences pour se sortir du pétrin dans lequel il se retrouve au 21ème siècle.

Contre:
• Le regard masculin. Bon, oui, le narrateur est un homme, mais personnellement, je n’en peux plus de savoir comment sont les seins de tous les personnages féminins, et si ou non elles se précipitent pour s’occuper de lui. En plus, elles sont super-stéréotypées : la mère qui aime inconditionnellement, la femme soumise et pas intéressante, la jeune fille fougueuse et changeante qui le distrait de son épouse… Au secours.
• Les personnages masculins et leurs conflits aussi sont des stéréotypes: le chaman aux bonnes intentions contre le prêcheur hypocrite, le chef de tribu sournois vs. l’ermite qui mène une vie plus “naturelle”, etc. Cela fait de l’histoire plus personnelle au centre de l’intrigue général un vrai roman-savon de l’Âge de Pierre, ce qui ne m’intéresse pas vraiment.
• Présentisme: si vous ne connaissez pas le terme, ça veut tout simplement dire l’utilisation d’idées et de perspectives anachroniques dans les descriptions du passé. C’est généralement utilisé dans la fiction historique pour confirmer les croyances des auteurs, ce qui m’amène au point suivant…
• L’interprétation très blanche et euro-centrique des événements et de l’histoire. À saveur judéo-chrétienne par-dessus le marché. Parce qu’évidement, son personnage principal est la figure historique derrière Noé, avec un fils qui s’appelle Cham, pour s’assurer que ceux qui n’écoutaient pas au catéchisme comprennent bien.
• La prose superbe ne parvient pas à dissimuler le ton pédantesque, ce qui ne surprend pas, étant donné les points précédents.

Je n’ai pas beaucoup de patience pour une belle plume alourdie par ce genre de problèmes, et je ne pense pas avoir envie de lire le reste de la série. Quelques lecteurs l’ont comparé aux œuvres de Ken Follet, dont je préfère les livres, mais il y a en effet beaucoup de recoupements, pour le meilleur et pour le pire! Pas un mauvais livre, mais je ne recommande pas à tous.


--


On one hand, I do enjoy Eric-Emmanuel Schmitt’s work. On the other hand, this book was a present from my father, and historically, he gives me books I end up getting annoyed with, at best – and loathing, at worst... As I was still surfing a little wave of Francophile enthusiasm, I decided to pick it up, with some trepidation.

This is the first tome in an ambitious 7-book project to write the history of humanity in its entirety, through the eyes on an immortal character who lives through all the major events and meets all the important people – à la Forrest Gump. This is a really interesting idea: Schmitt is an incredibly smart and insightful man, who know how to distill that into so truly remarkable writing. But I’m afraid this book fell into the category of irritating books. I wrote a pros and cons list, to explain my feelings about it.

Pros:

• Beautiful writing. Schmitt is a natural story-teller, and he knows how to weave gorgeous sentences, how to build up tension and how to keep one reading later than one should by scattering interesting plot points just at the right place.
• Interesting and relevant thoughts about history, humanity, the way we treat the planet and each other, and how that will inevitably shape up the future.
• The present day chapters that intersect with the paleolithic narrative are very intriguing (if alarmist), and it’s hard not to be very curious to see what Noam will do with his knowledge and experience to deal with the 21st century pickle he ends up in.

Cons:
• Very male-gaze-y. Sure, the first person narration is from a man’s perspective, but I am personally really over knowing about every single female characters’ boobs, and whether or not they fall all over themselves to make him happy. They are hugely stereotypical too: the unwaveringly loving mother, the passive wife, the fiery and fickle woman who distracts him from his wife…
• Male characters and their conflicts are also fairly clichéd: the well-intentioned shaman vs. the charismatic but hypocritical seer, the clever tribe chief vs. the colossal hermit, etc. It makes the personal story of this epic into a Stone Age soap-opera, which is not something I find particularly interesting.
• Presentism: if you’ve never come across the term before, it simply means the use of anachronistic ideas and perspective in depictions of the past. People often write historical fiction that way to validate their own beliefs and biases, which leads me to…
• Add to that a very white, Euro-centric interpretation of history and events. Not to mention Judeo-Christian. Because of course his character is the inspiration for the biblical Noah – son named Cham included, just to make sure people who skipped Sunday school still get the hint.
• The gorgeous writing cannot conceal the horribly pedantic tone, which, if you’ve read the last few bullets, will not surprise you.

It turns out I don’t really have patience for beautiful writing bogged down by these sort of issues, and I am not sure I feel up to reading the rest of the series. I’ve seen reviews that compare it to Ken Follet’s work, and while I enjoyed his books more than this one, they do have a lot in common – for better or for worse! Not a bad book, but I can’t recommend it to all…
Profile Image for Lavinia.
207 reviews65 followers
May 19, 2022
Cum am ajuns la cea mai bună carte de până acum pe anul 2022? Nimic mai simplu: am avut încredere în unul dintre autorii mei de suflet: Eric-Emmanuel Schmitt.

I-am citit o parte dintre romane, nuvele și iată că acum am ajuns la un mare proiect. Un proiect la care a lucrat zeci de ani. Ne spune că pe la vârsta de 25 de ani i-a venit ideea acestei povești. În momentul de față nu mai este o simplă schiță, ci primul volum din cele 8 titluri care vor alcătui seria “Străbătând secolele”.

Încă din primele pagini am văzut o altfel de abordare, ca și cum lucrurile ar fi mult mai serioase aici. Am simțit o tensiune și o importanță a celor scrise ca și cum ar vrea să îmi arate amplitudinea acestei călătorii literare. Sunt imagini și rânduri cu un limbaj mult mai complex. Se fac treceri între prezent și trecut. Un trecut tare îndepărtat.

Noam s-a născut în urmă cu 8000 de ani, iar acum umblă cu o mulțime de sentimente într-o lume care se află în continuă schimbare. Nu mă întrebați cum de poate fi Noam încă în viață. Un mic aspect din această întâmplare îl veți afla doar citind cartea. Important este că acest personaj va fi pionul care va parcurge secole întregi și îți va prezenta într-o formă unică umanitatea și schimbările prin care a trecut aceasta încă de la Potop.

Vei descoperi o civilizație de mult uitată, relațiile și obiceiurile familiilor străvechi. Acoperă partea de comunicare, supraviețuire, dragoste, cunoaștere. Toate acestea prin ochii omului care le-a văzut pe toate.

Nu este o carte alertă, nu trebuie citită pentru acțiune, ci pentru descrieri, poveste, mesaj și o nouă viziune asupra a ceea ce a făcut omul cu acest pământ. Cât de bună a fost această dezvoltare? Care ar fi avantajele și dezavantajele? Când era viața mai bună,a fost vreodată bună sau este vorba doar de unghiul din care privește fiecare individ situația? Sunt câteva idei pe care le-am extras în urma acestei lecturi.

Vă recomand cu drag cartea dacă sunteți în căutarea unei lecturi serioase, interesante, care curpinde câte puțin din viața care ar fi putut fi și care este. Eu aștept cu interes noul volum!
Profile Image for Marius Citește .
253 reviews271 followers
July 25, 2022
„M-am născut acum câteva mii de ani, într-o țară cu pâraie și râuri, pe malul unui lac care s-a transformat în mare.”

”-Poți suferi de singurătate chiar fiind în mijlocul alor tăi? – Asta-i soarta omului care gândește cu capul lui”.

”Natura anticipează, calculează și vede departe. Noi, cu nasul înfipt în prezent, rămânem orbi în fața viitorului”.

"Conducătorul nu e liber, el e responsabil, nu are privilegii, doar îndatoriri și îi pedepsește pe cei vinovați”.
Profile Image for Thelma.
211 reviews8 followers
March 27, 2021

Difficile d’être objective lorsque je m’exprime sur cet auteur que j’aime énormément.
Tout ce que je peux en dire c’est que l’histoire prime sur l’Histoire contrairement à des auteurs comme Flaubert, Victor Hugo ou Zola qui nous imprégnaient des temps en parant leurs histoires. Ici, l’inverse est manifeste et c’est ce que j’aime profondément chez lui .. les sensations, l’imagination, les émotions des personnages priment sur ce qui les entoure . Ils constituent la pièce centrale, la force comme la faiblesse, le rouage .. qui finit par mener l’Histoire à son déclin .
En un tome, la boucle semble bouclée.
J’ai hâte de lire les tomes suivants dont la trame et le dénouement ne finiront pas de nous étonner, j’en suis sûre.

563 pages

Profile Image for Patrick Martel.
374 reviews47 followers
May 20, 2021
(1/5, Not good at all)
Le français du gars est parfait. Il écrit comme un Dieu.
Je suis un grand fan de certains de ses livres (notamment: La part de l'autre, La nuit de feu).

Je me suis lancé dans le premier tome de cette aventure littéraire, qui comptera sept tomes additionnels (plus de 5000 pages).

Après 100 pages, j'abandonne. Pourquoi: Le père du personnage principal a, en quelques années (et cela, il y a plus de 8000 ans), inventé la police, l'armée ainsi que le marché publique. On y croise aussi la première féministe. C'est trop.

L'auteur s'abandonne dans une facilité à laquelle je refuse de me soumettre.

Je doutais de l'ambitieuse prémisse. Peut-être suis-je de mauvaise foi. Mais, bon!

Dans le genre, Ken Follet et Wilbur Smith on fait bien mieux.
Profile Image for Marta Demianiuk.
887 reviews619 followers
October 16, 2022
Na razie daję 4 ⭐️, ale możliwe, że za jakiś czas zmienię na 5. Schmitta najbardziej lubię w wydaniu „dziwnym” i tak książka zdecydowanie pasuje do tej kategorii. Autor zaczyna serię fabularyzowanych dziejów ludzkości zaczynając od pierwszych osadników kilka tysięcy lat temu. Baaardzo mi się podobał ten pierwszy tom i jestem ogromnie ciekawa, co będzie dalej!
Profile Image for Emiliya Bozhilova.
1,915 reviews380 followers
June 27, 2022
С интересен проект се е захванал Шмит. Осем романа с един герой от неолита до наши дни, в който калейдоскопът да завърти ключови епохи, без историята да губи от значмостта на реалните (известни) факти, както и от спиращите дъха приключения на Ноам.

Изгубеният рай на Ноам е в неолита, край Езерото, като кротък и почтителен син на местния старейшина, чиято слава на силен и умен човек не е никак преувеличена, но крие мрачни тайни и пластове. Ноам се сблъсква с егоизма и амбицията за власт, със слепотата и баналността, с безличното съществуване, с първата любов, с бунта, с изгнанието и с отговорността. За да се разпише в крайн�� сметка в шумерската митология и в Стария Завет след едно странно събитие, дарило с безсмъртие и неуязвимост като в “Шотландски боец”.

Това е типичната история на порастването, с доста свежи препратки към днешния ден, и фентъзи елементът, който следва линията на старите легенди, е свеж и увлекателен. Шмит пуска по някой афоризъм и иронично намигване. Ще ми бъде интересно да проследя перипетиите на Ноам в следващите книги.

Конкретно тук Шмит сякаш умишлено опростява и клишира повечето образи, чисти ги от светлосенките, което леко ме раздразни (Панноам и Барак). Други образи пък - макар с тенденция да са ключови - са недоразвити и са силно антипатични, като фаталната жена Нура. Искрено ми се ще да се е удавила, ама де този късмет - повечето писатели мъже си държат на откачалките, изобразени като “фатални жени”, макар да са просто егоистични и незрели злобни същества… Ноам пък е направо невинно бебче - дано поумнее в следващите томове и зареже тази змия.

Освен това езикът на автора е твърде модерен с понятия като “релси”, “хипотеза” и т.н. Естествено, това е дневник от наши дни, но със сходни понятия си служат и други герои освен Ноам, а това нарушава усета за епохата и достоверността на сюжета.

За любители на старите приключенски и фентъзи сюжети книжката ще донесе приятно бягство от реалността.
Profile Image for Maria-Alexandra Itu.
101 reviews26 followers
July 25, 2022
Întrebat care este cheia succesului cărților sale, Eric-Emmanuel Schmitt a răspuns că el nu face altceva decât să scrie (pe hârtie) ceea ce este necesar, așadar, cărțile sale sunt memorabile tocmai din acest motiv. Cu accentul pe "memorabile", în sensul că sunt cărți pe care poate le-ai citit cu atenție, dar există șanse foarte mari ca a doua zi să uiți complet ceea ce ai citit.

Ținând cont că ideea seriei "Străbătând secolele" i-a venit undeva pe la 25 de ani, acest prim volum deschide în mod clar un nou capitol în viata autorului lui "Oscar si Tanti Roz", păstrând, totuși, aceeași rețetă a succesului care face ca romanele sale să fie best-sellere, pe principiul "să placă la toată lumea".

Recunosc, nu am făcut altceva 2 zile decât să citesc acest volum și, chiar dacă mă așteptam la ceva scriere istorica, având în vedere referirea la Harari din preambul, nu am fost dezamăgită - ba dimpotrivă, a fost primul volum de beletristică despre care pot spune că m-a ținut în priză, după foarte multă vreme.

Este un roman de tip film american (băieții răi versus băieții buni), cu ceva influențe din "Dark" (serialul), pentru că probabil Schmitt își dorește ecranizarea acestor volume, fapt care probabil, cândva, se va și întâmpla.

Ce pot să zic, abia aștept următorul volum - care, din câte am înțeles, va apărea la noi în februarie 2023 și, să sperăm, va fi ceva mai puțin clișeic, deși, când ești în concediu, poate fi plăcut să te detașezi de realitatea cotidiană prin intermediul unui astfel de roman, acompaniat de sunetul valurilor.
Profile Image for Alina Stepan.
284 reviews20 followers
July 8, 2022
Minunat proiect! Deja ma gandesc cat de mult imi pune rabdarea la incercare faptul ca astept sa apara in romana volumul 2 si in franceza volumul 3.
Ideea - glorioasa.
Sa scrii un roman captivant despre neolitic - foarte dificil.
Stilul - inconfundabil, al lui, scriitura nuantata, epic impecabil.
De ce i-am dat doar 4 stele atunci?
- Se inspira din filmele de serie americane, cu castigarea nemuririi dupa ce te-a lovit trasnetul.
- Paralelele dintre secole sunt uneori fortate, faptele parca sunt facute sa se potriveasca, ca sa arate oarece revendicare de la adevarul istoric.
- Dar cel mai dificil, critic, punctul slab al cartii, dar si greu de probat, este faptul ca nu cred (si nu ma bazez pe nimic cand spun asta, insa am avut o lunga polemica pe subiect cu Vintila Mihailescu la antropologie in anul 3 de facultate) ca oamenii din neolitic cunoscusera dubiul, valorile etice (minciuna, adevar, dreptate) si ca aveau o putere atat de mare de introspectie.
Profile Image for Aude Bouquine Lagandre.
725 reviews218 followers
November 15, 2021
Éric-Emmanuel Schmitt se lance dans un projet pharaonique : une octalogie (potentiellement une ennéalogie) appelée « Paradis perdus ». Le premier tome « La traversée des temps » plante le décor : un voyage foisonnant et passionnant au cœur de l’histoire de l’humanité. Huit mille ans à raconter en focalisant sur des périodes clés, riches en connaissances (Histoire, mode de vie, évolution des sciences et des savoirs, connaissances encyclopédiques, effervescence dans les arts). « La traversée des temps » narre les histoires humaines à travers le personnage de Noam, héros de ce roman et s’ouvre, étonnamment sur notre époque, à Beyrouth, au Liban. « Huit milliards de personnes habitent désormais la Terre ! Huit milliards de personnes pompent de l’essence, du gaz, conduisent des voitures, empruntent des trains, circulent en avion, consomment de l’électricité. Huit milliards de personnes jettent des sacs plastiques qui crottent les paysages et souillent les océans. Huit milliards de personnes agrandissent l’espace urbain en réduisant l’espace végétal. Huit milliards de personnes demandent à se nourrir alors que la terre exsangue s’épuise. (…) Huit milliards de personnes ne pensent qu’à leurs profits, qu’à leurs plaisirs. Huit milliards de personnes ne veulent rien changer pendant que tout change. Le consumérisme, le culte du gain, la conquête frénétique de nouveaux marchés, le libre-échangisme ont causé un bouillonnement néfaste. » Noam, l’immortel, celui qui traverse les époques découvre avec stupéfaction et terreur notre monde… Un monde qui est aussi le sien… celui qui l’a vu naître il y a 8000 ans, dans un village lacustre à la fin du Néolithique, quand l’homme chasseur-cueilleur vivait en harmonie avec une nature généreuse et respectée.

Ce premier tome est consacré à la vie de Noam, fils de Pannoam chef du village. Éric-Emmanuel Schmitt y raconte la vie quotidienne, réfute les préjugés, creuse le lien entre la nature humaine et la nature en ces temps-là, l’humilité du rapport au monde. « La traversée des temps » est avant tout un roman romanesque qui explore une ère, tout en gardant toujours le lien vers notre époque. Vous en apprendrez bien plus sur le Néolithique que vous ne l’auriez envisagé, et cela sans aucune seconde d’ennui. La vie du village, les contraintes d’un chef, les obligations de mariage, le rapport père-fils, l’importance de la sexualité, l’attirance sensuelle, les difficultés courantes, le mode de vie, la guérison grâce aux plantes, le moment où « tuer le père » devient nécessaire, les décisions d’adulte, les croyances envers les Dieux. Tout un monde défile sous nos yeux, un monde pas si différent du nôtre, et en même temps, totalement transformé. Au fil de ce récit dont le cœur est la cohabitation intuitive entre nature humaine et nature, il est aussi question du sens de l’existence. Des questions existentielles et philosophiques, intelligibles, logiques surgissent et font écho à nos propres vies et à la façon dont nous les menons, à la manière dont nous traitons la Terre nourricière. L’homme est à l’origine de la suppression des conditions de sa propre survie, et comme Noam jusqu’à la première catastrophe naturelle du déluge, il prend conscience du temps qui passe. « La nature appartenait désormais à l’homme, qui non seulement colonisait les territoires, mais accaparait les espèces, végétales ou animales, en fonction de ses besoins. (…) Vivants au milieu du vivant, nous restions des invités de passage. Cette égalité se brisait. L’homme se croyait maintenant au-dessus de la Nature qu’il transformait. Il y avait dorénavant deux mondes : le naturel, l’humain. Et le deuxième envahissait le premier sans vergogne. »

Noam ne vieillit pas. Il se rendra compte de son immortalité quand chaque être aimé viendra à disparaître. Il acquiert la sagesse de celui qui a beaucoup vécu, analyse l’histoire des hommes et de leurs découvertes par des « notes en bas de page » qui expliquent comment l’humanité passe d’une pratique à une autre. Toujours dans ces notes, de grands personnages font leur apparition, Mozart, Melville, Einstein et d’autres. Il s’octroie même le luxe de rétablir la vérité du déluge tel que conté dans la Bible. Ces notes en bas de page sont des incursions vibrantes de Noam dans son futur. Le lecteur sait alors qu’il lui reste beaucoup à raconter… Lors d’une interview, Éric-Emmanuel Schmitt pose la question de l’immortalité : cadeau ou fardeau ? Pendant que Noam cherche le secret de la vie pour les autres, il travaille à découvrir le secret de la mort pour lui. Ce n’est pas moi qui l’affirme, c’est l’auteur. Je trouve cette formulation extrêmement juste. Dans les tomes à venir, il développera la psyché de cet homme qui ne peut pas mourir.

« La traversée des temps » est un roman d’immersion. Haletant. Intelligent. Excitant. Les personnages qui le peuplent, charismatiques. Les questions posées, sagaces. Éric-Emmanuel Schmitt est un conteur né dont la voix résonne longtemps si vous écoutez son texte en audio. Il émane de ce premier tome une conscience du temps qui passe à travers Noam, mais aussi l’ambition de raconter l’humanité d’aujourd’hui, comment la science et le progrès ont remplacé les croyances et prévisions des Dieux. Histoires humaines, histoire de l’humanité, chaque époque semble avoir sa crainte de fin du monde… peut-être parce qu’intrinsèquement, l’homme sait qu’il est allé trop loin. « Les hommes rapportent tout à eux. Les évènements n’arrivent pas, ils leur arrivent. Mieux : ils ne leur arrivent pas, ils leur sont destinés. Une calamité, aussi durement qu’ils la subissent, s’avère un message à leur intention. » J’ai follement aimé écouter et lire ce premier tome, me plonger dans ce texte si bien écrit, comportant tant de résonances avec mes propres questionnements, m’attacher à cet homme Noam dont le prénom si doux fait penser à une caresse. Ce roman est un bijou, une merveille, une perfection.
306 reviews2 followers
July 8, 2022
Assez déçu de ce livre. J’avais de grands espoir en lisant la prémisse et l’idée derrière le projet de cette série. Je croyais apprendre sur la vie des gens au néolithique ainsi que leur culture et coutumes, leurs façon de vivre et plein d’autres aspects de leur vie au quotidien. Tout ce que j’ai eu est une histoire banale entre un père chef de village et son fils concernant une jeune épouse. Cette histoire aurait pu se dérouler à n’importe quelle époque vraiment. Rien appris du Néolithiques vraiment pour assouvir mes attentes. Comme je dis, même l’histoire est très banale en soi. De plus, la portion du livre quintraite du déluge est elle aussi un peu bizarre. Elle tourne également autour des mêmes personnages et de la même histoire banale.

L’auteur maitrise le texte à merveille mais encore, si l’histoire est banale, à quoi bon lire de belle phrases.

J’avais acheté les deux premiers tomes ensemble tant j’étais emballé par cette série avant d’entreprendre la lecture. Je vais tout de même tenter de lire le 2e livre voir à quoi celui-là rime. Mais si je me frappe à une autre histoire des plus banales, là s’arrêtera ce projet pour moi.
Profile Image for emswag.
28 reviews
January 5, 2025
Meilleure lecture de ma vie, j’en reviens pas
Profile Image for Ibrahim.
315 reviews113 followers
July 20, 2025
رواية الجنان الضائعة لإيريك إيمانويل شميت هي الجزء الأول من سلسلته عبور الأزمنة حيث يعيد تخيل التاريخ البشري في قالب روائي. تدور أحداثها في العصر الحجري، ومن المدهش كيف يصور شميت البشر في تلك الحقبة بعيدًا عن الصورة النمطية المعروفة عنهم كسكان كهوف لا يعرفون سوى الصيد ولا يملكون لغة تواصل حقيقية إذ يقدمهم كأناس يملكون مشاعر وعلاقات وتفاعلات إنسانية طبيعية. تتبع الرواية قصة نعوم الشاب الحساس والفضولي الذي يتساءل عن معنى الحياة والحب والموت بخلاف أبناء قبيلته الذين يعيشون مدفوعين بغرائزهم فقط.

يكتب شم��ت عن بدايات وعي الإنسان وبحثه عن معنى يتجاوز مجرد فكرة البقاء التي عاشها البشر الأوائل في انسجام مع الطبيعة قبل أن تفسدها المعرفة والرغبة. وتنتهي الرواية بالطوفان الذي أعيدت كتابته في الحضارات والأديان ولكن نقرأها بفكرة جديدة ومغايرة تفتح باب من التساؤلات
Profile Image for maria.
176 reviews27 followers
April 19, 2025
4,5 🤍
nie spodziewałam się tego do końca, ale to było po prostu wspaniałe! na początku nieco trudno było mi się wkręcić, dodatkowo niektóre opisy mi się dłużyły (za co odejmuję pół gwiazdki), ale poza tym byłam ogromnie zaangażowana, zachwycona, zezłoszczona, zasmucona i wzruszona, ta książka wywołała we mnie chyba wszystkie możliwe emocje. zwroty akcji i opisy przyrody zdecydowanie zapadną mi na długo w pamięci. polecam!!
Profile Image for Les lectures de Mystic.
252 reviews10 followers
February 15, 2021
Coucou mes Mystigris 😉

J'ai lu Paradis perdus Tome 1 La traversée des temps de @ericemmanuelschmitt
Merci énormément aux éditions @albinmichel pour cette magnifique découverte 🤩

🅲🅷🆁🅾🅽🅸🆀🆄🅴 C'est l'histoire de Noam 25 ans depuis plusieurs milliers d'années, comme vous vous en doutez Noam est Immortel. Voyant que le monde est en voie d'extinction, surpeuplé et pollué, il décide de se souvenir et raconter son histoire depuis sa naissance. Cela commence fin du néolithique ...

🄼🄾🄽 🄰🅅🄸🅂 C'est un immense coup de cœur ❤️ l'auteur nous relate l'Histoire avec un grand H sous forme romancée sans que cela ne devienne barbant ou indigeste. C'est passionnant, on en apprend énormément sur l'histoire de l'humanité. C'est un projet grandiose !
J'ai aimé tous ces personnages différents, que les aime ou les déteste, on finit par s'y attacher malgré nous. L'auteur prend son temps pour nous faire découvrir ce paradis perdu plein de merveilles, nous faire ressentir les odeurs et les bruits de la Nature ainsi que toutes les émotions des personnages.
J'ai aimé aussi l'histoire intemporelle de Noam et Noura, un amour fort et indestructible. Malgré les péripéties endurées, ils se retrouvent à chaque fois et leur amour n'a pas de limites.

🄲🄾🄽🄲🄻🅄🅂🄸🄾🄽 vous l'aurez sans doute compris j'ai passé un excellent moment au néolithique en compagnie de Noam, c'était magique ! Vivement le second tome, je l'attends avec impatience 😍
Profile Image for Margot Schots.
10 reviews
December 7, 2025
4,5 ⭐️
(-0.5: il y a quelques passages qui, à mon avis, présentent trop de coincidences ce qui nuit à la crédibilité ou à la vraisemblance fictive du récit)

✨Tout changement, génère-t-il un progrès?

✨Dorénavant, Dieu est exclu de l’Apocalypse. L’homme y suffit. Il se débrouille seul.

✨Le migrant c’est moi hier ou moi demain. Par ses ancêtres ou ses descendants, chacun de nous porte mille migrants en lui.

✨Même une invraisemblance vraisemblable, si elle servait le conte, valait mieux qu’une vérité vraie qui le gâchait.
Profile Image for Lyne Girard.
238 reviews4 followers
August 18, 2021
Malgré la plume d’Éric Emmanuel-Schmitt que j’apprécie habituellement, je n’ai pas apprécié ce roman. Je m’y suis ennuyée par des descriptifs inutilement long et des appréciations de l’histoire fort discutable et biaisée. Sans parler de cette façon trop masculine d’envisager la femme forte, solide ou soumise. Des incongruités et des associations surprenantes me font décrocher. Je m’attendais sans doute à quelque chose du genre de Ken Follett!
Profile Image for Nadia.
1,535 reviews527 followers
August 4, 2025
حكاية نعوم في قريته قبل الطوفان و بعدها .
نبدأ مع نعوم في لحظة الان بعد استيقاظه من سباته بنعود معه زمنيا إلى بداية الحكاية الى عصر ما قبل الطوفان عندما كان الإنسان يعيش في تناغم مع الطبيعة و يعيش عبرها .
العمل يحاكي ما وقع و ما وصل لنا عن الطوفان الكبير عبر حياة نعوم الذي توقف الزمان عنده و الذي أصبح شاهدا على عصور متعاقبة.
Profile Image for Thibaut.
138 reviews30 followers
October 27, 2022
C’est dans un village au bord d’un lac et au coeur d’une nature paradisiaque, il y a plus de huit mille ans, que Noam affronte avec son clan les drames infligés par la vie au Néolithique, attendant, humble et préparé, de prendre le pouvoir qui lui incombera à la mort de son père Pannoam, l’actuel chef du village. En chemin, le jeune homme devra faire face à une célèbre calamité : le déluge, qui va déterminer son destin de façon imprévisible en le rendant immortel.

Dans ce tout premier roman d’une véritable fresque sur l’histoire de l’humanité annoncée en huit tomes par l’auteur (car oui, tel est le défi qu’il s’est lancé), débute, à la fin de la Préhistoire, une grande aventure fascinante pour Noam et le lecteur, qui vont ensemble parcourir les époques, traverser les temps et être témoins de différentes évolutions.

Ce livre est une véritable bombe. J’ai apprécié absolument tout ce que j’ai lu dans ces pages : du style d’écriture de l’auteur aux pensées du Noam du présent sur le passé, tout est entièrement délectable. J’ai notamment beaucoup aimé certains passages où la réflexion de Noam, observateur très critique, porte sur l’évolution du rapport entre l’humain et la nature, présentant le point de bascule quand l’homme a commencé à se croire supérieur à l’environnement qu’il transformait.

La panoplie de personnages est riche et diversifiée, avec tout d’abord Noam et Pannoam bien sûr, mais aussi Noura, femme indépendante et fille de Tibor, guérisseur, Barak, l’oncle musculeux de Noam, sans oublier Derek, le principal antagoniste, indispensable à cette saga.

Je n’ai maintenant qu’une seule hâte : continuer à traverser les époques et en découvrir plus sur Babel et la civilisation mésopotamienne dans le deuxième tome de ce qui s’annonce déjà comme un incroyable cycle romanesque.
Profile Image for Readingfunclub.
72 reviews8 followers
September 24, 2025
Demult nu am mai citit un roman de aventuri atât de bine scris, care să mă prindă de la prima până la ultima pagină. Seria "Străbătând secolele" de Eric-Emmanuel Schmitt este gândită să cuprindă opt volume, iar până acum avem la dispoziție patru dintre ele. În "Paradisuri pierdute", primul volum, scriitorul își invită cititorii într-o călătorie inedită: o întoarcere la începuturile omenirii, în perioada neolitică.

Cartea nu este doar o poveste despre vremuri străvechi, potop, schimbări climatice ci și o reflecție asupra felului în care s-a construit natura umană, cu toate resorturile ei interioare. Schmitt reușește să transforme aceste fragmente de viață preistorică nu doar într-o reconstituire istorică, ci și într-o oglindă a propriei noastre condiții.

Protagonistul, Noam, este un tânăr dintr-un trib preistoric, curios și dornic să înțeleagă lumea. M-a impresionat delicatețea cu care autorul decatează umanitate în fiecare detaliu: focul nu mai este doar o descoperire, ci devine lumină interioară. Căutările lui Noam nu par simple explorări, ci sunt chiar primele încercări ale unei gândiri moderne.
Mi-am dat seama, citind, că deși ne despart milenii, emoțiile noastre au rămas aceleași: dorința de a iubi, frica de necunoscut, nevoia de sens.

"Paradisuri pierdute" este o carte pe care am citit-o cu sufletul deschis și care m-a făcut să mă simt, la rândul meu, o călătoare prin timp. Schmitt scrie limpede și cald, cu o naturalețe ce transformă preistoria într-o experiență vie și personală. Abia aștept să fie traduse și ultimele volume, pentru a continua această călătorie extraordinară.

Citatul preferat: "Nu urăște oamenii decât cel care-i iubește. Nu le face reproșuri semenilor decât cel care așteaptă tot ce-i mai bun din partea lor."
Profile Image for La licorne bibliophile.
604 reviews19 followers
May 5, 2025
Au XXIème siècle, Noam se réveille dans une société qui semble condamnée par le changement climatique et la folie des hommes. Il cache cependant un secret troublant : il est immortel depuis 8000 ans. Comment son histoire a-t-elle commencé ?

J'ai hésité entre 2 et 3 étoiles vu que pour moi ça serait un strict 2,5 mais j'ai mis 3 car la plume est sympathique et se lit bien, mais clairement j'ai été déçu par ce livre.

Paradis perdus se veut le premier tome d'un ambitieux projets en sept ouvrages retraçant l'histoire de Noam (notre Noé) à différentes époques. Ce premier tome s'attarde donc sur le néolithique, période d'origine du héros et nous propose de nous raconter l'histoire du déluge, comme en témoigne la jolie couverture.

Si la plume est sympathique, l'exécution de l'histoire a été trop grossière pour moi et loin de voir un excellent ouvrage dans ce livre, j'y ai vu un roman d'aventure un peu lambda qui survole toujours tous les sujets sans jamais vraiment offrir au lecteur une vision approfondie de son histoire. Je venais pour le frisson de découvrir différentes époques mais force est de constater que le contexte chronologique n'est qu'une excuse et que ce roman aurait aussi bien pu se passer à l'Antiquité sans en changer presque une ligne.

Concernant la période, ce que je vais dire est à prendre avec beaucoup de précautions car je n'ai pas de connaissances approfondies sur le néolithique. Toutefois j'ai vraiment eu du mal à y croire tant j'avais l'impression que les concepts étaient trop modernes pour cette période : Noura est féministe et indépendante, imposant sa volonté à son père et ayant un gros trousseau de robes, le concept de police a été trouvé par le père du héros, il y a une grotte de chasseuse qui fait plus ou moins office déguisé de lieu de prostitution (les hommes amènent un présent pour coucher avec elles...), pour les mariage on fait venir une bande de musiciens du coin... J'ai vraiment eu du mal à me retrouver dans une période si éloignée. Mais encore une fois, peut-être est-ce mon manque de connaissances.

L'histoire, quant à elle, se laisse suivre. Clairement, ce n'est pas un déplaisir de parcourir les pages de ce roman mais en même temps... eh bien c'est loin d'être fantastique et c'est parfois même assez drôle à son insu comme ces maisons flottantes qui sont emportées par les vagues du déluge et qu'une femme lance son bébé au passage aux habitants de la maison. Mais mon petit préféré (attention, spoiler), c'est le moment où le guerrier ultra musclé qui veut affronter son frère unijambiste en duel se... détruit la jambe avec sa hache pour se la faire amputer et être à égalité. Je ne savais plus quoi penser à ce moment tellement j'ai trouvé cela stupide. Et le méchant... est ce qu'il est. Le twist le concernant me semble un peu forcé et d'un autre côté son acte atroooce qu'il commet...eh bien je le comprend parfaitement, c'est surtout un acte de survie en réalité...

Malgré tout, je note quelques passages intéressants, comme les dieux au dessus d'un village ou bien lorsque Noam découvre son immortalité et donc voit les siens partir tandis qu'il reste seul. C'était bien écrit et assez émouvant sur ce point. L'intrigue du XXIème siècle est assez intéressante et j'étais assez chaud pour le "twist" (qu'on a vu venir hein) final. Sauf que...lorsque j'ai donné mon avis mitigé à ma libraire, celle-ci m'a déconseillé les suites car les retours qu'elle en a sont de plus en plus négatifs au fil des tomes.

Est-ce que je lirai donc la suite ? Peut-être. Mais pas sûr.
Profile Image for Annesophiebooks : Les Lectures d'Anne-Sophie.
191 reviews49 followers
February 28, 2021
Un phénoménal plongeon dans l’Histoire de l’Humanité.
Eric-Emmanuel Schmitt est un conteur hors pair. Ces nombreux romans et ses belles nouvelles nous l’avaient déjà prouvé.
Mais avec Paradis Perdus il franchit un palier supplémentaire : en plus de nous raconter cette épopée sensationnelle, il la modèle littéralement sous nous yeux.

Suivre les aventures de Noam, c’est suivre celles de l’humanité dans son ensemble.
Il a tant vu, tant appris.
Alors il décide de tout retranscrire, enfin.
8000 ans à raconter.
Oui, 80 siècles, que nous nous apprêtons à traverser avec lui, au gré de ses souvenirs.

L’auteur s’attaque ici à une œuvre qui semble avoir tout le potentiel nécessaire pour devenir une référence dans le genre.
Une œuvre monumentale intitulée La Traversée des Temps, qui devrait comprendre pas moins de huit volumes et dont Paradis Perdus est le premier tome.
564 pages de mise en bouche au goût si savoureux qu’on en devient très vite totalement amoureux.

Histoire passionnée et passionnante, dépeinte par une plume irrésistible.
Histoire de l’Homme, Histoire du Monde, dans tout ce qu’elle a de plus beau et de plus terrible, Paradis Perdus nous ouvre les portes d’une époque où hommes et Nature coexistaient sans se combattre.
Où la Nature était reine, et où aucun humain n’aurait songé à remettre cette souveraineté en question.

On suit les débuts de Noam avec un intérêt qui se transforme très vite en addiction, captivé par cette civilisation si différente, et pourtant, quelque part, déjà porteuse de nos erreurs à venir.

Les personnages sont si parfaitement modelés qu’on les sent aussi proches de nous que si ça c’était passé hier.
L’atmosphère, splendide, nous transporte et nous étouffe, en fonction des chapitres.
Quant à l’histoire, qu’en dire ? Il est impossible de la résumer, elle est à découvrir par soi-même, à travers les pages, au travers des lignes de cette incroyable épopée.

Cette lecture a été un coup de foudre sans précédent, parce qu’elle ne ressemble à aucune autre, et parce qu’elle offre une expérience sans pareille.
Ce roman est la rencontre de la Littérature et de l’Histoire.
Celle d’un style qui sublime un genre.
Un voyage à ne pas rater.
Profile Image for Dana Iacomi.
184 reviews7 followers
May 6, 2024
4,5 ⭐️

“M-am născut acum câteva mii de ani, într-o țară cu pâraie și râuri, pe malul unui lac care s-a transformat în mare.”

Paradisuri pierdute este prima carte din ciclul Străbătând secolele ale autorului Eric Emmanuel Schmitt. Scrisă cu măiestrie și într-un mod excepțional, este o operă fascinantă și savuroasă a perioadei neoliticului.

O poveste captivantă, cu ajutorul căreia am călătorit într-un timp uitat, într-un paradis demult pierdut, unde l-am descoperit pe Noam, eroul principal, un personaj atemporal, născut acum 8000 ani.

Oferă o panoramă amănunțită a istoriei umanității, conturând omul aflat în mijlocul naturii și supremația acesteia. Sunt foarte tentată să citesc Vechiul Testament, după această lectură.

Mi-a plăcut foarte mult povestea, o recomand cu tot dragul, abia aștept să parcurg si cel de al doilea volum. Din păcate, am uitat că suntem ființe ale naturii, iar acțiunile noastre nesăbuite au distrus planeta, de multe ori cu consecințe ireversibile, umanitatea mergând prea departe.

“Odată ce iubești, nu poți înceta să iubești. Dragostea se transformă, nu dispare.”
51 reviews
February 25, 2021
Romanele lui EES mi se pareau de fiecare data prea scurte, le-am citit pe nerasuflate. Terminand acum de citit 'Paradis perdus', am aceeasi senzatie, chiar daca are peste 500 de pagini.
Volumul e fascinant, cu personaje si situatii arhetipale, in contextul preistoric chiar din jurul Marii Negre.
Ma bucur ca va fi o serie, abia astept volumele urmatoroare. Le fac loc pe raftul cu favorite, langa Mircea Eliade, Umberto Eco, Yuval Noah Harari.
113 reviews2 followers
November 12, 2024
Przede wszystkim język! Sposób w jaki opisane ajest ta historia jest tak plastyczny, a jednocześnie tak ładny i ujmujący, że chyba wszystko inne idzie wybaczyć. Jest to pierwszy tom z wielu i nie wiem czy historia będzie dalej ciekawa. Obecny tom opisuje początki cywilizacji, koczowanie, osiedlanie się, czy też tworzenie legend i wierzeń. Pokazuje przede wszystkim ponadczasowe prawdy życiowe. Opisane relacje i emocje im towarzyszące mogą dotyczyć każdego w każdej epoce. Pozostawia tajemnice nieśmiertelności z okładki, ale skupia się bardziej na codziennym życiu danej epoki na przykładzie konkretnego bohatera i jego bliskich. Pojawienie się nieśmiertelności na koniec, troszkę uplyca historię więc nie wiem jak kolejne tomy będą się prezentować, ale ten był genialny. Nie ze względu tyle na historie opowiedziana ile na ciekawość wypowiedzi, malowania świata, ciekawostek, anegdot, rysowania historii, zależności między ludzkich, wszystkiego pomiędzy.
Profile Image for Annie-Pier Guay.
101 reviews11 followers
June 5, 2022
J’ai adoré! J’ai acheté le deuxième quand j’achevais le premier pour être certaine de l’avoir au besoin! Définitivement à lire!!
Profile Image for werken.
36 reviews1 follower
July 22, 2024
Udało mi się przebrnąć przez 100 stron z 500, ale i tak myślę, że mogę ocenić już co nie co ten twór.

Nie rozumiem czemu autor musiał tyle razy podkreślać popęd seksualny głównego bohatera i tłumaczyć jego potrzeby, lub co gorsza w strasznie dokładny sposób opisywać jego podniecone myśli względem kobiecych postaci i akty seksualne między głównym bohaterem a kobietami. Jeszcze co gorsza w tych scenach te postacie były niepełnoletnie(!!) można to tłumaczyć starożytnymi wiekami, w których akcja ma miejsce, jednak to i tak jest niezbyt przyjemne do czytania.

Kobiece postacie są w chuj płytkie i uprzedmiotowione. Nura, która ma być jakaś „inna niż wszystkie” i taka „nietuzinkowa” jest po prostu wkurwiająca, autor nie umiał przekazać jej głębi. Może później się rozwija, ale nie da się przebrnąć do tego przez tą strasznie wypchaną męskim podnieceniem narrację.

Powieść jest reklamowana ciekawą tajemnicą magicznego jeziora, które jest nieopodal wioski, ale zamiast tego czytelnik dostaje jakąś telenowelę, w której główny bohater opisuje swoje obrzydliwe sny (zoofilia z niedźwiedziem??? To mnie złamało???) i myśli względem kobiet w jego życiu, jak „mocno” się stara z żoną o dzieci, jak pożąda Nury etc. A naprawdę ciekawy, fantastyczny i symboliczny świat przedstawiony jest ukryty i zawoalowany nudnym i płytkim romansem obyczajowym oraz opisywaniem dotykania członka głównego bohatera💀💀💀

Mocno jestem zawiedziona, próbowałam dać tej książce szansę na kolejne 50 stron, ale się nie udało. Wszystko brzmi jakby było opisane przez białego, stereotypowego mężczyznę. Głównego bohatera nie da się lubić albo chociaż jakoś z nim sympatyzować, albo rozumieć jego poczynania. Kieruję się kutasem a nie głowa, nie podejmuje zbyt dobrych decyzji, kręci, jest nieszczery. Nie posiada też jakiś szczególnych cech, które by się wybijały z jego osobowości. Jest po prostu okropny nie wiem.

Czytając to autentycznie czułam frustrację, nie mogę patrzeć na ta książkę, a miała taką ładną okładkę i wydanie w ogóle… Słyszałam o tym autorze dobre opinie ze względu na jego powieść „Oskar i Pani Róża”, myślałam, że to będzie równie dobre, jednak to totalna klapa.
Nie będę na to tracić czasu, mam ciekawsze pozycje na głowie.
Profile Image for Emilie.
Author 13 books23 followers
January 27, 2025
Bechdel non
Diversité aucune
Intérêt : acceptable

J’ai été agacée assez vite par le personnage principal qui n’a ni faiblesses ni défauts. Doué en tout, admiré des hommes, adulé des femmes, perspicace, capable de rendre la justice, gouverner un peuple ET vaincre les ennemis sur le champ de bataille, d’anticiper les catastrophes naturelles et prendre les bonnes décisions, nous avons un cas d’école de Gary Stu.

Le rapport de cet homme aux femmes est pénible lui aussi. Trois archétypes : la femme (ennuyeuse et reproductrice), la pute (sensuelle et fatale) et la mère (protectrice et dévouée.) Mina la femme, qui n’espère rien de plus que de porter les enfants du héros et l’ennuie profondément à être soumise, « quel ennui celle là avec ses chairs molles » ; Elena la mère, femme de chef et mère de chef, « que tu es beau mon fils » ; Noura la pute, indisciplinée, frivole, sensuelle, désirable, qui lui résiste et le rendra fou… et bonus, Tita si jeune et si jolie, immédiatement folle d’amour pour notre héros et qui, comme c’est commode, est muette.

Les personnages masculins sont pénibles eux aussi, tous monolithiques : les gentils sont super gentils, et les méchants ont tous les défauts… au moins on ne perd pas trop de temps à s’interroger sur la morale ou à chercher qui est le traitre.

Malgré tout, J’ai bien aimé découvrir cette espèce de fable préhistorique, mais je ne lirai pas les tomes suivants.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Displaying 1 - 30 of 388 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.