Das Buch

by Wolfgang Hohlbein, Heike Hohlbein

Das Buch - bk1527; Heyne Verlag; Wolfgang & Heike Hohlbein; pocket_book; 2009

Genres: Fantasy, Young Adult, German Literature, Books About Books, Low Fantasy, Germany, Science Fiction Fantasy

880 pages, Paperback

First published July 1, 2003

About the author

Wolfgang Hohlbein is a German author of science fiction, fantasy and horror fiction who lives near Neuss, North Rhine-Westphalia. His wife, Heike, is also a writer and often works with her husband. She often comes up with the story ideas and therefore is generally credited as co-author. Their daughter, Rebecca, is also a writer.

Writing short stories since age 15, Hohlbein was first recognized as an author after sending in a manuscript he and his wife had written at a fantasy and science fiction writing contest in 1982. They won and their book, Märchenmond (English title: "Magic Moon"), was published by Ueberreuter Publishing, soon becoming a bestseller and winning several awards. It is one of their greatest successes till today.

Many of his more than 200 books are translated and published in many European countries as well as in South Korea. Yet for many years none of his works had been translated into English. In 2006, Magic Moon was translated into English and published in the United States.

Reviews

[Anita · Rating 1 out of 5]

Ich bin fertig.. endlich.. mit der Welt, mit diesem Buch, diesem achthundertx Seiten Auf-der-Stelle-treten, Wiederholungen, Langeweile, Protagonisten, die die Hints, die der Leser schon nach 100 Seiten wie einen Zaunpfahl auf den Kopf fühlt, auch nach der drölfzigtausendsten Wiederholung eben jener Hints immer noch nicht checken.
Ich hab ja immer weiter gelesen, in der Hoffnung, das es noch besser wird, das die Auflösung das Buch vielleicht nicht gut, aber immerhin noch erträglich macht. Aber nein, einfach nein!
Tut es euch nicht an! Es ist eine Zeitverschwendung sondergleichen.
Wirklich!
Ich hab noch nie ein Buch gelesen, dass so eine massive Verschwendung meiner wertvollen Lebens- und Lesezeit war!
Und am Ende wurden viele Sachen nicht mal richtig aufgelöst!
Das hier war echt ein abolutes Epic Fail!

[Irifev · Rating 2 out of 5]

Mit ein paar hundert Seiten weniger hätte es vielleicht ganz gut sein können.

[Cindy Marquardt · Rating 2 out of 5]

Das Buch enthält interessante Gedanken zu den Konstrukten Realität/ Wirklichkeit, Zeit und Schicksal. Die Geschichte ist von der Idee her gut und macht im Endeffekt wirklich Sinn. Zwischenzeitlich allerdings braucht man als Leser unglaublich viel Geduld, da die Hinführung (so ca die ersten 400 Seiten!!!) spiralförmig aufgebaut und mit unzähligen Wiederholungen gespickt ist. Meines Erachtens nach hätte dieser Teil erheblich gekürzt werden können. Im darauffolgenden Teil macht das Buch allerdings wieder richtig Spaß und liefert endlich, wenn auch nur nach und nach, Antworten.
Die Charaktere sind leider nicht sehr tief. Auch in ihren Empfindungen und Reaktionen gibt es übertrieben viele Wiederholungen. Bevor das Abenteuer richtig startet hatte Leonie schon unzählige Momente durchlebt, die ihr eisige Schauer über den Rücken laufen ließen, was sie sehr labil wirken lässt. Auch ist sie gegenüber ihrem Vater (dessen Arroganz/ herablassende Verhaltensweise zum Teil echt nervt) nicht sehr durchsetzungsstark. Es ist daher schon schwer eine Sympathie für diese doch sehr schwach wirkende Hauptfigur aufzubauen.

[Conny · Rating 2 out of 5]

Die Grundidee des Buches hat mir sehr gut gefallen, die Umsetzung allerdings nur bedingt. Den Schreibstil fand ich persönlich grauenhaft. Ständig gab es Wortwiederholungen in den Emotionen der Charaktere. Gefühlt ist Leonie 100x das Blut vor Schreck in den Adern gefroren oder sie ist vor Schreck zurück geprallt (diesen Ausdruck an sich fand ich schon komisch, ist allerdings laut Duden korrekt). Auch fand ich alle Charaktere unfassbar flach und sie waren mir unsympathisch oder egal. Obwohl zu Anfang des Buches und gegen Ende des Buches Spannung aufkommt, fand ich die mittleren 400 Seiten sterbenslangweilig. Schade eigentlich, das Buch hätte viel Potential gehabt.

[Mark Hebwood · Rating 3 out of 5]

I just want to be honest - I liked the half I read. It was enjoyable enough, and reasonably well-written. But even in the half I read the plot seemed to repeat itself. I simply lost interest when I got to page 400 or so. The prospect of reading through another two (maybe more) permutations of the plot I already encountered left me thinking "what is the point of this...".

[Natascha · Rating 2 out of 5]

Seit Jahren ist Wolfgang Hohlbein einer meiner Lieblingsautoren, jedoch hat mir "Das Buch" arg zu bedenken gegeben, warum ich das immer so empfand. Man sieht es allein an der Zeitspanne, die ich brauchte um mich durch das Buch förmlich zu kämpfen. Meist sage ich mir, wenn mich eine Geschichte nach etwa 100 Seiten immer noch nicht gefesselt hat, sollte ich aufgeben. So war es auch mit diesem Buch. Erst vor ein paar Wochen habe ich es wieder zur Hand genommen und mir fest vorgenommen, es zu Ende zu lesen. Was gar nicht so einfach war...

Allgemein finde ich die Idee zur Story sehr gut! Sonst hätte ich mir "Das Buch" wohl auch nie gekauft und überhaupt begonnen, es zu lesen. Es hat mich einfach zu Beginn nicht richtig gepackt, schätze ich. Irgendwann musste es doch spannender werden, dachte ich mir. Das tat es auch, jedoch nervte mich die Hauptfigur mit der Zeit dermaßen, dass ich beinahe erneut das Handtuch schmeißen wollte. Klar, es geht um ein noch junges Mädchen, aber die Naivität, die sie an den Tag legte, mein Gott! Was der Leser schon früh ahnt (bzw. einfach weiß, im Gegensatz zu Leonie), erfährt sie erst nach geschlagenen 300(!) Seiten. Und obwohl ihre "Gabe" bereits ausgereift sein sollte, besonders je öfter sie in einer neuen Wirklichkeit erwacht, stellt sie sich jedes Mal aufs Neue dumm, und es beginnt das alt bekannte Ratespiel Wieso? Weshalb? Warum?

Ja, und wer ist eigentlich der Böse, bis dato, in der Geschichte? Selbst das will sie nicht wahr haben und stellt auf Seite 750 noch die Frage, "Wieso glaubt ihr, er ist schlecht? Was hat er denn getan?" Ihr wisst, wen ich meine. Doch eine Frage, die mich z.B. brennend interessiert hätte (Wer oder was ist denn nun der Archivar??), wird nicht beantwortet. Oder vielleicht hat es sich mir auch einfach nicht erschlossen. Möglich, dass mein Hirn auf den letzten 100 Seiten ein wenig auf Durchzug geschaltet hat. Denn das Ende an sich fand ich auch eher antiklimaktisch.

Also sorry, WH, für mich war das ein Satz mit X. Ich kenne Besseres von dir, und hoffe inständig, das nächste Buch bringt mich zurück auf gewohnte Pfade.

[Philipp Sorge · Rating 3 out of 5]

Eine tragische Mischung aus "Ich bin aus der Zielgruppe herausgealtert" und einer unausgegorenen Geschichte. Ich finde die grundlegende Idee immer noch ausgezeichnet. Universalbibliotheken, in denen alles drin steht, sind ein faszinierender Gedanke. Man denke nur an die Faszination des Unendlichen in "Die Bibliothek von Babel" von Jorge Luis Borges. Aber die Umsetzung hier ist wie eines dieser Häuser in alten Wildweststädten, die hinter einer bunt angemalten Fassade nur eine Baracke sind. Es ist erstaunlich, dass in einem bald 900 Seiten langen Schinken soviele Sachen unerklärt bleiben. Charaktere, die sich weigern, einander Fragen zu beantworten, sind das häufigste Motiv des Buches, was den Gedanken nahe legt, dass die Autor:innen die Antworten auch nicht kennen. Wenn man sich eine solche Fantasywelt erschafft, dass muss man das ganze schon sehr genau durchdenken, und wenn in dieser Welt die Wirklichkeit umgeschrieben werden kann, dann gilt das umso mehr. Und so bleibt es eine halbfertige Welt, die von einem Deus ex machina nach dem anderen vorangetrieben wird. Und um das Ganze zum Funktionieren zu bringen, musste die Protagonistin so begriffsstutzig gemacht werden, dass es infuriating ist.

Der Optimist in mir nimmt das Buch jedoch als einen glühenden Appell gegen die Verehrung von Eltern auf. Auch für die gilt: Respekt muss verdient werden, den ist niemand schuldig. Und hätte Leonie ihrem Vater zu einem vernünftigen Zeitpunkt die Kehle durchgeschnitten, wäre alles einfacher gewesen.
Und ich lese optimistisch und mit viel gutem Willen das Buch auch als eine 900 Seiten lange Illustration des Ausspruchs von Mikhail Bakunin: "“If you took the most ardent revolutionary, vested him in absolute power, within a year he would be worse than the Tsar himself.” Und ein Plädoyer für sozialen und kollektivistischen Anarchismus, in dem es keine Hierarchien gibt, das ist doch eine schöne Sache.

Edit: ein Blick auf die Bibliographie der Autor:innen erklärt, warum das alles so unausgegoren ist. Bei dem Umfang an Output kann man nicht erwarten, dass jeder Gedanke zuende gedacht wird.

[Cessa · Rating 1 out of 5]

zum Glück bin ich nun durch das Buch durch .Der Anfang war vielversprechend und toll, aber das ist auch schon so ziemlich das einzige Positive was ich über dieses Buch sagen kann. die Geschichte wird außerordentlich langatmig und verworren erzählt so dass man sehr schnell den Überblick wie auch die Lust verliert.
eigentlich hat mich die Geschichte nur noch genervt und ich wollte sie aber dennoch durchlesen weil ich bis zum Schluss die Hoffnung hatte dass es nochmal besser wird.
ich scheine einfach mit dem Autor nicht warm zu werden denn alle anderen Bücher die ich bisher von Wolfgang Hohlbein gelesen habe haben mir auch nicht sonderlich gut gefallen.
für Hohlbein Fans vielleicht ein Genuss für mich was einfach nur grausam und absolut nicht zu empfehlen.
es sollte vielleicht noch angemerkt werden dass wer dieses Buch liest sich auf Zeitsprünge, Altenative Realitäten so wie viel Verwirrung einstellen muss.

[Judith Brivulet · Rating 5 out of 5]

"Wir können die Wirklichkeit verändern. Wir sind nur wenige und keine von uns weiß, warum uns diese furchtbare Macht verliehen wurde, aber wir haben sie" - es geht um Bücher, um Magie und um starke Frauen - in einem Wort: um meine Lieblingsthemen :). Geschrieben hat es Wolfgang Hohlbein, der deutschte Fantasyautor genießt meiner Meinung nach zu wenige Aufmerksamkeit. Also möchte ich euch dieses Buch empfehlen. Begebt euch om das unterirdische Bücherlabyrinth, es lohnt sich!

[Ian J. Peterson · Rating 5 out of 5]

Das Buch gehört für mich zu den Hohlbein-Romanen, die man nicht einfach liest, sondern verschluckt – und dann mit einem leicht benommenen Blick wieder auftaucht. Als jemand, der Hohlbein seit Jahrzehnten liebt, war dieses Werk für mich wie eine Reise in das Herz dessen, was seine Geschichten so besonders macht: die Mischung aus Realität, Albtraum und einer Ahnung von etwas viel Größerem.

Die Idee eines geheimnisvollen Buches, das sich verändert, das Antworten gibt, die man nicht hören will, und Türen öffnet, die kein Mensch öffnen sollte – das greift einen sofort. Besonders die Szenen in der Bibliothek, wo Wirklichkeit und Fantasie ineinanderfließen, haben mich total abgeholt. Man spürt diese typische Hohlbein-Spannung: etwas lauert zwischen den Zeilen, etwas, das älter ist als jede Geschichte.

Der Protagonist stolpert von einer vermeintlichen Wahrheit in die nächste, und jedes Mal wird der Boden ein Stück unsicherer. Genau das liebe ich: dieses Spiel mit Identität, mit Angst, mit der Frage, was man eigentlich glaubt, wenn die Welt plötzlich Risse bekommt.

Das Buch ist kein lauter Roman, kein Actionfeuerwerk, sondern ein schleichender, atmosphärischer Albtraum – und gerade das macht ihn so stark. Für mich ein Hohlbein-Klassiker, den man nicht vergisst, weil er sich anfühlt, als würde er einen selbst lesen.

[Sabrina · Rating 4 out of 5]

Das Buch enthält viele sich wiederholende Szenarien, die sich über die mittleren 250 Seiten hinziehen, auf die man meiner Meinung nach gut verzichten könnte. Das Ende ist etwas knapp gehalten, wer auf eine großartige Auflösung oder einen "Aha-Moment" wartet wird enttäuscht. Dass es mit einem guten Ausgang endet hat meiner Bewertung den 4. Stern ermöglicht, ansonsten wären es nur 3 gewesen.
Der Schreibstil entspricht zu 100 % den Hohlbeins und deshalb muss man es als Fan auch gelesen haben!

[Ewok · Rating 5 out of 5]

Auch über 10 Jahre nach dem Lesen immernoch im Gedächtnis. Meiner Meinung nach ein absolut fantastisches Buch!

[gardienne_du_feu · Rating 3 out of 5]

Die 15jährige Leonie erfährt eines Tages, dass sie von ihrer Großmutter die "Gabe" geerbt hat. Die Großmutter war die Hüterin des Buches, in dem die Schicksale aller Menschen verzeichnet sind. Durch einen fatalen Fehler ist das Buch in die falschen Hände geraten, was verheerende Auswirkungen auf die ganze Welt haben kann.

Leonie muss nun versuchen, das Buch wieder zurückzuholen, und taucht dabei in die fremdartige Welt des Archivs ein, in dem unzählige Scriptoren damit beschäftigt sind, jedes einzelne Menschenleben mit all seinen Erinnerungen und Erlebnissen festzuhalten. Dass das viele gefährliche Abenteuer bedeutet, ist bei Hohlbein ja klar.

Das ist aber auch das Manko des Buches. 200-300 Seiten weniger hätten der Geschichte wirklich gutgetan. Die Parallelwelten und die Gestalten aus vergangenen Zeiten fand ich recht originell und auch spannend, aber die Kämpfe im und um das Archiv haben mich irgendwann nur noch gelangweilt, weil sich so vieles wiederholt hat. Wiederholungen als Stilmittel sind wohldosiert gar nicht übel, aber hier war es eindeutig zuviel.

Außerdem waren für meinen Geschmack zu viele der typischen Hohlbein-Handlungsmuster und Motive drin, die ich schon aus anderen Büchern der beiden kannte: schwarze, unheimliche Kirchen und ähnliche Gebäude, "normale" Verkehrswege, die plötzlich an beängstigend fremde Orte führen, Scharen von hässlichen kleinen fiesen Gestalten, die dem Protagonisten um die Füße wuseln, ein Geheimnis, das die Eltern umgibt ... auf diese Weise fällt das Vielschreiben leicht.

[Jana · Rating 4 out of 5]

2.5*

This was actually a re-read for me and it was, unfortunately, nowhere near as good as it was the first time round. To be fair, I first read it when I was about twelve or thirteen and it appears that my tastes have changed and evolved since then. What I remembered as an exciting story was now rather dull and very dragged out. I still appreciate the overall idea of this book but the execution of it wasn't very good in my opinion.

Update 2018:

I don't know why I didn't enjoy it when I last read it. I re-read it again this year and I enjoyed it just as much as I did when I was younger, I thought the story was absolutely exciting except for a few little lengths (hence it only being 4 instead of 5 stars). It's funny how different your experience of a book can be at different times in your life.

[Nabila Amr · Rating 2 out of 5]

Das Cover und der Klappentext versprechen sehr viel. Leider hält das Buch nichts, was das Cover und der Klappentext verspricht. Das Buch zieht sich unendlich lange im Mittelteil und die Geschichte wiederholt sich ständig, so dass man nach der dritten Wiederholung absolut keine Lust mehr auf das Buch hat. Der Schreibstil ist flüssig. Allerdings entwickeln sich die Charaktere absolut nicht weiter. Der Vater wiederholt ständig seine Fehler, währenddessen Leonie sich überhaupt nicht gegen ihn wären kann. Sie gibt immer schnell auf. Die Charaktere bleiben farblos. Ich vergebe zwei Sterne, weil das Grundgerüst der Geschichte schön ist, aber das Buch hätte locker 400 Seiten weniger haben sollen.

[helene · Rating 3 out of 5]

Es war eine echt schöne Idee! Bei der Umsetzung lässt sich vielleicht ein wenig streiten, aber ich fand es dennoch gut. Es hatte einige Spannungsmomente und ich hab dabei sogar eine Szene im Kopf, dir mir außergewönlich gut gefallen hat!
(Wer nicht wissen will wovon ich rede, einfach unten weiterlesen) Die szene im Zug, denn genau da saß ich auch im Zug nach Hause ( tooootaall coooll UwU)

Auf jeden Fall ist es es wert es auszuprobieren denke ich. Leonie hat mich manchmal ein wenig genervt und sie war mir viel zu naiv, aber dennoch ganz schön ^^

[Sophiene · Rating 3 out of 5]

With its 860 pages a veritable tome to read. I really wanted to like it but the story took too long to develop and it was very confusing sometimes. That could also be because I read it in German and it's been a long time since I read and/or used German since living on Aruba. All in all I enjoyed it, but it just took me too long....

[Ascari Vau · Rating 2 out of 5]

Eigentlich eine tolle Idee, aber an der Umsetzung hapert's meiner Meinung nach ... Zu viele Längen und als Leser wird man viel zu lange im Dunkeln gelassen, worum es eigentlich geht und warum ständig neue, widersprüchliche Informationen geliefert werden. Immerhin lässt sich das Buch rasch und flüssig lesen, weswegen ich jetzt doch zu einem Ende gekommen bin.

[Thorsten · Rating 4 out of 5]

Die Idee hinter der Story ist sehr gut und fantasievoll, die Umsetzung ist jedoch weniger gelungen.
Vor allem die Sprünge wenn Leonies Vater wieder die Realität ändert sind nicht nachzuvollziehen, weil der eine Satz endet und dann startet im nächsten Satz die geänderte Realität. Kein Absatz, kein neues Kapitel, NICHTS das einen auf eine Änderung hinweist -> verwirrend.

[Anke · Rating 5 out of 5]

This is a nice "story in story" book like others from the Hohlbein couple. One can never be sure to guess an ending of the plot and gets surprised by new developments and unimaginable turns. Five stars for a true page turner.

[Kathrin · Rating 5 out of 5]

a book called the book. where our lives are written. and its not a nice place. keep a good eye on that door.

[Jayden · Rating 1 out of 5]

Das buch ist ein Totschläger. Es ist langatmig und mir hat es keinen Spaß gemacht zu Lesen.

[Marion · Rating 1 out of 5]

zog sich seeeeehr lang, nicht mein Ding :(

[Polly · Rating 4 out of 5]

Schon rein narratologisch betrachtet ein äußerst interessantes Buch. Ein Meisterwerk des Spiels mit diegetischen Ebenen und unzuverlässigem Erzählen.

[Saskia · Rating 1 out of 5]

abgebrochen nach 411 Seiten

[Melanie · Rating 1 out of 5]

DNF

[Mia Rybarczyk · Rating 5 out of 5]

I had to read it three times to understand what's going on but that's just typically Hohlbein. I love this book to pieces.

[Nispuk]

Hohlbein/H Buch

[Claudia]

Volgens mijn moeder een echte aanrader