Η Ιαπωνία στον πόλεμο του Ειρηνικού

by Augustine Kobayashi, Γιάννης Χρονόπουλος (Translator)

Το πρωινό της 7ης Δεκεμβρίου 1941 ένα «νέφος» από ιαπωνικά μαχητικά και βομβαρδιστικά αεροπλάνα φάνηκε στον ορίζοντα. Οι ανυποψίαστοι αμερικανοί ναύτες της βάσης του Περλ Χάρμπορ δεν φαντάζονταν ότι η μέρα εκείνη θα απέβαινε μοιραία γι’ αυτούς και τον υπόλοιπο κόσμο και θα σήμαινε την έναρξη μίας τιτάνιας μονομαχίας μεταξύ δύο υπερδυνάμεων της εποχής του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου.

Το έργο του Αυγουστίνου Κομπαγιάσι «Η Ιαπωνία στον Πόλεμο του Ειρηνικού» αποτελεί μία ψύχραιμη και περιεκτική ματιά στα γεγονότα που συντάραξαν την πατρίδα του. Με αντικειμενικότητα και μεθοδικότητα, ο ιάπωνας ιστορικός, αναδεικνύει μία άλλη, ενδιαφέρουσα οπτική γωνία, η οποία δεν συμπίπτει πάντοτε με τη θεώρηση των δυτικών ιστορικών και αν μη τι άλλο, εισάγει τον έλληνα αναγνώστη στον τρόπο που βίωσαν και συμμετείχαν οι Ιάπωνες σ’ αυτή τη σφοδρή σύγκρουση. Ρίχνει φως σε άγνωστες πτυχές που αφορούν τον εσφαλμένο στρατηγικό σχεδιασμό των Ιαπώνων, τις πολιτικές και κοινωνικές ζυμώσεις στη χώρα, τις εμμονές και την αναλγησία της ιαπωνικής στρατιωτικής ηγεσίας, τις βαρύτατες συνέπειες για τον ιαπωνικό λαό και στρατό που απέφερε το ανελαστικό κράμα στυγνού μιλιταρισμού και μίας διαστρεβλωμένης αντίληψης για το νόημα της αρχέγονης ιαπωνικής παράδοσης.

Ο συγγραφέας διαπραγματεύεται μία σειρά από θέματα· ο πόλεμος στην Ασία τη δεκαετία του 1930, η πορεία προς τον πόλεμο του Ειρηνικού Ωκεανού, το ξέσπασμα του πολέμου, ο υποβρυχιακός πόλεμος για τον έλεγχο των θαλάσσιων οδών, η άσκοπη θυσία των μελών του ιαπωνικού εμπορικού ναυτικού, ο θεμελιώδης ρόλος των αμερικανών πεζοναυτών και των ιαπώνων στρατιωτών, καθώς και ηγετών όπως ο ΜακΆρθουρ και ο Γιαμαμότο για την επίτευξη της πολυπόθητης νίκης σε σκληρές μάχες, όπως το Μίντγουεϊ, το Γκουανταλκανάλ, η Ίβο Τζίμα, οι Φιλιππίνες και η Οκινάβα, η προετοιμασία για την εισβολή των Αμερικανών στην Ιαπωνία, η ρίψη της ατομικής βόμβας και το πικρό τέλος του πολέμου, το οποίο σήμανε τη συντριβή των ιαπωνικών ψευδαισθήσεων για κυριαρχία στη νοτιοανατολική Ασία και τον Ειρηνικό Ωκεανό.

Genres: History, World War II, Japan

272 pages, Paperback

First published April 4, 2016

About the author

Studied history in Leeds University and London University, UK.

Reviews

[Paul · Rating 4 out of 5]

A very incisive and instructive account of the Pacific War, which delivers a lot in a relatively short book. The chronology is clear and the arguments are easy to follow. All the main issues are covered well, and there is also some fascinating insight into less well-known areas, such as the speculative pre-war literature in America and the fate of Japanese fishing vessels that became caught up in the conflict. The book has lots of period photographs, but perhaps some of these could have been replaced by maps of the key battle areas, which would have made the descriptions of naval strategy easier to follow.

[Dimitris Kopsidas · Rating 3 out of 5]

Ενδιαφέρον ιστορικό ανάγνωσμα, που προτείνεται για όσους δεν έχουν ιδιαίτερες ( έως καθόλου) γνώσεις για το ιδιαίτερα σημαντικό και συγκλονιστικό κομμάτι αυτό του Β' παγκόσμιου πολέμου.
Διαβάζεται εύκολα και αν και δεν μπαίνει σε πολλές λεπτομέρειες, δίνει μια ικανοποιητική εξήγηση και αποτίμηση των όσων διαδραματίστηκαν. Ωραία προσθήκη και το άφθονο φωτογραφικό υλικό.
Θα μπορούσαν να είχαν αποφευχθεί κάποια τυπογραφικά/ορθογραφικά λάθη στην ελληνική έκδοση.

[Konstantinos Karatolios · Rating 5 out of 5]

A great book with a good depth of analysis. It cleared off many things on my mind about Japan's role during WW2. It has a great illustration too.