Jump to ratings and reviews
Rate this book
Rate this book
Każdy popełnia błędy. Warto czasami wybaczyć. Schować dumę do kieszeni i dalej iść wspólnie przez życie.

Klaudia ma czterdzieści lat, wraz z mężem i dwójką dorosłych dzieci mieszka w Londynie. Z pozoru wiedzie całkiem udane życie, ale w rzeczywistości jest bardzo nieszczęśliwa. Tęskni za Polską, Wielka Brytania nigdy w pełni nie stała się jej domem. Wypadek matki i konieczność opieki nad nią sprawiają, że kobieta wraca do ojczyzny. A może Klaudia wreszcie znalazła pretekst, by rzucić wszystko i uciec od znienawidzonego życia?

Jedna decyzja powoduje lawinę zdarzeń, nowych wyzwań, ale i rozliczeń. Bo przeszłość skrywa wiele sekretów. Czy Klaudia jest gotowa poznać historię, którą od lat nosi w sercu jej matka? Czy będzie potrafiła wysłuchać i... wybaczyć?

Gabriela Gargaś w poruszającej historii, w której ból i smutek mieszają się z miłością i nadzieją, a przeciwności losu dodają odwagi w codziennej walce o siebie i innych.

448 pages, Paperback

First published August 31, 2016

37 people want to read

About the author

Gabriela Gargaś

59 books24 followers
Niepoprawna optymistka, marzycielka i czarodziejka kobiecych uczuć. Mama, żona, przyjaciółka, kobieta z krwi i kości. Z wykształcenia jest ekonomistką o specjalności bankowej. Z zamiłowania - bibliofilką: miłośniczką literatury w ogóle, a także niepoprawną optymistką. Za życiowe motto obrała sobie słowa Phila Bosmans Sztuką życia jest umieć cieszyć się małym szczęściem.

Bestsellerowa autorka powieści obyczajowych. Inicjatorka antologii opowiadań Każdego dnia. Zysk z jej sprzedaży został przekazany Fundacji Marka Kamińskiego, która wspiera dzieci i młodzież dotknięte ciężkimi i nieuleczalnymi chorobami. Jest indywidualistką chadzającą własnymi ścieżkami. Lubi pierogi i czarną kawę, bez i piwonie, a wschody słońca bardziej niż zachody. Pisanie historii, które wzruszają i bawią, to jest to, co kocha.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
11 (28%)
4 stars
15 (39%)
3 stars
9 (23%)
2 stars
2 (5%)
1 star
1 (2%)
Displaying 1 - 4 of 4 reviews
Profile Image for Mozaika Literacka.
569 reviews76 followers
October 15, 2022
Niewyobrażalna skala traumatycznych doznań! Książka w odczuciu impulsywna, życiowa i zatrważająca, w przebiegu natomiast intrygująca, charakterna i mocno tajemnicza. Gabriela Gargaś świadomie obnaża finezję ludzkich słabości i to właśnie na ich burzliwej kanwie, komponuje materiał do dojrzałej refleksji. Wybacz mi to przede wszystkim fabularna esencja rodzinnego dramatu – historia przepełniona ekspresją smutku i bolesną goryczą jawnych wątpliwości, a jednocześnie pięknie angażująca zmysły, esencjonalna, bogata w ważne przemyślenia. I mimowolnie wywołująca łzy wzruszenia.
Profile Image for Zołza_czyta.
559 reviews8 followers
September 20, 2024
Moje drugie spotkanie z autorką zdecydowanie uznaję za udane. Pierwsze było średnia, ale z kolei w książce „Wybacz mi” strony przewracały się same i nie mogłam się doczekać, aż zasiądę z książką na kanapie.
Ludwika ma jedną tajemnicę, która skrywa od lat przed córką Klaudią. Córka od wielu lat wraz z mężem Piotrem i dwójką dzieci: Mateuszem i Katarzyną, mieszkają w Londynie. Klaudia nigdy nie była tam szczęśliwa, ciągle tęskniła za ojczyzną tym wszystkim, co znała przed wyjazdem. Może gdyby jej małżeństwo było lepsze to wszystko byłoby łatwiejsze. Wypadek matki sprawia, że Klaudia wraca do Polski opiekować się kobieta. Nie wie jednak, że wkrótce dowie się o czymś, co zmieni jej życie na zawsze. Czy bohaterowie powieści wybaczą sobie wzajemnie błędy?
Już dawno żadna książka nie wciągnęła mnie tak jak ta. Czułam zainteresowanie już od pierwszych stron, a styl autorki był lekki przy poważnych tematach, ale jednocześnie nie prześmiewczy. Gabriela Gargaś zdecydowanie podeszła do tematów z wrażliwością i empatią.
To, co jeszcze mi się podobało w tej powieście, że historia Ludwiki, mimo, że była ważna to nie zdominowała tej książki. Znalazło się też miejsce na opowieść Klaudii czy jej dzieci Mateusza i Kasi.
Klaudia po przyjeździe do Polski przeszła dużą metamorfozę. Przestała być bojącą się sprzeciwić mężowi kobietą. Zaczęła wierzyć w siebie i że może budować swoje życie od nowa nawet w wieku lat czterdziestu. Myślę, że wiele jest takich Klaudii – kobiet, które pozwoliły się zdominować przez mężów, a dzieci nie traktują ich poważnie. Dlatego też wiele kobiet może utożsamić się z główną bohaterką. Dobrze, że Klaudia odnalazła swoje życie i mogła zacząć żyć tak jak tego chciała, a niewiernego męża kopnęła w cztery litery.
Sama historia rodziny Ludwiki i Sary jest bardzo smutna i przygnębiająca. Ludwika żyła z najcięższym brzemieniem karą, z jaką może żyć człowiek. Trochę jej współczułam, bo ona w młodości zrobiłaby dla swojej siostry Sary wszystko, a z kolei Sara mimo swojej miłości do niej nie potrafiła odwdzięczyć się tym samym i że zwykłej zazdrości zniszczyła jej życie, a także swoje i Klaudii.
Uzyskać przebaczenie od kogoś jest trudne, ale wybaczenie sobie moim zdaniem jest jeszcze trudniejsze. Bo to my żyjemy ze swoim sumieniem, które często jest najsurowszym sędzią. „Wybacz mi” to opowieść o stracie i zaczynaniu od nowa, o przebaczeniu na które nigdy nie jest za późno, a przede wszystkim o tym, że w naszym życiu najważniejsi dla siebie powinniśmy być my sami.

"Są chwile, na które z niecierpliwością czekasz, i takie, które bolą. Takie, które chciałavyś, by się nie kończyły, i takie, o których chcesz jak najszybciej zapomnieć.
Chwile, z których składa się twoje życie." ~ Gabriela Gargaś, Wybacz mi, Poznań 2016, s. 107.
875 reviews7 followers
October 30, 2022
Wznowienie "Wybacz mi" przyciąga okładką, ale czy treść też zachwyca? Gabriela Gargaś kolejny raz przedstawia nam historię życiową, naszpikowaną wydarzeniami łamiącymi serce, ale też dającymi nadzieję.

To opowieść słodko-gorzka, która czasami sprawiała mi trudność. I to pod względem fabularnym, bo mnogość tajemnic, niesprawiedliwości i bezsilności, czasami mnie przytłaczała. Poznajemy dużo postaci, dużo zależności, na jaw wychodzą fakty z przeszłości co momentami może dawać wrażenie przeładowania. I to jest jeden minus tej historii. Poza tym to wciągająca, angażująca relacja miedzy małżonkami, ale też miedzy matką a córką. Autorka dobrze opisuje uczucia, przez co książka staje się bardziej prawdziwa i autentyczna.

Jest to powieść dla fanek obyczajowych historii, pełnych realnych bohaterów i problemów, które mogą dziać się obok nas.
Profile Image for ksiazkaleczymidusze.
114 reviews4 followers
September 29, 2022
Przepiękna książka która skłania każdego do chwili zwolnienia i zastanowienia się nad swoim życiem. Czy jestem kochana? Czy jestem dopieszczona? Czy moje ciało drży pod wpływem dobrych doznań?
Displaying 1 - 4 of 4 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.