What do you think?
Rate this book
The Misadventures of Merdyn the Wild #1
Merdyn 1: Čarodejník v stodole
Zábavné dobrodružstvá temnovekého čarodejníka v modernom svete
Merdyn Divoký prichádza z temnoveku. Je to najväčší černokňažník všetkých čias, ktorého za zlé správanie vyhnali do dvadsiateho prvého storočia. Rosa je celkom obyčajné dievča. Žije v Bashingforde, najnudnejšom meste na svete. Jej snom je dať do poriadku ich nešťastnú rodinu.
Keď Rosa náhodou stretne Merdyna, zistí, že práve on by jej vedel poskytnúť to, čo potrebuje. Výmenou za čarovný elixír, ktorý by jej pomohol dať do poriadku ich nešťastnú rodinu, Rosa súhlasí, že pomôže Merdynovi zorientovať sa v zmätku moderného sveta. A to určite nebude jednoduché.
Simon Farnaby je autorom viacerých mimoriadne obľúbených britských rodinných televíznych seriálov a filmov. U nás zožali veľký úspech filmy Paddington a Paddington 2, v ktorých si Farnaby aj zahral.
Toto je jeho prvá kniha pre deti. Simon je nadšený amatérsky čarodejník a často ho možno nájsť v záhrade, kde (neúspešne) skúša zeleninové zaklínadlá.
Claire Powell je úspešná ilustrátorka, ktorá rozbehla svoju umeleckú dráhu v špajze. Rodičia jej ju potom prerobili na útulný ateliérik.
Pôvodne sa venovala tvorbe pre veľké televízne kanály, kým ju návšteva výstavy detských kníh nepriviedla späť k ilustrátorstvu.
Claire žije a pracuje v Londýne, v ateliéri iba o trošičku väčšom ako špajza.
Merdyn Divoký prichádza z temnoveku. Je to najväčší černokňažník všetkých čias, ktorého za zlé správanie vyhnali do dvadsiateho prvého storočia. Rosa je celkom obyčajné dievča. Žije v Bashingforde, najnudnejšom meste na svete. Jej snom je dať do poriadku ich nešťastnú rodinu.
Keď Rosa náhodou stretne Merdyna, zistí, že práve on by jej vedel poskytnúť to, čo potrebuje. Výmenou za čarovný elixír, ktorý by jej pomohol dať do poriadku ich nešťastnú rodinu, Rosa súhlasí, že pomôže Merdynovi zorientovať sa v zmätku moderného sveta. A to určite nebude jednoduché.
Simon Farnaby je autorom viacerých mimoriadne obľúbených britských rodinných televíznych seriálov a filmov. U nás zožali veľký úspech filmy Paddington a Paddington 2, v ktorých si Farnaby aj zahral.
Toto je jeho prvá kniha pre deti. Simon je nadšený amatérsky čarodejník a často ho možno nájsť v záhrade, kde (neúspešne) skúša zeleninové zaklínadlá.
Claire Powell je úspešná ilustrátorka, ktorá rozbehla svoju umeleckú dráhu v špajze. Rodičia jej ju potom prerobili na útulný ateliérik.
Pôvodne sa venovala tvorbe pre veľké televízne kanály, kým ju návšteva výstavy detských kníh nepriviedla späť k ilustrátorstvu.
Claire žije a pracuje v Londýne, v ateliéri iba o trošičku väčšom ako špajza.
384 pages, Hardcover
First published October 1, 2020
22 people are currently reading
252 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 95 reviews
February 27, 2022
I got this book and its sequel for Christmas from my best friend. She saw the colorful covers and it immediately screamed "magical mischief" to her so she had to think of me, of course. ;D
We start in the Middle Ages where warlock Merdyn is being sentenced for having caused a lot of mischief (see? my friend was right!). But the spell goes wrong and so he ends up here, in our time, where the confused warlock eventually meets a girl named Rose and she is not well pleased. Although … how much worse than her life right now can this supposed wizard be, eh? After all, she’s being bullied in school, her brother is vain and indifferent, while her mother is a depressed widow who gives the TV more attention than her daughter.
A heartwarming tale of misfits and friendship, love and magic, of how to have fun and quality time together - and a slightly judgmental guinea pig. *lol*
I had A LOT of fun with the story but was also very pleasantly surprised to discover that the author cleverly incorporated little tidbits about history that he effortlessly (almost covertly) threw in when nobody was expecting them (like when the sofa was invented). Hence, while having a laugh (and there will be a lot of laughter when you’re reading this, believe me), the reader also learns something useful giving this additional educational value!
While I was already surprised by the amount of information in this book (making it a smart as well as entertaining read), I definitely didn't expect Rose's story to be so heartbreaking. However, I love that the author didn't shy away from the topics addressed in here. Contrary to what some adults would like to believe, children CAN handle dark topics as well as any adult (if not better). Thus, it makes this book a wholesome one that teaches children a great big deal!
Eccentric, heartwarming, fast-paced, and hilarious.
Moreover, the print version of this book comes with really cute effects in the text as well as black-and-white illustrations (some small, some large).
And the cover has glossy accents! A really nice way to visually enhance this hilarious story.
We start in the Middle Ages where warlock Merdyn is being sentenced for having caused a lot of mischief (see? my friend was right!). But the spell goes wrong and so he ends up here, in our time, where the confused warlock eventually meets a girl named Rose and she is not well pleased. Although … how much worse than her life right now can this supposed wizard be, eh? After all, she’s being bullied in school, her brother is vain and indifferent, while her mother is a depressed widow who gives the TV more attention than her daughter.
A heartwarming tale of misfits and friendship, love and magic, of how to have fun and quality time together - and a slightly judgmental guinea pig. *lol*
I had A LOT of fun with the story but was also very pleasantly surprised to discover that the author cleverly incorporated little tidbits about history that he effortlessly (almost covertly) threw in when nobody was expecting them (like when the sofa was invented). Hence, while having a laugh (and there will be a lot of laughter when you’re reading this, believe me), the reader also learns something useful giving this additional educational value!
While I was already surprised by the amount of information in this book (making it a smart as well as entertaining read), I definitely didn't expect Rose's story to be so heartbreaking. However, I love that the author didn't shy away from the topics addressed in here. Contrary to what some adults would like to believe, children CAN handle dark topics as well as any adult (if not better). Thus, it makes this book a wholesome one that teaches children a great big deal!
Eccentric, heartwarming, fast-paced, and hilarious.
Moreover, the print version of this book comes with really cute effects in the text as well as black-and-white illustrations (some small, some large).
And the cover has glossy accents! A really nice way to visually enhance this hilarious story.
August 31, 2020
I liked the opening of The Wizard in my Shed when I read it silently, to myself. Then I started again from the beginning, reading it out loud to my kids - and the book absolutely TOOK LIFE. This is such a brilliant read-aloud! The kids were in hysterics for so much of it, and so was I along with them. Simon Farnaby was one of the writers for Horrible Histories, and the kids and I loved many of the HH-esque jokes and running gags in this adventure of a transplanted warlock in the 21st century, interacting with the fabulous young heroine Rose and her also-fabulous guinea pig, Bubbles. (We've also now adopted, as a family, many of the most entertaining historical insults included in this book, brought along with Merdyn the Wild from the year 511!) The humor is fantastic, the magic is so much fun, and by the end I really, really loved all of the main characters.
I also just loved how every piece of this book fit together by the end like the most satisfying kind of jigsaw, every bit of the overarching character and plot arcs coming together in the most delightful way possible. And although side characters are often drawn in broad strokes, I was really pleased by the kindness in the treatment of every one of them by the close of the novel. It just ended SO well in every way.
This would be a perfect read-aloud book for any classroom or family. My kids are 7 and 11 and both adored it; I'm 43 and loved reading it with them. And we're all looking forward to listening to the audiobook edition, too!
I also just loved how every piece of this book fit together by the end like the most satisfying kind of jigsaw, every bit of the overarching character and plot arcs coming together in the most delightful way possible. And although side characters are often drawn in broad strokes, I was really pleased by the kindness in the treatment of every one of them by the close of the novel. It just ended SO well in every way.
This would be a perfect read-aloud book for any classroom or family. My kids are 7 and 11 and both adored it; I'm 43 and loved reading it with them. And we're all looking forward to listening to the audiobook edition, too!
December 12, 2021
Rose is a schoolgirl who is not the most popular amongst her peers. Merdyn is a 6th century wizard who is banished into time and finds himself in the 21st century. When the two cross paths, hilarity and chaos ensues. There's also a talking guinea pig. Although I'm somewhat older than the targeted audience I was still thoroughly entertained by this charming and amusing tale.
September 3, 2021
4.5
ENGLISH VERSION BELOW
---------------------------------
Was für ein lustig-verrückt-spannendes Leseabenteuer!
Merdyn der Mächtige, nach eigenen Angaben der größte Hexenmeister (Hexenmeister! Nicht Zauberer!) aller Zeiten, soll verbannt werden. Dabei landet er aus dem Mittelalter direkt in unserer Zeit, wo er auf Rosie trifft. Rosie ist ein normales Mädchen, welches versucht in ihrer schrägen Familie klarzukommen; sowie damit, aktuell die Lachnummer auf YouTube zu sein.
Als die beiden nun aufeinandertreffen, glaubt Rosie Merdyn natürlich kein Wort. Bis er ihr Meerschweinchen Pupsie sprechen lässt. Rosie verspricht Merdyn zu helfen, in seine Zeit zurückzukehren, er soll sie dafür in eine berühmte Sängerin verwandeln. Der Deal steht! Was folgt, sind jede Menge Chaos, Abenteuer, ein ultimativer Bösewicht, neue Freunde und unzählige Szenen, die Kinder wie Erwachsene zum Lachen bringen. Man stelle sich mal einen mittelalterlichen Hexenmeister in einem modernen Einkaufzentrum vor, der zudem glaubt, in Handys wohnen böse Hexen.
Es hat Spaß gemacht, dieses Buch zu lesen. Es war extrem lustig und hat dabei jedoch auch Werte wie Freundschaft, Vertrauen und gegenseitige Unterstützung betont. Dazu gab es viele tolle Charaktere, witzige Ideen und eine gut durchdachte Geschichte.
---------------------------------
---------------------------------
What a fun, crazy, exciting reading adventure!
Merdyn the Wild, by his own account the greatest warlock (warlock! Not wizard!) of all time, is to be banished. In the process, he lands from the Middle Ages directly in our time, where he meets Rosie. Rosie is a normal girl, who tries to get along with her weird family; as well as with being the current laughing stock on YouTube.
When the two meet, Rosie doesn't believe a word Merdyn says. Until he lets her guinea pig Pupsie (in German it's called Pupsie, I think in the original english version it's called Bubble) talk. Rosie promises to help Merdyn return to his time, and in return he is to turn her into a famous singer. The deal is made! What follows is lots of chaos, adventure, an ultimate villain, new friends and countless scenes that make kids and adults laugh. Imagine a medieval warlock in a modern mall who also believes evil witches live in cell phones. The deal is made! What follows is lots of mayhem, adventure, an ultimate villain, new friends, and countless scenes that make kids and adults alike laugh. Imagine a medieval warlock in a modern mall who also believes evil witches live in cell phones.
It was fun to read this book. It was extremely entertaining while also emphasizing values like friendship, trust, and mutual support. In addition, there were many great characters, funny ideas, and a well thought out story.
ENGLISH VERSION BELOW
---------------------------------
Was für ein lustig-verrückt-spannendes Leseabenteuer!
Merdyn der Mächtige, nach eigenen Angaben der größte Hexenmeister (Hexenmeister! Nicht Zauberer!) aller Zeiten, soll verbannt werden. Dabei landet er aus dem Mittelalter direkt in unserer Zeit, wo er auf Rosie trifft. Rosie ist ein normales Mädchen, welches versucht in ihrer schrägen Familie klarzukommen; sowie damit, aktuell die Lachnummer auf YouTube zu sein.
Als die beiden nun aufeinandertreffen, glaubt Rosie Merdyn natürlich kein Wort. Bis er ihr Meerschweinchen Pupsie sprechen lässt. Rosie verspricht Merdyn zu helfen, in seine Zeit zurückzukehren, er soll sie dafür in eine berühmte Sängerin verwandeln. Der Deal steht! Was folgt, sind jede Menge Chaos, Abenteuer, ein ultimativer Bösewicht, neue Freunde und unzählige Szenen, die Kinder wie Erwachsene zum Lachen bringen. Man stelle sich mal einen mittelalterlichen Hexenmeister in einem modernen Einkaufzentrum vor, der zudem glaubt, in Handys wohnen böse Hexen.
Es hat Spaß gemacht, dieses Buch zu lesen. Es war extrem lustig und hat dabei jedoch auch Werte wie Freundschaft, Vertrauen und gegenseitige Unterstützung betont. Dazu gab es viele tolle Charaktere, witzige Ideen und eine gut durchdachte Geschichte.
---------------------------------
---------------------------------
What a fun, crazy, exciting reading adventure!
Merdyn the Wild, by his own account the greatest warlock (warlock! Not wizard!) of all time, is to be banished. In the process, he lands from the Middle Ages directly in our time, where he meets Rosie. Rosie is a normal girl, who tries to get along with her weird family; as well as with being the current laughing stock on YouTube.
When the two meet, Rosie doesn't believe a word Merdyn says. Until he lets her guinea pig Pupsie (in German it's called Pupsie, I think in the original english version it's called Bubble) talk. Rosie promises to help Merdyn return to his time, and in return he is to turn her into a famous singer. The deal is made! What follows is lots of chaos, adventure, an ultimate villain, new friends and countless scenes that make kids and adults laugh. Imagine a medieval warlock in a modern mall who also believes evil witches live in cell phones. The deal is made! What follows is lots of mayhem, adventure, an ultimate villain, new friends, and countless scenes that make kids and adults alike laugh. Imagine a medieval warlock in a modern mall who also believes evil witches live in cell phones.
It was fun to read this book. It was extremely entertaining while also emphasizing values like friendship, trust, and mutual support. In addition, there were many great characters, funny ideas, and a well thought out story.
December 28, 2023
Hilariously funny, warm hearted and full of adventure. This was such a fun read and an interesting take on magic and English history/heritage that I really enjoyed. Filled with themes of friendship, family, loyalty, good vs evil and standing up for yourself this is a middle grade book that has something for everyone!
October 11, 2020
Mervyn the Wild is being brought to trial for being The Worst Warlock ever He is sentenced to The Rivers of Time, he is lost forever.
Rose lives in the present day. She has dreams of being a singer, she's obsessed with Beyonce. Her mother, Suzy is a retired singer and doesn't believe that Rose has the talent. Suzy is mostly happy in front of the tv.
Mervyn is transported to the present day. His version of Hell. Here he meets Rose and her guinea pig Bubbles. She doesn't believe Mervyn is a warlock until he makes Bubbles speak.
The two set on a journey to help each other, one to be famous and one to go home each learning lessons along the way.
This is a fantastic book. My son loved it, he loved wanting to know what happened next and what they all got up to. He enjoyed answering the questions and we both laughed a lot.
It will definitely be a book he will read over and over.
⭐⭐⭐⭐⭐
Rose lives in the present day. She has dreams of being a singer, she's obsessed with Beyonce. Her mother, Suzy is a retired singer and doesn't believe that Rose has the talent. Suzy is mostly happy in front of the tv.
Mervyn is transported to the present day. His version of Hell. Here he meets Rose and her guinea pig Bubbles. She doesn't believe Mervyn is a warlock until he makes Bubbles speak.
The two set on a journey to help each other, one to be famous and one to go home each learning lessons along the way.
This is a fantastic book. My son loved it, he loved wanting to know what happened next and what they all got up to. He enjoyed answering the questions and we both laughed a lot.
It will definitely be a book he will read over and over.
⭐⭐⭐⭐⭐
November 23, 2020
What every kid/24-year-old adult needs this year: it's silly, it's fun, it's educational, it's heart-warming and it has Bubbles (a talking guinea pig who poos too much) who genuinely had me cry-laughing. It's SO much fun.
October 30, 2021
Als man mir „Merdyns magische Missgeschicke – Zaubern will gelernt sein!“ als Rezensionsexemplar anbot, zögerte ich keine Sekunde lang und sagte zu. Der Klappentext klang nach einer Story wie für mich gemacht und auch das knallig grüne Cover hatte mich sofort. Das Buch musste ich einfach bei mir einziehen lassen.
Rosies größter Traum ist es eine berühmte Sängerin zu werden. Ob sich dieser jemals erfüllen wird, ist allerdings fraglich, denn Rosie ist leider wenig talentiert im Singen und Unterstützung von ihrer Familie kann sie kaum erwarten. Seit ihr Vater tot ist, lässt sich ihre Mutter total gehen und hängt nur noch vor dem Fernseher rum und ihr großer eitler Bruder beschäftigt sich nur mit seinem guten Aussehen. Und von ihrem Meerschweinchen Pupsie wird sie wohl auch keine Hilfe bekommen – nur viele Köttel.
Als eines Tages Hexenmeister Merdyn in ihr Leben stolpert, stehen Rosies Aussichten auf eine erfolgreiche Gesangskarriere schlagartig besser. Merdyn ist ein mächtiger Zauberer, der aus dem Mittelalter ins 21. Jahrhundert verbannt wurde. Einen gepflegten Eindruck macht er zwar nicht gerade und er hat die nervige Angewohnheit ständig mit kleinen Steinen auf Rosie zu werfen, aber mit seinen Zauberkräften kann er Rosies sehnlichsten Wunsch wahr werden lassen. Aber wie heißt es so schön, eine Hand wäscht die andere. Auch Merdyn benötigt dringend Hilfe – er will unbedingt zurück in seine eigene Zeit. Rosie erklärt sich schnell bereit ihm dabei zu helfen – was sich nur als schwieriger als gedacht herausstellen wird. Merdyn hat natürlich null Ahnung davon wie es im 21. Jahrhundert so zugeht und wird für das reinste Chaos sorgen. Und als dann auch noch plötzlich sein finsterer Widersacher Jerabo auf der Bildfläche erscheint, wird es auch noch richtig gefährlich.
Als ich mir den Klappentext damals durchlas und das Cover das erste Mal sah, ist mir sofort klar gewesen, dass eine äußerst spaßige und abgedrehte Story zwischen diesen giftgrünen Buchdeckeln schlummert. Da ich solche Erzählungen immer wahnsinnig gerne lese, bin ich fest davon ausgegangen, dass mir mein erstes Werk aus Feder von Simon Farnaby richtig gut gefallen wird. Tja, und wisst ihr was? Ich habe mit beiden Vermutungen goldrichtig gelegen!
In meinen Augen hat der britische Schauspieler und Drehbuchautor Simon Farnaby mit „Merdyns magische Missgeschicke – Zaubern will gelernt sein!“ ein gelungenes Kinderbuchdebüt aufs Papier gebracht, mit welchem er mir definitiv genau das beschert hat, was ich mir erhofft habe: Eine spannende und witzig-skurrile Mittelalter-Zeitreise-Geschichte voller Abenteuer, Überraschungen und Magie. Ich habe mich beim Lesen prächtig amüsiert und die gut 380 Seiten in weniger als zwei Tagen durchgelesen.
Mit dem Stichwort Seiten komme ich als nächstes mal zu meinem einzigen negativen Kritikpunkt: Die Altersangabe. Ich persönlich kann mich dieser nicht so wirklich anschließen, ich würde das Buch erst ab etwa 10 oder 11 Jahren empfehlen. Da es mit seinen fast 400 Seiten ziemlich dick ist und ich den Schreibstil als etwas zu anspruchsvoll für achtjährige Kinder empfunden habe, halte ich das vom Verlag empfohlene Lesealter für zu niedrig. Hinzu kommt, dass ich mir bei dem Humor nicht so sicher bin, ob er von achtjährigen Kids schon vollkommen verstanden werden wird. Aber da natürlich jedes Kind anders ist, muss man das einfach individuell entscheiden.
Mir, als Erwachsene, hat die Seitenzahl natürlich keinerlei Probleme bereitet und der Schreibstil hat sich prima für mich lesen lassen. Die Geschichte wird auf eine höchst amüsante und sehr originelle und mitreißende Weise erzählt, mich konnte sie von den ersten Seiten an in Begeisterung versetzen. Sehr cool fand ich auch, dass der Autor uns Leser*innen ständig direkt anspricht. So etwas liebe ich einfach.
Humormäßig bin ich ebenfalls ganz auf meine Kosten gekommen. Die Charaktere sind teils so schön überspitzt gezeichnet, allein Merdyn ist der Knaller, und die Handlung sprüht nur so vor absurden Momenten und fantasievollen Ideen. Ich habe das Schmunzeln stellenweise gar nicht mehr aus dem Gesicht bekommen; vor allem Rosies Meerschweinchen Pupsie hat mir immerzu ein breites Grinsen auf die Lippen gezaubert, nachdem es dank Merdyns magischen Kräften sprechen kann. Die Kommentare von diesem kleinen Kerlchen sind echt spitze. Und Pupsie macht seinem Namen wahrlich alle Ehre, hihi.
Die Geschichte ist allerdings nicht nur lustig. Auf eine einfühlsame und kindgerechte behandelt sie auch wichtige und ernsthafte Themen wie Verlust, Trauer, Mobbing, Vernachlässigung, Freundschaft, Familie, Zusammenhalt und Selbstfindung. Das Buch ist erstaunlich tiefgründig und warmherzig, sodass es einen nicht nur bestens unterhält und mitfiebern lässt, sondern auch nachdenklich stimmt und stellenweise sehr berührt. Lehrreich ist es zudem auch noch. Auf eine unterhaltsame Weise werden uns vom Autor verschiedene altertümliche (und sehr ulkige) Begriffe in Fußnoten erläutert (Hahnepampel beispielsweise, oder Schwabbelmeier) und hinten im Buch gibt es ein kleines Glossar mit welchem man seinen Wissensschatz über Gräser ein bisschen erweitern kann.
Mit den Charakteren hat mich der Autor ebenfalls auf ganzer Linie überzeugen können. Da hätten wir zum einen Merdyn, ein Hexenmeister aus dem Jahr 511, der in unserer Zeit landen und dort das reinste Chaos verursachen wird. Ich fand Merdyn einfach großartig und auch Rosie mochte ich super gerne. Sie ist mutig und sympathisch, in mein Herz hat sie sich sofort geschlichen. Mit ihr habe ich an vielen Stellen nur zutiefst mitgefühlt. Rosie hat es gerade echt nicht leicht im Leben. Sie hat keine Freunde, in der Schule wird sie gemobbt und seit ihr Vater verstorben ist, hängt ihre Mutter nur noch zu Hause vor der Glotze und futtert täglich tonnenweise Pralinen in sich rein. Aber – so viel sei schon mal verraten: Rosies Leben wird sich dank Merdyn noch sehr verändern. Positiv verändern.
Zu den weiteren Figuren sage ich nun mal nichts weiter. Stellt euch einfach mal darauf ein, dass ihr es mit einem einem ziemlichen außergewöhnlichen Haufen an liebenswert-verrückten Gestalten zu tun bekommen werdet.
Auch mit der Innengestaltung hat das Buch bei mir punkten können. Es gibt lauter kreative Schriftspielereien und die Handlung wird von vielen witzigen schwarz-weiß Illustrationen von Claire Powell begleitet, die einfach nur perfekt zur Geschichte passen. Von den Bildern hätte es liebend gerne noch ein paar mehr geben können. Mir gefällt der humorvolle Zeichenstil von Claire Powell unheimlich gut.
Die Geschichte endet in sich abgeschlossen, sodass das Buch durchaus für sich allein stehen könnte. Ich habe allerdings gesehen, dass es im Englischen bereits eine Fortsetzung gibt. Da hoffe ich nun sehr, dass diese ebenfalls noch ins Deutsche übertragen werden wird. Den zweiten Band möchte ich auch unbedingt kennenlernen!
Fazit: Ein wunderbares Lesevergnügen mit Gute-Laune-Garantie!
Simon Farnaby ist mit seinem Kinderbuchdebüt ein absolut überzeugender Reihenauftakt geglückt, den ich nur wärmstens empfehlen kann. Die Geschichte sprüht nur so vor Fantasie, Witz, Charme und herrlich schrägen Verrücktheiten, zugleich ist sie aber auch ernst und vermittelt wertvolle Themen und Botschaften. Also ich bin begeistert und habe tolle Lesestunden mit dem Buch verbracht. Von mir gibt es 4,5 – hier gerundet auf 5 von 5 Sternen!
Rosies größter Traum ist es eine berühmte Sängerin zu werden. Ob sich dieser jemals erfüllen wird, ist allerdings fraglich, denn Rosie ist leider wenig talentiert im Singen und Unterstützung von ihrer Familie kann sie kaum erwarten. Seit ihr Vater tot ist, lässt sich ihre Mutter total gehen und hängt nur noch vor dem Fernseher rum und ihr großer eitler Bruder beschäftigt sich nur mit seinem guten Aussehen. Und von ihrem Meerschweinchen Pupsie wird sie wohl auch keine Hilfe bekommen – nur viele Köttel.
Als eines Tages Hexenmeister Merdyn in ihr Leben stolpert, stehen Rosies Aussichten auf eine erfolgreiche Gesangskarriere schlagartig besser. Merdyn ist ein mächtiger Zauberer, der aus dem Mittelalter ins 21. Jahrhundert verbannt wurde. Einen gepflegten Eindruck macht er zwar nicht gerade und er hat die nervige Angewohnheit ständig mit kleinen Steinen auf Rosie zu werfen, aber mit seinen Zauberkräften kann er Rosies sehnlichsten Wunsch wahr werden lassen. Aber wie heißt es so schön, eine Hand wäscht die andere. Auch Merdyn benötigt dringend Hilfe – er will unbedingt zurück in seine eigene Zeit. Rosie erklärt sich schnell bereit ihm dabei zu helfen – was sich nur als schwieriger als gedacht herausstellen wird. Merdyn hat natürlich null Ahnung davon wie es im 21. Jahrhundert so zugeht und wird für das reinste Chaos sorgen. Und als dann auch noch plötzlich sein finsterer Widersacher Jerabo auf der Bildfläche erscheint, wird es auch noch richtig gefährlich.
Als ich mir den Klappentext damals durchlas und das Cover das erste Mal sah, ist mir sofort klar gewesen, dass eine äußerst spaßige und abgedrehte Story zwischen diesen giftgrünen Buchdeckeln schlummert. Da ich solche Erzählungen immer wahnsinnig gerne lese, bin ich fest davon ausgegangen, dass mir mein erstes Werk aus Feder von Simon Farnaby richtig gut gefallen wird. Tja, und wisst ihr was? Ich habe mit beiden Vermutungen goldrichtig gelegen!
In meinen Augen hat der britische Schauspieler und Drehbuchautor Simon Farnaby mit „Merdyns magische Missgeschicke – Zaubern will gelernt sein!“ ein gelungenes Kinderbuchdebüt aufs Papier gebracht, mit welchem er mir definitiv genau das beschert hat, was ich mir erhofft habe: Eine spannende und witzig-skurrile Mittelalter-Zeitreise-Geschichte voller Abenteuer, Überraschungen und Magie. Ich habe mich beim Lesen prächtig amüsiert und die gut 380 Seiten in weniger als zwei Tagen durchgelesen.
Mit dem Stichwort Seiten komme ich als nächstes mal zu meinem einzigen negativen Kritikpunkt: Die Altersangabe. Ich persönlich kann mich dieser nicht so wirklich anschließen, ich würde das Buch erst ab etwa 10 oder 11 Jahren empfehlen. Da es mit seinen fast 400 Seiten ziemlich dick ist und ich den Schreibstil als etwas zu anspruchsvoll für achtjährige Kinder empfunden habe, halte ich das vom Verlag empfohlene Lesealter für zu niedrig. Hinzu kommt, dass ich mir bei dem Humor nicht so sicher bin, ob er von achtjährigen Kids schon vollkommen verstanden werden wird. Aber da natürlich jedes Kind anders ist, muss man das einfach individuell entscheiden.
Mir, als Erwachsene, hat die Seitenzahl natürlich keinerlei Probleme bereitet und der Schreibstil hat sich prima für mich lesen lassen. Die Geschichte wird auf eine höchst amüsante und sehr originelle und mitreißende Weise erzählt, mich konnte sie von den ersten Seiten an in Begeisterung versetzen. Sehr cool fand ich auch, dass der Autor uns Leser*innen ständig direkt anspricht. So etwas liebe ich einfach.
Humormäßig bin ich ebenfalls ganz auf meine Kosten gekommen. Die Charaktere sind teils so schön überspitzt gezeichnet, allein Merdyn ist der Knaller, und die Handlung sprüht nur so vor absurden Momenten und fantasievollen Ideen. Ich habe das Schmunzeln stellenweise gar nicht mehr aus dem Gesicht bekommen; vor allem Rosies Meerschweinchen Pupsie hat mir immerzu ein breites Grinsen auf die Lippen gezaubert, nachdem es dank Merdyns magischen Kräften sprechen kann. Die Kommentare von diesem kleinen Kerlchen sind echt spitze. Und Pupsie macht seinem Namen wahrlich alle Ehre, hihi.
Die Geschichte ist allerdings nicht nur lustig. Auf eine einfühlsame und kindgerechte behandelt sie auch wichtige und ernsthafte Themen wie Verlust, Trauer, Mobbing, Vernachlässigung, Freundschaft, Familie, Zusammenhalt und Selbstfindung. Das Buch ist erstaunlich tiefgründig und warmherzig, sodass es einen nicht nur bestens unterhält und mitfiebern lässt, sondern auch nachdenklich stimmt und stellenweise sehr berührt. Lehrreich ist es zudem auch noch. Auf eine unterhaltsame Weise werden uns vom Autor verschiedene altertümliche (und sehr ulkige) Begriffe in Fußnoten erläutert (Hahnepampel beispielsweise, oder Schwabbelmeier) und hinten im Buch gibt es ein kleines Glossar mit welchem man seinen Wissensschatz über Gräser ein bisschen erweitern kann.
Mit den Charakteren hat mich der Autor ebenfalls auf ganzer Linie überzeugen können. Da hätten wir zum einen Merdyn, ein Hexenmeister aus dem Jahr 511, der in unserer Zeit landen und dort das reinste Chaos verursachen wird. Ich fand Merdyn einfach großartig und auch Rosie mochte ich super gerne. Sie ist mutig und sympathisch, in mein Herz hat sie sich sofort geschlichen. Mit ihr habe ich an vielen Stellen nur zutiefst mitgefühlt. Rosie hat es gerade echt nicht leicht im Leben. Sie hat keine Freunde, in der Schule wird sie gemobbt und seit ihr Vater verstorben ist, hängt ihre Mutter nur noch zu Hause vor der Glotze und futtert täglich tonnenweise Pralinen in sich rein. Aber – so viel sei schon mal verraten: Rosies Leben wird sich dank Merdyn noch sehr verändern. Positiv verändern.
Zu den weiteren Figuren sage ich nun mal nichts weiter. Stellt euch einfach mal darauf ein, dass ihr es mit einem einem ziemlichen außergewöhnlichen Haufen an liebenswert-verrückten Gestalten zu tun bekommen werdet.
Auch mit der Innengestaltung hat das Buch bei mir punkten können. Es gibt lauter kreative Schriftspielereien und die Handlung wird von vielen witzigen schwarz-weiß Illustrationen von Claire Powell begleitet, die einfach nur perfekt zur Geschichte passen. Von den Bildern hätte es liebend gerne noch ein paar mehr geben können. Mir gefällt der humorvolle Zeichenstil von Claire Powell unheimlich gut.
Die Geschichte endet in sich abgeschlossen, sodass das Buch durchaus für sich allein stehen könnte. Ich habe allerdings gesehen, dass es im Englischen bereits eine Fortsetzung gibt. Da hoffe ich nun sehr, dass diese ebenfalls noch ins Deutsche übertragen werden wird. Den zweiten Band möchte ich auch unbedingt kennenlernen!
Fazit: Ein wunderbares Lesevergnügen mit Gute-Laune-Garantie!
Simon Farnaby ist mit seinem Kinderbuchdebüt ein absolut überzeugender Reihenauftakt geglückt, den ich nur wärmstens empfehlen kann. Die Geschichte sprüht nur so vor Fantasie, Witz, Charme und herrlich schrägen Verrücktheiten, zugleich ist sie aber auch ernst und vermittelt wertvolle Themen und Botschaften. Also ich bin begeistert und habe tolle Lesestunden mit dem Buch verbracht. Von mir gibt es 4,5 – hier gerundet auf 5 von 5 Sternen!
November 29, 2021
Davon abgesehen, dass das Buch von meiner Jugendliebe Jürgen von der Lippe - also wie man einen Vater liebt - eingesprochen wurde, war das Buch auch sonst urkomisch. Die Kapitelüberschriften strotzen vor Humor und die kleinen Reime am Ende eines Kapitel waren einfach Zucker. Ich finde der erste Satz des Klappentext verrät schon sehr viel über den Witz der Geschichte. Ich fand auch die kleinen versteckten Botschaften in der Geschichte schön, denn Merdyn hätte es, obwohl er ja der mächtigste Zauberer aller Zeiten ist, nie im Leben alleine geschafft - oder gar überlebt -, wenn er nicht diese Menschen getroffen hätte, die ihm zeigten, wie wichtig Freundschaft sein kann.
Zudem habe ich noch nirgendwo so viel über Meerschweinchen und ihre Köttel gelernt. Das klingt super sarkastisch und vermutlich, zumindest wer mich kennt, unterstellt mir dies auch mit der Aussage, aber gar nicht. Ich habe mich so unglaublich scheckig gelacht. Überhaupt war Pupsie mein absoluter Liebling der Geschichte und was soll ich sagen, ich werde Meerschweinchen nie wieder mit den selben Augen sehen. Wer also eine unterhaltsame sowie zauberhafte Geschichte über Freundschaft, Zusammenhalt und alte überhebliche Hexenmeister bzw. Zauberer sucht, der ist hier auf jeden Fall gut bedient. Wer zudem noch eine Schwäche für den guten Jürgen hat, der schwebt auf Wolke 7. Außerdem lernt man noch andere Dinge, wichtige Dinge, für's Leben, wie beispielsweise unglaublich viele wichtige Worte, die man heute so gar nicht mehr verwendet, aber ihr Klang einfach so toll ist, aber kaum beleidigend wirkt.
Fazit:
Eine absolute Hörempfehlung, die zum herzhaften Lachen verleitet.
Zudem habe ich noch nirgendwo so viel über Meerschweinchen und ihre Köttel gelernt. Das klingt super sarkastisch und vermutlich, zumindest wer mich kennt, unterstellt mir dies auch mit der Aussage, aber gar nicht. Ich habe mich so unglaublich scheckig gelacht. Überhaupt war Pupsie mein absoluter Liebling der Geschichte und was soll ich sagen, ich werde Meerschweinchen nie wieder mit den selben Augen sehen. Wer also eine unterhaltsame sowie zauberhafte Geschichte über Freundschaft, Zusammenhalt und alte überhebliche Hexenmeister bzw. Zauberer sucht, der ist hier auf jeden Fall gut bedient. Wer zudem noch eine Schwäche für den guten Jürgen hat, der schwebt auf Wolke 7. Außerdem lernt man noch andere Dinge, wichtige Dinge, für's Leben, wie beispielsweise unglaublich viele wichtige Worte, die man heute so gar nicht mehr verwendet, aber ihr Klang einfach so toll ist, aber kaum beleidigend wirkt.
Fazit:
Eine absolute Hörempfehlung, die zum herzhaften Lachen verleitet.
September 16, 2022
3.5 stars
February 14, 2023
IT WAS the best BOOK EVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
January 10, 2022
I thought this was just OK but my eight year old (who’s probably the target here) says 5/5!
August 20, 2020
I already knew that Simon Farnaby was a bit of a genius from a childhood watching Horrible Histories and more recently adoring his work in Detectorists, Ghosts and Paddington 2 (which he co-wrote.) I was delighted to receive an ARC of his debut novel for kids and raced through it over a couple of days. The story follows 'Merdyn the Wild' (bow down before him or feel his wrath!!) as he is exiled to.... the 21st century. Then come in Rose, a 12 year-old girl, and her guinea pig Bubbles. A surprisingly heartwarming adventure ensues, as the bonkers but oh-so-endearing Merdyn tries to make it back to the Dark Ages. Most of all though - it is hilarious! I adored every page and laughed constantly... I might not be quite the target audience for this book but I loved it!
May 6, 2021
There were some inconsistencies with the space/time continuum however this is literally a book for 8 year olds so it'll probably be okay
August 8, 2024
Je suis très friande des romans jeunesse. C’est vraiment un genre que j’adore explorer, il y a des tas d’histoires plus géniales les unes que les autres. Si en plus de ça, on a une histoire pleine de magie, alors là je suis clairement aux anges. J’ai reçu ce roman des éditions Saxo et j’avais tellement envie de découvrir cette histoire! En voyant la couverture ainsi que le résumé, j’étais hyper curieuse de voir ce que cette histoire allait me réserver. Je n’ai vraiment pas été déçue pour le coup j’ai adoré de la première à la dernière page!
Je connais l’auteur, non pas pour ses romans mais pour son autre métier, celui d’acteur. Je l’ai déjà aperçu dans quelques films et j’étais curieuse de voir sa façon d’écrire. Ce roman est son premier et je peux vous dire qu’il est réussi. Il nous embarque dès les premières pages dans son univers complètement loufoque. Sa plume est simple, fluide et efficace mais aussi très addictive. On a du mal à passer à autre chose. On a qu’une envie c’est de le dévorer en un rien de temps. Pour un premier roman, j’ai trouvé qu’il s’en était superbement bien sorti, c’était très plaisant à lire!
Dans ce roman, voici Myrddin le Sauvage. Il arrive de l’Âge sombre. C’est le plus grand ensorceleur* de tous les temps (prosternois-toi devant lui ou subis son courroux). Il vient d’être exilé au XXIe siècle. * C’est comme un magicien mal élevé. Voici Rose. Elle vient de Bashingford**. Sa mission est de réparer sa famille dysfonctionnelle. Et elle n’a pas l’intention de se prosterner devant qui que ce soit. **Vainqueur à cinq reprises du prix de la Ville la plus ennuyeuse d’Angleterre. Et ça, c’est Bulles, le cochon d’Inde de Rose. Il fait caca toutes les douze secondes environ.
Il y a tellement de choses à dire que je ne sais pas vraiment par quoi commencer! Parlons de l’histoire tiens. J’ai vraiment adoré le côté complètement loufoque de ce roman. On se retrouve à suivre un duo qui détonne: un magicien de l’âge sombre qui se retrouve au XXIème et une jeune fille déterminée. Et c’est juste beaucoup trop drôle. Qu’est ce que j’ai pu rire pendant ma lecture!! Surtout à cause de Myrddin. Il se retrouve complètement perdu dans ce monde qu’il ne connaît pas et c’est hilarant de le voir découvrir notre siècle. D’autant plus qu’il fait un nombre incalculable de conneries. Malgré tout, l’histoire est aussi pleine d’émotions. Surtout à la fin, j’avoue que j’aurais pu facilement avoir la larme à l’oeil. C’est une aventure pleine de péripéties, on va en voir de toutes les couleurs avec ce duo. Je ne me suis pas ennuyée une seule seconde, à chaque fois que je devais reprendre ma lecture, j’étais hyper enthousiaste à l’idée d’y retourner. J’ai passé un très bon moment en tout cas. On sent que le public visé est un public très jeune mais ce n’est pas pour autant que l’on tombe dans le trop enfantin. Nul doute que cette histoire plaira même aux plus grands! Pendant ma lecture, je n’ai pas pu m’empêcher de penser aux Visiteurs. Myrddin parle comme Jacqouille la Fripouille et je vous assure que ça m’a fait mourir de rire à chaque fois.
Du côté des personnages, j’ai beaucoup aimé Rose. Cette jeune fille m’a profondément touché. Elle m’a même fait beaucoup de peine à certains moments. Elle a perdu son père, sa mère n’est plus que l’ombre d’elle même, son frère est égocentrique et en prime elle se ridiculise devant toute sa classe. Et j’avoue que ça m’a fait de la peine de la voir être un peu livrée à elle même finalement. Voir les moqueries qu’elle subit m’a touché également. Bref, vous avez comprise, Rose est une jeune fille très touchante mais toujours pleine de ressources! Myrddin, quant à lui, est un bougre qui m’a beaucoup fait rire. Outre le fait que je ne pouvais m’empêcher de voir Jacqouille la Fripouille dans ma tête dès que je le voyais, c’est un personnage haut en couleur. Il est complètement déjanté et le fait de se retrouver au XXIème siècle n’aide clairement pas. Sa façon de parler parfois m’a tellement fait rire. J’adore les insultes datant de son époque d’ailleurs, il y en a des vraiment pas mal! Myrddin ne cesse de répéter qu’il est le plus grand ensorceleur de tous les temps. Finalement il nous le prouve plus d’une fois! J’ai beaucoup aimé le duo qu’ils forment tous les deux. Ils passent beaucoup de temps à se chamailler mais au final on sent que, petit à petit, ils finissent par s’attacher l’un à l’autre. Et puis j’ai trouvé la fin hyper émouvante mine de rien! Ce duo est vraiment plus que chouette à suivre! Il y a aussi Bulles, le cochon d’inde de Rose. Ça m’a beaucoup fait rire de le voir parler. J’ai adoré l’attachement qu’a Rose à propos de Bulles. Ce n’est pas seulement son cochon d’inde c’est surtout son seul et véritable ami!
J’étais très curieuse de découvrir ce qu’allait nous réserver cette histoire et je n’ai pas été déçue le moins du monde. J’ai passé un excellent moment, j’ai adoré suivre cette aventure rocambolesque pleine de péripéties. L’histoire est hyper chouette à lire, j’ai beaucoup aimé. Les personnages sont géniaux et tous plus dingue les uns que les autres. C’est une histoire avec énormément d’humour mais avec une pointe d’émotion qui nous touche beaucoup. J’ai vu qu’il y avait une suite, j’espère vraiment qu’elle sera traduite!
Je connais l’auteur, non pas pour ses romans mais pour son autre métier, celui d’acteur. Je l’ai déjà aperçu dans quelques films et j’étais curieuse de voir sa façon d’écrire. Ce roman est son premier et je peux vous dire qu’il est réussi. Il nous embarque dès les premières pages dans son univers complètement loufoque. Sa plume est simple, fluide et efficace mais aussi très addictive. On a du mal à passer à autre chose. On a qu’une envie c’est de le dévorer en un rien de temps. Pour un premier roman, j’ai trouvé qu’il s’en était superbement bien sorti, c’était très plaisant à lire!
Dans ce roman, voici Myrddin le Sauvage. Il arrive de l’Âge sombre. C’est le plus grand ensorceleur* de tous les temps (prosternois-toi devant lui ou subis son courroux). Il vient d’être exilé au XXIe siècle. * C’est comme un magicien mal élevé. Voici Rose. Elle vient de Bashingford**. Sa mission est de réparer sa famille dysfonctionnelle. Et elle n’a pas l’intention de se prosterner devant qui que ce soit. **Vainqueur à cinq reprises du prix de la Ville la plus ennuyeuse d’Angleterre. Et ça, c’est Bulles, le cochon d’Inde de Rose. Il fait caca toutes les douze secondes environ.
Il y a tellement de choses à dire que je ne sais pas vraiment par quoi commencer! Parlons de l’histoire tiens. J’ai vraiment adoré le côté complètement loufoque de ce roman. On se retrouve à suivre un duo qui détonne: un magicien de l’âge sombre qui se retrouve au XXIème et une jeune fille déterminée. Et c’est juste beaucoup trop drôle. Qu’est ce que j’ai pu rire pendant ma lecture!! Surtout à cause de Myrddin. Il se retrouve complètement perdu dans ce monde qu’il ne connaît pas et c’est hilarant de le voir découvrir notre siècle. D’autant plus qu’il fait un nombre incalculable de conneries. Malgré tout, l’histoire est aussi pleine d’émotions. Surtout à la fin, j’avoue que j’aurais pu facilement avoir la larme à l’oeil. C’est une aventure pleine de péripéties, on va en voir de toutes les couleurs avec ce duo. Je ne me suis pas ennuyée une seule seconde, à chaque fois que je devais reprendre ma lecture, j’étais hyper enthousiaste à l’idée d’y retourner. J’ai passé un très bon moment en tout cas. On sent que le public visé est un public très jeune mais ce n’est pas pour autant que l’on tombe dans le trop enfantin. Nul doute que cette histoire plaira même aux plus grands! Pendant ma lecture, je n’ai pas pu m’empêcher de penser aux Visiteurs. Myrddin parle comme Jacqouille la Fripouille et je vous assure que ça m’a fait mourir de rire à chaque fois.
Du côté des personnages, j’ai beaucoup aimé Rose. Cette jeune fille m’a profondément touché. Elle m’a même fait beaucoup de peine à certains moments. Elle a perdu son père, sa mère n’est plus que l’ombre d’elle même, son frère est égocentrique et en prime elle se ridiculise devant toute sa classe. Et j’avoue que ça m’a fait de la peine de la voir être un peu livrée à elle même finalement. Voir les moqueries qu’elle subit m’a touché également. Bref, vous avez comprise, Rose est une jeune fille très touchante mais toujours pleine de ressources! Myrddin, quant à lui, est un bougre qui m’a beaucoup fait rire. Outre le fait que je ne pouvais m’empêcher de voir Jacqouille la Fripouille dans ma tête dès que je le voyais, c’est un personnage haut en couleur. Il est complètement déjanté et le fait de se retrouver au XXIème siècle n’aide clairement pas. Sa façon de parler parfois m’a tellement fait rire. J’adore les insultes datant de son époque d’ailleurs, il y en a des vraiment pas mal! Myrddin ne cesse de répéter qu’il est le plus grand ensorceleur de tous les temps. Finalement il nous le prouve plus d’une fois! J’ai beaucoup aimé le duo qu’ils forment tous les deux. Ils passent beaucoup de temps à se chamailler mais au final on sent que, petit à petit, ils finissent par s’attacher l’un à l’autre. Et puis j’ai trouvé la fin hyper émouvante mine de rien! Ce duo est vraiment plus que chouette à suivre! Il y a aussi Bulles, le cochon d’inde de Rose. Ça m’a beaucoup fait rire de le voir parler. J’ai adoré l’attachement qu’a Rose à propos de Bulles. Ce n’est pas seulement son cochon d’inde c’est surtout son seul et véritable ami!
J’étais très curieuse de découvrir ce qu’allait nous réserver cette histoire et je n’ai pas été déçue le moins du monde. J’ai passé un excellent moment, j’ai adoré suivre cette aventure rocambolesque pleine de péripéties. L’histoire est hyper chouette à lire, j’ai beaucoup aimé. Les personnages sont géniaux et tous plus dingue les uns que les autres. C’est une histoire avec énormément d’humour mais avec une pointe d’émotion qui nous touche beaucoup. J’ai vu qu’il y avait une suite, j’espère vraiment qu’elle sera traduite!
October 27, 2021
Inhalt:
Es geschah im Jahre 511, als König Paul und seine obersten Richter dem berüchtigten Gesetzesbrecher und Schwarzmagier Merdyn den Prozess machten. Merdyn hatte sich nicht nur der dunklen Künste bedient, auch und vor allem, hatte er ein Auge auf die Prinzessin Evenhart geworfen.
Zur Strafe für seine Taten sollte der Magier sieben Jahre im Fluss der Verdammnis verbringen. Doch bei dem Zauber, der ihn in die Verbannung führen sollte, ging etwas schief. Merdyn wurde direkt ins 21. Jahrhundert katapultiert. Mitten in die Gegenwart, in der Rosie gerade dabei ist, ihrem nur leidlich erfüllten Leben eine Wendung zu geben.
Rosie hatte ihre Sachen gepackt, war auf dem Weg, ihr kleines Heimatdorf und ihre Familie hinter sich zu lassen, um in einer anderen Stadt als Sängerin eine Karriere zu beginnen. Sie wollte berühmt werden, eine Menge Geld verdienen und ihre Mutter, ihren Bruder sowie sich selbst stolz machen.
Gerade als Rosie mitten im Wald stand und die Lücken in ihrem Plan bemerkte, kommt es zur Zäsur. Nur vielleicht nicht die, die sie sich anfangs erhofft hatte.
Wer rechnet schon damit, mitten im Nirgendwo auf einen verlaust aussehenden, heruntergekommen Zauberer in einem altertümlichen Gewand zu treffen, der urplötzlich, wie ein Jeannie aus der Flasche auftaucht, und ihr eine traumhafte Stimme anbietet. Der Zauberer entpuppt sich allerdings als wenig selbstlos, verlangt er als Gegenleistung doch zurück ins Jahr 511 geschickt zu werden.
Meinung:
Rosie hat es nicht einfach. Sie würde so gerne gut singen können und noch lieber den Wettbewerb für „Mortford sucht den Superstar“ gewinnen. Doch stattdessen muss sie sich im Leben mit ihren garstigen Mitschülerinnen herumschlagen, die keinen Tag ungenutzt lassen, um Rosie das Leben zur Hölle zu machen. Zu Hause erwartet sie eine Mutter, die nach dem Tod des Vaters nur noch vor dem Fernseher sitzt, sich dort Daily Soaps ansieht und täglich tonnenweise Pralinen in sich hineinstopft. Ihr Bruder Kris ist unglaublich eingebildet und denkt nur an seine schicke Frisur. Und dann gibt es da noch Pupsie, Rosies Meerschweinchen und einzigen Verbündeten. Pupsies einziger Makel ist, dass sie im Intervall Ködel verliert. Ansonsten steht sie Rosie treu als Freundin zur Seite. Kein Wunder, dass Rosie also eines Tages beschließt fortzugehen und ihr Leben selbst in die Hand zu nehmen.
Rosie erscheint auf den ersten Seiten des Buches sympathisch. Sie hat ein großes Herz. Ihre kleine Familie scheint nur die eigenen Interessen im Sinn zu haben. Ihre Mitschülerinnen machen ihr das Leben zur Hölle. Statt Neid, Hass und Ressentiment zu empfinden, macht sich Rosie auf, um die Situation möglichst auch für ihr Umfeld positiv zu verändern.
Zugegeben, ihr Plan loszuziehen, eine große Sängerin zu werden und mit Reichtum in den Taschen wieder heimzukehren ist stark überambitioniert. Das muss auch Rosie schnell einsehen, als ihr auffällt, dass sie weder Medikamente für Pupsie noch die richtige Kleidung für solch eine lange Reise eingepackt hat.
Als Rosie dann Geräusche im Wald vernimmt, bleibt ihr nicht lange Zeit um Furcht zu verspüren, denn der fremde Mann, der im Geäst auftaucht und wie ein heruntergekommener Landstreicher aussieht und von der Verdammnis faselt, hat Hunger. Es beginnt ein humorvoller Dialog voller kultureller Missverständnisse.
Merdyn und Rosie tun sich zusammen. Sie schließen ein Abkommen und ab da an wird es abenteuerlich und noch turbulenter. Denn Merdyn ist ein Schwarzmagier. Er ist es gewohnt vom Volk gefürchtet zu werden. Er ist reich und unglaublich selbstbewusst. Doch im 21. Jahrhundert gibt es durchsichtige Schiebetüren in Kaufhäusern, die automatisch zuschnappen und an eine „magische Wand“ erinnern. Es gibt magische metallische Gefährte, die Menschen Autos nennen. „Alte Hexen“ wenden keine Magie an, sondern greifen zu Regenschirmen, um einen damit zu verprügeln. Dreckige Kieselsteine sind keine Bezahlung, die man gegen wertvolle Güter eintauschen kann und ohne das magische Zepter muss Merdyn sogar auf Kräutermagie zurückgreifen. Und dann taucht auch noch Merdyns Erzfeind auf und möchte ihm den Garaus machen.
Derweil hat Rosie ganz andere Probleme. Die beginnen damit, dass sie ihren neuen „Freund“ erst einmal der Familie vorstellen und den angerichteten Schaden gering halten muss. Als plötzlich ihr Meerschweinchen zu sprechen beginnt, ihr Bruder sich als Manager von Merdyn vorstellt und der Nachbar den neuen Mitbewohner mit seinem geliebten, sündhaft teurem Auto davonfahren sieht, ist guter Rat teuer ...
Fazit:
Simon Farnaby legt mit „Merdyns magische Missgeschicke“ ein gleichsam innovativen wie abgedrehten Einstieg in das von ihm geschaffene Universum, das so voller Witz und Skurrilität ist, vor. Kunstfertige Schwarzweißzeichnungen von Claire Powell untermalen die Geschichte,
Das Buch wird ein breites, nach kurzweiliger Unterhaltung strebendes junges Publikum finden.
Es geschah im Jahre 511, als König Paul und seine obersten Richter dem berüchtigten Gesetzesbrecher und Schwarzmagier Merdyn den Prozess machten. Merdyn hatte sich nicht nur der dunklen Künste bedient, auch und vor allem, hatte er ein Auge auf die Prinzessin Evenhart geworfen.
Zur Strafe für seine Taten sollte der Magier sieben Jahre im Fluss der Verdammnis verbringen. Doch bei dem Zauber, der ihn in die Verbannung führen sollte, ging etwas schief. Merdyn wurde direkt ins 21. Jahrhundert katapultiert. Mitten in die Gegenwart, in der Rosie gerade dabei ist, ihrem nur leidlich erfüllten Leben eine Wendung zu geben.
Rosie hatte ihre Sachen gepackt, war auf dem Weg, ihr kleines Heimatdorf und ihre Familie hinter sich zu lassen, um in einer anderen Stadt als Sängerin eine Karriere zu beginnen. Sie wollte berühmt werden, eine Menge Geld verdienen und ihre Mutter, ihren Bruder sowie sich selbst stolz machen.
Gerade als Rosie mitten im Wald stand und die Lücken in ihrem Plan bemerkte, kommt es zur Zäsur. Nur vielleicht nicht die, die sie sich anfangs erhofft hatte.
Wer rechnet schon damit, mitten im Nirgendwo auf einen verlaust aussehenden, heruntergekommen Zauberer in einem altertümlichen Gewand zu treffen, der urplötzlich, wie ein Jeannie aus der Flasche auftaucht, und ihr eine traumhafte Stimme anbietet. Der Zauberer entpuppt sich allerdings als wenig selbstlos, verlangt er als Gegenleistung doch zurück ins Jahr 511 geschickt zu werden.
Meinung:
Rosie hat es nicht einfach. Sie würde so gerne gut singen können und noch lieber den Wettbewerb für „Mortford sucht den Superstar“ gewinnen. Doch stattdessen muss sie sich im Leben mit ihren garstigen Mitschülerinnen herumschlagen, die keinen Tag ungenutzt lassen, um Rosie das Leben zur Hölle zu machen. Zu Hause erwartet sie eine Mutter, die nach dem Tod des Vaters nur noch vor dem Fernseher sitzt, sich dort Daily Soaps ansieht und täglich tonnenweise Pralinen in sich hineinstopft. Ihr Bruder Kris ist unglaublich eingebildet und denkt nur an seine schicke Frisur. Und dann gibt es da noch Pupsie, Rosies Meerschweinchen und einzigen Verbündeten. Pupsies einziger Makel ist, dass sie im Intervall Ködel verliert. Ansonsten steht sie Rosie treu als Freundin zur Seite. Kein Wunder, dass Rosie also eines Tages beschließt fortzugehen und ihr Leben selbst in die Hand zu nehmen.
Rosie erscheint auf den ersten Seiten des Buches sympathisch. Sie hat ein großes Herz. Ihre kleine Familie scheint nur die eigenen Interessen im Sinn zu haben. Ihre Mitschülerinnen machen ihr das Leben zur Hölle. Statt Neid, Hass und Ressentiment zu empfinden, macht sich Rosie auf, um die Situation möglichst auch für ihr Umfeld positiv zu verändern.
Zugegeben, ihr Plan loszuziehen, eine große Sängerin zu werden und mit Reichtum in den Taschen wieder heimzukehren ist stark überambitioniert. Das muss auch Rosie schnell einsehen, als ihr auffällt, dass sie weder Medikamente für Pupsie noch die richtige Kleidung für solch eine lange Reise eingepackt hat.
Als Rosie dann Geräusche im Wald vernimmt, bleibt ihr nicht lange Zeit um Furcht zu verspüren, denn der fremde Mann, der im Geäst auftaucht und wie ein heruntergekommener Landstreicher aussieht und von der Verdammnis faselt, hat Hunger. Es beginnt ein humorvoller Dialog voller kultureller Missverständnisse.
Merdyn und Rosie tun sich zusammen. Sie schließen ein Abkommen und ab da an wird es abenteuerlich und noch turbulenter. Denn Merdyn ist ein Schwarzmagier. Er ist es gewohnt vom Volk gefürchtet zu werden. Er ist reich und unglaublich selbstbewusst. Doch im 21. Jahrhundert gibt es durchsichtige Schiebetüren in Kaufhäusern, die automatisch zuschnappen und an eine „magische Wand“ erinnern. Es gibt magische metallische Gefährte, die Menschen Autos nennen. „Alte Hexen“ wenden keine Magie an, sondern greifen zu Regenschirmen, um einen damit zu verprügeln. Dreckige Kieselsteine sind keine Bezahlung, die man gegen wertvolle Güter eintauschen kann und ohne das magische Zepter muss Merdyn sogar auf Kräutermagie zurückgreifen. Und dann taucht auch noch Merdyns Erzfeind auf und möchte ihm den Garaus machen.
Derweil hat Rosie ganz andere Probleme. Die beginnen damit, dass sie ihren neuen „Freund“ erst einmal der Familie vorstellen und den angerichteten Schaden gering halten muss. Als plötzlich ihr Meerschweinchen zu sprechen beginnt, ihr Bruder sich als Manager von Merdyn vorstellt und der Nachbar den neuen Mitbewohner mit seinem geliebten, sündhaft teurem Auto davonfahren sieht, ist guter Rat teuer ...
Fazit:
Simon Farnaby legt mit „Merdyns magische Missgeschicke“ ein gleichsam innovativen wie abgedrehten Einstieg in das von ihm geschaffene Universum, das so voller Witz und Skurrilität ist, vor. Kunstfertige Schwarzweißzeichnungen von Claire Powell untermalen die Geschichte,
Das Buch wird ein breites, nach kurzweiliger Unterhaltung strebendes junges Publikum finden.
October 27, 2021
Vom finsteren Mittelalter in die heutige Zeit - verrückt, spritzig, rasant und überaus komisch!
Rosie´s sehnlichster Wunsch ist es, Sängerin zu werden. Merdyns sehnlichster Wunsch ist es, in seine Zeit (Mittelalter, Jahr 511) zurück zu kommen. Als die beiden aufeinandertreffen ist schnell klar: wenn Merdyn Rosie einen Sangeszauber braut, hilft sie ihm dabei, einen Weg zurück zu finden. Doch keiner hat damit gerechnet, dass dies ein überaus schwieriges Unterfangen ist und überhaupt: ein echter Hexenmeister zieht einfach mal viel Aufmerksamkeit auf sich. Gut, dass Rosie´s depressive Mutter meint, in Merdyn den Bruder von Rosie´s verstorbenen Vater, Onkel Martin, wiederzuerkennen. Er darf also bei ihnen wohnen. Doch auch das ist nicht ideal – er ist einfach zu auffällig und Rosei wird so schon von ihren Mitschülern geschnitten und findet keine Freunde. Dann stiftet Merdyn mit einem Liebestrank Verwirrung, bringt Pupsie zum Sprechen, fährt das Auto des Nachbarn zu Schrott, zerstört fast ein Einkaufszentrum, landet beinahe im Knast, sabotiert eine Zauberbühnenshow und wird plötzlich gar zum gefeierten Superstar! Doch als sein Erzfeind Jerabo auftaucht, der über Leichen geht, um Merdyn zu vernichten, wird es für alle gefährlich.
Ich war ein paar Mal direkt an Catweazle erinnert und fühlte mich mindestens so gut unterhalten, wie bei der damaligen TV-Serie. Farnaby schreibt wunderbar witzig und entführt in eine magische Geschichte voller Fantasie und Verrücktheit, die einfach mal erfrischend anders ist, als die Zauberergeschichten, die man sonst so kennt. Er erzählt die Geschichte aus seiner Sicht, wendet sich dabei oft direkt an den Leser, was richtig genial ist. Auch die diversen Fußnoten sind super witzig (und lehrreich). Aufgelockert werden die Kapitel (die übrigens schön kurz sind und jeweils mit einem Reim beginnen) durch einzelne Wörter und Sätze, die durch abweichende Schriftypen und -größen hervorstechen. Auch die vielen schwarz-weiß Zeichnungen tun das ihre dazu (auch wenn mir persönlich deren Stil nicht sooo gut gefällt). Das Cover dagegen, mit den auffälligen Farben, mit Merdyn, Rosie und Pupsie darauf, finde ich ausgesprochen toll. Ein echter Blickfang.
Doch es geht nicht nur rasant, actionreich und lustig zu zwischen den Buchdeckeln. Es stecken auch Botschaften darin und es geht um so wichtige Themen wie Familie, Trauer, Freundschaft, Mobbing und – ganz vorne mit dabei – Selbstbewusstsein.
Die Geschichte spielt im (erfundenen) englischen Bashingford und teils am (echten) Schauplatz Stonehenge. Das Setting hat man Dank der guten Beschreibungen immer vor Augen. Sämtliche Charaktere sind so bildhaft und detailliert aufs Papier gebracht, dass es einfach Spaß macht, mit diesen das Abenteuer mitzuerleben.
Alle kleinen und großen Magie-Fans ab 8 Jahren (nach oben hin offen) können mit Merdyn, Rosie & Co. für einige Stunden in ein irrsinnig witziges Zauberabenteuer eintauchen und finden ganz hinten auf einer Doppelseite sogar noch einen informativen Gräser-Leitfaden. Für mich von A-Z absolut ein empfehlenswertes Buch!
Rosie´s sehnlichster Wunsch ist es, Sängerin zu werden. Merdyns sehnlichster Wunsch ist es, in seine Zeit (Mittelalter, Jahr 511) zurück zu kommen. Als die beiden aufeinandertreffen ist schnell klar: wenn Merdyn Rosie einen Sangeszauber braut, hilft sie ihm dabei, einen Weg zurück zu finden. Doch keiner hat damit gerechnet, dass dies ein überaus schwieriges Unterfangen ist und überhaupt: ein echter Hexenmeister zieht einfach mal viel Aufmerksamkeit auf sich. Gut, dass Rosie´s depressive Mutter meint, in Merdyn den Bruder von Rosie´s verstorbenen Vater, Onkel Martin, wiederzuerkennen. Er darf also bei ihnen wohnen. Doch auch das ist nicht ideal – er ist einfach zu auffällig und Rosei wird so schon von ihren Mitschülern geschnitten und findet keine Freunde. Dann stiftet Merdyn mit einem Liebestrank Verwirrung, bringt Pupsie zum Sprechen, fährt das Auto des Nachbarn zu Schrott, zerstört fast ein Einkaufszentrum, landet beinahe im Knast, sabotiert eine Zauberbühnenshow und wird plötzlich gar zum gefeierten Superstar! Doch als sein Erzfeind Jerabo auftaucht, der über Leichen geht, um Merdyn zu vernichten, wird es für alle gefährlich.
Ich war ein paar Mal direkt an Catweazle erinnert und fühlte mich mindestens so gut unterhalten, wie bei der damaligen TV-Serie. Farnaby schreibt wunderbar witzig und entführt in eine magische Geschichte voller Fantasie und Verrücktheit, die einfach mal erfrischend anders ist, als die Zauberergeschichten, die man sonst so kennt. Er erzählt die Geschichte aus seiner Sicht, wendet sich dabei oft direkt an den Leser, was richtig genial ist. Auch die diversen Fußnoten sind super witzig (und lehrreich). Aufgelockert werden die Kapitel (die übrigens schön kurz sind und jeweils mit einem Reim beginnen) durch einzelne Wörter und Sätze, die durch abweichende Schriftypen und -größen hervorstechen. Auch die vielen schwarz-weiß Zeichnungen tun das ihre dazu (auch wenn mir persönlich deren Stil nicht sooo gut gefällt). Das Cover dagegen, mit den auffälligen Farben, mit Merdyn, Rosie und Pupsie darauf, finde ich ausgesprochen toll. Ein echter Blickfang.
Doch es geht nicht nur rasant, actionreich und lustig zu zwischen den Buchdeckeln. Es stecken auch Botschaften darin und es geht um so wichtige Themen wie Familie, Trauer, Freundschaft, Mobbing und – ganz vorne mit dabei – Selbstbewusstsein.
Die Geschichte spielt im (erfundenen) englischen Bashingford und teils am (echten) Schauplatz Stonehenge. Das Setting hat man Dank der guten Beschreibungen immer vor Augen. Sämtliche Charaktere sind so bildhaft und detailliert aufs Papier gebracht, dass es einfach Spaß macht, mit diesen das Abenteuer mitzuerleben.
Alle kleinen und großen Magie-Fans ab 8 Jahren (nach oben hin offen) können mit Merdyn, Rosie & Co. für einige Stunden in ein irrsinnig witziges Zauberabenteuer eintauchen und finden ganz hinten auf einer Doppelseite sogar noch einen informativen Gräser-Leitfaden. Für mich von A-Z absolut ein empfehlenswertes Buch!
December 19, 2021
Rosie ist nicht beliebt, sonderlich hübsch oder talentiert. Doch sie will eine große Sängerin werden. Blöd nur, dass das bei der großen Talentshow in der Schule mächtig nach hinten los geht. In ihrer traurigsten Stunde begegnet ihr Merdyn der Mächtige, seines Zeichens böser Hexenmeister aus dem frühen Mittelalter. Rosie soll ihm helfen, sich in der modernen Welt zurecht zu finden, im Austausch eines Sangessaubers, der ihr eine engelsgleiche Stimme verpassen soll. Ob das gut geht?
Der Originalklappentext vom Verlag ist wahnsinnig witzig und hatte mich damals auf das Buch aufmerksam gemacht. Daher wollte ich die Geschichte auch lesen, als ich sie dann als Hörbuch entdeckte, stand fest: die muss ich hören! Denn Jürgen von der Lippe liest die über 8h ein und die Wahl des Sprechers hätte nicht besser sein können. Ich kenne und schätze Jürgen von der Lippe aufgrund seiner vergangenen Fernsehpräsenz und konnte mich hier wieder seiner Stimmgewalt und des Talents der Imitation erfreuen. Es gab Stellen in der Geschichte, da sang oder rappte er sogar. Besonders toll fand ich auch, dass man ein Schmunzeln in seiner Stimme hörte und er bei einer besonders witzigen Stelle auch auflachte. Das war authentisch, toll und hat den großartigen Humor der Geschichte unterstrichen.
Der Inhalt kann sich auch sehen lassen! Rosie ist ein liebenswertes Mädchen mit einem traurigen Leben und einen ganz großen Traum. Sie will nach einem schlechten Tagen gerade mit ihrem Meerschweinchen Pupsie reißausnehmen als Merdyn aus dem Mittelalter in die Gegenwart kommt. Der größte Hexenmeister aller Zeiten hat Hunger und will direkt Rosies köttelndes Meerschweinchen braten. Kein guter Start in diese ungewöhnliche Freundschaft. Doch diese soll noch wachsen, denn Rosie erklärt Merdyn die moderne Welt. Dabei erleben sie einige Abenteuer und komische Situationen, denn Merdyn findet sich nicht so gut in der Neuzeit zurecht und eckt mit seinen magischen Tricks mächtig an.
Simon Farnaby hat einen unglaublich tollen und einzigartigen Erzählstil, der die Geschichte für Jung und Alt gleichermaßen unterhaltsam macht. Es machte mir so viel Spaß der Handlung zu lauschen und es gibt mit einem zweiten Teil zum Glück mehr davon! Die Geschichte ist mit diesem Buch allerdings auch schon in sich geschlossen, dass es Nachschub geben wird, war daher für mich eine schöne Überraschung. Ich hoffe es wird auch dann eine Hörbuchproduktion mit Jürgen von der Lippe geben.
"Merdyns magische Missgeschicke" ist eine super witzige Komödie von Simon Farnaby, die die Geschichte von Merdyn dem Mächtigen erzählt, der aus dem Mittelalter kommend auf die untalentierte aber süße Rosie trifft. Gemeinsam machen sie ihr Leben ein wenig bunter, schöner, aber auch wahnsinnig komplizierter. Ich habe jede Minute des Hörbuchs mit Jürgen von der Lippe geliebt!
Der Originalklappentext vom Verlag ist wahnsinnig witzig und hatte mich damals auf das Buch aufmerksam gemacht. Daher wollte ich die Geschichte auch lesen, als ich sie dann als Hörbuch entdeckte, stand fest: die muss ich hören! Denn Jürgen von der Lippe liest die über 8h ein und die Wahl des Sprechers hätte nicht besser sein können. Ich kenne und schätze Jürgen von der Lippe aufgrund seiner vergangenen Fernsehpräsenz und konnte mich hier wieder seiner Stimmgewalt und des Talents der Imitation erfreuen. Es gab Stellen in der Geschichte, da sang oder rappte er sogar. Besonders toll fand ich auch, dass man ein Schmunzeln in seiner Stimme hörte und er bei einer besonders witzigen Stelle auch auflachte. Das war authentisch, toll und hat den großartigen Humor der Geschichte unterstrichen.
Der Inhalt kann sich auch sehen lassen! Rosie ist ein liebenswertes Mädchen mit einem traurigen Leben und einen ganz großen Traum. Sie will nach einem schlechten Tagen gerade mit ihrem Meerschweinchen Pupsie reißausnehmen als Merdyn aus dem Mittelalter in die Gegenwart kommt. Der größte Hexenmeister aller Zeiten hat Hunger und will direkt Rosies köttelndes Meerschweinchen braten. Kein guter Start in diese ungewöhnliche Freundschaft. Doch diese soll noch wachsen, denn Rosie erklärt Merdyn die moderne Welt. Dabei erleben sie einige Abenteuer und komische Situationen, denn Merdyn findet sich nicht so gut in der Neuzeit zurecht und eckt mit seinen magischen Tricks mächtig an.
Simon Farnaby hat einen unglaublich tollen und einzigartigen Erzählstil, der die Geschichte für Jung und Alt gleichermaßen unterhaltsam macht. Es machte mir so viel Spaß der Handlung zu lauschen und es gibt mit einem zweiten Teil zum Glück mehr davon! Die Geschichte ist mit diesem Buch allerdings auch schon in sich geschlossen, dass es Nachschub geben wird, war daher für mich eine schöne Überraschung. Ich hoffe es wird auch dann eine Hörbuchproduktion mit Jürgen von der Lippe geben.
"Merdyns magische Missgeschicke" ist eine super witzige Komödie von Simon Farnaby, die die Geschichte von Merdyn dem Mächtigen erzählt, der aus dem Mittelalter kommend auf die untalentierte aber süße Rosie trifft. Gemeinsam machen sie ihr Leben ein wenig bunter, schöner, aber auch wahnsinnig komplizierter. Ich habe jede Minute des Hörbuchs mit Jürgen von der Lippe geliebt!
January 9, 2022
Merdyns magische Missgeschicke war 8 Stunden feinster Hörgenuss. Als ich das Hörbuch entdeckt habe, hatte ich eindeutig den richtigen Riecher. Nicht nur, dass ich beim Hören oft richtig laut lachen musste. Mit Jürgen von der Lippe hätte man sich auch keinen besseren Sprecher für dieses urkomische, magische Abenteuer aussuchen können.
Simon Farnaby, den viele durch Paddington Bear kennen, hat eine unglaublich herzliche Geschichte über eine ungewöhnliche Freundschaft zu Papier gebracht. Die Geschichte handelt von Rosie, ein Mädchen, das mit ihrer alleinerziehenden Mama, ihrem hochpubertierenden Bruder und ihrem ständig köttelnden Meerschweinchen Pupsie in London aufwächst. Rosie ist nicht besonders talentiert, hübsch oder gar beliebt, aber sie hat einen großen Traum. Rosie möchte singen! Und genau da kommt Merdyn der Mächtige ins Spiel. Dieser wird nämlich versehentlich vom Mittelalter in die Gegenwart statt in die Hölle, wo er eine Strafe hätte absitzen müssen, geschickt. Als also Rosies Auftritt in der Schule mächtig nach hinten los geht und diese samt Meerschweinchen Pupsie ihre Sachen packt um reißaus zu nehmen, trifft sie auf Merdyn. Die beiden handeln einen Deal aus. Rosie hilft Merdyn wieder in seine Zeit zurück zu reisen und Merdyn verspricht Rosie einen Sangeszauber.
Der übel riechende Zauberer Merdyn, der seltsamerweise wie Onkel Martin aussieht, das immerzu köttelnde und sprechende Meerschweinchen (das man im Übrigen nicht braten und essen darf) und die junge Rosie, die gerne ein Popstar wäre und nebenbei auch ihrer zerrütteten Familie helfen will, sind ein großartiges Trio. Merdyn, dem die moderne Welt ein riesengroßes Rätsel ist - warum nur wohnt in Rosies Handy eine Hexe namens Mama?! - tritt von einem Fettnäpfchen ins nächste und sorgt für ziemlich viel Chaos. Und als ob das nicht schon genug Aufregung wäre, taucht plötzlich auch Merdyns größter Rivale auf und fordert den Zauberer zu einem magischen Duell heraus.
Mich hat die Geschichte rundum gut unterhalten. Jürgen von der Lippe hat ein großartiges Hörerlebnis daraus gemacht. Der aus dem Fernsehen bekannte Sprecher trifft genau den richtigen Ton. Seine Imitationen der verschiedenen Figuren sind einfach ganz großes Kino. Am Anfang eines jeden Kapitels sind Reime, die er sogar singt oder besser gesagt rappt. Und auch sonst ist seine Lesung einfach unglaublich lebendig und spaßig.
Das Buch ist im Übrigen in sich abgeschlossen. Allerdings scheint es der erste Teil einer Reihe zu werden. Ich werde natürlich Ausschau halten und hoffe, dass auch die Fortsetzung wieder von Jürgen von der Lippe gesprochen wird.
Fazit
Feinster englischer Humor, herrlich skurille Situationskomik und ganz viel Wortwitz!
Merdyns magische Missgeschicke ist ein großartiges, lustiges, chaotisches Abenteuer für Jung und Alt. Gleichzeitig ist Simon Farnabys Geschichte aber auch ein warmherziges Buch über Freundschaft und Familie.
Ich kann dir die Hörbuchfassung gelesen von Jürgen von der Lippe sehr ans Herz lesen. Die Lesung ist einfach perfekt. Super lebendig und mit viel Spaß gesprochen. Das spürt man einfach beim Hören!
Simon Farnaby, den viele durch Paddington Bear kennen, hat eine unglaublich herzliche Geschichte über eine ungewöhnliche Freundschaft zu Papier gebracht. Die Geschichte handelt von Rosie, ein Mädchen, das mit ihrer alleinerziehenden Mama, ihrem hochpubertierenden Bruder und ihrem ständig köttelnden Meerschweinchen Pupsie in London aufwächst. Rosie ist nicht besonders talentiert, hübsch oder gar beliebt, aber sie hat einen großen Traum. Rosie möchte singen! Und genau da kommt Merdyn der Mächtige ins Spiel. Dieser wird nämlich versehentlich vom Mittelalter in die Gegenwart statt in die Hölle, wo er eine Strafe hätte absitzen müssen, geschickt. Als also Rosies Auftritt in der Schule mächtig nach hinten los geht und diese samt Meerschweinchen Pupsie ihre Sachen packt um reißaus zu nehmen, trifft sie auf Merdyn. Die beiden handeln einen Deal aus. Rosie hilft Merdyn wieder in seine Zeit zurück zu reisen und Merdyn verspricht Rosie einen Sangeszauber.
Der übel riechende Zauberer Merdyn, der seltsamerweise wie Onkel Martin aussieht, das immerzu köttelnde und sprechende Meerschweinchen (das man im Übrigen nicht braten und essen darf) und die junge Rosie, die gerne ein Popstar wäre und nebenbei auch ihrer zerrütteten Familie helfen will, sind ein großartiges Trio. Merdyn, dem die moderne Welt ein riesengroßes Rätsel ist - warum nur wohnt in Rosies Handy eine Hexe namens Mama?! - tritt von einem Fettnäpfchen ins nächste und sorgt für ziemlich viel Chaos. Und als ob das nicht schon genug Aufregung wäre, taucht plötzlich auch Merdyns größter Rivale auf und fordert den Zauberer zu einem magischen Duell heraus.
Mich hat die Geschichte rundum gut unterhalten. Jürgen von der Lippe hat ein großartiges Hörerlebnis daraus gemacht. Der aus dem Fernsehen bekannte Sprecher trifft genau den richtigen Ton. Seine Imitationen der verschiedenen Figuren sind einfach ganz großes Kino. Am Anfang eines jeden Kapitels sind Reime, die er sogar singt oder besser gesagt rappt. Und auch sonst ist seine Lesung einfach unglaublich lebendig und spaßig.
Das Buch ist im Übrigen in sich abgeschlossen. Allerdings scheint es der erste Teil einer Reihe zu werden. Ich werde natürlich Ausschau halten und hoffe, dass auch die Fortsetzung wieder von Jürgen von der Lippe gesprochen wird.
Fazit
Feinster englischer Humor, herrlich skurille Situationskomik und ganz viel Wortwitz!
Merdyns magische Missgeschicke ist ein großartiges, lustiges, chaotisches Abenteuer für Jung und Alt. Gleichzeitig ist Simon Farnabys Geschichte aber auch ein warmherziges Buch über Freundschaft und Familie.
Ich kann dir die Hörbuchfassung gelesen von Jürgen von der Lippe sehr ans Herz lesen. Die Lesung ist einfach perfekt. Super lebendig und mit viel Spaß gesprochen. Das spürt man einfach beim Hören!
November 30, 2021
ein chaotischer Hexenmeister aus dem finsteren Mittelalter erobert das 21. Jahrhundert
"Merdyn der Mächtige", der größte Hexenmeister (KEIN Zauberer!!) aller Zeiten, wird aus dem Mittelalter verbannt - sein Erzfeind Jeremiah Jerabo schickt ihn aber nicht für 7 Jahre in den Fluss der Verdammnis, sondern - weil er ihn loswerden will - in den Fluss der Zeit, wo er im 21. Jahrhundert landet. Und zwar im Wald beim englischen Örtchen Mountford, wo er auf Rosie und ihr Meerschweinchen Pupsie (der Name ist Programm!! ;) trifft.
Merdyn hat es in dieser komischen Neuzeit nicht leicht, denn es gibt unsichtbare Wände, Schadfons, Trinkschüsseln im Bad und sonstige seltsame Eigenheiten.
Und Rosie muss mit der wundersamen Sprache, dem schmuddeligen Äußeren und strengen Geruch von Merdyn zurechtkommen.
Doch Merdyn verspricht ihr, sie mit einem Sangeszauber zu belegen, der aus ihr die beste Sängerin der Welt macht, wenn er bei ihr unterkommen darf und sie ihm hilft, seinen größten Feind zu besiegen, um wieder ins Mittelalter zurückkehren zu können.
Der viele Wortwitz und überzogene Situationskomik im Monty Pyton Stil; das Chaos, das Merdyn verursacht; die Missverständnisse und Merdyns altertümliche Sprache machen dieses Buch zu einem humorigen Leseerlebnis!
Besonders witzig fand ich, als Merdyn Pupsies Gedanken mittels eines verzauberten Tannenzapfens hörbar machte. Pupsie ist einfach genial!!
Das Buch beinhaltet jedoch wichtige Botschaften: Freundschaft, Hilfsbereitschaft, Ehrlichkeit und Zusammenhalt - auch bzw. gerade als Familie!! Dass man sich so akzeptieren soll, wie man ist; seinem Herzen folgen und nicht nur auf sich selbst schauen soll. Und vor allem sich nicht nur ständig süchtig mit dem Handy beschäftigen, sondern seine Mitmenschen aktiv wahrnehmen!
Und natürlich, dass das Böse niemals siegen wird!!
Einige detailreiche schwarz-weiß Illustrationen peppen die Geschichte auf und bringen einen nochmals zum Lachen.
Fazit:
Ein humorvolles, magisches und chaotisches Abenteuer mit einem mittelalterlichen Hexenmeister, einem schüchternen Mädchen und dessen redseligem Meerschweinchen im 21. Jahrhundert auf der Mission, den Erzfeind des Hexenmeisters zu besiegen, damit dieser wieder ins Mittelalter zurückkann.
"Merdyn der Mächtige", der größte Hexenmeister (KEIN Zauberer!!) aller Zeiten, wird aus dem Mittelalter verbannt - sein Erzfeind Jeremiah Jerabo schickt ihn aber nicht für 7 Jahre in den Fluss der Verdammnis, sondern - weil er ihn loswerden will - in den Fluss der Zeit, wo er im 21. Jahrhundert landet. Und zwar im Wald beim englischen Örtchen Mountford, wo er auf Rosie und ihr Meerschweinchen Pupsie (der Name ist Programm!! ;) trifft.
Merdyn hat es in dieser komischen Neuzeit nicht leicht, denn es gibt unsichtbare Wände, Schadfons, Trinkschüsseln im Bad und sonstige seltsame Eigenheiten.
Und Rosie muss mit der wundersamen Sprache, dem schmuddeligen Äußeren und strengen Geruch von Merdyn zurechtkommen.
Doch Merdyn verspricht ihr, sie mit einem Sangeszauber zu belegen, der aus ihr die beste Sängerin der Welt macht, wenn er bei ihr unterkommen darf und sie ihm hilft, seinen größten Feind zu besiegen, um wieder ins Mittelalter zurückkehren zu können.
Der viele Wortwitz und überzogene Situationskomik im Monty Pyton Stil; das Chaos, das Merdyn verursacht; die Missverständnisse und Merdyns altertümliche Sprache machen dieses Buch zu einem humorigen Leseerlebnis!
Besonders witzig fand ich, als Merdyn Pupsies Gedanken mittels eines verzauberten Tannenzapfens hörbar machte. Pupsie ist einfach genial!!
Das Buch beinhaltet jedoch wichtige Botschaften: Freundschaft, Hilfsbereitschaft, Ehrlichkeit und Zusammenhalt - auch bzw. gerade als Familie!! Dass man sich so akzeptieren soll, wie man ist; seinem Herzen folgen und nicht nur auf sich selbst schauen soll. Und vor allem sich nicht nur ständig süchtig mit dem Handy beschäftigen, sondern seine Mitmenschen aktiv wahrnehmen!
Und natürlich, dass das Böse niemals siegen wird!!
Einige detailreiche schwarz-weiß Illustrationen peppen die Geschichte auf und bringen einen nochmals zum Lachen.
Fazit:
Ein humorvolles, magisches und chaotisches Abenteuer mit einem mittelalterlichen Hexenmeister, einem schüchternen Mädchen und dessen redseligem Meerschweinchen im 21. Jahrhundert auf der Mission, den Erzfeind des Hexenmeisters zu besiegen, damit dieser wieder ins Mittelalter zurückkann.
December 16, 2021
Der Zauberer Merdyn soll im Mittelalter bestraft werden, dabei geht jedoch etwas gewaltig schief und so landet er in der modernen Welt! Zuerst kann er es gar nicht fassen, dass er eine Zeitreise unternommen hat und so ist es ein lustiger Spaß für den Hörer ihn dabei zu begleiten wie er in viele Fettnäpfchen tritt. Als er die junge Rosie kennen lernt, die es in der Schule schwer hat und verlacht wird, ändert sich das Leben für beide. Merdyn muss einen Weg finden ins Mittelalter zu seiner Freundin zurück zu finden und Rosie lernt erstmals Zauber und Magie kennen. Die Lage spitzt sich zu, als auch noch Merdyns Wiedersacher Jerabo sich einzumischen beginnt...
Dies ist ein richtiges Hörvergnügen für jung und alt! Die Geschichte ist ein sehr gelungener Mix aus der modernen Welt und mittelalterlichen Magie! Wie ergeht es wohl jemandem aus dem Mittelalter, der das erste mal eine moderne Toilette sieht, wie verhalten sich Menschen die auf Magie und Zauber treffen, die sie sich nicht erklären können?! Schlicht: Wie kommen alle miteinander überhaupt zurecht! Das alles und noch noch viel mehr erfährt man in diesem ganz zauberhaften Hörbuch.
Sowohl Merdyn als auch Rosie schließt man schnell ins Herz und kann mit den beiden so unterschiedlichen Charakteren mitfiebern. Merdyn hat etwas geheimnisvolles und magisches an sich, zugleich muss man aber auch immer wieder herzlich lachen wenn er in unserer Welt wiedermal ein Missgeschick anstellt. Rosie wiederum hat mir anfangs sehr leid getan, hat sie es doch schwer in der Schule Freunde zu finden und wird im Gegenteil sogar ausgelacht. Freundschaft, Mobbing und Beliebtheit spielen im Buch eine große Rolle, aber auch sich so anzunehmen wie man ist.
Der Sprecher des Hörbuchs hat seinen Job wirklich sehr gut gemacht. Der Humor kam gut rüber und die Charaktere wurden unterschiedlich gelesen, sodass man alle immer auseinander halten konnte.
Fazit: Sehr humorvolles Hörbuch für jung und alt ab ca. 8 Jahren. Spritzige Ideen aber auch ein paar ernstere Untertöne machen das ganze zu einem tollen Hörerlebnis, dass ich nur empfehlen kann!
Dies ist ein richtiges Hörvergnügen für jung und alt! Die Geschichte ist ein sehr gelungener Mix aus der modernen Welt und mittelalterlichen Magie! Wie ergeht es wohl jemandem aus dem Mittelalter, der das erste mal eine moderne Toilette sieht, wie verhalten sich Menschen die auf Magie und Zauber treffen, die sie sich nicht erklären können?! Schlicht: Wie kommen alle miteinander überhaupt zurecht! Das alles und noch noch viel mehr erfährt man in diesem ganz zauberhaften Hörbuch.
Sowohl Merdyn als auch Rosie schließt man schnell ins Herz und kann mit den beiden so unterschiedlichen Charakteren mitfiebern. Merdyn hat etwas geheimnisvolles und magisches an sich, zugleich muss man aber auch immer wieder herzlich lachen wenn er in unserer Welt wiedermal ein Missgeschick anstellt. Rosie wiederum hat mir anfangs sehr leid getan, hat sie es doch schwer in der Schule Freunde zu finden und wird im Gegenteil sogar ausgelacht. Freundschaft, Mobbing und Beliebtheit spielen im Buch eine große Rolle, aber auch sich so anzunehmen wie man ist.
Der Sprecher des Hörbuchs hat seinen Job wirklich sehr gut gemacht. Der Humor kam gut rüber und die Charaktere wurden unterschiedlich gelesen, sodass man alle immer auseinander halten konnte.
Fazit: Sehr humorvolles Hörbuch für jung und alt ab ca. 8 Jahren. Spritzige Ideen aber auch ein paar ernstere Untertöne machen das ganze zu einem tollen Hörerlebnis, dass ich nur empfehlen kann!
October 19, 2021
Eine zauberhafte Zeitreise
Merdyn wird wegen grober Fehler, Unfug und Ungehorsam aus dem frühen Mittelalter verbannt und landet bei Rosie im Jahre 2021. 1500 Jahre sind eine lange Zeit und es hat sich viel getan. Es gibt Kutschen ohne Pferde, Mamas sind in kleine Kästen eingesperrt. Kloaken ( Toiletten ) sind gleich neben den Schlafräumen, usw.. Etwas zu viel für den größten Hexenmeister aller Zeiten. Wie kommt er zurück? Rosie will ihm helfen, im Gegenzug will sie einen Zaubertrank, der sie zu einem großen Gesangsstar macht.
Bei der ersten Betrachtung des Buchs habe ich sofort an eine Fernsehserie aus meiner Kindheit gedacht. "Catweazle" auch hier ist ein Hexer in der Neuzeit gelandet und muss unter anderem mit elektrischem Licht klar kommen. Damals wie Heute habe ich herzlich über die Verwirrungen gelacht, es ist leicht wenn man mit all dem aufwächst, nie etwas anderes kennen gelernt hat. Es mag den Hexern ein Trost sein, wenn wir in ihrer Zeit landen würden, ginge es uns nicht anders.
Das Buch ist sehr schön gestaltet. Zu Beginn und zum Ende jedes Kapitels gibt es einen Reim der das Ganze kommentiert. Ab und zu eine Fußnote in dem der Erzähler auf humorvolle Art und Weise bestimmte Begriffe die heute nicht mehr zum alltäglichen Sprachgebrauch gehören erklärt.
Unterbrochen werden die Seiten von einer Art Comicsprache um Zaubersprüche oder auch unflätige Wörter ( Flüche ) hervor zu heben oder kleinen liebevollen Zeichnungen. Dieses erleichtert Kindern das Lesen weil der Text dadurch aufgelockert wird.
Obwohl es eine sehr lustige Geschichte ist, wird auch auf die weniger schönen Einzelheiten im Alltag aufmerksam gemacht. Zum Beispiel: Mobbing in der Schule, Vernachlässigung, Depressionen, finanzielle Probleme und anderes mit denen sich Kinder beschäftigen müssen. Diese Themen stehen nicht im Vordergrund, sie sind da, werden erwähnt und ich kann mir vorstellen, das Betroffene sich abgeholt fühlen und gleichzeitig Verständnis vermittelt bekommen.
Eine etwas überspannte aber lustige Geschichte zum Vorlesen und Selberlesen.
Merdyn wird wegen grober Fehler, Unfug und Ungehorsam aus dem frühen Mittelalter verbannt und landet bei Rosie im Jahre 2021. 1500 Jahre sind eine lange Zeit und es hat sich viel getan. Es gibt Kutschen ohne Pferde, Mamas sind in kleine Kästen eingesperrt. Kloaken ( Toiletten ) sind gleich neben den Schlafräumen, usw.. Etwas zu viel für den größten Hexenmeister aller Zeiten. Wie kommt er zurück? Rosie will ihm helfen, im Gegenzug will sie einen Zaubertrank, der sie zu einem großen Gesangsstar macht.
Bei der ersten Betrachtung des Buchs habe ich sofort an eine Fernsehserie aus meiner Kindheit gedacht. "Catweazle" auch hier ist ein Hexer in der Neuzeit gelandet und muss unter anderem mit elektrischem Licht klar kommen. Damals wie Heute habe ich herzlich über die Verwirrungen gelacht, es ist leicht wenn man mit all dem aufwächst, nie etwas anderes kennen gelernt hat. Es mag den Hexern ein Trost sein, wenn wir in ihrer Zeit landen würden, ginge es uns nicht anders.
Das Buch ist sehr schön gestaltet. Zu Beginn und zum Ende jedes Kapitels gibt es einen Reim der das Ganze kommentiert. Ab und zu eine Fußnote in dem der Erzähler auf humorvolle Art und Weise bestimmte Begriffe die heute nicht mehr zum alltäglichen Sprachgebrauch gehören erklärt.
Unterbrochen werden die Seiten von einer Art Comicsprache um Zaubersprüche oder auch unflätige Wörter ( Flüche ) hervor zu heben oder kleinen liebevollen Zeichnungen. Dieses erleichtert Kindern das Lesen weil der Text dadurch aufgelockert wird.
Obwohl es eine sehr lustige Geschichte ist, wird auch auf die weniger schönen Einzelheiten im Alltag aufmerksam gemacht. Zum Beispiel: Mobbing in der Schule, Vernachlässigung, Depressionen, finanzielle Probleme und anderes mit denen sich Kinder beschäftigen müssen. Diese Themen stehen nicht im Vordergrund, sie sind da, werden erwähnt und ich kann mir vorstellen, das Betroffene sich abgeholt fühlen und gleichzeitig Verständnis vermittelt bekommen.
Eine etwas überspannte aber lustige Geschichte zum Vorlesen und Selberlesen.
October 20, 2021
Warmherziges und lustiges Abenteuer
Merdyn, Rosie und Pupsie, ein verbannter schwarzer Magier, ein 12-jähriges Mädchen und ihr pupsendes Meerschweinchen werden zu einer unerwarteten Gemeinschaft und erleben allerhand Abenteuer in einer Welt, in der sich ein Teenager so fremd fühlen kann, als käme er direkt aus dem finstersten Mittelalter.
Nach einer wirklich peinlichen Vorstellung von Beyonce’s „Crazy In Love“ bei der Talentshow der Schule hat Rosie sich so niedergeschlagen gefühlt wie noch nie. Seit ihr Vater gestorben ist, ist ihre Mutter traurig und ihr Bruder ist zu sehr mit sich beschäftigt, um für sie da zu sein. Sie beschließt, wegzulaufen, in der Hoffnung, eine berühmte Sängerin zu werden und irgendwie alles in Ordnung zu bringen.
Zurück im Mittelalter steht der Hexenmeister Merdyn wegen verschiedener Verbrechen vor Gericht. Sein Rivale Jerabo nimmt dies zum Anlass ihn in eine andere Zeit zu verbannen.
Als Merdyn daraufhin Rosie in ihrer Zeit begegnet, beschließen die beiden sich gegenseitig zu helfen. Merdyn wird Rosie einen Gesangszauber gewähren, wenn sie ihm dafür hilft, die moderne Welt zu verstehen. Können sie seinen Zauberstab finden und Merdyn in seine Zeit nach Hause schicken, bevor er alles komplett ins Chaos stürzt?
Ich habe Merdyns magische Missgeschicke sehr genossen. Merdyn war so ein unglaublich lustiger Charakter und es war eine Freude, die Welt mit seinen Augen zu sehen. Die Geschichte entwickelt sich auf eine derart absurde Weise, die den Leser begeistern wird. Diese bizarren Ereignisse scheinen einerseits Rosies Familie wieder etwas zusammenzubringen, drohen aber auch, sie völlig auseinander zu reißen. Es ist herzerwärmend zu sehen, wie die Charaktere lernen, was wirklich wichtig ist. Schöne, witzige Illustrationen heitern den Text zusätzlich auf und passen gut zu Merdyns leicht verrücktem Charakter.
Ich hoffe, dass wir in Zukunft mehr Bücher von Simon Farnaby sehen werden und hoffentlich auch mehr Merdyn. Wir können das lustige Buch sowohl kleinen als auch großen Lesern wärmstens empfehlen.
Merdyn, Rosie und Pupsie, ein verbannter schwarzer Magier, ein 12-jähriges Mädchen und ihr pupsendes Meerschweinchen werden zu einer unerwarteten Gemeinschaft und erleben allerhand Abenteuer in einer Welt, in der sich ein Teenager so fremd fühlen kann, als käme er direkt aus dem finstersten Mittelalter.
Nach einer wirklich peinlichen Vorstellung von Beyonce’s „Crazy In Love“ bei der Talentshow der Schule hat Rosie sich so niedergeschlagen gefühlt wie noch nie. Seit ihr Vater gestorben ist, ist ihre Mutter traurig und ihr Bruder ist zu sehr mit sich beschäftigt, um für sie da zu sein. Sie beschließt, wegzulaufen, in der Hoffnung, eine berühmte Sängerin zu werden und irgendwie alles in Ordnung zu bringen.
Zurück im Mittelalter steht der Hexenmeister Merdyn wegen verschiedener Verbrechen vor Gericht. Sein Rivale Jerabo nimmt dies zum Anlass ihn in eine andere Zeit zu verbannen.
Als Merdyn daraufhin Rosie in ihrer Zeit begegnet, beschließen die beiden sich gegenseitig zu helfen. Merdyn wird Rosie einen Gesangszauber gewähren, wenn sie ihm dafür hilft, die moderne Welt zu verstehen. Können sie seinen Zauberstab finden und Merdyn in seine Zeit nach Hause schicken, bevor er alles komplett ins Chaos stürzt?
Ich habe Merdyns magische Missgeschicke sehr genossen. Merdyn war so ein unglaublich lustiger Charakter und es war eine Freude, die Welt mit seinen Augen zu sehen. Die Geschichte entwickelt sich auf eine derart absurde Weise, die den Leser begeistern wird. Diese bizarren Ereignisse scheinen einerseits Rosies Familie wieder etwas zusammenzubringen, drohen aber auch, sie völlig auseinander zu reißen. Es ist herzerwärmend zu sehen, wie die Charaktere lernen, was wirklich wichtig ist. Schöne, witzige Illustrationen heitern den Text zusätzlich auf und passen gut zu Merdyns leicht verrücktem Charakter.
Ich hoffe, dass wir in Zukunft mehr Bücher von Simon Farnaby sehen werden und hoffentlich auch mehr Merdyn. Wir können das lustige Buch sowohl kleinen als auch großen Lesern wärmstens empfehlen.
October 24, 2021
witzig, magisch und abenteuerlich
Die Hauptpersonen dieses Buches sind der Zauberer Merdyn, der aus dem Mittelalter verbannt wurde und Rosie, ein Mädchen aus der Gegenwart, die davon träumt, Sängerin zu werden. Außerdem wichtig: Pupsie - Rosies Meerschweinchen. Diese drei erleben fantastische Abenteuer dabei, Merdyn im heutigen Bashingford bei London zu verstecken und die Probleme mit Rosies Familie zu lösen.
Der Zauberer lernt die Errungenschaften der Neuzeit kennen und weiht Rosie in seine magischen Geheimnisse ein.
In diesem Buch erlebt ein Mädchen wirklich interessante Abenteuer, die der Autor auf witzige Weise erzählt. Die Kapitel sind sehr angenehm in der Länge, so dass junge Leser angeregt werden, allein zu lesen. Ich habe meinen Kind auch vorgelesen, der Aufbau der Kapitel lädt dazu ein, sich abzuwechseln. Es gibt Überschriften und magische Sprüche, die sehr hilfreich sind. Ebenso werden manche Ausdrücke, die aus der alten Zeit stammen, erklärt. Die Illustrationen runden die Geschichten ab. Auf dem Cover sind Merdyn und Rosie so interessant dargestellt, dass man als Leser mit eine klare Vorstellung der Protagonisten hat. Das Buch bewegt sich auf den beiden Zeitebenen des Mittelalters und der Gegenwart.
Schon das Cover lässt eine bunte Geschichte erwarten, die wirklich kindgerecht daherkommt. Es gibt auch Themen wie Mobbing, die jedoch keinen Schwerpunkt bilden, sondern als Probleme im normalen Alltag behandelt werden. Simon Farnaby hat mit seinem Schreibstil genau den Ton getroffen, den Kinder lieben - nicht zuletzt durch die lustigen Kommentare des Meerschweinchens Pupsie.
Wir werden dieses Buch sicher nicht im Regal verstauben lassen, sondern die Abenteuer von Merdyn, Rosie und Pupsie bald wieder zu Hand nehmen. Ich gebe diesem Kinderbuch 5 Sterne und freue mich auf weitere Geschichten des Autors.
Die Hauptpersonen dieses Buches sind der Zauberer Merdyn, der aus dem Mittelalter verbannt wurde und Rosie, ein Mädchen aus der Gegenwart, die davon träumt, Sängerin zu werden. Außerdem wichtig: Pupsie - Rosies Meerschweinchen. Diese drei erleben fantastische Abenteuer dabei, Merdyn im heutigen Bashingford bei London zu verstecken und die Probleme mit Rosies Familie zu lösen.
Der Zauberer lernt die Errungenschaften der Neuzeit kennen und weiht Rosie in seine magischen Geheimnisse ein.
In diesem Buch erlebt ein Mädchen wirklich interessante Abenteuer, die der Autor auf witzige Weise erzählt. Die Kapitel sind sehr angenehm in der Länge, so dass junge Leser angeregt werden, allein zu lesen. Ich habe meinen Kind auch vorgelesen, der Aufbau der Kapitel lädt dazu ein, sich abzuwechseln. Es gibt Überschriften und magische Sprüche, die sehr hilfreich sind. Ebenso werden manche Ausdrücke, die aus der alten Zeit stammen, erklärt. Die Illustrationen runden die Geschichten ab. Auf dem Cover sind Merdyn und Rosie so interessant dargestellt, dass man als Leser mit eine klare Vorstellung der Protagonisten hat. Das Buch bewegt sich auf den beiden Zeitebenen des Mittelalters und der Gegenwart.
Schon das Cover lässt eine bunte Geschichte erwarten, die wirklich kindgerecht daherkommt. Es gibt auch Themen wie Mobbing, die jedoch keinen Schwerpunkt bilden, sondern als Probleme im normalen Alltag behandelt werden. Simon Farnaby hat mit seinem Schreibstil genau den Ton getroffen, den Kinder lieben - nicht zuletzt durch die lustigen Kommentare des Meerschweinchens Pupsie.
Wir werden dieses Buch sicher nicht im Regal verstauben lassen, sondern die Abenteuer von Merdyn, Rosie und Pupsie bald wieder zu Hand nehmen. Ich gebe diesem Kinderbuch 5 Sterne und freue mich auf weitere Geschichten des Autors.
July 27, 2021
After a truly embarrassing performance of Crazy In Love at the school talent show, Rose has never felt so low. Since her father died her mum has been depressed and her brother too self obsessed to be there for her. She decides to run away hoping to become a famous singer and somehow fix everything. Back in the Dark Ages warlock Merdyn the Wild is on trial for various crimes when his rival Jerabo uses it as an opportunity to banish him in time. The two leads run into each other in the forest and make a deal, Merdyn will grant Rose a singing spell if she helps him understand the modern world. Can they find his staff, defeat his enemy, and send Merdyn home to his time before he wrecks everything?
I thoroughly enjoyed The Wizard in my Shed. Merdyn was such an unbelievably fun character, it was a treat to see the world through his eyes. Filled with hijinks the story progresses in absurd ways that will delight readers. These bizarre events help bring Rose’s family together but also threaten to tear them completely apart. It’s heartwarming to see the characters learn what is truly important but even better is Merdyns sick botany rap.
If you enjoy humorous titles from authors like David Walliams or Tom Fletcher this is the book for you. Each chapter begins and ends with a fun rhyme, and footnotes explain some Dark Age terms which is a hoot. It’s layout and humorous adventure make it a book that should hook even reluctant readers and keep them laughing. Just maybe remove the dust jacket to read, the covers bright! Fingers crossed we see more books from Simon Farnaby in the future, and hopefully more Merdyn too.
I thoroughly enjoyed The Wizard in my Shed. Merdyn was such an unbelievably fun character, it was a treat to see the world through his eyes. Filled with hijinks the story progresses in absurd ways that will delight readers. These bizarre events help bring Rose’s family together but also threaten to tear them completely apart. It’s heartwarming to see the characters learn what is truly important but even better is Merdyns sick botany rap.
If you enjoy humorous titles from authors like David Walliams or Tom Fletcher this is the book for you. Each chapter begins and ends with a fun rhyme, and footnotes explain some Dark Age terms which is a hoot. It’s layout and humorous adventure make it a book that should hook even reluctant readers and keep them laughing. Just maybe remove the dust jacket to read, the covers bright! Fingers crossed we see more books from Simon Farnaby in the future, and hopefully more Merdyn too.
November 15, 2021
Wunderbarer britischer Humor und klasse Lesung von Jürgen von der Lippe
Die Geschichte eines Zauberers aus dem Mittelalter, der sich plötzlich in unserer Zeit wiederfindet, und einem kleinen Mädchen, das unbedingt eine große berühmte Sängerin werden will, ist spannend, unterhaltsam, herzerwärmend aber vor allem wahnsinnig witzig! Vor allem auch für Erwachsene! (Ob es hingegen auch schon für Kinder ab 7 Jahren geeignet ist, wage ich zu bezweifeln. Nicht weil ungebührliche Inhalte vorkommen, sondern eher weil sie der doch nicht gerade kurzen Geschichte eventuell nicht folgen können, und die popkulturellen Referenzen auch noch nicht verstehen. Ich würde es eher ab 10 Jahren empfehlen).
In der Kurzbeschreibung steht, dass Simon Farnaby, seines Zeichens erfolgreicher Drehbuchautor, mit seinem britischen Humor an Monty Python erinnert. Und ja, dem muss ich zustimmen. Ich hatte jedenfalls einen Heidenspaß, "Merdyns magischen Missgeschicken" beizuwohnen. Die haben zum Glück nur wenig Fremdschäm-Potential (und ich habe da wirklich eine sehr niedrige Schwelle), sondern sind einfach nur lustig. Dabei hat das sprechende Meerschweinchen Pupsie am Humorfaktor einen nicht unerheblichen Anteil.
Doch der größte Dank muss hier für mich an Jürgen von der Lippe gehen, der dieses Werk mit einmaliger Klasse vorträgt. Jede Figur hat seine eigene Stimme, die absolut passt (und sollte Stefan Raab mal ein Stimmendouble brauchen kann er sich vertrauensvoll an Jürgen von der Lippe wenden, der hat den voll drauf), und auch vom Timing der Witze her passt bei ihm alles. Ich habe dieses Hörbuch vollends genossen!
Die Geschichte eines Zauberers aus dem Mittelalter, der sich plötzlich in unserer Zeit wiederfindet, und einem kleinen Mädchen, das unbedingt eine große berühmte Sängerin werden will, ist spannend, unterhaltsam, herzerwärmend aber vor allem wahnsinnig witzig! Vor allem auch für Erwachsene! (Ob es hingegen auch schon für Kinder ab 7 Jahren geeignet ist, wage ich zu bezweifeln. Nicht weil ungebührliche Inhalte vorkommen, sondern eher weil sie der doch nicht gerade kurzen Geschichte eventuell nicht folgen können, und die popkulturellen Referenzen auch noch nicht verstehen. Ich würde es eher ab 10 Jahren empfehlen).
In der Kurzbeschreibung steht, dass Simon Farnaby, seines Zeichens erfolgreicher Drehbuchautor, mit seinem britischen Humor an Monty Python erinnert. Und ja, dem muss ich zustimmen. Ich hatte jedenfalls einen Heidenspaß, "Merdyns magischen Missgeschicken" beizuwohnen. Die haben zum Glück nur wenig Fremdschäm-Potential (und ich habe da wirklich eine sehr niedrige Schwelle), sondern sind einfach nur lustig. Dabei hat das sprechende Meerschweinchen Pupsie am Humorfaktor einen nicht unerheblichen Anteil.
Doch der größte Dank muss hier für mich an Jürgen von der Lippe gehen, der dieses Werk mit einmaliger Klasse vorträgt. Jede Figur hat seine eigene Stimme, die absolut passt (und sollte Stefan Raab mal ein Stimmendouble brauchen kann er sich vertrauensvoll an Jürgen von der Lippe wenden, der hat den voll drauf), und auch vom Timing der Witze her passt bei ihm alles. Ich habe dieses Hörbuch vollends genossen!
December 23, 2020
For his various crimes and acts of mischief, Dark Ages warlock (that's a bad wizard ;D) Merdyn the Wild is sentenced to seven years in the rivers of purgatory. Unfortunately, Merdyn's rival/archnemesis gets the wrong spell and sends him into the future instead, to the 21st century. There he meets schoolgirl Rose Falvey. Lost in a strange time without his magic staff, Merdyn needs help to get home; Rose's family hasn't been in a great place as of late and a bit of magic may be just what she needs. Or will it just lead to more trouble?
A good thumbnail description for the debut novel from Simon Farnaby (comic actor & writer who, amongst other things, is part of the team that gave us 'Horrible Histories', 'Yonderland' and (one of programmes of recent years) 'Ghosts) would be an uproarious Catweazel for the 21st century (a childhood favourite of my Mum's and what the premise & tittle immediately reminded me of), but it is also, of course, it's own original thing too. Farnaby's authorial voice is strong throughout (and thankfully he also narrates the audiobook - it would be a criminally missed opportunity if he didn't), and you can tell it's been written by someone with a love of language -especially very old-fashioned insults XD - with a few turns of phrase worthy of Dahl, enchanced by occasional very humourous footnote and great book design (different fonts for onomatopeoic words for instance).
The story is both funny and warm-hearted, with a little surprise at the end. Thoroughly recommended!
Thank you to NetGalley for the ARC in exchange for review.
A good thumbnail description for the debut novel from Simon Farnaby (comic actor & writer who, amongst other things, is part of the team that gave us 'Horrible Histories', 'Yonderland' and (one of programmes of recent years) 'Ghosts) would be an uproarious Catweazel for the 21st century (a childhood favourite of my Mum's and what the premise & tittle immediately reminded me of), but it is also, of course, it's own original thing too. Farnaby's authorial voice is strong throughout (and thankfully he also narrates the audiobook - it would be a criminally missed opportunity if he didn't), and you can tell it's been written by someone with a love of language -especially very old-fashioned insults XD - with a few turns of phrase worthy of Dahl, enchanced by occasional very humourous footnote and great book design (different fonts for onomatopeoic words for instance).
The story is both funny and warm-hearted, with a little surprise at the end. Thoroughly recommended!
Thank you to NetGalley for the ARC in exchange for review.
October 24, 2021
Rosie hat nur einen Wunsch, sie möchte eine große Sängerin werden. Und das, obwohl sie eigentlich überhaupt nicht singen kann.
Ihr Meerschweinchen Pupsie, der nicht umsonst so heißt, kann sprechen und hört nicht mehr damit auf. Zumindest solange er nicht wieder mal beleidigt ist.
Und zu guter letzt ist da noch Merdyn, ein Hexenmeister aus dem Mittelalter, der versehentlich in Rosie Zeit gelandet ist.
Rosie versucht alles um Merdyns Aufenthalt in der Gegenwart geheim zu halten, aber da ist noch Merdyns Feind, der ihn herausfordert ...
Ich war schon von der Leseprobe angetan und wollte die Geschichte unbedingt zuende lesen.
Nun, was soll ich sagen. Ein großartiger Humor, ich habe so viel gelacht wie schon lange nicht mehr. Natürlich ist alles total überspitzt, aber gerade das macht es auch.
Ein kurzweiliger Schreibstil, einige lustige, sehr gut zur Geschichte passenden Illustrationen machen aus dem Buch ein kleines, oder vielleicht doch etwas größeres, sprich dickeren Abenteuer. Ich habe s jedenfalls von der ersten bis zur letzten Seite genossen. Und ich freue mich schon auf die Fortsetzung dieses wunderbaren, humorvollen Kinderbuches, welches auch ältere noch unterhalten kann.
Ihr Meerschweinchen Pupsie, der nicht umsonst so heißt, kann sprechen und hört nicht mehr damit auf. Zumindest solange er nicht wieder mal beleidigt ist.
Und zu guter letzt ist da noch Merdyn, ein Hexenmeister aus dem Mittelalter, der versehentlich in Rosie Zeit gelandet ist.
Rosie versucht alles um Merdyns Aufenthalt in der Gegenwart geheim zu halten, aber da ist noch Merdyns Feind, der ihn herausfordert ...
Ich war schon von der Leseprobe angetan und wollte die Geschichte unbedingt zuende lesen.
Nun, was soll ich sagen. Ein großartiger Humor, ich habe so viel gelacht wie schon lange nicht mehr. Natürlich ist alles total überspitzt, aber gerade das macht es auch.
Ein kurzweiliger Schreibstil, einige lustige, sehr gut zur Geschichte passenden Illustrationen machen aus dem Buch ein kleines, oder vielleicht doch etwas größeres, sprich dickeren Abenteuer. Ich habe s jedenfalls von der ersten bis zur letzten Seite genossen. Und ich freue mich schon auf die Fortsetzung dieses wunderbaren, humorvollen Kinderbuches, welches auch ältere noch unterhalten kann.
August 21, 2022
De cover van dit boek spreekt ons enorm aan. De tovenaar voorop oogt wat mysterieus en het meisje ondeugend. We weten niet hoe snel we op de bank moeten gaan zitten om te starten in dit verhaal.
We lezen dit verhaal vanuit een kinderlijke insteek. We worden spelenderwijs weer wat wijzer van de dingen die ons allemaal uitgelegd worden in dit boek. Merdijn wordt gestraft voor zijn slechte gedrag. Hierdoor belandt hij in de 21ste eeuw. Dit zorgt voor veel grappige momenten wanneer hij voor zijn doen allemaal gekke dingen voorbij ziet komen. Want wat is een toilet? En een telefoon? Wat een gekkigheden allemaal.
Het verhaal wordt ons grappig gegeven en er zit een lekkere flow in waardoor je door wilt lezen, want we willen weten wat die gekke Merdijn zich allemaal op de hals haalt.
Echter heb ik ook een puntje van kritiek, de manier van spreken van Merdijn staat me niet aan. Ik ga me gaandeweg het verhaal er steeds meer aan storen. Britt blijft maar aangeven dat het niet klopt wat er staat, maar ik leg haar lachend uit dat het gewoon de manier van spreken van deze magiër is en het dus niet verkeerd is. Ondanks dit kleine puntje van kritiek hebben we enorm gelachen om de capriolen van Merdijn maar ook zeker van de groeiende vriendschap van Rose en hem.
We lezen dit verhaal vanuit een kinderlijke insteek. We worden spelenderwijs weer wat wijzer van de dingen die ons allemaal uitgelegd worden in dit boek. Merdijn wordt gestraft voor zijn slechte gedrag. Hierdoor belandt hij in de 21ste eeuw. Dit zorgt voor veel grappige momenten wanneer hij voor zijn doen allemaal gekke dingen voorbij ziet komen. Want wat is een toilet? En een telefoon? Wat een gekkigheden allemaal.
Het verhaal wordt ons grappig gegeven en er zit een lekkere flow in waardoor je door wilt lezen, want we willen weten wat die gekke Merdijn zich allemaal op de hals haalt.
Echter heb ik ook een puntje van kritiek, de manier van spreken van Merdijn staat me niet aan. Ik ga me gaandeweg het verhaal er steeds meer aan storen. Britt blijft maar aangeven dat het niet klopt wat er staat, maar ik leg haar lachend uit dat het gewoon de manier van spreken van deze magiër is en het dus niet verkeerd is. Ondanks dit kleine puntje van kritiek hebben we enorm gelachen om de capriolen van Merdijn maar ook zeker van de groeiende vriendschap van Rose en hem.
November 14, 2021
Das Cover dieses Kinderbuches gefält mir gut. Auf giftgrünem Hintergrund sind die Hauptpersonen der Geschichte, Merdyn und Rosie und natürlich das Meerschweinchen Pupsie abgebildet. So hat man gleich die Gesichter zu den Namen im Kopf.
Die Geschichte um den größten Hexenmeister aller Zeiten Merdyn, der aus dem Jahr 511 versehentlich ins Jahr 2021 gezaubert wurde und die kleine Rosie, die so gern eine tolle Sängerin werden würde, obwohl sie gar nicht singen kann, kommt vordergründig witzig daher, enthält jedoch einige ernste Handlungsfäden.
Da ist Rosies Mutter, die um ihren Mann trauert und darüber sich selbst und ihre Kinder vernachlässigt. Das Thema Mobbing in der Schule spielt eine Rolle, ebenso wie die Bedeutung von Freundschaft, Selbstbewusstsein und Zusammenhalt.
All diese Punkte spricht der Autor auf kindgerechte Weise an und löst sie wohlwollend auf. Der Schreibstil ist lebhaft und flüssig. Die wechselnden Schriftbilder und Illustrationen unterstreichen diesen Stil sehr schön. Die Übersetzung finde ich gelungen, nur bei den Reimen hakt es manchmal.
Die Geschichte um den größten Hexenmeister aller Zeiten Merdyn, der aus dem Jahr 511 versehentlich ins Jahr 2021 gezaubert wurde und die kleine Rosie, die so gern eine tolle Sängerin werden würde, obwohl sie gar nicht singen kann, kommt vordergründig witzig daher, enthält jedoch einige ernste Handlungsfäden.
Da ist Rosies Mutter, die um ihren Mann trauert und darüber sich selbst und ihre Kinder vernachlässigt. Das Thema Mobbing in der Schule spielt eine Rolle, ebenso wie die Bedeutung von Freundschaft, Selbstbewusstsein und Zusammenhalt.
All diese Punkte spricht der Autor auf kindgerechte Weise an und löst sie wohlwollend auf. Der Schreibstil ist lebhaft und flüssig. Die wechselnden Schriftbilder und Illustrationen unterstreichen diesen Stil sehr schön. Die Übersetzung finde ich gelungen, nur bei den Reimen hakt es manchmal.
Displaying 1 - 30 of 95 reviews