কবিতাসংগ্রহ ১

by Subhash Mukhopadhyay

যে-কাব্যগ্রন্থগুলি প্রথম খণ্ডে সংকলিত হয়েছে -

পদাতিক
চিরকুট
অগ্নিকোণ
নাজিম হিকমতের কবিতা
ফুল ফুটুক

232 pages, Hardcover

Published July 1, 2003

About the author

সুভাষ মুখোপাধ্যায় (Subhash Mukhopadhyay) (১২ ফেব্রুয়ারি ১৯১৯ – ৮ জুলাই ২০০৩) বিংশ শতাব্দীর অন্যতম শ্রেষ্ঠ বাঙালি কবি ও গদ্যকার। জন্ম ভারতের পশ্চিমবঙ্গের নদীয়া জেলার কৃষ্ণনগরে, যা ছিলো তৎকালীন ব্রিটিশ ইন্ডিয়ার প্রেসিডেন্সী প্রদেশের অন্তর্গত। সারা জীবন কাটিয়েছেন পশ্চিমবঙ্গেই।

মূলত কবি হিসেবে সুপ্রতিষ্ঠিত হলেও রিপোর্টাজ, ভ্রমণসাহিত্য, অর্থনীতিমূলক রচনা, বিদেশি গ্রন্থের অনুবাদ, কবিতা সম্পর্কিত আলোচনা, উপন্যাস, জীবনী, শিশু ও কিশোর সাহিত্য - সব ক্ষেত্রেই ছিলো তার বিচরণ। জীবনের এক পর্যায়ে বামধারার রাজনীতির সাথে সক্রিয়ভাবে যুক্ত থাকলেও পরে অনেকটাই সরে আসেন সেখান থেকে।

কাব্যগ্রন্থের মাঝে রয়েছে - পদাতিক (১৯৪০), অগ্নিকোণ (১৯৪৮), চিরকুট (১৯৫০), ফুল ফুটুক (১৯৫৭), যত দূরেই যাই (১৯৬২), কাল মধুমাস (১৯৬৬), এই ভাই (১৯৭১), ছেলে গেছে বনে (১৯৭২), একটু পা চালিয়ে ভাই (১৯৭৯), জল সইতে (১৯৮১), চইচই চইচই (১৯৮৩), বাঘ ডেকেছিল (১৯৮৫), যা রে কাগজের নৌকা (১৯৮৯), ধর্মের কল (১৯৯১) ইত্যাদি। অনুবাদ করেছেন নাজিম হিকমত, পাবলো নেরুদা, হাফিজ, নিকোলা ভাপৎসারভের কবিতা, আনা ফ্রাঙ্ক ও চে গুয়েভারার ডায়রী।

Reviews

[Mithun Samarder]

এই সংগ্রহে সাতটি কবিতার বই আছে। পদাতিক, চিরকুট, অগ্নিকোণ, ফুল ফুটুক, যত দূরে যাই, কাল মধু মাস, নাজিম হিকমতের কবিতা। প্রতিটি বই অসাধারণ নাজিম হিকমতের কবিতার অনুবাদ তো অসামান্য। জেলখানার চিঠি পড়লে মনেই হয় না এটা অনুবাদ। এত দারুণ অনুবাদ বাংলা ভাষায় কম হয়েছে। সব কবিতা গুলো অধিকাংশই বিপ্লবী। তবু কবিতা সময়ের কথা বলে।