คู่มือการเอาตัวรอดของนักกิน เล่ม 2

คู่มือการเอาตัวรอดของนักกิน #2

by Kele Jiang Tang, 可乐姜汤, เข่อเล่อเจียงทัง

เจียงซูเหย่า ผู้เป็นดั่งถุงฟางข้าวใบหนึ่ง
กลับกลายเป็นผู้ที่ชื่นชอบการทำอาหารแปลกๆ หลากหลายรายการ
ด้วยเหตุนี้ เซี่ยสวิน สามีแต่เพียงในนามจึงชื่นชอบและหวงแหนนางยิ่งยวด
ขอเพียงได้กินอาหารฝีมือภริยา เท่านี้เขาก็พึงใจแล้วจริงๆ
ส่วนสหายร่วมงานผู้ตะกละตะกลามเหล่านั้นน่ะหรือ...
อย่าหวังว่าจะได้มากินอาหารฝีมือภริยาที่เรือนของเขาอีก
แค่เขาแบ่งปันให้บ้างเป็นครั้งคราว เท่านี้ก็นับว่าเขาใจกว้างอักโขแล้ว!

Genres: China

317 pages, Paperback

Published September 1, 2022

About the author

Associated Names:
* Kele Jiang Tang
* 可乐姜汤
* เข่อเล่อเจียงทัง (Thai)

Reviews

[Nattapan · Rating 3 out of 5]

2.5 - 3 stars.

For me, the most entertaining content in this story is all about the twins.

[nananatte · Rating 5 out of 5]

เล่ม 2 จะเน้นการเปลี่ยนผ่านของฤดูกาล
พอเข้าสู่หน้าร้อน อาหารการกินเปลี่ยน
เราจะเห็นวิธีทำบะหมี่ อาหาร ขนม เครื่องดื่มเย็นหลากหลาย
น่าตื่นเต้นมากๆ ที่คนสมัยก่อนไม่มีตู้เย็น แต่สามารถทำของเย็นออกมาได้ในฤดูร้อน
(ขอสารภาพว่า ตอนที่นางเอกทำน้ำบ๊วย เราต้องไปหาน้ำบ๊วยมากินเลยค่ะ ไม่ไหวๆ คนเขียนบรรยายเก่งเกินไปแล้วววว)

และถ้าใครชอบกินบะหมี่
จะต้องตื่นตาตื่นใจไปกับชนิดบะหมี่มากมายไม่รู้จบในเล่ม !
อ่านแล้วอยากหาบะหมี่มีดเฉือนกับบะหมี่มะเขือยาวผัดหมูสับมากินเลยค่ะ > <

เราจะเห็นความคืบหน้าในด้านความสัมพันธ์ของคู่พระนาง
อ่านแล้วก็แสนจะเอ็นดูพระเอกของเรา
เพราะถ้าว่ากันตามตรง นางเอกในภพเก่า อายุมากกว่าพระเอก
ดังนั้น เพราะนางข้ามมาอยู่ในยุคนี้ ก็ไม่ได้เห็นพระเอกเป็นอะไรไปมากกว่า "น้องชายเรียนเก่งที่อยู่ข้างบ้าน" หรือ "นักพรตเต๋าที่ถูกเธอลักพาตัวมาแต่งงาน"

อ่านไป ก็ได้แต่ต้องให้กำลังใจคุณชายสาม 555
นางเอกไม่สนฮีเลยจ้าาาา ทำแต่ของอร่อยให้กินทุกเช้าเย็น แต่ไม่มองคุณชายว่าเป็นอะไรมากกว่านั้น

ความสนุกของเล่มนี้ ยังอยู่ที่คณะเพื่อนในที่ทำงานของพระเอก
พระเอกทำงานที่ตำหนักบูรพา ซึ่งเป็นหน่วยงานขึ้นตรงกับองค์รัชทายาท
บัณฑิตในตำหนักนี้เก่งทั้งบุ๋นบู๊ เป็นมือดีที่จะดูแลอนาคตของประเทศชาติต่อไป

ตอนแรก ก็นึกว่าคณะคุณชายที่ตำหนักบูรพา รวมถึงรัชทายาทด้วย จะต้องจริงจังสุดเท่
ที่ไหนได้ นี่มันรวมดาวแก๊งค์สายฮานี่นา!

แก๊งค์คุณชายตำหนักบูรพามีแต่เรื่องขำๆ ทั้งนั้น
ความหน้าหนาอยากกินอาหารฝีมือนางเอกจนออกนอกหน้านั้น ตลกมากๆ (ทั้งเล่ม 2 และ 3)

เราชอบตอนแก๊งค์นี้ไปกินข้าวที่จวนเซี่ยกวนกง ตอนต้องติดตามรัชทายาทไปจับทุจริตในต่างเมือง และตอนตามเสด็จฮ่องเต้แปรพระราชฐานไปล่าสัตว์
คือเราจะเห็นความคิดสร้างสรรค์ของนางเอกในการทำอาหาร และขำความเล่นใหญ่ของคุณชายทั้งหลายเหล่านี้ด้วย

แต่เรื่องตื่นเต้นที่สุดในเล่ม หนีไม่พ้นเรื่องการเปิดแผงขายของสกุลหลิน!
ว้าว... สนุกมาก เขียนได้ตื่นตาตื่นใจ เต็มเปี่ยมไปด้วยบรรยากาศร้านค้าและความครึกครื้นของชาวบ้าน

เสียดายตัวละครเก่อชิงซูนิดหน่อย น่าจะมีบทบาทมากกว่านี้
ที่ไหนได้ ออกนิดเดียว แล้วก็ไปค่ะ

เรื่องนี้เป็น รอมคอม อิเซไก จีนโบราณ แนวอาหาร
อ่านแล้วสบายตาสบายใจ
สนุกสนานไปกับชีวิตประจำวันในยุคโบราณค่ะ

4.5/5.0

[Polyj · Rating 3 out of 5]

เซี่ยสวิน vs เจียงซูเหย่า

เจียงซูเหย่า เป็นบล็อกเกอร์ด้านอาหาร ที่วิญญาณย้อนอดีตไปเข้าร่างของสาวน้อยที่มีชื่อเสียงฉาวโฉ่ไปทั่วเมืองหลวง เรื่องแสบสุดก็คืออยากแต่งงานกับเซี่ยสวิน จนหาทางบังคับเขามาแต่งด้วยจนได้ แต่น่าเสียดายที่นางดันมาตายไปแล้วมี เจียงซูเหย่าจากยุคปัจจุบันได้แต่งงานแทน ... คิดๆ ไปก็แบบสงสารนางนะ ตัวจริงลงทุนไปตั้งมาก แต่คนได้แต่งกลับเป็นตัวปลอม!!

เอาเถอะ ถึงยังไง เจียงซูเหย่าคนใหม่ ก็แต่งเข้าจวนของพระเอกไปแล้ว แต่ด้วยความที่ถูกบังคับแต่ง สามีก็เลยไม่สนใจจะเข้าหอด้วย ก็ต่างคนต่างอยู่ไป
แต่ด้วยความที่เจียงซูเหย่าอยู่ว่างๆ ไม่มีอะไรทำก็เลยหาสิ่งที่ตัวเองชอบมาทำนั่นก็คือ การทำอาหาร

พอเริ่มทำอาหารเท่านั้นแหละ โอ้โห เรียกว่าใช้อาหารมัดใจคนได้จริงๆ แล้วนางก็สามารถทำอาหารได้หลากหลาย ทั้งคาวหวาน เอาความรู้ในปัจจุบันไปประยุกต์ใช้ ปรับพวกเครื่องปรุง กรรมวิธีการทำต่างๆ เข้าไป ทำเอาคนในยุคนั้นที่ไม่เคยได้ลิ้มรสติดอกติดใจไปตามๆ กัน
เล่มแรก ก็มีหลานชายฝาแฝดของพระเอก เป็นเด็กอ้วนคนผอมคน น่ารักมาก คอยมาตามติดอาสะใภ้เพื่อขอของกิน
ต่อมาก็คือพระเอก เซี่ยสวิน หนุ่มหล่อหน้าตายไร้อารมณ์ เดิมก็ไม่สนใจนางหรอก แต่พอได้ลิ้มรสอาหารที่นางทำเท่านั้นแหละ คราวนี้มากินข้าวด้วยทุกเย็นจ้า เรียกว่าอาหารกระชับสัมพันธ์
นอกจากนี้ ก็พวกพี่สะใภ้ในบ้านพระเอก ซึ่งตอนแรกไม่ค่อยชอบหน้านางเอกนัก ก็มีเรื่องราวต่างๆ รวมถึงอาหารนี่แหละเป็นสื่อให้สนิทสนมกันมากขึ้น

… สรุปว่า 2 เล่มนี้ เป็นการที่นางเอกทำอาหารมากมาย และสามารถสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับคนรอบข้างได้ด้วยอาหาร

ตอนอ่านเล่มแรก ก็ยังพอได้อยู่นะ ถึงนางเอกจะทำอาหารเยอะแยะเกือบทั้งเล่มมันก็ยังรู้สึกน่าสนใจอยู่ อ่านไปหิวไป
แต่พอเล่ม 2 นางก็ยังทำอาหารมากมายอยู่ แล้วบทบรรยายอาหารแต่ละอย่างก็ค่อนข้างละเอียด แถมยังบรรยายความรู้สึกของคนกินต่างๆ อีก ทำให้ตัวเรื่องไปได้ช้าๆ เรียกว่าน้ำเยอะเกินไปมาก
เราก็ไม่ค่อยไหวละ อ่านข้ามบ้างบางช่วงที่ทำอาหาร
ถ้าคนที่ชอบเรื่องราวการทำอาหารอาจจะถูกใจนะคะ
แต่เราไม่ค่อยไหวแหละ

แต่ก็รออ่านเล่ม 3 นะ ยังไงก็อ่านไปเกินครึ่งเรื่องแล้วอะ ต้องต่อให้จบแหละ

[Patrawan Dear]

#คู่มือการเอาตัวรอดของนักกิน (เล่ม 1-3)

แนวอ่านง่าย สบายอารมณ์ ไม่เน้นปม ไม่เน้นซับซ้อน เน้นอาหาร อาหาร และอาหาร บรรยายละเอียดถึงขั้นตอนการทำอาหารเกือบทุกหน้า นับถือผู้เขียนที่นอกจากจะสรรหาสูตรอาหารมาเล่าได้แบบถี่ยิบแล้ว ยังสามารถเล่าเรื่องราวอื่น ๆ ไปพร้อมกันได้อย่างสนุกสนาน ผู้แปลก็แปลได้เห็นภาพมาก เช่น พอพูดถึงปีกไก่ย่างกรอบ คนอ่านก็จะได้กลิ่นหอมของไก่ และได้รู้สึกถึงความกรอบของหนังไก่แบบเต็ม ๆ เอาอะไรมาต้าน เอาอะไรมาไม่หิว ต้องแวะไปเปิด Grab ก่อน

แม้คล้ายว่าเรื่องราวจะไม่มีอะไร แต่จริง ๆ แล้วมีปมเรื่องความสัมพันธ์และกรอบประเพณีอยู่หน่อย ๆ ให้พอไม่เบื่อ แต่หมูกระทะในยุคนี้เยียวยาได้ทุกสิ่งอย่างไร อาหารของนางเอกก็เยียวยาได้ทุกสิ่งอย่างนั้น โทนอารมณ์ในการอ่านจึงออกแนวสบาย ๆ ไม่ต้องลุ้นอะไร แต่ได้ทั้ง feel good และ feel greedy

กินให้อิ่มก่อนอ่านน่าจะดีค่ะ :)

[Danita · Rating 5 out of 5]

เล่มนี้เหมือนจะเพลาเรื่องของอาหารลงมาหน่อย แต่ยังไงก็ยังเยอะอยู่ดี เนื้อเรื่องในเล่มนี้นอกเหนือจากเรื่องทำอาหารของนอ.แล้วยังขยับมาถึงความสัมพันธ์ของพอ.กับพอ.รวมถึงบรรดาสะใภ้ทั้ง 3 นอ.นี่ก็เนื้อหอมกับเด็กและสาวๆ จนพอ.อดหวงตามไม่ได้

ใดๆ คือเรื่องนี้อ่านได้สนุกและเพลิ��มาก ไม่ได้อ่านนิยายแบบอ่านจบเล่มภายในวันเดียวนานมากแล้วนะเนี่ย

[alwaysalice · Rating 5 out of 5]

สนุกกกกกมากกกกก ชื่นชมคนเขียนและคนแปลสุดๆ แปลออกมาได้สละสลวย อ่านลื่น และน่ากินทุกอย่าง การบรรยายอาหารให้ออกมามีคำซ้ำน้อยที่สุดแถมสร้างสรรค์แบบนี้คือฝีมือ อ่านไปก็หิวไป ตัวละครต่อให้มีใครไม่น่ารักก็ต้องน่ารักแล้วเพราะไม่มีใครกล้าเป็นศัตรูกับอาหารอร่อย 55555

[Anida · Rating 4 out of 5]

เล่มนี้เค้าบอกรักกันแล้วจ้า

ปล เรื่องของพี่รองกับโจวซื่อจะมีอธิบายเพิ่มเติมไหมนะ

[Chin · Rating 4 out of 5]

นางเอกขยันทำอาหารจนพระเอกติดงอมแงม 555 สนุกล่ะ พี่สะใภ้ใหญ่ พี่สะใภ้รอง เข้าข้างนางเอก ดีงาม กิจการร้านอาหารก็รุ่งเรือง

[JJ · Rating 3 out of 5]

Slightly better than the first book. 3.5/5