What do you think?
Rate this book
Blake et Mortimer #9
Le Piège diabolique
Quelle obscure folie a pu pousser Miloch (le savant fou de S.O.S. Météores, inventeur d'une machine à contrôler les intempéries) à faire de Mortimer son légataire universel ? L'honorable savant voit ainsi sa curiosité scientifique piquée au vif au point d'en oublier toute prudence. Passant outre la mise en garde du capitaine Blake, il se rue tête baissée dans un piège mortel. Miloch est en effet l'inventeur du Chronoscaphe, une machine à voyager dans le temps. En léguant son invention à Mortimer, il l'a par la même occasion attiré dans une épouvantable chausse-trappe destinée à le perdre dans l'infinie des temps. Voilà notre imprudent voyageur obligé de parcourir les siècles à la recherche de son époque. Il passera ainsi de l'ère préhistorique au Moyen Âge, avant d'affronter dans notre futur lointain, un tyran despotique et tout puissant qui a réduit l'humanité en esclavage. Ce voyage épique, terrifiant et bouleversant, constitue l'une de ses aventures les plus singulières, d'autant que cette fois-ci Blake ne pourra rien faire pour l'aider : quoi qu'il arrive, Mortimer est seul contre le temps...
64 pages, Hardcover
First published September 1, 1962
About the author
Edgar P. Jacobs
149 books71 followers(aka E.P. Jacobs)
Edgar Pierre Jacobs naît le 30 mars 1904 à Bruxelles. Il se passionne très tôt pour le dessin et la musique. Après avoir exercé quelques petits métiers, il travaille dans la publicité. Parallèlement, à partir de 1921, il devient figurant au Théâtre Royal de la monnaie à Bruxelles. Le 25 août 1922, le futur chanteur d'opéra signe son premier contrat d'artiste aux cotés de Mistinguett pour la Grande Revue du Casino de Paris. Le 29 août 1929, le baryton reçoit le premier grand prix de chant. Il sera engagé juste après, comme artiste lyrique, à l'opéra de Lille.
En 1940, il doit abandonner la scène, à cause de la seconde guerre mondiale, chose qu'il regrettera toute sa vie. Le "baryton du neuvième art" allait dès lors s'illustrer dans des travaux graphiques alimentaires (publicité, catalogues, presse) qui le mèneraient à d'autres "planches", celles de la Bande Dessinée, dérisoires à ses yeux, qui pourtant lui assureraient une gloire de diva.
En 1941, il entre au journal "Bravo". Après quelques illustrations pour divers contes, nouvelles et romans, il se voit confier, en 1942, la reprise de "Flash Gordon", cette saga américaine dessinée par Alex Raymond ne parvenant plus en Belgique. Il s'en acquitte avec bonheur mais la censure allemande interdit la série quelques semaines plus tard.
En 1943, Jacobs élabore une nouvelle bande dessinée de science-fiction intitulée "Le Rayon U". Jusqu'en juillet 1946, il collabore à "Bravo". Entre-temps, il fait la connaissance d'Hergé. Ce dernier lui confie, à partir de 1944, la mise en couleur et les décors de ses albums. Il entreprend des corrections, des remises au format et les coloriages de "Tintin au Congo", de "Tintin en Amérique", du "Sceptre d'Ottokar" et du "Lotus Bleu". Il travaille également sur le "Trésor de Rackham le Rouge", les "Sept Boules de Cristal" et le "Temple du Soleil". Cette collaboration liera les deux hommes d'une profonde (et rivale) amitié qui culmine au lendemain de la guerre lorsque Jacobs n'hésite pas à jouer du gourdin pour défendre Hergé contre les épurateurs d'une autre espèce de "collaboration".
En septembre 1946, Hergé invite son compère à participer au lancement du journal "Tintin". Le 26 septembre de cette année-là, dans un numéro 1 aujourd'hui recherché comme une pièce de trésor, paraît la première page du "Secret de l'Espadon". L'aventure de nos trois immortels héros : Blake (inspiré par son grand ami Jacques Laudy), Mortimer (inspiré par son autre grand ami Jacques Van Melkebeke) et Olrik (inspiré de Jacobs lui-même) commence. Ce dernier, colonel et gangster à monocle, est l'incombustible prince du mal que combattent deux chevaliers de l'ordre historique et scientifique : l'émérite capitaine d'aviation Francis Percy Blake, chef du "MI5", blond et flegmatique Gallois, et son "good old fellow", le professeur Philip Edgar Angus Mortimer, bouillant barbu rouquin (né aux Indes), spécialiste de physique nucléaire tout autant que de biologie moléculaire.
En 1947, Jacobs abandonne sa collaboration avec Hergé et se consacre dès lors de manière quasi-exclusive à sa propre série où il fait vivre de multiples et périlleuses aventures à ses very British Héros. Après avoir gagné, grâce à l'Espadon (un sous-marin volant révolutionnaire), la troisième guerre mondiale menée par le diabolique colonel pour le compte des Jaunes (Hiroshima, en 1946, n'est pas encore un remords ...), Blake et Mortimer ne perceront "Le Mystère de la Grande Pyramide" (début de la parution le 24 mars 1950) qu'après un nouvel affrontement, en Egypte, avec Olrik,... qui s'en sortira, forcément, mais si déglingué qu'il deviendra l'esclave téléguidé d'un savant fou dans "La Marque Jaune" (début de la parution le 6 août 1953), semant la terreur dans Londres, où veillent heureusement Blake et Mortimer. Ces derniers ne laisseront échapper leur ennemi préféré que pour mi
Edgar Pierre Jacobs naît le 30 mars 1904 à Bruxelles. Il se passionne très tôt pour le dessin et la musique. Après avoir exercé quelques petits métiers, il travaille dans la publicité. Parallèlement, à partir de 1921, il devient figurant au Théâtre Royal de la monnaie à Bruxelles. Le 25 août 1922, le futur chanteur d'opéra signe son premier contrat d'artiste aux cotés de Mistinguett pour la Grande Revue du Casino de Paris. Le 29 août 1929, le baryton reçoit le premier grand prix de chant. Il sera engagé juste après, comme artiste lyrique, à l'opéra de Lille.
En 1940, il doit abandonner la scène, à cause de la seconde guerre mondiale, chose qu'il regrettera toute sa vie. Le "baryton du neuvième art" allait dès lors s'illustrer dans des travaux graphiques alimentaires (publicité, catalogues, presse) qui le mèneraient à d'autres "planches", celles de la Bande Dessinée, dérisoires à ses yeux, qui pourtant lui assureraient une gloire de diva.
En 1941, il entre au journal "Bravo". Après quelques illustrations pour divers contes, nouvelles et romans, il se voit confier, en 1942, la reprise de "Flash Gordon", cette saga américaine dessinée par Alex Raymond ne parvenant plus en Belgique. Il s'en acquitte avec bonheur mais la censure allemande interdit la série quelques semaines plus tard.
En 1943, Jacobs élabore une nouvelle bande dessinée de science-fiction intitulée "Le Rayon U". Jusqu'en juillet 1946, il collabore à "Bravo". Entre-temps, il fait la connaissance d'Hergé. Ce dernier lui confie, à partir de 1944, la mise en couleur et les décors de ses albums. Il entreprend des corrections, des remises au format et les coloriages de "Tintin au Congo", de "Tintin en Amérique", du "Sceptre d'Ottokar" et du "Lotus Bleu". Il travaille également sur le "Trésor de Rackham le Rouge", les "Sept Boules de Cristal" et le "Temple du Soleil". Cette collaboration liera les deux hommes d'une profonde (et rivale) amitié qui culmine au lendemain de la guerre lorsque Jacobs n'hésite pas à jouer du gourdin pour défendre Hergé contre les épurateurs d'une autre espèce de "collaboration".
En septembre 1946, Hergé invite son compère à participer au lancement du journal "Tintin". Le 26 septembre de cette année-là, dans un numéro 1 aujourd'hui recherché comme une pièce de trésor, paraît la première page du "Secret de l'Espadon". L'aventure de nos trois immortels héros : Blake (inspiré par son grand ami Jacques Laudy), Mortimer (inspiré par son autre grand ami Jacques Van Melkebeke) et Olrik (inspiré de Jacobs lui-même) commence. Ce dernier, colonel et gangster à monocle, est l'incombustible prince du mal que combattent deux chevaliers de l'ordre historique et scientifique : l'émérite capitaine d'aviation Francis Percy Blake, chef du "MI5", blond et flegmatique Gallois, et son "good old fellow", le professeur Philip Edgar Angus Mortimer, bouillant barbu rouquin (né aux Indes), spécialiste de physique nucléaire tout autant que de biologie moléculaire.
En 1947, Jacobs abandonne sa collaboration avec Hergé et se consacre dès lors de manière quasi-exclusive à sa propre série où il fait vivre de multiples et périlleuses aventures à ses very British Héros. Après avoir gagné, grâce à l'Espadon (un sous-marin volant révolutionnaire), la troisième guerre mondiale menée par le diabolique colonel pour le compte des Jaunes (Hiroshima, en 1946, n'est pas encore un remords ...), Blake et Mortimer ne perceront "Le Mystère de la Grande Pyramide" (début de la parution le 24 mars 1950) qu'après un nouvel affrontement, en Egypte, avec Olrik,... qui s'en sortira, forcément, mais si déglingué qu'il deviendra l'esclave téléguidé d'un savant fou dans "La Marque Jaune" (début de la parution le 6 août 1953), semant la terreur dans Londres, où veillent heureusement Blake et Mortimer. Ces derniers ne laisseront échapper leur ennemi préféré que pour mi
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 26 of 26 reviews
June 12, 2020
خیلی دیگه فانتزی شده بود این داستان
ولی جالب بود
کیه که از سفر در زمان خوشش نیاد؟
3/5
ولی جالب بود
کیه که از سفر در زمان خوشش نیاد؟
3/5
October 28, 2017
Πρόκειται για το 6ο άλμπουμ, με τίτλο Η ΔΙΑΒΟΛΙΚΗ ΠΑΓΙΔΑ (LE PIEGE DIABOLIQUE), σε μετάφραση Μαρίας Ανδρεαδάκη, το οποίο εκδόθηκε στη χώρα μας το 1994. Όπως όλοι οι τόμοι της σειράς, είναι μεγαλύτερου μεγέθους από τα υπόλοιπα BD της εκδοτικής, ενώ διατηρεί το κλασικό σαγρέ εξώφυλλο της Μαμούθ. Δυστυχώς, όμως, το μεγάλο μέγεθος των τόμων δεν ισοδυναμεί με καλύτερο δέσιμο, με αποτέλεσμα να μην κρατιούνται καλά μετά από κάμποσες αναγνώσεις.
Στη ΔΙΑΒΟΛΙΚΗ ΠΑΓΙΔΑ, ο καθηγητής Μίλοχ στέλνει μετά θάνατον μήνυμα στον Μόρτιμερ, κληροδοτώντας του μια ασύλληπτη εφεύρεση: μια χρονομηχανή! Η οποία, όμως, είναι παγιδευμένη από τον Μίλοχ ώστε να χαθεί ο Μόρτιμερ στο χάος του χωροχρόνου για πάντα! Ακολουθεί ένα αγωνιώδες ταξίδι στο παρελθόν και το μέλλον, από το οποίο ο Μόρτιμερ θα πρέπει να επιζήσει και να κατορθώσει να γυρίσει πίσω στο παρόν! Σεναριακά μονάχα, για να ξέρετε ποιος είναι ο Μίλοχ, θα πρέπει να έχετε διαβάσει τον 5ο τόμο με τίτλο S.O.S. ΜΕΤΕΩΡΙΤΕΣ, χωρίς αυτό να είναι προαπαιτούμενο. Παρεπιπτόντως, αποτελεί έναν από τους ελάχιστους τόμους όπου ο κακός δεν είναι ο συνήθης, δηλαδή ο Όλρικ.
Η πλήρης κριτική μου στο comicdom:
http://www.comicdom.gr/2015/04/14/top...
Στη ΔΙΑΒΟΛΙΚΗ ΠΑΓΙΔΑ, ο καθηγητής Μίλοχ στέλνει μετά θάνατον μήνυμα στον Μόρτιμερ, κληροδοτώντας του μια ασύλληπτη εφεύρεση: μια χρονομηχανή! Η οποία, όμως, είναι παγιδευμένη από τον Μίλοχ ώστε να χαθεί ο Μόρτιμερ στο χάος του χωροχρόνου για πάντα! Ακολουθεί ένα αγωνιώδες ταξίδι στο παρελθόν και το μέλλον, από το οποίο ο Μόρτιμερ θα πρέπει να επιζήσει και να κατορθώσει να γυρίσει πίσω στο παρόν! Σεναριακά μονάχα, για να ξέρετε ποιος είναι ο Μίλοχ, θα πρέπει να έχετε διαβάσει τον 5ο τόμο με τίτλο S.O.S. ΜΕΤΕΩΡΙΤΕΣ, χωρίς αυτό να είναι προαπαιτούμενο. Παρεπιπτόντως, αποτελεί έναν από τους ελάχιστους τόμους όπου ο κακός δεν είναι ο συνήθης, δηλαδή ο Όλρικ.
Η πλήρης κριτική μου στο comicdom:
http://www.comicdom.gr/2015/04/14/top...
January 31, 2023
In the nineteenth of the English language series of the Adventures of Blake and Mortimer, the adventures are all Mortimer’s. Blake makes only two short appearances at the beginning and end of the tale.
Receiving a posthumous inheritance from a former foe, Professor Mortimer recklessly dashes off to investigate. What he finds is a secret laboratory hidden near the ruins of a medieval castle. And sitting in the middle of the abandoned lab is a time machine with prerecorded operating instructions. Curiosity gets the best of him, and he tries it out landing himself back in the age of dinosaurs. Where he soon finds himself being attacked by them. Narrowly escaping this peril, he jumps back into the “chronoscape” and jumps forward to the 14th century, where he enables the escape of a fair damsel in distress before jumping forward into the 50th century where his appearance sparks a revolt against a tyrannical authoritarian world government that maintains rigid control over the Earth’s population using mind control. Needless to say, our hero saves the day before returning to the present with an explosive “BROOM” sound effect. Then what happened to him is, of course, covered up by the British and French governments.
M. Jacob’s line much like that of his fellow countryman Hergé, with whom he worked, has the same ligne claire illustration style. His crisp cartoons are accompanied by extensive expository text at the top of all of his panels. The result is a delightfully melodramatic science fiction adventure about a diabolical time trap with a high word count.
Receiving a posthumous inheritance from a former foe, Professor Mortimer recklessly dashes off to investigate. What he finds is a secret laboratory hidden near the ruins of a medieval castle. And sitting in the middle of the abandoned lab is a time machine with prerecorded operating instructions. Curiosity gets the best of him, and he tries it out landing himself back in the age of dinosaurs. Where he soon finds himself being attacked by them. Narrowly escaping this peril, he jumps back into the “chronoscape” and jumps forward to the 14th century, where he enables the escape of a fair damsel in distress before jumping forward into the 50th century where his appearance sparks a revolt against a tyrannical authoritarian world government that maintains rigid control over the Earth’s population using mind control. Needless to say, our hero saves the day before returning to the present with an explosive “BROOM” sound effect. Then what happened to him is, of course, covered up by the British and French governments.
M. Jacob’s line much like that of his fellow countryman Hergé, with whom he worked, has the same ligne claire illustration style. His crisp cartoons are accompanied by extensive expository text at the top of all of his panels. The result is a delightfully melodramatic science fiction adventure about a diabolical time trap with a high word count.
December 22, 2022
This past summer, Michelle and I vacationed in France. While there, we visited the Castle at La Roche-Guyon which was built in the 12th century. During the tour, there was a comic book display – a strange thing to see in a thousand-year-old castle. Apparently, a popular comic book had featured the castle into one of its storylines. The odd sighting left my mind soon after I left the castle. It reentered my mind via an early Christmas gift from Michelle: A copy of the comic book. The original Blake & Mortimer series, written in French, debuted in the 1950s. English translations began in 2008. The series co-stars Captain Francis Blake and Professor Philip Mortimer. In “The Time Trap”, Blake plays a small role while Mortimer travels through time in a machine created by one of his adversaries. Unbeknownst to him, the machine was designed to intentionally make it difficult to control the destination. And it doesn’t travel through space, only time. As a result, La Roche-Guyon is the destination for every stop Mortimer makes – albeit a different era. He visits prehistoric France and fends off dinosaurs. He visits the Jacquerie of 1358 and nearly gets beheaded. Still struggling to control his destination year, he finds himself in a barbaric 5060, nearly 3 millennia after a global nuclear war. Of course, he survives that, and finally learns how to control his destination. This allows him to safely arrive back at present day, only to face additional challenges. I haven’t read a comic book in years. The images are sharper and the cover sturdier than the ones I read as a child.
May 18, 2018
As far as I can tell, so far this is the only story in the series written by Jacobs that does not involve Mortimer's formidable enemy Colonel Olrik. Blake only plays a minor role in this adventure.
This is a time travel adventure through the distant past to the future - The latter has a lot more action in it. The flying robocops are shaped very much like the round domed mushroom shaped security cameras (See picture on cover) - Jacobs' inventions of the future are pretty fantastic.
This is a time travel adventure through the distant past to the future - The latter has a lot more action in it. The flying robocops are shaped very much like the round domed mushroom shaped security cameras (See picture on cover) - Jacobs' inventions of the future are pretty fantastic.
June 27, 2025
Three Boy’s Own time travel adventures, unleavened by humour and heavy with in-story exposition—in addition to which, Jacobs keeps up a narrative voiceover that reads suspiciously like illustration notes-to-self inadvertently left pasted alongside each picture. Artistically accomplished but a real slog.
May 6, 2019
Miksi kukaan ikinä koskaan milloinkaan haluaa laittaa noin paljon tekstiä sarjakuvaan. Eihän tälläistä lue kuin pakotettena. Mä en ollu pakotettu. Tylsä kakkakikkare. Pitkästä pitkästä aikaa sarjakuva, joka jäi kesken.
March 20, 2020
Surprisingly good. comparing the story and art of the "Atlantis" issue i thought this was gonna end in a tie-in between those issues but that wasn't the case. The villain and the future arc was pretty wacky but pretty much on par with 1960's sci-fi.
December 18, 2022
Molto più Mortimer che Blake, ma comunque un'avventura degna di nota, come sempre, di Edgar P. Jacobs. Se volete vivere un'avventura degna di nota ogni volta, non potete che leggere la serie di Blake e Mortimer.
August 7, 2018
3 1/2 stars
April 8, 2023
Een aardig sf-verhaal met voornamelijk Mortimer in de hoofdrol. Redelijk standaard tijdreisplot, met voorspelbare twists en einde.
Tekenwerk is oké, niets speciaals.
Tekenwerk is oké, niets speciaals.
October 9, 2023
Mooi verhaal, mooie tekeningen, tijdreizen, alle ingrediënten voor een mooi avontuur, boeiend.
February 4, 2024
I thought it was good but didn't enjoy it as much as the others I've read.
June 7, 2025
Une aventure dans le futur avec une morale bon enfant qui laisse à réfléchir
January 22, 2014
Zeitlos schlecht
Mit diesem Band geht der Abstieg der Reihe weiter - konnten wenigstens die Zeichnungen früher noch überzeugen, fällt in "Le piège diabolique" sogar das noch aus: Die Dinosaurier sind einfach nur lachhaft schlecht gezeichnet, ähnlich dem Gummi-Godzilla aus den frühen japanischen Schwarzweißfilmen, in denen ein Mensch im Plastikkostüm herumlief. Ähnlich die unglaublich statischen Zeichnungen des Mittelalters, das klischeehafter nicht dargestellt werden könnte. Immerhin darf Mortimer in der Zukunft wenigstens den Lauf der Geschichte ändern und - wie war es anders zu erwarten - die Welt retten.
Die Idee der Zeitmaschine ist ja auch so neu nicht - leider wird sie nur in ihrer konventionellen, schon 1000x gesehenen Form durchexerziert. Dinosaurier, Mittelalter, postapokalyptische Zukunft. Dass Mortimer seine Rolle als Messias der Zukunft dazu benutzt, den im vom Krieg eh schon völlig verheerten Planeten wohnenden, übriggebliebenen Menschen noch Mini-Atombomben in die Hand zu geben, macht das Comic für mich dazu noch moralisch sehr fragwürdig. Gewalt löst in dieser Reihe aber oft Probleme.
Dieses Mortimer-Solo (Blake hat nur am Anfang und am Ende einen Miniauftritt) besteht also aus einer sehr schwachen Handlung, versehen mit schwachen Zeichnungen. Der mit Abstand schlechteste Band der Reihe bisher - es kann nur aufwärts gehen in Zukunft.
Mit diesem Band geht der Abstieg der Reihe weiter - konnten wenigstens die Zeichnungen früher noch überzeugen, fällt in "Le piège diabolique" sogar das noch aus: Die Dinosaurier sind einfach nur lachhaft schlecht gezeichnet, ähnlich dem Gummi-Godzilla aus den frühen japanischen Schwarzweißfilmen, in denen ein Mensch im Plastikkostüm herumlief. Ähnlich die unglaublich statischen Zeichnungen des Mittelalters, das klischeehafter nicht dargestellt werden könnte. Immerhin darf Mortimer in der Zukunft wenigstens den Lauf der Geschichte ändern und - wie war es anders zu erwarten - die Welt retten.
Die Idee der Zeitmaschine ist ja auch so neu nicht - leider wird sie nur in ihrer konventionellen, schon 1000x gesehenen Form durchexerziert. Dinosaurier, Mittelalter, postapokalyptische Zukunft. Dass Mortimer seine Rolle als Messias der Zukunft dazu benutzt, den im vom Krieg eh schon völlig verheerten Planeten wohnenden, übriggebliebenen Menschen noch Mini-Atombomben in die Hand zu geben, macht das Comic für mich dazu noch moralisch sehr fragwürdig. Gewalt löst in dieser Reihe aber oft Probleme.
Dieses Mortimer-Solo (Blake hat nur am Anfang und am Ende einen Miniauftritt) besteht also aus einer sehr schwachen Handlung, versehen mit schwachen Zeichnungen. Der mit Abstand schlechteste Band der Reihe bisher - es kann nur aufwärts gehen in Zukunft.
July 22, 2015
Finally an English-language reprint! Was it worth the wait?
Well . . . if you're aiming at completing the series, then of course! But in terms of story, this one's pretty weak, which might be why Cinebook waited so long for the reprint. (Or maybe it was a rights issue.)
The story picks up after S.O.S. Meteors , with Professor Mortimer discovering a message from Professor Miloch, presumed dead at the end of the previous book. The message invites Mortimer to investigate Miloch's time-travel device, which sends Mortimer to the distant past, to medieval times, and ultimately far into the future where he gets involved in a revolution.
It's a pulpy sci-fi adventure on the level of Atlantis Mystery , (although Atlantis Mystery is better) but suffers from large amounts of exposition to carry the story -- a typical failing of the Jacobs-era Blake and Mortimer.
Well . . . if you're aiming at completing the series, then of course! But in terms of story, this one's pretty weak, which might be why Cinebook waited so long for the reprint. (Or maybe it was a rights issue.)
The story picks up after S.O.S. Meteors , with Professor Mortimer discovering a message from Professor Miloch, presumed dead at the end of the previous book. The message invites Mortimer to investigate Miloch's time-travel device, which sends Mortimer to the distant past, to medieval times, and ultimately far into the future where he gets involved in a revolution.
It's a pulpy sci-fi adventure on the level of Atlantis Mystery , (although Atlantis Mystery is better) but suffers from large amounts of exposition to carry the story -- a typical failing of the Jacobs-era Blake and Mortimer.
September 10, 2023
'De valstrik' is mijn favoriete Blake & Mortimer-album. Hierin maakt Mortimer een tijdreis die hem zowel in het verleden als de toekomst brengt, waarbij hij op opvallend cruciale momenten de tijd binnenvalt. Het is een echt Mortimer-soloavontuur, Blake speelt praktisch geen rol van betekenis. Jacobs maakt er een spannende bedoening van, met een les aan de lezers die klagen over hun eigen tijd. Van de prehistorie maakt Jacobs een potje: hij husselt vrolijk soorten uit het Carboon, Trias, Jura en Krijt door elkaar, maakt van de Elasmosaurus een moerasbewoner, en van de Plateosaurus een enorme vleeseter. Bovendien kwam van de soorten alleen Meganeura in Frankrijk voor. Dat de prehistorische taferelen de tand des tijds niet hebben doorstaan, mag nauwelijks een verrassing heten, want dat geldt voor ca. alle paleokunst van voor 1970.
Veel beter zijn de middeleeuwse en toekomstige episodes. De toekomst is een typische dystopie, met een almachtige dictator die ten val moet worden gebracht. Een leuke vondst is de veranderde spelling van het Frans.
Veel beter zijn de middeleeuwse en toekomstige episodes. De toekomst is een typische dystopie, met een almachtige dictator die ten val moet worden gebracht. Een leuke vondst is de veranderde spelling van het Frans.
September 27, 2022
For a fully boxed and ballooned sequential narrative you won't get much closer to prose- there's a narration box with tight and tiny words atop nearly every panel!
The art is divine and doesn't mime Herge's "clean line" that my eyes classify as sterilized. (E.P.J. worked under him on his way up).
The layup to the ending makes no sense. Seriously. This isn't just my opinion- it's a matter of logical reasoning. Why wouldn't he just...? So...wouldn't...
These 62 pages are equivalent to two albums of reading and led me to wonder why they weren't split because the French appreciate art a lot more than the rest of the world and he chokes it instead of drawing another 30ish pages to fit the story unobtrusively. (I know this edition has smaller pages but it's still the same proportion). Not to mention the financial gain of two releases with the extra time to render the second half.
The art is divine and doesn't mime Herge's "clean line" that my eyes classify as sterilized. (E.P.J. worked under him on his way up).
The layup to the ending makes no sense. Seriously. This isn't just my opinion- it's a matter of logical reasoning. Why wouldn't he just...? So...wouldn't...
These 62 pages are equivalent to two albums of reading and led me to wonder why they weren't split because the French appreciate art a lot more than the rest of the world and he chokes it instead of drawing another 30ish pages to fit the story unobtrusively. (I know this edition has smaller pages but it's still the same proportion). Not to mention the financial gain of two releases with the extra time to render the second half.
September 26, 2015
La moins bonne histoire que j'aie lu pour l'instant du duo, et pour plusieurs raisons.
D'abord, l'absence de Blake rend Mortimer un peu trop risque-tout, ce qui évidement le précipite dans tous les pièges imaginables.
Ensuite, il n'y a aucune espèce d'unité entre les périodes qu'il traverse, ce qui est franchement dommage.
Enfin, que ce soit dans le passé ou le futur, les protagonistes manquent tous de la densité que peut avoir Olrik, par exemple, et le récit en perd du coup l'une de ses principales qualités en n'ayant plus qu'un personnage intéressant : Mortimer. Et ça n'est pas assez pour emporter l'adhésion.
D'abord, l'absence de Blake rend Mortimer un peu trop risque-tout, ce qui évidement le précipite dans tous les pièges imaginables.
Ensuite, il n'y a aucune espèce d'unité entre les périodes qu'il traverse, ce qui est franchement dommage.
Enfin, que ce soit dans le passé ou le futur, les protagonistes manquent tous de la densité que peut avoir Olrik, par exemple, et le récit en perd du coup l'une de ses principales qualités en n'ayant plus qu'un personnage intéressant : Mortimer. Et ça n'est pas assez pour emporter l'adhésion.
May 9, 2023
As a pre adolescent kid, I read this book in a public library, and it made me such a strong Impression that later on I decided to buy all the books of Edgar P. Jacobs. After decades I decided to read this one again, and it was a good decision. After so many years, it still thrills me to read it, to the point of make me want to visit La Roche Guyon one day, where the story happens. Edgar P Jacobs drawing was great, as it was is story about the chronoscaph, first traveling to the past, then to the future and back to the present, to conclude that the best time we live is actually the present.
September 3, 2016
Un'avventura veramente fantasy più che fantascientifica, la quale nel complesso parte da un'idea ottima ed ha anche una ottima risoluzione. Tutto ciò che sta nel mezzo è un'altra faccenda. A parte la scarsa resa della preistoria del mesozoico, la quale si può imputare benissimo alle scarse conoscenze paleontologiche di quegli anni, tutta la parte medioevale la trovo parecchio forzata. La parte nella distopia futura invece non rende proprio, se non per le scene di Mortimer a spasso per la città sotterranea. Tra le storie originali di Jacobs finora è quella che mi è piaciuta meno.
July 18, 2013
Sophisticated science-fiction adventure with a sixties Tintin-esque feel to the art. Here's hoping that more of these Blake & Mortimer gems are translated into English from the French - as of now, the two or three books translated are not nearly enough.
October 20, 2016
Great.
Need more Translations!
Need more Translations!
April 5, 2019
Mortimer krijgt een brief van de notaris van Miloch, de doodgewaande slechterik uit het vorige album. Miloch was stervende en laat Mortimer zijn huis en zijn laatste uitvinding na. Tegen het advies van Blake in, gaat Mortimer in zijn eentje op verkenning, vindt de ongelooflijke uitvinding van Miloch en dan klapt de val dicht. Een lekker ouderwets, fantastisch en zeer druk actieverhaal. Mortimer krijgt in dit verhaal de hoofdrol. Blake komt enkel aan het begin en op het einde van het verhaal even voor.
Displaying 1 - 26 of 26 reviews