What do you think?
Rate this book
Morgenröte über der Alhambra - oder: Mondlaub
Eine Frau in der blutroten Zeit der Der historische Roman »Mondlaub« von Bestsellerautorin Tanja Kinkel jetzt als eBook bei dotbooks.
Die prachtvolle Alhambra Ende des 15. Der Sitz des Emirs von Granada ist ein Paradies aus Marmor, Springbrunnen, kunstvollen Gärten … und Schauplatz von Neid und Intrigen. Die beiden Frauen des Herrschers – die eine Christin, die andere Muslima – kämpfen erbarmungslos darum, ihre Söhne zum Nachfolger Abdul Hassan Alis zu machen. Auch Layla, die Tochter des Emirs, wird gezwungen, Partei zu ergreifen … mit schrecklichen Folgen. So kommt es, dass sie die Welt des spanischen Islam, der in seinem Niedergang noch einmal seine volle Pracht und Schönheit entfaltet, verlassen muss, um sich dem Hof der christlichen Herrscher Isabella von Kastilien und Ferdinand von Aragon anzuschließen. Doch alles, was Layla dort erlebt, jede schicksalshafte Entscheidung, die sie treffen muss, führt sie doch immer wieder zur selben Auf welcher Seite wird sie am Ende stehen?
»Dieser Roman zeichnet sich aus durch eine Fülle großartiger Prunk und Elend, höfische Pracht und der Tod im Kampf. Die Autorin erweist sich als Meisterin des lebendigen Dialogs. Ein spannendes Lesevergnügen.« Berliner Morgenpost
Jetzt als eBook kaufen und genieß der historische Roman »Mondlaub« von Bestsellerautorin Tanja Kinkel. Wer liest, hat mehr vom dotbooks – der eBook-Verlag.
Die prachtvolle Alhambra Ende des 15. Der Sitz des Emirs von Granada ist ein Paradies aus Marmor, Springbrunnen, kunstvollen Gärten … und Schauplatz von Neid und Intrigen. Die beiden Frauen des Herrschers – die eine Christin, die andere Muslima – kämpfen erbarmungslos darum, ihre Söhne zum Nachfolger Abdul Hassan Alis zu machen. Auch Layla, die Tochter des Emirs, wird gezwungen, Partei zu ergreifen … mit schrecklichen Folgen. So kommt es, dass sie die Welt des spanischen Islam, der in seinem Niedergang noch einmal seine volle Pracht und Schönheit entfaltet, verlassen muss, um sich dem Hof der christlichen Herrscher Isabella von Kastilien und Ferdinand von Aragon anzuschließen. Doch alles, was Layla dort erlebt, jede schicksalshafte Entscheidung, die sie treffen muss, führt sie doch immer wieder zur selben Auf welcher Seite wird sie am Ende stehen?
»Dieser Roman zeichnet sich aus durch eine Fülle großartiger Prunk und Elend, höfische Pracht und der Tod im Kampf. Die Autorin erweist sich als Meisterin des lebendigen Dialogs. Ein spannendes Lesevergnügen.« Berliner Morgenpost
Jetzt als eBook kaufen und genieß der historische Roman »Mondlaub« von Bestsellerautorin Tanja Kinkel. Wer liest, hat mehr vom dotbooks – der eBook-Verlag.
415 pages, Kindle Edition
First published September 1, 1997
5 people are currently reading
78 people want to read
About the author
Tanja Kinkel
57 books51 followersMit acht Jahren begann Tanja Kinkel, Geschichten und Gedichte zu schreiben. 1978 gewann sie einen Jugendliteraturpreis und 1979 schrieb sie ihren ersten Roman.
Ab 1988 studierte sie Germanistik, Theater- und Kommunikationswissenschaft an der Ludwig-Maximilians-Universität in München. 1991 bekam Tanja Kinkel ein Stipendium an der Hochschule für Film und Fernsehen in München; Ausbildung zum Drehbuchautor. 1992 folgte ein Förderpreis des Freistaates Bayern für junge Schriftsteller. 1995 hatte sie einen Förderaufenthalt des deutschen Innenministeriums in der "Casa Baldi" in Olevano Romano bei Rom und erhielt 1996 ein Stipendium in der Villa Aurora in Los Angeles.
1996 erfolgte die Berufung der Bayerischen Staatsministerien für Unterricht, Kultus, Wissenschaft und Kunst in das Kuratorium des Internationalen Künstlerhauses "Villa Concordia", Bamberg. 1997 promovierte sie mit einer Arbeit über das Werk Lion Feuchtwangers. 2000 erhielt Kinkel den Kulturpreis der Oberfränkischen Wirtschaft. 2001 war sie im Beirat des Bertelsmann Buchclubs; bis zu dessen Auflösung Ende 2002. Sie war 2001 Gründungsmitglied der Internationalen Feuchtwanger Gesellschaft in Los Angeles. 2006 kam sie in die Auswahl zur Initiative "Deutschland - Land der Ideen - 100 Köpfe von morgen".
Kinkel ist Mitglied im PEN Deutschland und im Bundesverband junger Autoren und Autorinnen e.V. (BVjA).
Sie lebt in München.
(Adapted from Wikipedia.de)
Ab 1988 studierte sie Germanistik, Theater- und Kommunikationswissenschaft an der Ludwig-Maximilians-Universität in München. 1991 bekam Tanja Kinkel ein Stipendium an der Hochschule für Film und Fernsehen in München; Ausbildung zum Drehbuchautor. 1992 folgte ein Förderpreis des Freistaates Bayern für junge Schriftsteller. 1995 hatte sie einen Förderaufenthalt des deutschen Innenministeriums in der "Casa Baldi" in Olevano Romano bei Rom und erhielt 1996 ein Stipendium in der Villa Aurora in Los Angeles.
1996 erfolgte die Berufung der Bayerischen Staatsministerien für Unterricht, Kultus, Wissenschaft und Kunst in das Kuratorium des Internationalen Künstlerhauses "Villa Concordia", Bamberg. 1997 promovierte sie mit einer Arbeit über das Werk Lion Feuchtwangers. 2000 erhielt Kinkel den Kulturpreis der Oberfränkischen Wirtschaft. 2001 war sie im Beirat des Bertelsmann Buchclubs; bis zu dessen Auflösung Ende 2002. Sie war 2001 Gründungsmitglied der Internationalen Feuchtwanger Gesellschaft in Los Angeles. 2006 kam sie in die Auswahl zur Initiative "Deutschland - Land der Ideen - 100 Köpfe von morgen".
Kinkel ist Mitglied im PEN Deutschland und im Bundesverband junger Autoren und Autorinnen e.V. (BVjA).
Sie lebt in München.
(Adapted from Wikipedia.de)
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 7 of 7 reviews
February 7, 2018
(Esta opinión es sobre "El maleficio de la Alhambra", que es la traducción española de la novela cuyo título en alemán es "Monlaub".)
Mi perfil de lector es: hombre, sesentón, jubilado, padre de dos hijos, aficionado a la lectura (sobre todo la novela histórica) y el senderismo.
Este es el primer libro que leo de esta autora, de la que no sabía nada, y solamente porque lo encontré de casualidad en un mercadillo de libros usados. Lo compré porque trataba sobre una mujer fuerte, un tema que siempre me interesa y me atrae.
Me resultó agradable el leerlo, porque está bastante bien escrito, y la historia en sí (situada en la Granada de Boabdil en 1490) es entretenida, aunque hay muchas descripciones que a veces se alargan demasiado, y tratan de explicarlo todo. A lo mejor eso es necesario para que el lector de otros países se sitúe en la época y el lugar, la España medieval bajo el dominio árabe, sobre todo La Alhambra, pero para un lector español que conoce más o menos la historia de su país se hace repetitivo y algo pesado. Por otro lado, no se menciona para nada un tema muy importante en la época y que seguramente también se comentaba en La Alhambra, como es la conquista de las islas Canarias.
La ambientación es muy detallada, tiene algunos toques de humor, y muchísimos datos históricos que a mí me sobraban, pero que igual sí le sirven al lector que no conozca muy bien la última época de la Reconquista en Granada. No quiero estropear la historia, pero sí diré que es una novela histórica típica como la mayoría que se escriben ahora, con muchos clichés y al mismo tiempo anacronismos de la sicología más bien plana de los personajes, en la línea de la corrección política que tanto se lleva ahora: está la favorita bellísima, malísima e intrigante; la heroína que por supuesto es mestiza (medio mora medio cristiana, para que sea más interesante, que pasa de ser una cautiva de los moros a ser una cautiva de los Reyes Católicos nada menos), superfeminista, listísima, que enamora perdidamente al héroe y a casi todos los que se le cruzan en el camino y que triunfa pese a todos los obstáculos; el choque de civilizaciones (donde por supuesto los cristianos son más bien tontos, bárbaros y atrasados, y los árabes son refinados, cultísimos y genios), el regente musulmán débil y sensible que no es capaz de ver ni la decadencia de su reino que se acerca a su fin, ni las intrigas dentro de su propia familia y de su palacio; o sea, la típica corrección política en blanco y negro que le quita credibilidad a toda la novela.
El final es abierto, sobre todo para una de las protagonistas, lo que puede gustarle al lector, o no. A mí no me decepcionó, porque un final "y vivieron felices y comieron perdices" cuando el mundo se viene abajo a su alrededor me habría parecido predecible, pero poco creíble.
En resumen, se lo recomiendo a lectores, y sobre todo a lectoras, que busquen una lectura entretenida para pasar el rato, sin muchas expectativas, sobre todo si les gusta el romance entremezclado con intrigas de palacio y sobre todo políticas, situado todo en una época dramática de la historia de España.
Otra cosa que no me convenció fueron los diálogos, sobre todo entre los niños, que tienen entre cinco y doce años pero hablan y piensan como si tuvieran la experiencia y la madurez de adultos (eso sirve para poner en antecedentes al lector de toda la situación política, religiosa y de guerra de aquellos tiempos, un poco como mini narradores sabelotodo). No es lógico ni es natural, y no me encaja nada, porque se supone que están creciendo en un ambiente muy limitado y protegido, donde de ninguna manera podrían aprender ciertas cosas, ni desarrollar una manera de pensar tan compleja, por muchos filósofos y poetas que les obliguen a leer durante sus lecciones en el palacio donde se educan.
Mi perfil de lector es: hombre, sesentón, jubilado, padre de dos hijos, aficionado a la lectura (sobre todo la novela histórica) y el senderismo.
Este es el primer libro que leo de esta autora, de la que no sabía nada, y solamente porque lo encontré de casualidad en un mercadillo de libros usados. Lo compré porque trataba sobre una mujer fuerte, un tema que siempre me interesa y me atrae.
Me resultó agradable el leerlo, porque está bastante bien escrito, y la historia en sí (situada en la Granada de Boabdil en 1490) es entretenida, aunque hay muchas descripciones que a veces se alargan demasiado, y tratan de explicarlo todo. A lo mejor eso es necesario para que el lector de otros países se sitúe en la época y el lugar, la España medieval bajo el dominio árabe, sobre todo La Alhambra, pero para un lector español que conoce más o menos la historia de su país se hace repetitivo y algo pesado. Por otro lado, no se menciona para nada un tema muy importante en la época y que seguramente también se comentaba en La Alhambra, como es la conquista de las islas Canarias.
La ambientación es muy detallada, tiene algunos toques de humor, y muchísimos datos históricos que a mí me sobraban, pero que igual sí le sirven al lector que no conozca muy bien la última época de la Reconquista en Granada. No quiero estropear la historia, pero sí diré que es una novela histórica típica como la mayoría que se escriben ahora, con muchos clichés y al mismo tiempo anacronismos de la sicología más bien plana de los personajes, en la línea de la corrección política que tanto se lleva ahora: está la favorita bellísima, malísima e intrigante; la heroína que por supuesto es mestiza (medio mora medio cristiana, para que sea más interesante, que pasa de ser una cautiva de los moros a ser una cautiva de los Reyes Católicos nada menos), superfeminista, listísima, que enamora perdidamente al héroe y a casi todos los que se le cruzan en el camino y que triunfa pese a todos los obstáculos; el choque de civilizaciones (donde por supuesto los cristianos son más bien tontos, bárbaros y atrasados, y los árabes son refinados, cultísimos y genios), el regente musulmán débil y sensible que no es capaz de ver ni la decadencia de su reino que se acerca a su fin, ni las intrigas dentro de su propia familia y de su palacio; o sea, la típica corrección política en blanco y negro que le quita credibilidad a toda la novela.
El final es abierto, sobre todo para una de las protagonistas, lo que puede gustarle al lector, o no. A mí no me decepcionó, porque un final "y vivieron felices y comieron perdices" cuando el mundo se viene abajo a su alrededor me habría parecido predecible, pero poco creíble.
En resumen, se lo recomiendo a lectores, y sobre todo a lectoras, que busquen una lectura entretenida para pasar el rato, sin muchas expectativas, sobre todo si les gusta el romance entremezclado con intrigas de palacio y sobre todo políticas, situado todo en una época dramática de la historia de España.
Otra cosa que no me convenció fueron los diálogos, sobre todo entre los niños, que tienen entre cinco y doce años pero hablan y piensan como si tuvieran la experiencia y la madurez de adultos (eso sirve para poner en antecedentes al lector de toda la situación política, religiosa y de guerra de aquellos tiempos, un poco como mini narradores sabelotodo). No es lógico ni es natural, y no me encaja nada, porque se supone que están creciendo en un ambiente muy limitado y protegido, donde de ninguna manera podrían aprender ciertas cosas, ni desarrollar una manera de pensar tan compleja, por muchos filósofos y poetas que les obliguen a leer durante sus lecciones en el palacio donde se educan.
November 7, 2021
I really enjoyed the setting of the story as many place names are familiar to me. It was enjoyable to read about a period of history that I didn't previously know much about. I am a big fan of the magical realism style! I took off one star because I did at times find it quite hard to keep track of all of the names. Overall a really enjoyable read.
January 2, 2025
Layla und ihr Zwillingsbruder Tariq wachsen in den prächtigen Räumen und wunderschönen Gärten der Alhambra auf. Gänzlich sorglos ist ihr Leben als Kinder des Emirs jedoch nicht, denn ihre Mutter ist "die Christin", die trotz ihrer Konversion zum Islam vielen am Hof ein Dorn im Auge ist. Und auch politisch sind es schwierige Zeiten. Das Königspaar Ferdinand und Isabella herrscht gemeinsam über die beiden Reiche Kastilien und Aragón und möchte die muslimische Herrschaft im Süden lieber heute als morgen niedergehen sehen. Ständig liegen Christen und Moslems miteinander im Streit, wobei auf beiden Seiten auch interne Grabenkämpfe für zusätzliche Spaltung und Spannung sorgen.
Nachdem sie Zeugin eines furchtbaren Mordes geworden ist, schwört sich Layla, für die Bluttat Rache zu nehmen, koste es, was es wolle. Doch obwohl sie von sehr unerwarteter Seite Unterstützung findet, scheinen die Umstände gegen sie zu sein, so dass sie sich schließlich am christlichen Königshof in unbequemen Kleidern wiederfindet, zwangsgetauft auf einen christlichen Namen und für den Heiratsmarkt vorgesehen. Layla rebelliert, wo es nur geht, doch sie muss aufpassen, den Bogen nicht zu überspannen.
Das ausgehende 15. Jahrhundert ist im heutigen Spanien eine sehr bewegte Zeit mit Glaubenskriegen und anderen Machtkämpfen. Nach fast 800 Jahren droht das Ende der muslimischen Kultur und Herrschaft in al-Andalus, christliche und muslimische Truppen belagern und bekämpfen einander gnadenlos. Ein Mädchen wie Layla mit Wurzeln in beiden Kulturen wird fast schon notwendigerweise zum Spielball der Mächte. Wie es ihr selbst dabei geht, scheint niemanden zu interessieren, aber sie ist zäh und willensstark und versucht im Rahmen ihrer Möglichkeiten aufzubegehren. Ihren Charakter hat Tanja Kinkel schön porträtiert - Layla ist rebellisch und schafft es durchaus immer wieder, sich durchzusetzen, aber sie ist keine Superheldin, die alle Hindernisse mit links wegsteckt.
Den kleinen phantastischen Touch in dem ansonsten stark an der echten Historie orientierten Roman fand ich ein wenig befremdlich und hatte gehofft, dass er sich irgendwie rational wegerklärt, aber es scheint eher, als ob Kinkel hier bewusst die Grenzen zwischen Realität und Phantasie verwischt. Das hätte ich nicht unbedingt gebraucht, aber irgendwie passte es auch zum Buch, in dem viele nicht nur an ihre jeweilige Auffassung von Gott, sondern auch an Dämonen und Geister glauben.
So richtig nahe gekommen ist mir Layla im Verlauf des Buches nicht (diese Distanz zu den Figuren ist aber für mich generell ein Thema in den frühen Kinkel-Romanen) und ab und an fand ich die Schlachten und Belagerungen ein wenig ermüdend, aber insgesamt habe ich den Roman auch nicht ungern gelesen und mir gefiel es sehr, mich mal mit einem anderen Aspekt jener Zeit zu beschäftigen und ein bisschen über die Alhambra und die Emirs von Granada zu recherchieren.
Nachdem sie Zeugin eines furchtbaren Mordes geworden ist, schwört sich Layla, für die Bluttat Rache zu nehmen, koste es, was es wolle. Doch obwohl sie von sehr unerwarteter Seite Unterstützung findet, scheinen die Umstände gegen sie zu sein, so dass sie sich schließlich am christlichen Königshof in unbequemen Kleidern wiederfindet, zwangsgetauft auf einen christlichen Namen und für den Heiratsmarkt vorgesehen. Layla rebelliert, wo es nur geht, doch sie muss aufpassen, den Bogen nicht zu überspannen.
Das ausgehende 15. Jahrhundert ist im heutigen Spanien eine sehr bewegte Zeit mit Glaubenskriegen und anderen Machtkämpfen. Nach fast 800 Jahren droht das Ende der muslimischen Kultur und Herrschaft in al-Andalus, christliche und muslimische Truppen belagern und bekämpfen einander gnadenlos. Ein Mädchen wie Layla mit Wurzeln in beiden Kulturen wird fast schon notwendigerweise zum Spielball der Mächte. Wie es ihr selbst dabei geht, scheint niemanden zu interessieren, aber sie ist zäh und willensstark und versucht im Rahmen ihrer Möglichkeiten aufzubegehren. Ihren Charakter hat Tanja Kinkel schön porträtiert - Layla ist rebellisch und schafft es durchaus immer wieder, sich durchzusetzen, aber sie ist keine Superheldin, die alle Hindernisse mit links wegsteckt.
Den kleinen phantastischen Touch in dem ansonsten stark an der echten Historie orientierten Roman fand ich ein wenig befremdlich und hatte gehofft, dass er sich irgendwie rational wegerklärt, aber es scheint eher, als ob Kinkel hier bewusst die Grenzen zwischen Realität und Phantasie verwischt. Das hätte ich nicht unbedingt gebraucht, aber irgendwie passte es auch zum Buch, in dem viele nicht nur an ihre jeweilige Auffassung von Gott, sondern auch an Dämonen und Geister glauben.
So richtig nahe gekommen ist mir Layla im Verlauf des Buches nicht (diese Distanz zu den Figuren ist aber für mich generell ein Thema in den frühen Kinkel-Romanen) und ab und an fand ich die Schlachten und Belagerungen ein wenig ermüdend, aber insgesamt habe ich den Roman auch nicht ungern gelesen und mir gefiel es sehr, mich mal mit einem anderen Aspekt jener Zeit zu beschäftigen und ein bisschen über die Alhambra und die Emirs von Granada zu recherchieren.
July 19, 2023
kack ende, bisschen herzzerreißend & zu viel kriegsstrategie… juckt mich doch nich wieso sie welchen berg hoch klettern hö
October 26, 2025
Hay que entender que la novela narra hechos de 1492. Partiendo de ello, me parece muy bien escrita y fácil de adentrarse. Me gustó como se van tejiendo los personajes sin ser novela coral... precioso
August 10, 2016
Nicht zu Ende gelesen. Oberflächliche Charaktere. Krude Idee mit dem Geist. Emotional nicht mitgenommen.
Currently Reading
February 7, 2008Too many names make it isn't easy to read. I'll read it again later ;)
Displaying 1 - 7 of 7 reviews