Juntos: Un manifiesto contra el mundo sin corazón

by Ece Temelkuran, Francisco José Ramos Mena (Translator)

Diez propuestas factibles para superar las crisis que amenazan la ecología, la economía y la democracia.

Diez propuestas para el ahora. Diez propuestas que pretenden responder a varias crisis que urge abordar, no desde el utopismo, sino desde las posibilidades reales de cambiar el mundo hoy. Diez propuestas de un activismo de veras comprometido con la realidad.

Vivimos bajo serias amenazas: una crisis ecológica de la que no paran de llegarnos advertencias; una crisis económica que se ha agudizado con la pandemia y ha evidenciado las flaquezas del sistema, y una crisis democrática que ha tenido atisbos inquietantes como el asalto al Congreso de los Estados Unidos.

Frente a esto, Ece Temelkuran propone actuar, tomar partido. Y para ello nos plantea diez elecciones valientes, posibles y necesarias.

216 pages, Paperback

Published November 16, 2022

About the author

Ece Temelkuran, Turkish author, was born in 1973. She is a daily columnist of one of the most popular Turkish newspapers for ten years and a prize winning journalist. Her primary concerns that she addresses are the contemporary criticism of popular culture, masques of politics, women issues, and all other deteriorating identities of humanity. She uses various forms of dramatic sentimentalism and black humor together, combined with her postmodern style, creating space for tactful connections to everyday life. She is the author of three experimental literary fiction books written in the form of poem in prose, and a documentary book on hunger strikes. Lately she published two collections of articles from her column. Temelkuran is the pioneering signature of her generation with opposing voice as a young intellectual, and always brave to tell about “never to talk subjects” of Turkey.

She graduated from Faculty of Law, Ankara University in 1995. She started her journalism studies at Cumhuriyet newspaper in 1993. She worked on women’s movement, Southeast Issue in Turkey and also political detainees. Her first book, “All Women Are Confused “ was published in 1993.She was chosen as the “Journalist of the year” by German government and then she made a research on Women movement in Germany in 1993, the same year when she was chosen as the Journalist of the year.

Her research book “My Son, My Daughter, My State-The Mothers Of Detainees- From Homes To Streets.” Was published in 1997. She was awarded by Office of Doctors since she had a research paper “Virginity Test is A Crime” for Cumhuriyet journal.

Her poem- prose books “From the Edge” and “Voice Of The Inside” were published by Everest. She went to Brazil in 2003 and to India in 2004 to observe World Social Forum. She examined the nation movement after the economic Crisis in Argentina. Her books that include newspaper articles Voice Of The Inside and From Outside were published by Everest in 2005. She took the Idea and Democracy Award by the Office of Doctors in Turkey with her book “We Are Having Revolution Here, Senorita!” (Everest, 2006). She was also awarded by Diyarbakır Democratic Platform with her book “What Should I Tell You?”. Ece Temelkuran, who deserved the award of Freedom for Idea by Ayşenur Zorakolu, keeps writing on her column “From The Edge” at Haberturk newspaper and her latest books “The Deep Mountain” (2008) and “Sounds of Bananas” (2010) are published by Everest.

Reviews

[Sara Solomando · Rating 5 out of 5]

Cuando leí hace un par de años “Cómo perder un país” de Ece Temelkuran me quedé con la sensación agridulce de estar viviendo un momento trágico, de cambio radical, un ahora o nunca, un final y el comienzo de algo que será doloroso, pero podría ser luminoso. Esta periodista turca me llenó la cabeza de preguntas que no daban respuesta a esa sensación de desolación. Pero dejaba una pista (“debemos redefinir nuestro concepto de alegría para entender que la acción colectiva contribuye no sólo a hacer un mundo mejor, sino también un individuo plenamente realizado”.) que ha desarrollado en “Juntos” un libro de propuestas para abordar la crisis moral y política que atravesamos, un libro para cambiar el sistema que conocemos, que está poniendo a prueba nuestra capacidad de soportar increíbles desafíos políticos y morales, y que podría estar dando sus últimos estertores, para dotar de corazón al mundo. Y esas propuestas pasan por la colectividad, con por conceptos tan potentes como la dignidad, la alegría, la confianza, la belleza, la humanidad, la resistencia, la fe (no la que conocemos a través de la religión)… Creer, dice Temelkuran, nos da la capacidad de hacer promesas y la determinación de cumplirlas; de crear belleza. Y hablando de lo bello, qué delicia su alegato por la dignidad: Descubrimos la palabra dignidad a través del dolor y la ira. Solo empezamos a ocupar un espacio del tamaño que corresponde a un ser humano cuando dejamos de encogernos ante la indignidad. Recuerda Temelkuran que cuando se llenaron las plazas, aquellas revoluciones alegres, quienes salieron a las calles expresaban el hecho de que “el valor de la humanidad no puede ni debe traducirse en un precio de mercado, exigían ser reconocidos como seres humanos y ser tratados en consecuencia, con dignidad. (…) El orgullo divide a las masas entre nosotros y ellos, mientras que la dignidad alude a un nosotros que no excluye a nadie. (…) No es una tarea agradable explicar a personas que persiguen febrilmente un sentimiento de orgullo que en realidad están dolidas por dentro, y que ese dolor se llama dignidad. Por fortuna, la dignidad no solo se aprende con el dolor, sino también con la alegría de defenderla. (…) La dignidad no puede repararse cuando hay desigualdad, y no es posible el amor cuando la crueldad es la norma por la que se rige el sistema”. Apuesta Temelkuran por el amor y la amistad, incluso con extraños, y nos recuerda que “toda la locura de nuestro tiempo es consecuencia del colapso de un sistema, no del colapso de la humanidad”.

[Fernando Betancourt · Rating 5 out of 5]

Últimamente me he sentido muy abrumado por todo lo nos pasa en este mundo horrible, y por lo impotentes que estamos acostumbrados a sentirnos al respecto. Ece Temelkuran me enseñó en que esa impotencia viene de este querer solucionarlo todo desde la individualidad. También me enseñó que no tiene por qué ser así. Este libro nos enseña, a través de una prosa muy bonita, que existe una alternativa desde la colectividad. Definitivamente es un libro que me hizo querer saber qué pasará en el futuro.

[Ana Mora · Rating 5 out of 5]

Un libro para gastar todos los subrayadores

[Arturo Barrera · Rating 4 out of 5]

Un libro que es básicamente una reflexión personal de la autora durante y después de la pandemia y coincido en qué debemos seguir juntos

[Matias Maldonado · Rating 4 out of 5]

me conmovió, lo recomiendo. no es una lectura densa y no esperen un análisis detallado del nihilismo en el mundo, pero permitanse creer en un mejor futuro y en nosotros como especie.

[Agustin Estrada · Rating 2 out of 5]

El libro es pequeño como pequeña es mi reseña. Se trata de diez propuestas para superar las crisis que amenazan la ecología, la economía y la democracia. Asi. Ya. Es todo. En realidad no le entendí, y lo terminé... tampoco sé por qué / AE