คู่มือการเอาตัวรอดของนักกิน เล่ม 3

by Kele Jiang Tang, 可乐姜汤, เข่อเล่อเจียงทัง

เจียงซูเหย่าฟู้ดบล๊อกเกอร์ชื่อดังเสียชีวิตแล้วไปฟื้นขึ้นในร่างของคุณหนูสกุลเจียงที่เดิมเป็นคนร้ายกาจ เจ้าอารมณ์ บ้าผู้ชาย นางแอบหลงรักคุณชายสามสกุลเซี่ย คุณชายที่ได้ชื่อว่าโดดเด่นที่สุดในเมืองหลวง บุตรชายกั๋วกง หลานชายรัชทายาท นางวางอุบายตกน้ำจนพระเอกโดดลงไปช่วย และจะฆ่าตัวตายหากเขาไม่รับผิดชอบแต่งกับนาง เมื่อแต่งเข้าจวนไปตอนแรกเพราะร่างเดิมนิสัยไม่ค่อยดี แม่สามีและคนในจวนจึงไม่มีใครชอบนาง แต่ด้วยฝีมือการทำอาหาร และความมีน้ำใจ เป็นคนน่ารักของเจียงซูเหย่า ผู้คนในจวนกั๋วกงจึงโดนตกด้วยของอร่อย และบางคนก็ตกหลุมรักนางโดยไม่ทันรู้ตัว

Genres: China

388 pages, Paperback

Published October 1, 2022

About the author

Associated Names:
* Kele Jiang Tang
* 可乐姜汤
* เข่อเล่อเจียงทัง (Thai)

Reviews

[Patrawan Dear]

#คู่มือการเอาตัวรอดของนักกิน (เล่ม 1-3)

แนวอ่านง่าย สบายอารมณ์ ไม่เน้นปม ไม่เน้นซับซ้อน เน้นอาหาร อาหาร และอาหาร บรรยายละเอียดถึงขั้นตอนการทำอาหารเกือบทุกหน้า นับถือผู้เขียนที่นอกจากจะสรรหาสูตรอาหารมาเล่าได้แบบถี่ยิบแล้ว ยังสามารถเล่าเรื่องราวอื่น ๆ ไปพร้อมกันได้อย่างสนุกสนาน ผู้แปลก็แปลได้เห็นภาพมาก เช่น พอพูดถึงปีกไก่ย่างกรอบ คนอ่านก็จะได้กลิ่นหอมของไก่ และได้รู้สึกถึงความกรอบของหนังไก่แบบเต็ม ๆ เอาอะไรมาต้าน เอาอะไรมาไม่หิว ต้องแวะไปเปิด Grab ก่อน

แม้คล้ายว่าเรื่องราวจะไม่มีอะไร แต่จริง ๆ แล้วมีปมเรื่องความสัมพันธ์และกรอบประเพณีอยู่หน่อย ๆ ให้พอไม่เบื่อ แต่หมูกระทะในยุคนี้เยียวยาได้ทุกสิ่งอย่างไร อาหารของนางเอกก็เยียวยาได้ทุกสิ่งอย่างนั้น โทนอารมณ์ในการอ่านจึงออกแนวสบาย ๆ ไม่ต้องลุ้นอะไร แต่ได้ทั้ง feel good และ feel greedy

กินให้อิ่มก่อนอ่านน่าจะดีค่ะ :)

[ppsk ᙏ̤̫]

พึ่งนึกได้ว่าอ่านเล่มสุดท้ายค้างไว้ยังไม่จบ 😆 first of all, the author should be the food blogger คือบรรยายอาหารได้ถึงใจมากกกกกก อ่านยังไงก็ต้อง mouth watering ใด ๆ นี่ว่าความยาว 3 เล่มแอบเยอะไป มุกกับคำบรรยายอาหารยังไงมันก็ซ้ำ ๆ กันบ้างอะ คิดว่าเป็นนิยายที่เหมาะแก่การละเลียดอ่านไปวันละบท

[nananatte · Rating 4 out of 5]

เล่ม 3 ความสัมพันธ์ของเจียงซูเหย่ากับคุณชายสาม ดำเนินไปตามมาตรฐานนิยายโรแมนซ์
แต่เล่มนี้สนุกตรงที่ย้ายจุดโฟกัสมายังตัวละครอื่นๆ ในจวนเซี่ยกวนกง
ทั้งพี่สะใภ้ใหญ่ พี่สะใภ้รอง รวมถึงฮูหยิน(แม่สามี) ด้วย

เล่มนี้เล่นกับประเด็น Women Empowerment
และคำถามว่า กฎระเบียบที่ยึดถืออย่างเคร่งครัด สุดท้ายมันนำไปสู่สิ่งใด?

ฉากที่หลานสาวของคุณยายตาบอดขายเต้าหู้ตุ๋นน้ำแกงไก่ถามกลับใส่ฮูหยินทรงพลังมาก
"ผู้หญิงที่ตรอกนี้ มีคนใดบ้างที่อยู่ในกฎระเบียบ?"

เลิศมากๆ ค่ะ
ช็อตที่หลานสาวกับคุณยายตาบอดพูดเพื่อปกป้องชื่อเสียงของเจียงซูเหย่าคือพีคมาก

ตอนจบ happy คลี่คลายโดยดีให้กับทุกคน
เราชอบเรื่องราวของโจวซื่อ(พี่สะใภ้รอง) มากๆ เลยค่ะ ต้องผ่านอะไรมากมายเลยจึงจะแข็งแกร่งขึ้นได้นะ

เป็นนิยายอ่านง่าย สบายใจ
คงคอนเซ็ปท์ว่า เมื่อท้องอิ่ม อาหารอร่อย ความทุกข์ใจอันใดจะแก้ไม่ได้ ^^

[Danita · Rating 5 out of 5]

แอบอดเสียดายกับคู่สะใภ้รองไม่ได้เลยเล่มนี้ แต่ก็นะ กว่าพี่รองจะสำนึกทุกอย่างก็สายไปแล้ว ตอนอ่านเรื่องของคู่นี้ใจหนึ่งก็อยากให้กลับมารักกัน แต่ใจหนึ่งก็คิดว่าจบแบบนี้น่ะดีแล้ว ทุกอย่างมันผิดพลาดและทุกมองข้ามจนยากจะแก้ไขแล้ว ส่วนตัวละครอื่นๆ คือยังคงความน่ารักและตลกโปกฮาได้ตลอดเวลา เจ้าแฝดโผล่มาน้อยเล่มนี้ หน้าที่สร้างเสียงหัวเราะเลยไปตกที่แก๊งหนุ่มๆ ในตำหนักบูรพากับรัชทายาทแทน ฮามากแก๊งนี้

[Nattapan · Rating 3 out of 5]

Mouth-watering and assuredly pleasurable.

[Anida · Rating 4 out of 5]

จบห้วนไปนิดนิ ยังอยากกิน เอ๊ย อยากอ่านอยู่เลย 😂😂😂

[Chin · Rating 5 out of 5]

ลุ้นว่า รักกันแล้วเมื่อไหร่จะมีลูก จบแบบครอบครัวสุขสันต์

[JJ · Rating 3 out of 5]

Overall, quite enjoyable. 3/5

[Kris · Rating 4 out of 5]

เรื่องราวของ “เจียงซูเหย่า” ฟู้ดบลอกเกอร์ จากยุคปัจจุบัน ทะลุมิติย้อนเวลาไปอยู่ในร่างสาวน้อยชื่อเสีย ผู้วางแผนจับชายหนุ่มจากสกุลเซี่ยผู้โด่งดัง เจียงซูเหย่าในร่างเดิม ทำทีตกน้ำ จนเซี่ยสวิน คุณชายสามแห่งสกุลเซี่ย โดดลงไปช่วย แต่นางกลับโวยวายเรื่องความเสียหายจนกระทั่งสกุลเซี่ยต้องทำการสู่ขอ ก่อนที่จะถูกสมรสพระราชทาน มิฉะนั้นจะหย่าขาดในภายหลังไม่ได้ เนื่องจากเจียงซูเหย่า เป็นหลานสาวของ หลินกุ้ยเฟย สาวงามคนโปรดของฮ่องเต้องค์ปัจจุบัน

ไม่มีที่มาที่ไปว่าเหตุใดเจียงซูเหย่าจึงทะลุมิติมา แต่ไม่เป็นไร แต่งงานก็ไม่มีปัญหา มาอยู่ในจวนเป็นสะใภ้สาม ผู้ที่ทุกคนในจวนสามีรังเกียจ รวมทั้งเซี่ยสวิน ผู้สามีก็แยกตัวไปนอนในห้องหนังสือ สิ่งเดียวที่นางต้องการคือ “ครัวเล็ก” ในเรือนสาม อะไรจะเกิดก็ช่าง ขอให้ได้ทำอาหารอร่อยๆกินได้ตามใจ ก็เป็นความสุขแล้ว

นิยายเรื่องนี้ใช้อาหารเป็นตัวแก้ปัญหาทุกสิ่ง สามีไม่นำพา งั้นกินอาหารที่ข้าทำไหมล่ะ สุดท้ายเซี่ยสวินหลงอยู่ในครัวกับเมนูอาหารที่ภรรยาเลือกสรรมาให้เป็นตัวทดลอง แถมยังสั่งทำชามใหญ่ยักษ์สำหรับสามีผู้กินจุโดยเฉพาะ อีกทั้งจัดอาหารกลางวันในภาชนะสั่งทำพิเศษ เพื่อให้อาหารอุ่นร้อน จนเพื่อนๆในสำนักงานตำหนักบูรพาล้วนคอยแอบส่งสายตาขอชิม ขอแบ่งปิ่นโต พี่สะใภ้ดูท่าไม่ค่อยเป็นมิตร เอาอาหารไปส่งละกัน สุดท้าย “โจวซื่อ” สะใภ้รองขอเรียนวิชาการทำอาหาร เพื่อรักษาอาการซึมเศร้า

นิยายสนุก บรรยายเรื่องการปรุงอาหาร สูตรอาหาร ประเภทของวัตถุดิบ กับความนึกคิดที่ดัดแปลงมาจากอาหารในยุคปัจจุบัน รวมทั้งอุปกรณ์ต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นกระทะ หม้อไฟ กล่องบรรจุอาหาร อ่านเพลิน แต่หากใครไม่ชอบการบรรยายเรื่องอาหาร อาจต้องอ่านข้ามๆไปบ้าง เพราะจะมีเกือบทุกหน้าเว้นหน้า แต่บรรยายดีมาก อ่านไปหิวไป

พึงระวังว่า ไม่ควรอ่านก่อนนอน เพราะจะหิวค่ะ