What do you think?
Rate this book
Berühmte Paare – große Geschichten #4
So long, Marianne: Leonard Cohen und seine große Liebe
Hydra, 1960: Der junge Leonard ist auf die Insel gekommen, um sich einen Traum zu erfüllen: ein berühmter Schriftsteller zu werden. Dann lernt er Marianne und ihren Mann Axel kennen und wird Zeuge von Axels gewalttätiger Art. Als die Ehe zerbricht, kümmert sich Leonard um die tief verletzte Marianne, die beiden verlieben sich. Nachdem sein Roman von der Kritik zerrissen wird, fällt Leonard in eine Depression. Jetzt ist es an Marianne, ihn zu retten: Sie schenkt ihm eine Gitarre, und schon bald feiert er erste Erfolge. Doch kann Marianne ein Leben an der Seite eines Weltstars führen – und wird ihre Liebe Leonards Höhenflug überstehen?
448 pages, Paperback
First published January 16, 2023
3 people are currently reading
39 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 9 of 9 reviews
July 8, 2024
Признавам си, че не познавам творчеството на Ленард Коен и не знаех нищо за живота му, преди да прочета романа “Танцувай с мен. Ленард Коен и неговата голяма любов” от литературното дуо Силвия Франк, издадена от “Емас”.
Не обичам да чета биографии, но биографични романи, въпреки художествените добавки в тях, са ми много по-приятни. А тук акцентът е не толкова върху живота на Ленард Коен, колкото на неговата продължителна любов с Мариане - от тяхното запознанство до смъртта й много години по-късно. Любов, която устоява и на дългогодишна раздяла.
Беше ми много интересно да проследя запознанството и влюбването между Ленард и Мариане на един малък, гръцки остров. По това време тя все още е с мъжа си и отглежда тяхното бебе, но бракът й е пред разпад. А пък Ленард опипва почвата и търси вдъхновение за своя роман. Той се влюбва в нея почти веднага, но тя трябва първо да се освободи от своите окови.
След това няколко години съвместния им живот върви прекрасно и в разбирателство, докато вторият роман на Ленард не се проваля с гръм и трясък. И тъй като нямат пари да се издържат, той заминава за Щатите, за да търси възможности за реализация. Едва тогава идват големите успехи за него - първоначално продава няколко свои текста, за да се превърнат в песни. А после успехът и славата го завихрят.
И не, той не се самозабравя и не забравя Мариане. Но става все по-трудно да се виждат и да прекарват време заедно. Неговият график е пълен с ангажименти, а тя има син, за когото да се грижи. А и Лос Анджелис не й понася. Така, постепенно и някак безшумно, пътищата им се разделят.
До един ден, 44 години след тяхната раздяла, когато Мариане му изпраща вест, че е на смъртно легло, а той й връща съобщение, в което й казва, че винаги я е обичал и никога не я е забравил. Само три месеца след нея умира и Ленард.
Авторите зад псевдонима Силвия Франк споделят, че романът до голяма степен е художествена измислица, защото са открили много малко или противоречива информация, особено за определени периоди от живота на двамата влюбени.
Въпреки това, като че ли ми се искаше да опишат повече годините около постепенната им раздяла, а точно там сякяш препускаха през страниците, за да достигнат финала. За сметка на това, в средата романа изобилства от разни чисто ежедневни случки - какво и с кого вечеряли, какво разговаряли…
Ако търсите лежерно четиво, особено за лятото, то препоръчвам “Танцувай с мен” на Силвия Франк. Ако имате интерес към живота на Ленард Коен също, но с уговорката, че това е все пак художествено произведение.
***
Всички мои ревюта можете да прочетете в блога Catwolf's Writings.
Не обичам да чета биографии, но биографични романи, въпреки художествените добавки в тях, са ми много по-приятни. А тук акцентът е не толкова върху живота на Ленард Коен, колкото на неговата продължителна любов с Мариане - от тяхното запознанство до смъртта й много години по-късно. Любов, която устоява и на дългогодишна раздяла.
Беше ми много интересно да проследя запознанството и влюбването между Ленард и Мариане на един малък, гръцки остров. По това време тя все още е с мъжа си и отглежда тяхното бебе, но бракът й е пред разпад. А пък Ленард опипва почвата и търси вдъхновение за своя роман. Той се влюбва в нея почти веднага, но тя трябва първо да се освободи от своите окови.
След това няколко години съвместния им живот върви прекрасно и в разбирателство, докато вторият роман на Ленард не се проваля с гръм и трясък. И тъй като нямат пари да се издържат, той заминава за Щатите, за да търси възможности за реализация. Едва тогава идват големите успехи за него - първоначално продава няколко свои текста, за да се превърнат в песни. А после успехът и славата го завихрят.
И не, той не се самозабравя и не забравя Мариане. Но става все по-трудно да се виждат и да прекарват време заедно. Неговият график е пълен с ангажименти, а тя има син, за когото да се грижи. А и Лос Анджелис не й понася. Така, постепенно и някак безшумно, пътищата им се разделят.
До един ден, 44 години след тяхната раздяла, когато Мариане му изпраща вест, че е на смъртно легло, а той й връща съобщение, в което й казва, че винаги я е обичал и никога не я е забравил. Само три месеца след нея умира и Ленард.
Авторите зад псевдонима Силвия Франк споделят, че романът до голяма степен е художествена измислица, защото са открили много малко или противоречива информация, особено за определени периоди от живота на двамата влюбени.
Въпреки това, като че ли ми се искаше да опишат повече годините около постепенната им раздяла, а точно там сякяш препускаха през страниците, за да достигнат финала. За сметка на това, в средата романа изобилства от разни чисто ежедневни случки - какво и с кого вечеряли, какво разговаряли…
Ако търсите лежерно четиво, особено за лятото, то препоръчвам “Танцувай с мен” на Силвия Франк. Ако имате интерес към живота на Ленард Коен също, но с уговорката, че това е все пак художествено произведение.
***
Всички мои ревюта можете да прочетете в блога Catwolf's Writings.
March 6, 2024
Книга за вдъхновението, за душите, които срещаме, но не ни принадлежат. Които ни жигосват и остават завинаги с нас. Колко много егоизъм има събрана в твореца. Това ли е цената да споделиш творчеството си и да докоснеш мнозина?
“Жените искат да бъдат ценени и завладявани.”
“Обезоръжаващата му искреност я бе накарала да му има пълно доверие. Ленард беше обгърнат от аура на спокойствие и харизматична стабилност, която я увличаше. Без да му мисли много, тя му бе поверила детето си.”
“Жените искат да бъдат ценени и завладявани.”
“Обезоръжаващата му искреност я бе накарала да му има пълно доверие. Ленард беше обгърнат от аура на спокойствие и харизматична стабилност, която я увличаше. Без да му мисли много, тя му бе поверила детето си.”
August 2, 2023
Er hat seine große Liebe in einem Lied unsterblich gemacht: als Leonard Cohen und Marianne Ihle sich kennenlernten, war er ein aufstrebender Schriftsteller und sie eine verheiratete Frau. Für ihn war es Liebe auf den ersten Blick. Während Leonard auf Hydra versuchte, sein erstes Buch zu schreiben, zerbrach Mariannes Ehe. Aber auch wenn sie sich in den gleichen Kreisen bewegten, dauerte es noch lange, bis die Beiden zusammenkamen.
Als Leonard Cohen 1960 nach Hydra kam, war das letzte, was er suchte, eine Frau. Er hoffte, von der Stimmung auf der Insel Inspiration für sein erstes Buch zu finden. Marianne hat ihn von Anfang an fasziniert, aber als Frau eines Anderen war sie für ihn tabu. Erst als klar wurde, dass die Ehe gescheitert war, wagte er den ersten Schritt.
Ich wusste nicht, was ich von Marianne halten sollte. Sie hat sich nie wirklich als Ehefrau und Mutter gesehen, trotzdem ist sie beides. Axel ist nicht der Mann ihrer Träume, trotzdem ist sie mit ihm verheiratet. Ich hatte den Eindruck gewonnen, dass sie sich Entscheidungen gerne abnehmen ließ, auch wenn es nicht immer das war, was sie sich wünschte. Erst als sie die Verantwortung für ihren Sohn hatte, musste sie lernen, für sich und vor allem für ihn einzustehen.
Eigentlich war es die perfekte Beziehung zwischen Leonard und Marianne. Sie waren füreinander da, trotz aller Ängste und Zweifel. Leonard liebte ihren Sohn wie sein eigenes Kind und er liebte Marianne so sehr, dass er ein Lied für sie schrieben. Warum hat es trotzdem nicht mit den beiden geklappt? Die Antwort ist so einfach wie traurig: sie haben sich auf Leonards Weg nach oben verloren. Nicht, weil sie ihn nicht zusammengehen wollten. Vielleicht eher, weil sie sie das nicht oder zu spät bemerkt hatten und dann nicht mehr zurückgehen konnten.
Ich war bei dem Buch hin und her gerissen. Es ist eine wunderschöne Geschichte, aber sie hat nichts, was ich nicht schon einmal gehört oder gelesen habe. Ich hatte mehr erwartet, auch wenn ich nicht genau weiß, was dieses "mehr" sein könnte.
Als Leonard Cohen 1960 nach Hydra kam, war das letzte, was er suchte, eine Frau. Er hoffte, von der Stimmung auf der Insel Inspiration für sein erstes Buch zu finden. Marianne hat ihn von Anfang an fasziniert, aber als Frau eines Anderen war sie für ihn tabu. Erst als klar wurde, dass die Ehe gescheitert war, wagte er den ersten Schritt.
Ich wusste nicht, was ich von Marianne halten sollte. Sie hat sich nie wirklich als Ehefrau und Mutter gesehen, trotzdem ist sie beides. Axel ist nicht der Mann ihrer Träume, trotzdem ist sie mit ihm verheiratet. Ich hatte den Eindruck gewonnen, dass sie sich Entscheidungen gerne abnehmen ließ, auch wenn es nicht immer das war, was sie sich wünschte. Erst als sie die Verantwortung für ihren Sohn hatte, musste sie lernen, für sich und vor allem für ihn einzustehen.
Eigentlich war es die perfekte Beziehung zwischen Leonard und Marianne. Sie waren füreinander da, trotz aller Ängste und Zweifel. Leonard liebte ihren Sohn wie sein eigenes Kind und er liebte Marianne so sehr, dass er ein Lied für sie schrieben. Warum hat es trotzdem nicht mit den beiden geklappt? Die Antwort ist so einfach wie traurig: sie haben sich auf Leonards Weg nach oben verloren. Nicht, weil sie ihn nicht zusammengehen wollten. Vielleicht eher, weil sie sie das nicht oder zu spät bemerkt hatten und dann nicht mehr zurückgehen konnten.
Ich war bei dem Buch hin und her gerissen. Es ist eine wunderschöne Geschichte, aber sie hat nichts, was ich nicht schon einmal gehört oder gelesen habe. Ich hatte mehr erwartet, auch wenn ich nicht genau weiß, was dieses "mehr" sein könnte.
April 17, 2024
„Танцувай с мен“ е разказ за любовната история на Мариане Илен и световноизвестният композитор, поет и певец Ленард Коен. Тяхното запознанство датира от 1960 г. на остров Хидра, където Мариане и тогавашният ѝ съпруг са се установили, а Коен пристига, за да търси вдъхновение. Той незабавно е впечатлен от красивата норвежка и съдбата е благосклонна към него, защото много скоро след запознанството им, мъжът на Мариане я изоставя заради друга и тя е свободна.
Първоначално всичко изглежда чудесно – двамата са влюбени, наслаждават се един на друг, а Ленард усилено пише първия си роман. Критиката към произведението му обаче е унищожителна и той посяга към наркотиците. За да го разведри и разсее, Мариане му подарява една китара, която поставя началото на блестящата му кариера като изпълнител. Но дали младата жена е готова да сподели живота си с един постоянно пътуващ творец, който не може да бъде опитомен?
Любовта на Мариане и Ленард е истинска и неподправена. Но като всеки човек на изкуството, той не може да бъде удържан, да бъде поставян в рамки и да бъде озаптяван. Не, не може. А това наранява безумно много жената, която го обича безусловно и всеотдайно. Връзката им е красива и тъжна, изпълнена с хубави и не до там чак толкова хубави моменти. С този роман за пореден път се убедих, че най-великите творци дължат една огромна част от славата и успехите си на половинките си, а същевременно точно тези хора биват най-наранявани и страдащи от цялата история, въпреки цялото разбиране и подкрепа, която оказват.
„Танцувай с мен“ ме пренесе на прелестния Хидра, а авторката чудесно е уловила атмосферата му – през цялото време имах чувството, че яркото гръцко слънце гали лицето ми и почти усещах ароматите и виждах цветовете на острова. Историята се движи сравнително с еднакво темпо, а стилът на писане на Франк ми е вече познат от други нейни книги. Романът е разказан от гледна точка на Мариане, а причината е, че Ленард
Коен не говори много за съвместния си живот с нея, а само в нейната биография има повече информация за престоя им в Гърция.
Препоръчвам книгата, защото е лека, приятна и много увлекателно написана. Чудесно четиво за уикенда, което ще Ви пренесе на остров Хидра и ще Ви направи свидетели на раждането и умирането на една огромна любов.
Първоначално всичко изглежда чудесно – двамата са влюбени, наслаждават се един на друг, а Ленард усилено пише първия си роман. Критиката към произведението му обаче е унищожителна и той посяга към наркотиците. За да го разведри и разсее, Мариане му подарява една китара, която поставя началото на блестящата му кариера като изпълнител. Но дали младата жена е готова да сподели живота си с един постоянно пътуващ творец, който не може да бъде опитомен?
Любовта на Мариане и Ленард е истинска и неподправена. Но като всеки човек на изкуството, той не може да бъде удържан, да бъде поставян в рамки и да бъде озаптяван. Не, не може. А това наранява безумно много жената, която го обича безусловно и всеотдайно. Връзката им е красива и тъжна, изпълнена с хубави и не до там чак толкова хубави моменти. С този роман за пореден път се убедих, че най-великите творци дължат една огромна част от славата и успехите си на половинките си, а същевременно точно тези хора биват най-наранявани и страдащи от цялата история, въпреки цялото разбиране и подкрепа, която оказват.
„Танцувай с мен“ ме пренесе на прелестния Хидра, а авторката чудесно е уловила атмосферата му – през цялото време имах чувството, че яркото гръцко слънце гали лицето ми и почти усещах ароматите и виждах цветовете на острова. Историята се движи сравнително с еднакво темпо, а стилът на писане на Франк ми е вече познат от други нейни книги. Романът е разказан от гледна точка на Мариане, а причината е, че Ленард
Коен не говори много за съвместния си живот с нея, а само в нейната биография има повече информация за престоя им в Гърция.
Препоръчвам книгата, защото е лека, приятна и много увлекателно написана. Чудесно четиво за уикенда, което ще Ви пренесе на остров Хидра и ще Ви направи свидетели на раждането и умирането на една огромна любов.
July 15, 2023
Nachdem ich schon "Gala und Dali", sowie "Alma und Gropius" aus dieser Reihe gelesen habe, war ich sehr gespannt wie mir diese Liebesgeschichte über Leonard Cohen und Marianne gefallen würde. Ich lese sehr gerne (Liebes-) Geschichten von Menschen, die wirklich gelebt haben, denn das Leben schreibt doch letzlich die schönsten Geschichten. Ausserdem wusste ich relativ wenig über dieses Paar und ich mag es immer ganz besonders gerne mir Wissen anzueignen und dennoch großes Lesevergnügen zu bekommen.
Das Buch handelt vom jungen Leonard, der 1960 ein berühmter Schriftsteller werden will. Dann lernt er Marianne und ihren Mann kennen und wird Zeuge, wie ihre Ehe zerbricht. Leonard kümmert sich um die tief verletzte Marianne, sie verlieben sich ineinander. Nachdem sein Roman jedoch von der Kritik zerrissen wird, fällt Leonard in eine Depression. Jetzt ist es an Marianne, ihn zu retten: Sie schenkt ihm eine Gitarre und ermutigt Leonard dazu, Songs zu schreiben. Bald feiert er erste Erfolge. Doch kann Marianne ein Leben an der Seite eines Weltstars führen?
Der Schreibstil hat mir gut gefallen, er ist locker und einfach zu lesen da kommt man rasch durch die Seiten. Ab und an gibt es kleine Längen, dies war auch schon in den anderen Romanen so, aber dennoch überwiegt auf jeden Fall eine sehr interessante und emotionale Liebesgeschichte.
Zunächst habe ich im Buch natürlich vorallem mit Marianne mitgelitten, deren Ehe zerbrochen ist und sie vor den Scherben ihres Liebeslebens steht. Doch Leonard hat sich einfühlsam und sehr berührend um sie gekümmert und dies war schön zu lesen. Dann fällt er in eine Depression und das Parr hat mir schon sehr leid getan- so viele Schicksalsschläge. Doch immer wieder ist auch von Hoffnung und Glück zu lesen und das Buch war niemals ganz düster.
Fazit: Wer schon andere Romane aus dieser Reihe mochte, wird auch hier sicher seine Freunde haben, aber auch Leser die gern über echte Liebespaare und ihren Weg lesen kann ich dieses Buch empfehlen!
Das Buch handelt vom jungen Leonard, der 1960 ein berühmter Schriftsteller werden will. Dann lernt er Marianne und ihren Mann kennen und wird Zeuge, wie ihre Ehe zerbricht. Leonard kümmert sich um die tief verletzte Marianne, sie verlieben sich ineinander. Nachdem sein Roman jedoch von der Kritik zerrissen wird, fällt Leonard in eine Depression. Jetzt ist es an Marianne, ihn zu retten: Sie schenkt ihm eine Gitarre und ermutigt Leonard dazu, Songs zu schreiben. Bald feiert er erste Erfolge. Doch kann Marianne ein Leben an der Seite eines Weltstars führen?
Der Schreibstil hat mir gut gefallen, er ist locker und einfach zu lesen da kommt man rasch durch die Seiten. Ab und an gibt es kleine Längen, dies war auch schon in den anderen Romanen so, aber dennoch überwiegt auf jeden Fall eine sehr interessante und emotionale Liebesgeschichte.
Zunächst habe ich im Buch natürlich vorallem mit Marianne mitgelitten, deren Ehe zerbrochen ist und sie vor den Scherben ihres Liebeslebens steht. Doch Leonard hat sich einfühlsam und sehr berührend um sie gekümmert und dies war schön zu lesen. Dann fällt er in eine Depression und das Parr hat mir schon sehr leid getan- so viele Schicksalsschläge. Doch immer wieder ist auch von Hoffnung und Glück zu lesen und das Buch war niemals ganz düster.
Fazit: Wer schon andere Romane aus dieser Reihe mochte, wird auch hier sicher seine Freunde haben, aber auch Leser die gern über echte Liebespaare und ihren Weg lesen kann ich dieses Buch empfehlen!
July 5, 2024
3,7
Sicer zelo lepa pripoved, ampak mogoče malo nerodno napisana (ali pa prevedena). Zgodba se v začetku vleče, kar nekako razumem, ker je na ta način lažje slikovito predstavit to globino ljubezni, ampak vseeno se čakala, kdaj se bo že kaj zgodilo :) Potem pa se zgodba le razvije, ampak gre v smer, ki je sicer posnetek realnosti, ampak za bralca kar naporna. Jaz sem Cohena res občudovala, tu sem ga spoznala v čisto drugi luči. Saj velik umetnik, to ja, ampak kot partner pa… ok, recimo da se je znal dat na prvo mesto. Težko ga je razumeti. In res sem bila žalostna na koncu. Zdaj bom zagotovo prebrala še ostale njegove življenjepise.
Sicer zelo lepa pripoved, ampak mogoče malo nerodno napisana (ali pa prevedena). Zgodba se v začetku vleče, kar nekako razumem, ker je na ta način lažje slikovito predstavit to globino ljubezni, ampak vseeno se čakala, kdaj se bo že kaj zgodilo :) Potem pa se zgodba le razvije, ampak gre v smer, ki je sicer posnetek realnosti, ampak za bralca kar naporna. Jaz sem Cohena res občudovala, tu sem ga spoznala v čisto drugi luči. Saj velik umetnik, to ja, ampak kot partner pa… ok, recimo da se je znal dat na prvo mesto. Težko ga je razumeti. In res sem bila žalostna na koncu. Zdaj bom zagotovo prebrala še ostale njegove življenjepise.
February 25, 2024
Повърхностна и хаотична
March 18, 2024
You can read my review (in Slovene) at http://maticpise.com/2024/03/18/leona...
Displaying 1 - 9 of 9 reviews