Reunión: Lof Lafken Winkul Mapu

by Dani Zelko (Editor)

Lof Lafken Winkul Mapu es una comunidad mapuche que está recuperando su territorio ancestral en lo que hoy se conoce como Argentina. Hace pocos años, sus integrantes vivían en barrios marginados de ciudades aledañas, hasta que un día dijeron: “No somos pobres, somos mapuche, volvamos a vivir en comunidad, en nuestra tierra”. En esa tierra, se levanta una machi, autoridad espiritual trascendental del pueblo Mapuche que no aparecía en el Puel Mapu desde hace casi cien años. En esa tierra, el 25 de noviembre de 2017, las fuerzas represivas del estado asesinaron por la espalda a Rafael Nahuel.

Caminando por el Puel Mapu llego a Lof Lafken Winkul Mapu. Invito a sus integrantes a escribir un libro conmigo. Me hablan y escribo a mano todo lo que dicen. Nada se graba. Cada vez que hacen una pausa para respirar, paso a la línea que sigue. Son diez personas que se intercalan al hablar, es una voz colectiva. Al otro día, imprimimos el texto y lo leemos en voz alta en una ronda de ocho troncos alrededor de un fuego. Corregimos entre todxs y mandamos los libros a imprenta. La mitad de la producción la distribuye la comunidad en territorio Mapuche y la otra mitad la distribuye Reunión en otros lugares.

180 pages, Paperback

Published January 1, 2021

Reviews

[cocó bergaña · Rating 4 out of 5]

Descubri el proyecto artistico de Dani Zelko en un taller de poesia, y siento que eso, un poco, me cambio la vida.
En sus propias palabras: "Reunión es un experimento de escucha y escritura que impulso junto a mucha otra gente desde 2015. Se materializa en libros que intervienen en disputas y conflictos urgentes. A través de encuentros personales, las voces de distintas personas son transcriptas a mano, corregidas colectivamente, impresas, leídas en voz alta en actos públicos y distribuidas en sus territorios específicos y más allá"
Se pueden encontrar todos los libros publicados del proyecto en su pagina web; son de acceso gratuito.

[Luz Saltalamacchia · Rating 5 out of 5]

Todavía tengo el nudo en el pecho. Gracias por mostrarnos tanta realidad.

[actuallymynamesssantiago · Rating 2 out of 5]

Los poemas son muy buenos. Pero todo el mambo de El Artista™️ liberador y la seguidilla de relatos de sufrimiento no me cierra. Ante la duda y ante el dolor de los demás, desconfío.

[Paula Olivera · Rating 3 out of 5]

Muy fuerte leer cada testimonio de vida, algunos más que otros

[Florencia · Rating 4 out of 5]

Un libro de fácil lectura en donde se escuchan las voces del pueblo mapuche lo cual celebró por que no es algo que suceda con regularidad.
Textos en donde se expone el genocidio que vivió el pueblo y que sigue resistiendo para que no avance. Un pueblo al que tildan de violentos pero que han violentado durante cientos de años y que lo único que quiere es la recuperación de su territorio.

[Robert Carey]

Had to create an entry to log, but I've done the bare minimum. Zelko's work is an astounding act of radical listening. I have print copies of two books, but you can find free PDFs of everything at danizelko.com -- highly recommended.

[Cata Requejo · Rating 4 out of 5]

la idea de este libro está buenísima. ademas creo que ganó un premio. Lo leí para la facultad y me encantó

[Maria Margot · Rating 5 out of 5]

Que pasado de lanza esta este libro, ojala fuera en español ya que ese es el idioma original de la mayoria de estos ensayos.