What do you think?
Rate this book
Raport către Walt Whitman. Poeme LGBT+
Proiectul volumului de față a câştigat, în 2020, locul I la secțiunea „Poezie" în cadrul Burselor şi rezidențelor de creație literară Fundaţia Cărturești.
Poezia, prin însăşi natura sa, încalcă granițele și tinde să pună sub semnul întrebării ori să contrazică de-a dreptul edictele marii orânduiri. Şi nimeni nu împinge limitele societății mai bine decât oamenii gay, în special artiştii gay. Plasată într-un peisaj urban deseori inospitalier, poezia acestui volum spune o poveste puternică și inubliabilă. Răzvan a scris-o cu gândul la tine, iar poeziile lui au propriul mod de-a întinde o mână, de a îmbrăţişa, dar şi de a vindeca şi de-a împinge înainte. - Sorin Despot
Poezia. Sau, spune Răzvan Andrei, „ceva capabil să vă întoarcă mațele pe dos“. Vizionar, pragmatic şi exasperat: „urletul meu e ca ciripitul unui canar în vid“. Fie şi aşa, pe linia Maginot a legatului whitmanian-pasolinian-ginsbergian, poemul gay (LGBTQ+) rezistă, eficient & de o splendoare inalterabilă. Aici, în francizele infernului“. Într-o Românie atinsă de lepră mentală, sifilis politic, analfabetism, unde (pesemne) nici nu va mai șoca: „Umblăm la senzorii transcendenţei ca pe sub fustele unei fete mari/ Ca pe sub blugii unui twink gâfâind pe un scrânciob din Parcul Circului“. Rămâne să ne bucure pe noi, the happy few, un poem erudit & (auto)ironic & biografist & galvanizant ca Raport către Walt Whitman: îl scrie exemplar Răzvan Andrei, ,,un tip la locul lui, lăsându-se/ Muscat submisiv de dinții lui Karl Lagerfeld“. - Ștefan Manasia
Poezia, prin însăşi natura sa, încalcă granițele și tinde să pună sub semnul întrebării ori să contrazică de-a dreptul edictele marii orânduiri. Şi nimeni nu împinge limitele societății mai bine decât oamenii gay, în special artiştii gay. Plasată într-un peisaj urban deseori inospitalier, poezia acestui volum spune o poveste puternică și inubliabilă. Răzvan a scris-o cu gândul la tine, iar poeziile lui au propriul mod de-a întinde o mână, de a îmbrăţişa, dar şi de a vindeca şi de-a împinge înainte. - Sorin Despot
Poezia. Sau, spune Răzvan Andrei, „ceva capabil să vă întoarcă mațele pe dos“. Vizionar, pragmatic şi exasperat: „urletul meu e ca ciripitul unui canar în vid“. Fie şi aşa, pe linia Maginot a legatului whitmanian-pasolinian-ginsbergian, poemul gay (LGBTQ+) rezistă, eficient & de o splendoare inalterabilă. Aici, în francizele infernului“. Într-o Românie atinsă de lepră mentală, sifilis politic, analfabetism, unde (pesemne) nici nu va mai șoca: „Umblăm la senzorii transcendenţei ca pe sub fustele unei fete mari/ Ca pe sub blugii unui twink gâfâind pe un scrânciob din Parcul Circului“. Rămâne să ne bucure pe noi, the happy few, un poem erudit & (auto)ironic & biografist & galvanizant ca Raport către Walt Whitman: îl scrie exemplar Răzvan Andrei, ,,un tip la locul lui, lăsându-se/ Muscat submisiv de dinții lui Karl Lagerfeld“. - Ștefan Manasia
114 pages, Paperback
Published January 1, 2022
4 people are currently reading
92 people want to read
About the author
Răzvan Andrei
5 books12 followersRăzvan Andrei (n. 7 august 1981, Galați) este poet, pictor, traducător şi redactor de carte. De-a lungul timpului, a scris pentru Adevărul literar şi artistic, România literară, Luceafărul, Idei în dialog, Scena 9 şi Poesis internațional.
A citit versuri la Institutul Blecher, Nepotu' lui Thoreau, Nocturnele de poezie ARCEN, Poezia e la Bistrița, FILIT și Lit out loud.
A citit versuri la Institutul Blecher, Nepotu' lui Thoreau, Nocturnele de poezie ARCEN, Poezia e la Bistrița, FILIT și Lit out loud.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 25 of 25 reviews
November 22, 2022
oh, boy, ce carte mișto am terminat de citit. ce poezie puternică a scris băiatul ăsta.
August 16, 2025
1st reread edit: coborâm la 2⭐
Obiectiv vorbind, și ținând cont ce fel de poezie se vrea a fi, e un volum decent, dar ai nevoie de o doză de subiectivitate ca să-l poți aprecia. E pe gustul tău ori nu. În cazul meu, mi-au placut unele versuri, restul nu prea. Ce mă deranjează cel mai mult acum e inautenticitatea din execuția intenției, probabil sincere, de a face social justice prin poezie femeilor, minoritățior și persoanelor vulnerabile. Poetul, sau alter ego-ul lui, declară că suferința și poezia lui sunt suferințele ”noastre” (de obicei discursul trece la persoana a 2a în astfel de instanțe, deci sigur despre acest ”noi” vag este vorba) și cam atât. Un discurs concret pe tema asta răsare abia la final, până acolo suntem mai mult pe vibes, omul ne asigură că-i ce trebuie pe plan politic-social, că-i pasă de problemele de toate zilele ale tuturor celor care nu beneficiază de privilegiile patriarhatului și ține cu ”noi”, ceva în genul unui foarte vag ”trust me, bro”. Zic vag, pentru că ideea lui de a ne demonstra că nu ne duce cu zăhărelul este prin a scrie despre el/alter ego-ul lui creat special pentru acest volum, și ordinara lui suferința cotidiană. Problema e că nici el, autorul, nici alter ego-ul lui, nu sunt atât de interesanți să facă subiectul unui întreg volum de poezie. Cele mai interesante lucruri pe care le poate pune în fișa lui biografică sunt că e poet, că e gay, că se fute, suge, linge, că are un fetiș pentru părul pubian, și că suferă cât pentru toată România. Partea cea mai nașpa (pentru mine) este că sărăcia asta tematică pusă pe un podium e fix miza volumului.
Discursul poetic mai e sărac și din punct de vedere artistic. Pentru Mihail Sebastian, Dunărea e o entitate de natură aproape regală, de o însemnătate personală mai mult decît simbolică. Pentru Răzvan Andrei, Dunărea e slugă și veceu. Singurele lucruri de care e fascinat sunt propriul sine și extensiile sinelui. Și sperma iubitului, ig. Cum spuneam, subiectivitatea face totul.
2,5⭐ rotunjite la limită
Ar fi fost un volum mai reușit dacă autorul era mai preocupat de intențiile artistice și mai puțin de părul corporal și elementele de tip shock value, care parcă n-au avut alt scop decât să ne arate cât de necenzurată poate să-i meargă mâna. Your typical omg-isme, basically.
Obiectiv vorbind, și ținând cont ce fel de poezie se vrea a fi, e un volum decent, dar ai nevoie de o doză de subiectivitate ca să-l poți aprecia. E pe gustul tău ori nu. În cazul meu, mi-au placut unele versuri, restul nu prea. Ce mă deranjează cel mai mult acum e inautenticitatea din execuția intenției, probabil sincere, de a face social justice prin poezie femeilor, minoritățior și persoanelor vulnerabile. Poetul, sau alter ego-ul lui, declară că suferința și poezia lui sunt suferințele ”noastre” (de obicei discursul trece la persoana a 2a în astfel de instanțe, deci sigur despre acest ”noi” vag este vorba) și cam atât. Un discurs concret pe tema asta răsare abia la final, până acolo suntem mai mult pe vibes, omul ne asigură că-i ce trebuie pe plan politic-social, că-i pasă de problemele de toate zilele ale tuturor celor care nu beneficiază de privilegiile patriarhatului și ține cu ”noi”, ceva în genul unui foarte vag ”trust me, bro”. Zic vag, pentru că ideea lui de a ne demonstra că nu ne duce cu zăhărelul este prin a scrie despre el/alter ego-ul lui creat special pentru acest volum, și ordinara lui suferința cotidiană. Problema e că nici el, autorul, nici alter ego-ul lui, nu sunt atât de interesanți să facă subiectul unui întreg volum de poezie. Cele mai interesante lucruri pe care le poate pune în fișa lui biografică sunt că e poet, că e gay, că se fute, suge, linge, că are un fetiș pentru părul pubian, și că suferă cât pentru toată România. Partea cea mai nașpa (pentru mine) este că sărăcia asta tematică pusă pe un podium e fix miza volumului.
Discursul poetic mai e sărac și din punct de vedere artistic. Pentru Mihail Sebastian, Dunărea e o entitate de natură aproape regală, de o însemnătate personală mai mult decît simbolică. Pentru Răzvan Andrei, Dunărea e slugă și veceu. Singurele lucruri de care e fascinat sunt propriul sine și extensiile sinelui. Și sperma iubitului, ig. Cum spuneam, subiectivitatea face totul.
2,5⭐ rotunjite la limită
Ar fi fost un volum mai reușit dacă autorul era mai preocupat de intențiile artistice și mai puțin de părul corporal și elementele de tip shock value, care parcă n-au avut alt scop decât să ne arate cât de necenzurată poate să-i meargă mâna. Your typical omg-isme, basically.
October 20, 2022
"Nu sunt o victimă, sunt spectator.
Și spectatorul a hotărât să se revolte."
Asta e. Nu militarea în neştiinţă. Nu datul cu pumnul în masă. Nu cancelarea celor care au ceva de spus.
Masa o distrugi câte un picior pe rând. Frumos, uneori senzual, elegant, cu limba scoasă şi gata să lingă muchia cuţitului.
Și spectatorul a hotărât să se revolte."
Asta e. Nu militarea în neştiinţă. Nu datul cu pumnul în masă. Nu cancelarea celor care au ceva de spus.
Masa o distrugi câte un picior pe rând. Frumos, uneori senzual, elegant, cu limba scoasă şi gata să lingă muchia cuţitului.
November 15, 2022
"Nu există istorie, nici biografii! Doar lungi, inconsistente urlete de disperare.
Lupta cu aparența este ea însăși o aparență-"
"durerea mea e numai compasiune pentru durerea ta reală.
Poezia mea e mărturie, depoziție & proces verbal, e cântec despre alții & despre catastrofa lor,
E pledoaria avocatului, nu declarația victimei. Nu sunt o victimă, sunt spectator.
Și spectatorul a hotărât să se revolte."
"Nu aparțin.
Eu depind."
viața în tot realul ei. realitatea în toate nuanțele.
Lupta cu aparența este ea însăși o aparență-"
"durerea mea e numai compasiune pentru durerea ta reală.
Poezia mea e mărturie, depoziție & proces verbal, e cântec despre alții & despre catastrofa lor,
E pledoaria avocatului, nu declarația victimei. Nu sunt o victimă, sunt spectator.
Și spectatorul a hotărât să se revolte."
"Nu aparțin.
Eu depind."
viața în tot realul ei. realitatea în toate nuanțele.
January 16, 2023
Mă întreb dacă Răzvan Andrei nu era redactor șef adjunct la Editura Polirom și nu își bea cafeluțele cu câțiva critici literari pe care îi știe din studenție, mai pupa el bursă de la Cărturești și mai era el lăudat de presa locală? Și de ce niciun critic literar n-a remarcat până acum că ceea ce scrie Răzvan Andrei e ceea ce prietenii de pileală și de condei ai lui Allen Ginsberg scriau deja prin anii 60-70? Hai, mai dați-i încă o bursă și poate și-un premiu din ăla național, să se audă pestemări și țări că în România încă mai funcționează amicițiile de după cortină. Nu ne mai facem bine.
November 28, 2022
Cartea asta mi-a furat inima... mai multe nu spun!
November 6, 2022
Si Walt Whitman raspunde intr-un un vlog pe YouTube.
April 4, 2023
când vorbesc despre tine, vorbesc despre
Ochiul meu care te deformează
Ochiul meu care te deformează
June 4, 2025
un volum de referință forever. TREBUIE
Poemul lung (cam jumătate din volum) care dă titlul este cel mai bun pe care l-am citit vreodată (da, decât Kaddish&Howl ale lui Ginsberg)
nu știu din ce pocal magic a băut Andrei, dar e clar vocea mentalului colectiv aici; nu doar membrii comunității LGBT+ (dar în special ei!), ci oricine s-a simțit oprimat în România se va regăsi - noi toți, adică
acum, în luna Pride măcar, să distribuim masiv. cine nu citește poezie, să citească acest volum
operă desăvârșită de pus în muzeu (în ideea în care tot ce e descris aici, chinul&suferința, va ține la un moment dat doar de trecut). chiar și așa, o superbă incursiune autobiografică ce reușește, chiar și pentru o secundă, să ne lege într-o îmbrățișare colectivă
un colaj cu versurile mele preferate:
poate că totul se petrece într-o pisică
rimmingul și lirica deepthroatului
nu știu dacă-i mai bine, iubitule
să te ling sau să te înfiez
flatulența țânțarului anofel
blocat cu trompa-n coapsa twinkului exotic.
aici, pe pământ, te-mpiedici la tot pasul de francizele infernului
un tip la locul lui, lăsându-se mușcat submisiv de dinții lui Karl Lagerfeld
ca niște urși bipolari.
durerea omului răstignit în curul gol pe crucile metropolei
munca e zdroaba depusă de noi ca să ne lase să dăm colțul
într-un spital în flăcări.
sperma rezultată & saliva & deșeurile se amestecă
în malaxorul planetar și se pot preschimba în
bombe atomice.
duhoarea mașinii de ronțăit
bolnavi & săraci & neputincioși
gâdileli sideralmente valabile
grozăvia bradului de Crăciun
împopoțonat ca o drag queen
ăia care dau buzna în transcendență
făcând-o poștă cu de-a sila
ziua în amiaza mare.
Poemul lung (cam jumătate din volum) care dă titlul este cel mai bun pe care l-am citit vreodată (da, decât Kaddish&Howl ale lui Ginsberg)
nu știu din ce pocal magic a băut Andrei, dar e clar vocea mentalului colectiv aici; nu doar membrii comunității LGBT+ (dar în special ei!), ci oricine s-a simțit oprimat în România se va regăsi - noi toți, adică
acum, în luna Pride măcar, să distribuim masiv. cine nu citește poezie, să citească acest volum
operă desăvârșită de pus în muzeu (în ideea în care tot ce e descris aici, chinul&suferința, va ține la un moment dat doar de trecut). chiar și așa, o superbă incursiune autobiografică ce reușește, chiar și pentru o secundă, să ne lege într-o îmbrățișare colectivă
un colaj cu versurile mele preferate:
poate că totul se petrece într-o pisică
rimmingul și lirica deepthroatului
nu știu dacă-i mai bine, iubitule
să te ling sau să te înfiez
flatulența țânțarului anofel
blocat cu trompa-n coapsa twinkului exotic.
aici, pe pământ, te-mpiedici la tot pasul de francizele infernului
un tip la locul lui, lăsându-se mușcat submisiv de dinții lui Karl Lagerfeld
ca niște urși bipolari.
durerea omului răstignit în curul gol pe crucile metropolei
munca e zdroaba depusă de noi ca să ne lase să dăm colțul
într-un spital în flăcări.
sperma rezultată & saliva & deșeurile se amestecă
în malaxorul planetar și se pot preschimba în
bombe atomice.
duhoarea mașinii de ronțăit
bolnavi & săraci & neputincioși
gâdileli sideralmente valabile
grozăvia bradului de Crăciun
împopoțonat ca o drag queen
ăia care dau buzna în transcendență
făcând-o poștă cu de-a sila
ziua în amiaza mare.
August 16, 2023
LGBT+, fie! Dar dincolo de asta, e doar poezie!!! În stare pură!!!
Atât am de zis deocamdată!
Atât am de zis deocamdată!
June 23, 2024
Poeme mai mult decât orice puternice, militante, despre existența în cadrul unei culturi care nu te acceptă ca parte a sa și totuși are așteptări de la tine. Raportul către Walt Whitman e absolut superb scris, oricât ar spune unii că este expirat, ca în secolul ăsta într-o cultura ca a noastră trebuie să fii 100% original, 100% conținut de fruct.
July 25, 2023
4.5
Mărinimia tuturor genurilor, regnurilor & a tuturor accidentelor & deviațiilor & excepțiilor,
Mărinimia acestui poem care vrea să îmbrățișeze pe toate & toți & totx & chiar vă îmbrățișează
În mărinimia iubitului, în respirația lui & în sperma lji revărsată peste lume.
Mărinimia tuturor genurilor, regnurilor & a tuturor accidentelor & deviațiilor & excepțiilor,
Mărinimia acestui poem care vrea să îmbrățișeze pe toate & toți & totx & chiar vă îmbrățișează
În mărinimia iubitului, în respirația lui & în sperma lji revărsată peste lume.
January 5, 2024
„Botezul creștin l-am primit toamna și nicun porumbel n-a răcnit din ceruri
Că-s vreun fiu preaiubit al unui demiurg sau că voi tăia istoria în două
Cu aripile mele de pinguin.
Am ieșit din cristelniță doar ceva mai gălăgios și ud fleașcă.”
Că-s vreun fiu preaiubit al unui demiurg sau că voi tăia istoria în două
Cu aripile mele de pinguin.
Am ieșit din cristelniță doar ceva mai gălăgios și ud fleașcă.”
February 9, 2023
cocky și puternic, incendiar și plin de compătimire, sarcasm și rătăciri, dorință și istorie gay românească. mărinimia (ultimele câteva pagini de la sfârșit) m-a rupt și la a doua lectură.
June 4, 2023
5/5*****.
September 5, 2023
muia trecută prin poeme cum treci făina prin sită💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖
January 21, 2024
foarte puternică poezia lui răzvan andrei dar uneori am simțit că mă uit la un film cu sunetul decalat
February 25, 2024
,,Mintea mea e o pânză de păianjen
In care se hâțână îmbălsămate
Muștele altor biografii.
Nu aparțin.
Eu depind."❤️
In care se hâțână îmbălsămate
Muștele altor biografii.
Nu aparțin.
Eu depind."❤️
May 1, 2024
chapeau bas din orice unghi, colț, moment, perspectivă
April 9, 2025
for sure ca nu e pentru toata lumea, but if u enjoy contemporary poetry ur gonna like it
pe langa ca toate de la omg sunt bune, el chiar face poezie contemporană “clasica” hahah, the good stuff :3
pe langa ca toate de la omg sunt bune, el chiar face poezie contemporană “clasica” hahah, the good stuff :3
May 21, 2025
inca de cand am citit jazz am avut un crush pe omul asta. tare faine sunt textele lui. love love love
December 23, 2022
A'ight, this lad has balls!
December 27, 2023
Merita 0 stele
February 5, 2023
"acum, trebuie să-mi avortez ideile și
simt crampoanele Duhului Sfânt strivindu-mi maxilarul -
doar-doar o să mă facă să tac.
căci eu am alte muze și inspirația mea vine din suferința celei lovite & a celui pus la pământ &
din goana copilului homo -
chestiuni care, pentru spectrele divine, sunt fapt divers și smiorcăială
dar care pentru noi, sunt catastrofe."
vă spun că nu doar lansarea a fost sUpErbĂ, ci și poemele so READ IT GUYS
simt crampoanele Duhului Sfânt strivindu-mi maxilarul -
doar-doar o să mă facă să tac.
căci eu am alte muze și inspirația mea vine din suferința celei lovite & a celui pus la pământ &
din goana copilului homo -
chestiuni care, pentru spectrele divine, sunt fapt divers și smiorcăială
dar care pentru noi, sunt catastrofe."
vă spun că nu doar lansarea a fost sUpErbĂ, ci și poemele so READ IT GUYS
October 25, 2022
catastrofa lovește-ntr-o inimă de tablă
așa cum lovește și-ntr-o inimă delicată
așa cum lovește și-ntr-o inimă delicată
This entire review has been hidden because of spoilers.
Displaying 1 - 25 of 25 reviews