美滋滋 Very Happy เล่ม 1

美滋滋 Very Happy #1

by Yue Xia Die Ying, 月下蝶影, เยว่เซี่ยเตี๋ยอิ่ง

คุณว่าความสุขคืออะไรกัน
สำหรับ ‘หลีเจา’ แล้วการได้นอนหลับกินอิ่มน่ะ ก็คือความสุขแล้วไม่ใช่เหรอ ยิ่งถ้าได้กินครบทั้ง 3 มื้อต่อวันน่ะก็คือสวรรค์มาโปรดคนอย่างเขาแล้วหรือเปล่า
แต่เหนือสิ่งอื่นใด โชคดีที่ตอนนี้เขาได้เจอกับ ‘เยี่ยนถิง’ เพื่อนใหม่ที่นำโชคดีและแสนน่ารัก แต่โดนรังแก หลีเจาคนนี้แม้จะจนไปหน่อยก็จะสู้สุดใจเพื่อปกป้องเพื่อนรักของเขา!
…
ใครอยากเป็นเพื่อนกันนะ?
เอาเถอะ ถ้าเป็นความสุขของเจาเจา สวีเยี่ยนถิงผู้กอบกุมชะตาวงการบันเทิงก็จะไม่ขัด สำหรับเขาแล้วเรื่องโชคชะตา ไม่เคยอยู่ในหัวเลย แต่ถ้ามันทำให้เด็กน้อยของเขามีความสุข เขาก็จะเป็นผู้อุปถัมภ์และสร้างโชคดีให้เอง!
แต่ถ้ามาอยู่ด้วยกัน โชคดีจะยิ่งมาเร็วกว่านี้ไหม?
เจาเจากวักโชค : “…”

Genres: Novels

406 pages, Paperback

Published January 1, 2022

About the author

Associated Names:
* Yue Xia Die Ying
* 月下蝶影
* เยวี่ยซย่าเตี๋ยอิ่ง, เยว่เซี่ยเตี๋ยอิ่ง, เย่ว์เซี่ยเตี๋ยอิ่ง (Thai)

Reviews

[Dongxian · Rating 5 out of 5]

สนุกมากกก นิยายของนักเขียนคนนี้ เราชอบเรื่อง ตัดสินคนจากหน้าตาที่สุด รองลงมาน่าจะเป็นเรื่องนี้แหละ รู้สึกว่าเข้มข้นดี ถึงจะเป็นแนววงการบันเทิงที่เราเริ่มเบื่อแล้ว แต่เรื่องนี้อ่านไม่เบื่อเลยอะ พระเอกนายเอกมีความแตกต่าง มีความชัดเจนดึงดูด

หลีเจา นายเอกคล้ายจะเหมือนลูกหมาใสซื่อ ร่าเริง ขยัน เป็นเด็กกำพร้ายากจน ไม่เรียนต่อมหาลัย เข้าวงการมาเป็นตัวประกอบเพื่อรีบหาเงินไปช่วยค่ารักษารุ่นพี่ที่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าซึ่งป่วยหนัก แต่น้องไม่อ่อนแอ มีความเข้มแข็งสู้ชีวิต ตลค.นายเอกทำให้เรื่องมีชีวิตชีวามีสีสันมากเลย

ตรงกันข้ามกับพระเอก สวี่เยี่ยนถิง เป็นเจ้าของธุรกิจใหญ่มากก เงียบขรึมเหมือนมีเงามืดติดตามตัว เขามีปัญหาทางใจ พ่อแม่ตายอย่างสยดสยอง เพราะพวกญาติบีบคั้นหรืออะไรสักอย่าง ต้องปรึกษาจิตแพทย์ พอมาเจอนายเอก เลยเหมือนได้เจอดวงตะวันน้อยๆ เลยอะ

เล่มแรกยังไม่เฉลยปมของพระนายมากนัก เป็นการเริ่มต้นชีวิตนักแสดงของนายเอก จากตัวประกอบอดทน จนเผอิญโชคดีมีดาราคุณชายจอมหยิ่ง ฝันว่าตัวเองเล่นบทพระเอกในซีรี่ส์แล้วแป้ก เลยยัดเงินสลับบทกับนายเอก นายเอกได้เล่นบทพระเอกแทน เป็นก้าวแรกในวงการของนายเอก

พอดีตอนไปงานเลี้ยงนึงในโรงแรม นายเอกเข้าใจผิดว่าพระเอกเป็นพนักงานโรงแรมที่ถูกรังแก จึงเข้าไปช่วยปกป้อง พระเอกก็นิ่งเงียบตามนิสัยปกติ ตามน้ำนายเอกไป คงเห็นว่าเด็กน้อยใสซื่อคนนี้ไม่มีเจตนาร้าย ไม่อยากขัดให้หน้าแตก เลยนิ่งไว้ไม่บอกความจริง แล้วต่อมาก็บอกว่าบ้านตัวเองได้เวนคืนที่ เลยกลายเป็นเศรษฐีใหม่

ทั้งสองคนเป็นเพื่อนกันแบบมึนๆ พระเอกคอยแอบช่วยลับหลัง เจ้าลูกหมาน้อยก็ไม่รู้ตัว คิดว่าตัวเองเจอพระเอกแล้วโชคดี เราชอบมากที่พระเอกคอยดูแลปกป้องอยู่ห่างๆ เตรียมทุกอย่างไว้ให้ ถึงแม้ด้านจิตใจดูเหมือนเปราะบาง แต่กลับปกป้องนายเอกได้ดี พระเอกมีมุมที่น่าสงสารจนอยากกอดไว้ แล้วก็มีมุมที่โหดเย็นชา

นี่ก็ลุ้นมากว่าปมของพระเอกคืออะไรและจะเปิดเผยฐานะที่แท้จริงกับเจ้าลูกหมาตอนไหน

[Bunnyb · Rating 5 out of 5]

เรื่องนี้เคยอ่านนานแล้วในเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ
ใช้ชื่อเรื่องว่า "Very Happy" เหมือนกัน และเป็นเรื่องนึง
ที่วนกลับมาอ่านหลายรอบมากด้วยความที่เป็นนิยาย feel good
อ่านแล้วอารมณ์ดี ได้พลังบวก 🥰

ตัวเอกของเรื่องชื่อ "หลีเจา" (ตอนอ่านเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ
ออกเสียงเองว่า "หลี่จ้าว" อยู่ตั้งนาน 555) เป็นเด็กกำพร้า ฐานะยากจนมาก
ที่ทำงานเป็นนักแสดงตัวเล็กๆ ในวงการบันเทิง แต่ไม่รุ่งซักที
จนเกือบตัดสินใจออกจากวงการไปเปิดร้านขายก๋วยเตี๋ยวกับผู้จัดการแล้ว 😂
แต่กลายเป็นว่างานที่คิดว่าจะเป็นชิ้นสุดท้ายกลับไปเข้าตาคนดู
จนดังขึ้นมา กลายเป็นลูกๆ ของหม่ามี๊หลายๆ คน ^^

พระเอกชื่อ "เยี่ยนถิง" เป็นเจ้าของกิจการยักษ์ใหญ่ระดับอภิมหาเศรษฐี
อำนาจอยู่ในมือเยอะมาก ใครๆ ก็เกรงใจ แต่ชีวิตตอนเด็กมีปมใหญ่มากๆ
ทำให้มีปัญหาเรื่องสภาพจิต เรียกว่าคนนี้อาจจะเลือกจบชีวิตตัวเองได้ตลอด
เพราะเค้ามีชีวิตอยู่แบบมองว่าโลกนี้น่ากลัว อนาคตไม่มีความหมาย
และไม่มีใครที่มีความสำคัญในชีวิตเค้าเลย แต่โชคดีที่เยี่ยนถิงบังเอิญมาเจอหลีเจา

เล่มแรกก็จะเป็นการเล่าชีวิตของหลีเจาที่เริ่มดีขึ้นเรื่อยๆ งานเข้ามาเยอะ
แต่ก็จะมีอุปสรรคบ้าง เช่น มีคนอิจฉา ตัวเด่นในเล่มแรกเลยก็คือ "ซงอวี้"
เป็นคุณชายตระกูลร่ำรวยที่มาเป็นนักแสดง นิสัยจะเอาแต่ใจ ดูถูกคน
ตอนแรกซงอวี้จะเกลียดหลีเจามากกก แต่ไปๆ มาๆ คาแร็คเตอร์จะพลิก
(ด้วยความใสซื่อ มองโลกในแง่ดีของหลีเจา) อาจจะเรียกได้ว่าเป็นคน
ปากร้าย ใจดี (นิดหน่อย 555)

ส่วนเยี่ยนถิงก็เข้ามาใกล้ชิดหลีเจามากขึ้น ชวนไปอยู่บ้านข้างๆ กัน
สองคนนี้คาแร็คเตอร์ต่างกันลิบลับ หลีเจาเวลาอยู่กับเยี่ยนถิงจะว่าไป
จะคล้ายๆ คุณแม่ที่จู้จี้ขี้บ่นนิดนึง เพราะเยี่ยนถิงเป็นคนนิ่งมาก
แล้วไม่สนใจตัวเองเท่าไหร่ กินก็ไม่ค่อยกิน นอนก็นอนไม่ค่อยหลับ
หลีเจาก็จะคอยเตือน นู่นนี่นั่น พูดอยู่ตลอดเวลา แต่กลายเป็นทำให้
เยี่ยนถิงรู้สึกดี อบอุ่น เพราะนี่เป็นสิ่งที่เค้าขาดมาตลอดตั้งแต่เด็ก

เล่ม 1 ก็ประมาณนี้ แต่อ่านเพลินมากค่ะ ขนาดอ่านจบเรื่องมาก่อนแล้ว
มาอ่านซ้ำเวอร์ชั่นภาษาไทยยังสนุกเลย แต่ขอพูดเรื่องการแปลกับเรื่องปกนิดนึง
การแปลดีเลยนะคะ แต่มีบางจุดสะดุดเล็กๆ เช่น เวลาพูดกัน (อยู่ในประโยคคำพูด)
แปลสุภาพมาก ใช้ "อย่างไร" "หรือ" เหมือนภาษาเขียนเลยอ่ะ
เลยทำให้ไม่ค่อยเป็นธรรมชาติ กับเวลาคนในกองถ่ายเรียกนักแสดง
เวอร์ชั่นภาษาอังกฤษเค้าจะเรียกกันว่า "เหล่าซือ" เป็นการยกย่อง
แต่เวอร์ชั่นภาษาไทยเปลี่ยนมาใช้ "คุณ" หมดเลย เลยรู้สึกอรรถรสลดลงหน่อย

ส่วนเรื่องปก อันนี้ไม่เข้าใจจริงๆ ปกทั้ง 3 เล่มไม่สื่อชื่อเรื่อง "Very Happy"
และไม่สื่อคาแร็คเตอร์ของหลีเจาที่เป็นคนร่าเริง มองโลกในแง่ดีเลย
ถ้าดูแค่ปกนี่ต้องนึกว่าเป็นนิยายดราม่าค่ะ

[Rada Chalapipat]

ตอนแรกมองข้ามเรื่องนี้เพราะปกสีหม่นหมองไม่สะดุดตา มาเห็นอีกทีว่าเป็นผลงานของน.ข.คนเดียวกับเรื่อง "อย่าเหยียดเผ่าพันธุ์กันสิ" เลยหยิบมาลอง เป็นพล็อตการไต่เต้าในวงการบันเทิงของ #หลีเจาหรือเจาๆ หนุ่มหน้าใสวัย 20ปีที่พื้นเพชีวิตต่ำตมแต่มองโลกแง่ดีและใสซื่อสุดๆ ตรงข้ามกับ #สวีเยี่ยนถิงหรือถิงๆ คุณชายซีอีโอบริษัทยักษ์ใหญ่ชางหวนวัยใกล้ 30 ที่ฐานะการเงินการงานอยู่เหนือผู้คน แต่พื้นฐานครอบครัวทำให้โตมาเป็นคนเย็นชามองโลกแง่ลบจนแม้แต่จิตแพทย์ พ่อบ้านและผู้ช่วยพิเศษที่ดูแลกันมาตลอดยังหนักใจ

นายเอกเป็นเด็กที่ถูกพ่อแม่ทำร้ายร่างกายมาตลอดจนได้ครูประจำชั้นสมัยประถมมาช่วยไว้ทำให้รู้ความจริงว่าเป็นเพียงลูกบุญธรรม หลังจากนั้นก็โตมาในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าที่โชคดีได้พบเจอพี่ๆใจดีหลายคน หนึ่งในนั้นคืออาสาสมัครนักศึกษาที่กลายมาเป็นผจก.ส่วนตัวในปัจจุบัน นายเอกเลิกเรียนต่อและเข้าวงการเพราะอยากหาเงินช่วยค่ารักษารุ่นพี่ที่เคยอยู่สถานสงเคราะห์มาด้วยกัน เริ่มไต่เต้าจากสตั๊นท์แมนและตัวประกอบเล็กๆ เปิดเรื่องมาด้วยการถ่ายทำซีรี่ส์วัยรุ่นฟอร์มเล็กที่จู่ๆ #ซ่งอวี้ คุณชายจอมหยิ่งปากร้ายเอาแต่ใจขอสลับบทพระเอกกับพระรองเพราะฝันบอกเหตุว่าบทพระรองของหลีเจาจะปังปุริเย่ นายเอกเลยได้บทพระเอกมาแบบงงๆ ระหว่างถ่ายทำก็ไม่รู้ตัวว่าซ่งอวี้ชอบเลี้ยงมื้อดึกเพราะอยากให้ตัวเองอ้วนฉุแต่คนที่อดอยากมาทั้งชีวิตนั้นเสมือนได้พระมาโปรด ไปๆมาๆซ่งอวี���ที่ดูจะร้ายกลายเป็นแค่น่าหมั่นไส้และน่าเอ็นดูเพราะนางแค่อิจฉาแต่ไม่ได้ริษยา พอนายเอกเคยช่วยแก้ข่าวก็รู้สึกเป็นบุญคุณ สุดท้���ยก็กลายเป็นคู่ชิปพี่น้องรักกันแม้ว่านายเอกจะกลายเป็นดาวดวงใหม่ที่แซงหน้าตัวเองอย่างรวดเร็ว

ถิงๆเป็นคนเก็บกดที่อยากตาย ไม่ค่อยกินไม่ค่อยนอน มีฝันร้ายคอยหลอกหลอน ได้เจอนายเอกช่วยชีวิตไว้โดยบังเอิญ หลังจากนั้นนายเอกที่แสนจะใสซื่อก็รักและห่วงเพื่อนเศรษฐีที่ว่าง่าย พูดน้อย ใจดีคนนี้มากเพราะรู้สึกว่าถิงๆที่กำพร้าพ่อแม่และร่างกายอาอนแอน่ารักและควรมีคนคอยดูแล โดยที่นายเอกไม่รู้เลยว่าโชคลาภหน้าที่การงานทุกอย่างที่เข้ามาแบบเหลือล้นนั้นเป็นฝีมือของพระเอก เรื่องนี้ไม่ใช่แค่นายเอกที่ไม่รู้ฐานะแท้จริงของถิงๆ เพราะแม้แต่ลูกน้องหรือหุ้นส่วนที่ไม่ใช่ผู้บริหารระดับสูงก็ไม่รู้ว่าพระเอกคือคนเดียวกับบอสผู้ลึกลับ แค่เล่มนี้ก็เห็นแล้วว่าพระเอกสายเปย์สุดๆ ส่วนนายเอกน่ารักนุ่มฟูแปลเหตุการณ์ด้านลบเป็นแง่ดีได้ตลอด ในส่วนของวงการบันเทิงจะมีน่าเบื่ออยู่บ้างตรงข่าวลือและเมนต์ของด้อมแฟนคลับที่ค่อนข้างจะมีบ่อยและมีเยอะยิ่งกว่าในส่วนของการแสดงหรือการถ่ายทำ แต่โดยรวมของเล่มนี้คือฟีลกู๊ดอ่านง่าย

[K.Punthita · Rating 5 out of 5]

เล่ม 1 จะเล่าถึงช่วงเวลาที่พระเอกนายเอกได้เจอกัน

รวมทั้งเล่าถึงเรื่องราวในอดีตของแต่ละคนก่อนจะมาเจอกัน ซึ่งเราว่าแปลกใหม่ดี เพราะทั้งคู่มีปมที่หนักพอสมควร

คนนึงก็เป็นโรคทางจิตใจที่โดนผลกระทบมาจากครอบครัว เหลือตัวคนเดียวไม่มีใคร (มีแค่พ่อบ้านกับคนงานในบ้าน)
แถมญาติที่มีก็เป็นคนเลว ก่อนหน้านี้ก็โดนพระเอกไล่เก็บจนแทบไม่เหลือ

คนนึงก็เป็นเด็กกำพร้าที่โดนเก็บมาเลี้ยงและโดนทารุณจากครอบครัว ตอนหลังได้รับการช่วยเหลือ
เลยได้มาอยู่ที่สถานสงเคราะห์ ชีวิตก็เลยดีขึ้นมา ได้เจอครูดี ๆ เพื่อนดี ๆ และคนดี ๆ อีกมากมาย

นายเอกจะบอกเสมอว่าพระเอกคือดาวนำโชคของตัวเอง (ก็จริงนะ) ตั้งแต่เจอกันครั้งแรก นายเอกก็เจอแต่เรื่องดี ๆ
ถึงหลายครั้งพระเอกจะเป็นคนแอบผลักดัน แต่ด้วยนิสัยของนายเอกก็ทำให้เจอแต่เรื่องดี
มีบ้างที่โดนคนอิจฉา แต่ความมองโลกในงี้ดีและความฉลาดก็เลยยอมแกล้งโง่ในบางครั้งเพื่อไม่ให้เกิดปัญหา

[Sunny Butterfly · Rating 5 out of 5]

I was very happy to read this a second time! It’s some of the sweetest fluffy BL romance around. The couple is very likable with supportive true friends and slow build coworker’s friendships. The standard black belly antagonists are sprinkled throughout the story. They don’t get in the way of the romance. There are some sad flashbacks of the couple’s childhoods that honestly made me cry. But, the ending is sweet with no cliche comas, face blindness or other fillers building up to it. Worth reading at least once for the romance.

[Nattapan · Rating 4 out of 5]

Very simple (plot), very emotional (contents) and yes....I am very happy that they are destined to be together.

[Subhamas Suddhiputra · Rating 5 out of 5]

สำหรับสายสุขนิยม

เริ่มต้นด้วยความทุกข์ในอดีตของตัวเอกทั้ง 2 คนนึงสดใสมองโลกในแง่ดี คนนึงมืดมน ยึดติด
ค่อย ๆ พัฒนาความสัมพันธ์ ตัวร้ายทำอะไรก็แพ้ภัยตนเอง

[Alice · Rating 4 out of 5]

สนุก ดีมาก ดีมากๆ ตอนแรกอ่านแบบไม่คิดอะไรแต่กลับพลิกหน้าต่อเรื่อยๆ จนหมดเล่ม

[Panchaya · Rating 4 out of 5]

ตัวละครน่าสนใจดี อ่านแล้วก็เข้าใจชื่อเรื่องทันทีว่าทำไมต้อง happy... แต่อำนาจเงินในเรื่องมันรุนแรงมากจนหักไปหนึ่งดาว (ฮา)

[Ning · Rating 4 out of 5]

เป็นเรื่องที่มีลายเซ็นต์ของเยว่เซี่ยชัดเจนมาก

ไม่ว่าจะตัวละคร ตรรกะ ความคิด หรือแม้แต่การดำเนินเรื่อง
อ่านแล้วมันอุ่นๆ อวลๆ แต่ก็มีความดราม่าแทรกเข้ามากันเบื่อ

ก็เป็นแนววงการบันเทิงเดิม ๆ .. ที่อ่านแล้วเพลิน ๆ ไม่น่าเบื่อ สนุกดีค่ะ