Jump to ratings and reviews
Rate this book

Imagina que rompes todo

Rate this book
La prosa ligera y sensible de Lina Munar transporta a los lectores a los momentos que definen el paso de la adolescencia a la adultez. Esta novela de formación captura, como pocas en su género, la voz y la experiencia de una mujer adolescente que se abre paso en el ruido y agresividad de la vida urbana.
Melissa, la protagonista de Imagina que rompes todo vive con su tía, una mujer trans. Está a punto de graduarse del colegio, pero para lograrlo necesita pagar una impresora que dañó. En lo que Melissa resuelve el asunto, reaparece su madre y la invita a pasar un fin de semana con ella. Madre e hija intentan reconectar y la tía muestra sus reservas al respecto; en efecto, a medida que se desarrolla la historia, descubrimos las razones de esa distancia, las violencias de género que atraviesan a la madre, la hija y la tía, y las razones para la rebeldía (con frecuencia violenta) de la propia Melissa.

216 pages, Paperback

Published January 1, 2022

12 people are currently reading
489 people want to read

About the author

Lina Munar Guevara

3 books12 followers
Es una escritora y abogada colombiana. En el 2017 ganó la XXII edición del Concurso de Cuento Ramón de Zubiría de la Universidad de Los Andes y obtuvo el segundo lugar en el Concorso Letterario “Con il cuore” de Cesena, Italia. Sus cuentos han sido incluidos en las antologías Bogotá Cuenta (2014) y Cuentos del altillo (2016). Así mismo, ha publicado en las revistas UNA (2017), 070 (2017), Matera (2020) y La rompedora (2021). Ha trabajado escribiendo cuentos para Colombia Diversa con base en testimonios de víctimas LGBTI del conflicto armado colombiano y como traductora para la Comisión de la Verdad de Colombia y el Instituto Internacional de Derecho Humanitario de San Remo. Actualmente cursa una maestría en Escritura Creativa en la Universidad de Nueva York.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
64 (44%)
4 stars
63 (43%)
3 stars
15 (10%)
2 stars
3 (2%)
1 star
0 (0%)
Displaying 1 - 30 of 32 reviews
Profile Image for Alejandra Arévalo.
Author 4 books1,885 followers
October 10, 2024
Melisa es una joven que recién decidirá qué será de su vida al ir a la Universidad, sin embargo, para entender qué onda con su vida también tiene que visitar muchos momentos oscuros de su adolescencia y sus etapas formativas. Entre un ir y venir a los recuerdos, Melissa nos cuenta sobre ella, su madre, su padre, su tía y sus amigas. Poco a poco como lectoras vamos entendiendo que los momentos oscuros donde Melisa fue violenta y abusiva vienen de muchos lados, incluida aquella violencia que replica por observación en casa y aquella que no es física pero sí se entiende al no sentirse amada por aquellos que ama más.

Imagina que rompes todo es una novela de iniciación preciosa sobre crecer en un lugarcito de Colombia y saber que no eres lo que crees que eres a pesar de haber cometido muchos errores. Sus personajes, específicamente la protagonista están plasmados con mucha coherencia y cercanía y por muchos momentos entiendes lo que sucede y por qué actúan como actúan.

Hago notar que el estilo narrativo le da muchos puntos extras porque escribir desde la coloquialidad, cuidando cómo se escribe, es todo un reto y Lina Munar lo hace muy bien. La voz de una jovencita en su escritura se siente y eso hace que la novela sea creíble y sensible.
Profile Image for Paul Fulcher.
Author 2 books1,955 followers
October 24, 2025
It felt strange to have to ask for directions in Corpus Christi. It also felt strange to walk around not knowing if people recognised me, or were staring because I had a black eye, or if they recognised me because I had a black eye.

Imagine Breaking Everything (2025) is Ellen Jones' translation of Imagina que rompes todo (2022) by Lina Munar Guevara.

The novel, ostensibly set over four days (Friday-Monday), is narrated by 18 year old Melissa (Meli), who is approaching her graduation from high school in Bogotá, although her achieving that is threatened by her having broken a school printer (we don't learn exactly how or why, although we do soon realise that Meli is full of a strong anger, which she struggles to contain), the cost of which she needs to cover when the school opens on Tuesday.

Meli lives with her transgender Aunt Anahí. Her mother, who she has not spoken to for over six months, contacts her and invites her to spend the weekend back together in the Corpus Christi barrio where Meli was brought up and went to school until 5 years previously, a rather rougher and poorer district.

Her reconnection with her mother and return to Corpus Christi rekindles memories, and is an opportunity to meet old friends, and enemies, meaning in practice the novel's timespan is longer than its chronological duration, as we learn of Meli's past and the source of her, often violent and self-harming, anger - her troubled family relationships including her father either absent or enraged; her mother who liked to pretend Meli was her sister; and the family's ill-treatment of Meli's one true soulmate, Anahí.

I said it didn't hurt, even though it did, because I felt like there was a pact between Mum, Dad and me: if we all did our bit, we could go back to normal. Not feeling pain, that was my part. Dad's part was being sorry, that's why he came over to Anahí's every day. Mum's part was to forgive him, when the time was right - she had to wait just long enough to punish him but not so long that he lost interest, that way it would be the three of us again and things could go back to the way they were. For some reason none of us wondered why we were making such an effort to go back to normal when normal was so shit.

Meli's a well sketched character - although for me the novel suffered slightly from reading it in close proximity to We Pretty Pieces of Flesh which covered similar, thematically if not geographically, material.

3.5 stars.
Profile Image for MF.
8 reviews6 followers
January 8, 2023
“Le dije todo. Todo. Le conté lo que le había hecho a Maya Villareal, lo que había pasado en la fiesta de Jorge, el reloj, todo, incluso repitiendo las mismas frases, sin parar, y sentí cómo el alquitrán negro se me salía, sí, salía porque tal vez no era yo, sino algo mío, que había sido mío por mucho tiempo, pero que no tenía que serlo. Se me salía esa bilis, ya no por el pecho, sino por la boca, y se esparcía por la sala y quedaba en la alfombra. Y cuando me quedé sin cosas que contar, cuando me vacié, me cubrí la cara con las manos para no ver la bilis negra por todas partes, pero, sobre todo, para que la tía Anahí no me viera más.
(…)
- Uno nunca termina de entender el daño que le puede hacer a los demás, criatura - siguió la tía Anahí-. Pero malos y buenos, eso solo sirve para las telenovelas. Lo que hay chiqui, son decisiones”.

Este libro sobre las violencias que infligimos y sufrimos, escrito con una gran empatía con sus personajes me movió profundamente. Me recordó lo difícil que es ser adolescente, lo terrorífico y terrible que es buscarse a sí mismo a esa edad. Pero también, los espacios de ternura y amistad específicos de esa época que lo acompañan a uno muchos años después. Espero leer todo lo que publique Lina Munar en el futuro.

(Aparentemente Himpar editores no publica libro malo. Los últimos tres que he leído han sido todos excelentes. Vale la pena seguir leyéndolos.)
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Sofia.
12 reviews
December 24, 2025
This was a nice, easy read, recommended by Dua Lipa, and selected by me because I recently visited Bogota Colombia, where this book is set. Lina Munar Guevara is an upcoming Colombia author and I wanted to try something different! I think this book does a good job of describing Bogota and expressing the beauty of the place mixed in with the more seedy aspects. The story follows a troubled teenage girl who acts out and bullies others and always ends up in trouble, but her personal life is very complex and provides a lot of explanation behind the way she acts. An interesting message of the book is - there is no such thing as a good or bad person, but there are good and bad decisions and we have control over those decisions and/or how we deal with the collateral outcome of those decisions. I think this book is interesting as it is written in first person and sometimes the main character does terrible things but you see the thought process and series of events that lead to that so you feel sympathetic towards her. Overall a nice story.
Profile Image for Javier.
Author 1 book13 followers
April 24, 2025
2-in-a-row, no recuerdo cuando fue la última vez que me pasó, pero van dos libros que me encantan, toca el turno de dejar Italia e ir a Bogotá.

Esta historia me agarró desprevenido por su frescura, su premisa es demasiado sencilla, Melissa, la protagonista de esta historia, vive con su tía (una mujer trans), está a punto de graduarse del colegio, pero para lograrlo necesita pagar una impresora que rompió.

Decidida a que no haya nada que le detenga en su camino a la tan ansiada graduación, decide resolver el asunto, y es en ese trayecto en el que le sucede todo: su madre, que la había abandonado, reaparece para pasar un fin de semana con ella; madre e hija intentan reconectar y resolver su distancia regresando al lugar dónde vivían juntas pese a las reservas de su tía.

A medida que se desarrolla la historia, las razones de la distancia van saliendo a la superficie, la violencia de género y el abuso sistemático del que son presas la madre, la hija y la tía; la furia que transforma a Melissa es el fundamento del título del libro, pero ante una historia tan sencilla se esconde el detalle de lo perverso, lo irónico, lo absurdo y lo más vil, todo eso que te da ganas de romperlo todo.

“La prosa ligera de Lina Munar transporta a sus lectores a los momentos que definen el paso de la adolescencia a la adultez. Esta novela de formación captura, como pocas, la voz y la experiencia de una mujer adolescente que se abre paso entre el ruido y agresividad de la vida urbana.”
Profile Image for Alejandro Velasco.
9 reviews1 follower
May 7, 2024
Normalmente las reseñas en este sistema de estrellas tienen que justificar por qué una estrella de menos: "no le doy cinco estrellas porque" y luego el irremediable defecto que impide a un libro ser perfecto. Yo quiero decir por qué le doy cinco y no cuatro estrellas a esta novela de Munar: aunque estilística y formalmente haya cosas por corregir, es una novela muy bien lograda. Narrativamente, no queda debiendo nada, pero cuando digo bien lograda quiero ser literal: Munar escribió muy bien la novela que imaginó. Concibió a Melissa, llena de rabia y resentimiento, y cumplió. Imaginó a la tía Anahí, llena de una sabiduría silenciosa, ganada con los años y con mucho sufrimiento, y no decepcionó. Imaginó el fin de semana fatal de la relación entre Melissa y Milena y nos lo entregó en doscientas páginas; no sobra ni falta ninguna.
Profile Image for Jose Cobos.
314 reviews12 followers
June 3, 2025
Excelente prosa con lenguaje visceral, una narrativa fragmentada y enganchadora, con temas muy realistas: violencia de género, búsqueda de identidad y ciclos generacionales, y una protagonista anti heroína nos muestra un proceso de construcción de identidad de una joven bogotana que vive experiencias crudas y violentas como parte del paisaje cotidiano.

Una novela de formación que explora experiencias de clase, género y orientación sexual. Nuestra protagonista toma decisiones impulsivas que van mostrando un camino casi inevitable pero que nos recuerda lo importante que es romper con el pasado y de ahí el titulo.

Me gustó mucho el pasaje de los reflejos en el espejo y la escena de la mamá hacia el final. Creo que hay mucha ambigüedad en ese final y el ritmo se me hace irregular.

Una voz auténtica y emergente y necesaria en la literatura contemporánea.

3.6
Profile Image for ✿.
164 reviews44 followers
November 20, 2025
oh gwad those last two pages i’m blubbering
Profile Image for Fernando Gzz.
37 reviews2 followers
November 28, 2025
Me hizo llorar entonces 5 estrellas jajaja. Es una bonita historia de superación personal ante las desgracias familiares como pro ejemplo, no tener familia o una familia de mrda
Profile Image for Ingrid Merlín Pereyra.
174 reviews2 followers
March 13, 2025
“Del barrio hay que irse, sigo diciendo aunque ya me fui.”

Está novela ha sido escrita de una forma tan bonita, tan sencilla, tan empática, que a pesar de los temas fuertes que aborda somos capaces de verlos desde la perspectiva de la protagonista.

Melisa está a punto de graduarse; ya le falta nada para entrar a la universidad, sólo hay una cosa que se lo impide: la impresora que rompió y debe pagar en menos de cuatro días. ¿Lo logrará?

En tan sólo un fin de semana, conocemos la vida de Melisa: quién es ella, por qué vive con su tía, qué es de su mamá. Conocemos todo el contexto y nos adentramos en un mundo plagado de violencias, del que es difícil salir, pero al que es tan fácil regresar.

A su vez, nos vamos rodeando de todo el amor, el cariño y la ternura que la pueden salvar. Aprendemos con ella.
Profile Image for Cynthia Valtierra.
9 reviews
January 3, 2023
Encontré este libro por pura suerte, en un viaje a Colombia, gracias a la gran recomendación que me hizo un librero en Bogotá; sin él probablemente no habría registrado este libro y no habría podido leer esta historia tan bella. La historia en este libro es como un abrazo que te hace sentir que todo va a estar bien aunque las cosas a veces vayan mal. Tiene personajes súper entrañables que te tienen deseando que las cosas les salgan bien desde las primeras páginas. Es un libro súper recomendable para cuando uno necesita leer algo que le levante el ánimo y las ganas de leer. Espero con ansías encontrarme con más trabajos de la autora más adelante.
Profile Image for Gebanuzo.
433 reviews35 followers
November 22, 2023
¡Imagina que rompes todo!
Que la rabia sale. Digna rabia. Ir descubriendo cómo funciona el mundo puede resultar algo terrorífico, el intentar comprender el por qué lxs otrxs hacen lo que hacen. A Melissa le toca parte de este viaje, por suerte tiene a la tía Anahí a su lado. Un libro que le dio una caricia a mi corazón y a mi rabia.
Profile Image for Hannah.
15 reviews
October 19, 2025
This was the first book I’ve received from the Peirene press book subscription so I was able to read ahead of publication. What a fabulous book! I loved how we were swept along with the raw feelings of the main character. It felt like you got a real insight into her inner world and her developing understanding of her own rage. Read it all in a weekend - brilliant!
Profile Image for Juanita Nieto Arango.
138 reviews47 followers
January 19, 2023
M gustó mucho. La menta de contar la historia muy bien desarrollada. Y las 30 últimas páginas en las que todo se complica y se resuelve de manera tan especial. Bravo por esta escritora. Estoy lista para su siguiente novela.
Profile Image for Abby.
381 reviews8 followers
January 23, 2025
Primero que nada, un aplauso a Amanda Hinojosa por su excelente narración para este audiolibro

Esperaba algo diferente, no sé muy bien que, pero lo que obtuve me encantó.

Una historia que explora la violencia desde diferentes aristas y la busca de la redención, la frustración, el abandono y el crecer.

Ame este libro y espero conseguirlo en físico muy pronto.


El audiolibro es de bookmate, y lo recomiendo
10 reviews
October 21, 2025
Another brilliant translated book from Peirene Press, which deals with Melissa who is struggling in the present because of her violent (both physical and emotional) past. The main construct consists of Melissa going back home at the invite of her estranged mother whom she hasn't seen in six months.

We deal with the themes of abandonment, the need to break free from your past in order to have a future; and this includes the question of whether you need to break free from your own mum (I'd say 'yes' in this instance)! Can you truly escape your past by running away?

It is of course not so binary as we're shown her toxic behaviour from when she was a young teenager; her mum, teachers, friends enabling her when she should've be questioned/admonished. She has become a product of her upbringing, or lack of it.

There are no consequences for her bad behaviour and this shapes her until she decides to move away and live with her Aunt, who shows compassion and understanding. She has become a more rounded contemplative person, who doesn't just destroy things in an outrage like she did previously.

The book is very well written with a great sense of humour sprinkled throughout, with our protagonist realising her faults and wanting to improve and also graduate. It highlights the damage that our parents, geographical location, teachers and peers can inflict upon us subconsciously and asks the question of how can we 'escape'.

You won't always have the compulsion to break everything.

Highly recommended book from this publishing house.
Profile Image for Thriller BingerGirl.
339 reviews8 followers
June 11, 2025
🌟🌟🌟🌟💫
𝗜𝗺𝗮𝗴𝗶𝗻𝗮 𝗾𝘂𝗲 𝗿𝗼𝗺𝗽𝗲𝘀 𝘁𝗼𝗱𝗼/ 𝗟𝗶𝗻𝗮 𝗠𝘂𝗻𝗮𝗿 𝗚𝘂𝗲𝘃𝗮𝗿𝗮

«𝔻𝕖𝕝 𝕓𝕒𝕣𝕣𝕚𝕠 𝕙𝕒𝕪 𝕢𝕦𝕖 𝕚𝕣𝕤𝕖 𝕕𝕚𝕘𝕠 𝕤𝕚𝕖𝕞𝕡𝕣𝕖 𝕡𝕒𝕣𝕒 𝕖𝕤𝕠 𝕥𝕠𝕞é 𝕖𝕟𝕧𝕚ó𝕟 𝕪 𝕔𝕠𝕔𝕒í𝕟𝕒 𝕡𝕖𝕣𝕠 𝕔𝕠𝕞𝕠 𝕞𝕖 𝕕𝕚𝕛𝕠 𝕞𝕚 𝕥í𝕠 𝕢𝕦𝕖 𝕖𝕤𝕥á 𝕞𝕦𝕖𝕣𝕥𝕠 𝕋𝕖 𝕧𝕒𝕪𝕒𝕤 𝕒 𝕕𝕠𝕟𝕕𝕖 𝕥𝕖 𝕧𝕒𝕪𝕒𝕤 𝕝𝕒𝕤 𝕔𝕠𝕤𝕒𝕤 𝕤𝕖 𝕧𝕒𝕟 𝕔𝕠𝕟 𝕧𝕠𝕤.»

Melissa está a punto de graduarse del colegio, pero para lograrlo necesita pagar una impresora que dañó. En lo que Melissa resuelve el asunto, reaparece su madre y la invita a pasar un fin de semana con ella. Madre e hija intentan reconectar y a medida que se desarrolla la historia, descubrimos las razones de esa distancia, las violencias que atraviesan a la madre, la hija y las razones para la rebeldía de Melissa.

Esta joyita se me pegó en parcelandia y ha sido en este año uno de los libros que más he disfrutado leer.

Conocemos a Melisa en su universo plagado de violencias y desde el que busca formar una identidad y cambiar el curso. Encuentra refugio en su tía ese faro en medio de la tormenta qué le demuestra que el amor, el cariño y la ternura salvan.
Es una novela escrita sin pretensiones por eso se siente cercana y auténtica. Este libro es ese abrazo que te da una amiga cuando pasas por un mal momento.
Profile Image for Gemma W.
346 reviews5 followers
October 29, 2025
I was a little dubious when I started this as I am on the fence about how much I enjoy narratives from teenage perspective, just reread Catcher in the Rye, and was worried about overload of teenage angst. However, I really did enjoy this. It’s very immediate and honest, like a reformed teenager. I did wonder, how often do 18-year-olds keep in contact with friends they hadn’t seen for over five years ago, five years may not feel very long when you are fifty, but at 18 it’s just over a third of your lifetime. That notwithstanding, I really enjoyed Melissa’s Bogota, her tough relationships with her former life, I loved Aunt Anahí and her acceptance of her wayward teenage niece and their collective growth.
Profile Image for Sandy L Jaguar.
250 reviews4 followers
September 24, 2024
Este relato está en primera persona y retrata la perspectiva de una morrita que ha crecido entre la violencia y el abandono, así que para sobrevivir a su circunstancia ella misma es violenta y ojete con la gente, muy a pesar suyo. Algo así como “podrás salir del barrio, pero el barrio nunca saldrá de ti”.
Me gustó porque me hizo sentir muy incómoda, enojada a veces, hasta me caché siendo cñora juzgona, aunque mucho de la lectura me parece que sirve para entender por qué existen adolescentes así, y empatizar en vez de juzgar.
Profile Image for Schwarzer_Elch.
985 reviews46 followers
May 8, 2023
Una lectura fresca y conmovedora. La autora sabe construir la voz de su personaje, una adolescente de un barrio marginal que se divide entre el ayer y el ahora. Es difícil lograr que un narrador con estas características suene natural, pero Munar Guevara lo consigue sin complicaciones. Los personajes que la acompañan están muy bien construidos, es muy fácil empatizar con ellos y están cargados de sabiduría, especialmente la tía Anahí.
Profile Image for Andrea Hernández  Flores.
Author 3 books1 follower
January 12, 2024
4.5

Estuvo bastante bien y fue muy doloroso, pero el final me supo a poco.
Pude sentir toda la rabia del personaje principal y pude transportarme a la mía. Desde el capítulo 5 no dejé de llorar ni de pensar en tantas cosas qué me llevaban al "¿por qué a mí?", "¿acaso no soy suficiente?"
Está cruel en el sentido de que toda la gente es buena para señalarte, pero es muy poca la que realmente está dispuesta a escucharte o entenderte.
Profile Image for Laura Pineda.
22 reviews
March 2, 2025
4.5
Esta lectura fue una recomendación de un librero en Bogotá. Una escritora Colombiana de la que nunca había oído. Una historia muy bien desarrollada, con lenguaje coloquial que te conecta inmediatamente, y unas situaciones tan tristes que es imposible no sentirse conmovido incluso sentir la rabia de Melissa, el sentimiento de abandono, las ganas de romperlo todo!!
Muy buen libro, lo recomiendo!
Profile Image for Cecilia Muñoz.
149 reviews9 followers
September 24, 2023
Lo adoré y me apenó mucho no encontrar la versión escrita para México, pues me parece una excelente lectura para adolescentes.
La protagonista es una muchacha con ingenio, pero con sus esqueletos en el closet. Ha sido lastimada y ha lastimado. No se le excusa, pero se comprende. Se siente como una persona real, alguien con quien podrías pasar el tiempo un día.
Profile Image for Kirstin.
781 reviews
December 14, 2025
A really good story set in Bogota in which Melissa, a young troubled woman agrees to spend a weekend with her equally troubled mother. A lot of their difficult past resurfaces and Melissa is trying to deal with her old self while trying to figure out her future and her place in the world. An emotional well written novel about life and second chances.
Profile Image for Alejandra Olivares.
85 reviews10 followers
July 13, 2023
Todo lo que nos duele, lo que nos molesta, lo que no sabemos decir. A veces no hay palabras ni golpes que lo resuelvan, pero siempre existen los abrazos, las amigas, los recuerdos y la esperanza de que todo se acomoda de a poquito.
Profile Image for Marcus.
47 reviews
November 19, 2025
A really enjoyable account of a life revealed across a long weekend, with a vivid and convincing account of a young adult dealing with a difficult childhood. Its warm, passionate, disturbing, at times funny and life-affirming, an easy read, good fun
Profile Image for Mely Pena.
29 reviews
November 13, 2025
3.5⭐️
Ranquear este libro estuvo un poco difícil. Es mi primer libro más "serio" en español. Me pareció más lindo de leer que interesante o cautivador, pero me gusta la forma en que describe como una joven maneja su propio trauma y admite los errors que a hecho en su vida

Dos de los momentos o frases que resaltaron:
1. Describiendo la transición de su tía como verlo irse lejos en el mar y verla volver pero más feliz y segura. Y admitiendo que tuvo miedo de perder al tío que conocía
2. "¿Y si el opuesto del amor no es el odio, sino la vergüenza?”
Profile Image for Anya.
298 reviews1 follower
December 6, 2025
Great read. Posted my review as a status update by accident!
Displaying 1 - 30 of 32 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.