What do you think?
Rate this book
Saint Seiya: The Final Edition #1
I Cavalieri dello Zodiaco. Saint Seiya. Final Edition, Vol. 1
Guerrieri portatori di speranza che compaiono al dilagare del male nel mondo. Si racconta che i loro pugni squarcino il cielo, i loro calci frantumino la terra... Sono i Saint di Athena! Torna un intramontabile capolavoro del fumetto per ragazzi, in cui battaglie sul confine tra l’umano e il divino affondano le loro radici nell’epoca dei miti.
L’edizione definitiva di una serie leggendaria, corredata da episodi inediti, con testi e disegni riveduti e corretti. Il primo numero di questa splendida edizione include anche l’Episode 0, finora mai pubblicato in volume e apparso esclusivamente sulla rivista “Champion Red”!
L’edizione definitiva di una serie leggendaria, corredata da episodi inediti, con testi e disegni riveduti e corretti. Il primo numero di questa splendida edizione include anche l’Episode 0, finora mai pubblicato in volume e apparso esclusivamente sulla rivista “Champion Red”!
- GenresMangaGraphic Novels
264 pages, Paperback
Published October 28, 2022
4 people are currently reading
44 people want to read
About the author
Masami Kurumada
669 books144 followersMasami Kurumada ( 車田正美, Kurumada Masami, born December 6, 1953) is a Japanese and writer, known for specializing in fighting manga featuring bishōnen and/or mahō shōnen. He is famous as the creator/author of popular manga, such as Ring ni Kakero, Fūma no Kojirō, Saint Seiya and B't X. His male protagonists are a reflection of the classical and modern society's archetype of the true men. The male characters in his works often display very masculine qualities and traits, and pursue to achieve courage and manhood perfection through sacrifice, selflessness and true heroism. He has won the best success award with Saint Seiya and the best inspiration award with Ring ni Kakero.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 19 of 19 reviews
April 13, 2025
PT Cavaleiros do Zodíaco tem um lugar muito especial no meu coração. Juntamente com Dragon Ball, é provavelmente o meu anime favorito de todos os tempos.
Sempre quis ler o manga, mas infelizmente está completamente esgotado em inglês — o que, para ser sincero, ainda me surpreende. Felizmente, consegui finalmente deitar as mãos à recente "final edition" brasileira lançada pela JBC.
Lê-lo foi como fazer uma viagem à minha juventude. Relembrar os primeiros acontecimentos da série foi uma experiência nostálgica e gratificante.
O manga é tudo aquilo que esperava e ainda mais — muito melhor do que "Saint Seiya: Santia Sho".
Estou mesmo entusiasmado por continuar a acompanhar esta série incrível.
--
EN Knights of the Zodiac holds a really special place in my heart. Alongside Dragon Ball, it's probably my favourite anime of all time.
I’ve always wanted to read the manga, but unfortunately, it’s completely out of print in English—which honestly still surprises me. Luckily, I finally managed to get my hands on the recent Brazilian final edition released by JBC.
Reading it felt like a journey back to my youth. Revisiting the early events of the series was such a nostalgic and rewarding experience.
The manga is everything I hoped for and more—far better than "Saint Seiya: Santia Sho".
I’m really looking forward to continuing this amazing series.
Sempre quis ler o manga, mas infelizmente está completamente esgotado em inglês — o que, para ser sincero, ainda me surpreende. Felizmente, consegui finalmente deitar as mãos à recente "final edition" brasileira lançada pela JBC.
Lê-lo foi como fazer uma viagem à minha juventude. Relembrar os primeiros acontecimentos da série foi uma experiência nostálgica e gratificante.
O manga é tudo aquilo que esperava e ainda mais — muito melhor do que "Saint Seiya: Santia Sho".
Estou mesmo entusiasmado por continuar a acompanhar esta série incrível.
--
EN Knights of the Zodiac holds a really special place in my heart. Alongside Dragon Ball, it's probably my favourite anime of all time.
I’ve always wanted to read the manga, but unfortunately, it’s completely out of print in English—which honestly still surprises me. Luckily, I finally managed to get my hands on the recent Brazilian final edition released by JBC.
Reading it felt like a journey back to my youth. Revisiting the early events of the series was such a nostalgic and rewarding experience.
The manga is everything I hoped for and more—far better than "Saint Seiya: Santia Sho".
I’m really looking forward to continuing this amazing series.
February 5, 2023
Que interesante.
Definitivamente leer el manga es una experiencia completamente diferente al anime, más rápida, más violenta, más cruda, cuesta adaptarse a los diseños del maestro Kurumada pero una vez agarras el hilo se disfruta enteramente.
Se agradece el añadido del episodio 0, que aunque no es el mejor se conecta con la historia bien.( Ojalá sea igual con el episodio de géminis)
En fin el tomo culmina bien, esperemos a ver el siguiente.
Definitivamente leer el manga es una experiencia completamente diferente al anime, más rápida, más violenta, más cruda, cuesta adaptarse a los diseños del maestro Kurumada pero una vez agarras el hilo se disfruta enteramente.
Se agradece el añadido del episodio 0, que aunque no es el mejor se conecta con la historia bien.( Ojalá sea igual con el episodio de géminis)
En fin el tomo culmina bien, esperemos a ver el siguiente.
February 19, 2023
Le doy 4 por el beneficio de la duda, la historia de porque estoy empezando esto es curiosa. Tengo tiempo que empecé a pensar en esta serie y de lo raro que era no haber visto sus mangas, además es muy famosa y vieja. Y derrepente al ir a ver los mangas encuentro que están relanzandolo y me animé a comprar el primero xD aparte que está muy bonita la edición.
Hay una cosa y es que yo nunca he visto los caballeros del zodiaco, solo se que hay armaduras y esta relacionado con las constelaciones y a este punto siento que tratar de ver el ánime va a ser que me guste menos a simplemente leerlo xD me da la sensación, aunque no lo se, de que el anime a de haber envejecido peor. El manga también se ve viejo, pero aun así tiene su cierto encanto, no se si as9 era originalmente o retocaron e incluyeron detalles.
Ahora sí, sí me gustó, tiene cosas interesantes, empieza directo a una batalla entre caballeros (cosa que no imaginaba que fuera tan inmediato) a lo torneo de dragon ball xD, pero la historia de fondo con sus armaduras me intriga; me gustó pero siento que no he leído nada aún, así que seguiré y le seguiré dando el beneficio de la duda ya que no se nada más.
Una cosa mas, tiene mucho que ver con el estilo del dibujo, pero a veces es super difícil diferenciar un personaje de otro xD fuera de su armadura que aun no me se bien, almenos el inicio que fue un extra como episodio zero, todos se veían igual jajaja a lo clones de Nami, pero peor, porque las distinciones del cabello son muy mínimas en algunos.
Hay una cosa y es que yo nunca he visto los caballeros del zodiaco, solo se que hay armaduras y esta relacionado con las constelaciones y a este punto siento que tratar de ver el ánime va a ser que me guste menos a simplemente leerlo xD me da la sensación, aunque no lo se, de que el anime a de haber envejecido peor. El manga también se ve viejo, pero aun así tiene su cierto encanto, no se si as9 era originalmente o retocaron e incluyeron detalles.
Ahora sí, sí me gustó, tiene cosas interesantes, empieza directo a una batalla entre caballeros (cosa que no imaginaba que fuera tan inmediato) a lo torneo de dragon ball xD, pero la historia de fondo con sus armaduras me intriga; me gustó pero siento que no he leído nada aún, así que seguiré y le seguiré dando el beneficio de la duda ya que no se nada más.
Una cosa mas, tiene mucho que ver con el estilo del dibujo, pero a veces es super difícil diferenciar un personaje de otro xD fuera de su armadura que aun no me se bien, almenos el inicio que fue un extra como episodio zero, todos se veían igual jajaja a lo clones de Nami, pero peor, porque las distinciones del cabello son muy mínimas en algunos.
November 6, 2022
Premetto di non aver mai vissuto l'epoca de I Cavalieri dello Zodiaco e di aver comprato questo primo numero per la sua edizione italiana di Star Comics con cover di Zerocalcare e per scoprire, appunto, cosa narravano le avventure dei Saint.
Il primo numero si è rivelato essere molto interessate ed allo stesso tempo molto spiazzante. Per quanto mi aspettassi una struttura classica da shonen, non pensavo che le premesse dei combattimenti tra i saint fossero proprio quelle classiche di un torneo con premi in palio (di cui non parlerò per evitare spoiler).
In questa edizione sono presenti anche il capitolo 0, mai pubblicato da noi, che spiega il passato della storia ed il come si è arrivati al punto iniziale della narrazione. Un attrattiva senz'altro di buon gusto e valida da scoprire.
Vedremo come si evolverà nel futuro questa storia classica, ma nuova per me.
Il primo numero si è rivelato essere molto interessate ed allo stesso tempo molto spiazzante. Per quanto mi aspettassi una struttura classica da shonen, non pensavo che le premesse dei combattimenti tra i saint fossero proprio quelle classiche di un torneo con premi in palio (di cui non parlerò per evitare spoiler).
In questa edizione sono presenti anche il capitolo 0, mai pubblicato da noi, che spiega il passato della storia ed il come si è arrivati al punto iniziale della narrazione. Un attrattiva senz'altro di buon gusto e valida da scoprire.
Vedremo come si evolverà nel futuro questa storia classica, ma nuova per me.
August 9, 2025
Revendo Seiya e seus amigos depois de muitos anos. Não é uma história da melhor qualidade, difícil em alguns momentos, mas com certeza marcou uma época :)
Nesse volume, somos introduzidos ao universo mitológico dos Cavaleiros de Athena e vemos seus golpes e armaduras pela primeira vez, incluindo a memorável disputa entre Seiya e Cássios pela armadura de Pegasus.
—
Sobre essa nova edição (final edition), achei muito legal terem incluído capítulos extras, e a nova tradução ficou ótima. Eu adorei o “capítulo 0”, nunca tinha visto essa história completa do Aioros, só trechos dos flashbacks que são mostrados no anime.
Serão 20 volumes, no formato brochura 13,2 x 20 cm, com umas páginas finas mas resistentes e capa em papel cartão com verniz. Em termos de qualidade do material, parece ser inferior à edição anterior, mas oferecer um bom equilíbrio de custo x benefício.
Nesse volume, somos introduzidos ao universo mitológico dos Cavaleiros de Athena e vemos seus golpes e armaduras pela primeira vez, incluindo a memorável disputa entre Seiya e Cássios pela armadura de Pegasus.
—
Sobre essa nova edição (final edition), achei muito legal terem incluído capítulos extras, e a nova tradução ficou ótima. Eu adorei o “capítulo 0”, nunca tinha visto essa história completa do Aioros, só trechos dos flashbacks que são mostrados no anime.
Serão 20 volumes, no formato brochura 13,2 x 20 cm, com umas páginas finas mas resistentes e capa em papel cartão com verniz. Em termos de qualidade do material, parece ser inferior à edição anterior, mas oferecer um bom equilíbrio de custo x benefício.
February 26, 2023
Para todos los que crecimos con el anime Saint Seiya (Los Caballeros del Zodiaco), tener la oportunidad de leer el manga nos hace recordar tardes de infancia donde ver un episodio era lo que nos motivaba a terminar las tareas temprano.
La obra trae el Episodio 0 publicada en la revista Champion Red y nos traslada a los orígenes de la Traición de Aioros y, posteriormente se viene el inicio de Seiya en su entrenamiento en el Santuario.
Hay muchas diferencias entre lo presentado por Toei, debido a que los dibujos y narrativa son más violentas y al mismo tiempo, las personalidades son en ciertos aspectos agresivos (Saori, Marín, y Seiya en cuanto su interacción con Saori).
Sin duda alguna se disfruta mucho y esperamos ir coleccionando dichos volúmenes.
La obra trae el Episodio 0 publicada en la revista Champion Red y nos traslada a los orígenes de la Traición de Aioros y, posteriormente se viene el inicio de Seiya en su entrenamiento en el Santuario.
Hay muchas diferencias entre lo presentado por Toei, debido a que los dibujos y narrativa son más violentas y al mismo tiempo, las personalidades son en ciertos aspectos agresivos (Saori, Marín, y Seiya en cuanto su interacción con Saori).
Sin duda alguna se disfruta mucho y esperamos ir coleccionando dichos volúmenes.
This entire review has been hidden because of spoilers.
November 21, 2022
Ho avuto la possibilità di acquistare la limited edition con la copertina colorata e disegnata dal mitico Zerocalcare e...come ogni volta che rileggo questa saga rimango sempre stregata.
Ho iniziata a seguirla da bambina e non mi ha mai stancata, anzi, ogni volta mi affeziono sempre di più, e anche questa volta è successo.
Ringrazierò per sempre Sensei Kurumada per averci regalato quest'opera e il suo patrimonio artistico/letterario.
E come dice sempre Zerocalcare "I cavalieri dello Zodiaco sono quella cosa che quando tocca la tua anima ci fa il nido dentro e ci rimane per sempre"
Ho iniziata a seguirla da bambina e non mi ha mai stancata, anzi, ogni volta mi affeziono sempre di più, e anche questa volta è successo.
Ringrazierò per sempre Sensei Kurumada per averci regalato quest'opera e il suo patrimonio artistico/letterario.
E come dice sempre Zerocalcare "I cavalieri dello Zodiaco sono quella cosa che quando tocca la tua anima ci fa il nido dentro e ci rimane per sempre"
February 2, 2023
I Cavalieri dello zodiaco hanno segnato la mia infanzia, quando ho visto che Star Comics ha ripubblicato il manga in questa edizione speciale non ho potuto fare a meno di acquistarla.
Pensavo che i disegni non fossero particolarmente belli, invece mi sbagliavo, ci sono alcuni dettagli che nell’anime erano poco chiari.
Non vedo l’ora di continuare con questa fantastica opera, penso che ogni appassionato dovrebbe avere questa collezione in libreria.!!!
Pensavo che i disegni non fossero particolarmente belli, invece mi sbagliavo, ci sono alcuni dettagli che nell’anime erano poco chiari.
Non vedo l’ora di continuare con questa fantastica opera, penso che ogni appassionato dovrebbe avere questa collezione in libreria.!!!
November 4, 2022
Un manga che è una macchina del tempo, per
me.
Da piccolo sono cresciuto vedendo l’anime e giocando con le action figure (con i pezzi dell’armatura che cadevano continuamente e il nervoso che saliva abbestia) de I Cavalieri dello Zodiaco.
Ora finalmente ho la possibilità di leggere il manga in un’ottima edizione!
me.
Da piccolo sono cresciuto vedendo l’anime e giocando con le action figure (con i pezzi dell’armatura che cadevano continuamente e il nervoso che saliva abbestia) de I Cavalieri dello Zodiaco.
Ora finalmente ho la possibilità di leggere il manga in un’ottima edizione!
September 20, 2023
Mi è piaciuto da IMPAZZIRE
January 10, 2024
El episode zero es lo mejor
This entire review has been hidden because of spoilers.
March 2, 2024
Entretenido por nostalgia, más que nada.
Read
March 16, 2024Lo amo😍 😍
January 13, 2025
3,8 estrelas
January 18, 2025
non vedo l’ora di leggere i volumi successivi
March 9, 2025
Buon inizio di un classico manga bello ma invecchiato male
September 15, 2025
Siempre me resultó un poco confuso el inicio de la saga, y ahora pude resolver varias dudas.
July 27, 2024
Pensavo mi deludesse invece è tanto gas. Unica pecca è che molti personaggi sono simili e mi è difficile distinguerli.
January 23, 2026
Primero del añooooo:)
Los caballeros del zodiaco son parte importantísima de mi vida ya que mi papá me los enseñó (evento canónico del niño mexicano promedio, creo yo). Crecí con el anime y siempre quise leer el manga. Creo que ayuda bastante ya haber visto el anime, porque de lo contrario me dolería la cabeza con tanto bombardeo de información en cada página JAJAJA. Nada mejor que inaugurar mi 2026 de lecturas con mis caballeritos:)
Los caballeros del zodiaco son parte importantísima de mi vida ya que mi papá me los enseñó (evento canónico del niño mexicano promedio, creo yo). Crecí con el anime y siempre quise leer el manga. Creo que ayuda bastante ya haber visto el anime, porque de lo contrario me dolería la cabeza con tanto bombardeo de información en cada página JAJAJA. Nada mejor que inaugurar mi 2026 de lecturas con mis caballeritos:)
Displaying 1 - 19 of 19 reviews