Arabesc: Poemes escollits

by Manuel Forcano

Els millors poemes de Manuel Forcano, triats per ell mateix

L'escriptura neta i sense impostures, la imatgeria impactant, els ressons orientals i el tractament audaç de temes com l'amor, el desig, el viatge i el pas del temps fan que la poesia de Forcano sigui celebrada per molts lectors —mes enllà dels habituals de la poesia—. Amb el propòsit de posar el bo i millor de Forcano a l'abast dels lectors, el mateix poeta ha fet una tria organitzada en tres seccions: "Ciutats", "Cossos" i "El pes dels dies". El professor Francesco Ardolino ha escrit un pròleg breu i aclaridor

Genres: Poetry

192 pages, Hardcover

Published October 11, 2022

About the author

Nascut a Barcelona el 1968, és doctor en Filologia Semítica i ha treballat com a professor d’hebreu i d’arameu a la Universitat de Barcelona. Especialitzat en la història del judaisme ha publicat la Història de la Catalunya jueva (2010), així com l’assaig històric A fil d’espasa: Les Croades vistes pels jueus (2007), la traducció de l'opuscle hebreu El Llibre de la Creació (2012) i El Gólem i els fets miraculosos del Maharal de Praga (2013). Ha antologat i traduït poetes moderns israelians com Iehuda Amikhai, Pinkhas Sadé i Ronny Someck. També ha traduït la novel·la El mateix mar d’Amós Oz, Els viatges d'Ibn Battuta amb l'arabista Margarida Castells, Faros i Farelló: una evocació d’Alexandria d'E. M. Forster, i El Martiri de Sant Sebastià de Gabrielle D’Annunzio, així com el text integral de La descripció del món o Llibre de Meravelles de Marco Polo.

De la seva pròpia producció poètica, destaquen els poemaris Corint, Com un persa, El Tren de Bagdad (premi Carles Riba de Poesia 2003), Llei d’estrangeria (2008) i Estàtues sense cap (2013). Des de 2004 és el director general de la Fundació Centre Internacional de Música Antiga Jordi Savall.

Reviews

[Clara Francesch Roher · Rating 5 out of 5]

Boníssim. Ha sigut el meu punt de partida per seguir descobrint aquest poeta, ara tinc a les mans El tren de Bagdad i també em sembla impressionant, quin món de desig!

[Cinta Paloma Vila · Rating 5 out of 5]

Críticament és un 4,5. Aquesta antologia personal, amb una majoria de poemes magnífics, de vegades esdevé repetitiva (la qual cosa és ben comprensible).