The summer vacation has come to an end as the girls return to school. While Umi and Segawa are still navigating their feelings and relationship with each other, it is sweet to see them bond with their other classmates. (Love the ace/aro coded character, hope we can see more of her :))
The cultural festival is underway and Umi convinces Segawa to take part. On the day of the school festival, the activities are in full swing, and despite Umi's promise to make it to Segawa's showcase, she keeps being pulled away. (Gurl my heart, do not do this to me ;o; ) Segawa also hides as previous school bullies visit her school. (Where is Umi? Dog, defend your girl!)
It's time for the farewell party for the older marine lab members, and while they had already stopped showing up some time ago, the teacher still wants to do things properly, and it's up to Umi and Segawa to invite them. While each person isn't entirely enthusiastic, one old club member's experiences hits close to home with Segawa.
On the day of the party, however, the results of the invites are of no surprise. And Umi and Segawa take a walk out onto the beach to enjoy the view. And uh...THINGS HAPPEN AND OMG <333
This one was such a rollercoaster! ;o; Segawa is so traumatized, I feel so bad! And poor Umi is just trying to help. But THAT ENDING gurl. I was not prepared LOL. But I loved it! I feel like Segawa is gradually getting stronger, even if it's a little bit. These are big steps for her, and it's wonderful to see Umi being a source of inspiration. I cannot wait to see how they continue to grow in the next volume. They are so sweet, my heart cannot take it ;o; <333