Jump to ratings and reviews
Rate this book

Los tres nombres de Ludka

Rate this book
En 1946, Ludka Nowak, una niña de nueve años, llega a Barcelona acompañada de un centenar de niños huérfanos polacos. Muchos de ellos secuestrados por los nazis alemanes y sometidos a un intenso proceso de germanización durante la Segunda Guerra Mundial. La Cruz Roja Internacional y el Consulado Polaco hacen posible que los niños sean acogidos en la ciudad, donde se funda la primera escuela polaca. Mientras las autoridades buscan a sus familias, los niños recuperan la lengua y la cultura que les ha sido robada.

Gracias a la amistad con Emma, una niña de su edad, Ludka, sometida al desarraigo más absoluto, conseguirá recordar episodios de su pasado y recuperará su verdadero nombre.

Los tres nombres de Ludka es una historia narrada a tres voces: la de Ludka, la de Emma y la de Isabel, que se entrelazan para adentrarnos en una epopeya de supervivientes obligados a vivir en una época de tiranía y opresión. A pesar de ello, logran encontrar su lugar en el mundo y aprenden a vivir y a luchar por aquello que desean.

Sin origen, sin infancia, como un árbol con las raíces al viento.

496 pages, Paperback

Published January 18, 2023

41 people are currently reading
352 people want to read

About the author

Gisela Pou

20 books2 followers
Gisela Pou Valls (Castellar del Vallès, 7 de maig de 1959) és una escriptora catalana. És coneguda per la seva professió de guionista de televisió, però ha escrit literatura infantil i juvenil i novel·la per a públic adult.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
89 (36%)
4 stars
107 (44%)
3 stars
32 (13%)
2 stars
8 (3%)
1 star
5 (2%)
Displaying 1 - 30 of 33 reviews
Profile Image for Lucia Nieto Navarro.
1,405 reviews369 followers
March 1, 2023
4,5

Vaya sorpresa me he llevado con este libro, la verdad iba con muchas ganas pero me ha sorprendido aun más.
Esta historia cuenta lo que vivieron muchos niños polacos, muchos niños que fueron secuestrados por los nazis para someterlos a un proceso de germanización, niños obligados a olvidarse de sus familias, de su cultura, de su idioma, su hogar…
Y muchos de esos niños tuvieron la oportunidad de empezar de cero en Barcelona, exactamente en la primera escuela polaca, y uno de ellos fue nuestra protagonista Ludka.
Novela narrada a tres voces, Ludka, Emma e Isabel, que son las grandes protagonistas, aunque los personajes secundarios no hay que olvidarlos porque tienen una gran importancia en la historia.
De cada uno de estos tres personajes iremos conociendo parte de su vida, su historia, con flash backs al pasado, y en muchos momentos la autora cuenta la misma historia pero narrada desde diferentes personajes, algo que hace que veas porque y como actúa cada uno de una manera…
Una historia contada en gran parte en la Barcelona de la posguerra, mostrando las dificultades de todas las familias, todo lo que derivo es dictadura. Partes aunque son pinceladas de momentos contados por los niños en campos de concentración, que te ponen los pelos de punta.
Y del final… madre mía que final, habia cosas que podía imaginármelas, pero la autora introduce un tema tan tabú en la sociedad ( y más en aquella época) que no lo esperas, pero que lo trata tan bien y lo cierra tan bien, que para mi, es un final perfecto.
Añado la excelente documentación por parte de la autora, la gran nota final donde nos cuenta que parte es ficción y cual no, aunque perfectamente todo podría ser real. Una forma de narrar ligera, agil, con capítulos cortos que hace que el libro se devore.
Una historia donde te das cuenta, todo lo que hay detrás, todo lo que se olvida, y donde te das cuenta que no todo es lo que parece, que los buenos nunca son tan bueno y viceversa.
Una novela donde destaca la amistad y el amor de diferentes maneras, entre madres, abuelos y otras historias que por desgracia en aquella época fueron imposibles.
Asique no puedo hacer mas que recomendaros esta historia, basada en hechos reales, una novela dura pero a la vez bonita
Profile Image for Reme.
185 reviews43 followers
February 3, 2023
Un libro que cuenta una parte de nuestra historia que yo desconocía, así que ha sido interesante saber de ella. También está muy bien documentado y describe con mucha exactitud cómo era la vida al comienzo de la dictadura, las consecuencias de la guerra civil y de la segunda guerra mundial.

La historia es muy bonita, dura y conmovedora. Cuenta muchos hechos reales a través de la ficción. A veces, parece que el objetivo de la trama se perdía en los laureles porque la autora es muy repetitiva para narrar, y eso también ha hecho que la lectura de me haga larga, pero tiene un final que cumple y lleno de emoción y sentimiento. En la amistad de las protagonistas, Ludka y Emma, me ha faltado desarrollo, pero aun así es preciosa. Las partes de Isabel, madre de Emma, son sin duda las que más me han enganchado.

En definitiva, es un libro que he disfrutado tanto por la historia como por el contexto histórico en el que se basa. Además de que me ha gustado mucho cómo escribe Gisela Pou.
Profile Image for Lectoragallega.
370 reviews12 followers
July 22, 2023
Esta historia me enseñó una parte real y desconocida de la guerra, los niños robados de Polonia.

👁 Borrados de su propia identidad, salvados y apartados de sus raíces.

👁 Historia de ficción pero con relatos de personas reales.

👁 Una historia con varias voces y pasó de los años.

👁 Dos guerras.

👁 Verdadera amistad.

👁 Lucha , dolor, ira, corazón pero mucho corazón en toda la historia.

👁 Las guerras siempre dejan heridas, muchas cicatrizan y otras dejan la herida siempre abierta.

👁 La escritora, lo dice al final (no spoiler) el trabajo de investigación que hizo para escribir el libro, y es que cuantos secretos tendrán las guerras, cuantas cosas quedarian ocultas, por miedo a hablar aunque pasarán los años.

*esta novela me la recomendó @lu_y_sus_libros y la verdad es que a las dos esta clase de lectura nos fascina, nos intriga y nos duele por partes iguales.
Profile Image for Marisol Solete.
319 reviews19 followers
April 30, 2023
Muy bonito, q llorera!! Una historia narrada a tres voces, Ludka, Emma e Isabel. Una historia q nos cuenta de unos niños polacos robados de sus aitas para convertirlos en perfectos alemanes.
Por otra parte la historia de Isabel y su hija Emma. Me ha hecho sentir muchísimo.
Teneis q leer esta maravillosa novela!!
💙💙💙💙
75 reviews6 followers
February 8, 2023
Es el primer libro que leo de Gisela Pou, ¡y no va a ser el último! Su pluma es ágil, llena de sentimientos y con unas descripciones adecuadas que te sumergen al máximo en la historia.

No nos encontramos ante una historia fácil, porque los niños son siempre tan frágiles que escribir una novela sobre su sufrimiento… Pero no os preocupéis, la autora no se recrea en escenas duras y le da más valor a la amistad, al amor y al respeto. Por ello, aunque seáis muy sensibles, podréis leer este libro sin ningún problema.

Al narrarse en tres voces, la historia siempre se mantiene fresca y con multitud de cambios argumentales. Los personajes son muy característicos y siempre vamos a encontrar referencias para que, pese a que algunos nombres son complicados, no nos perdamos. Esto lo agradezco mucho. Y con respecto a la documentación, ¡está exquisitamente documentado y aprendes muchísimo!

🟢Te lo recomiendo si:
➖Te gustan las novelas históricas.
➖Te gustan las novelas intimistas.
➖Te gustan los grandes giros de guión.

🔴No te lo recomiendo si:

➖No te gustan los libros pausados.
➖No te gustan los libros narrados en varias voces.
Profile Image for Idoia blanco.
706 reviews76 followers
February 7, 2023
Una historia dura, pero bonita, con matices de hechos que fueron reales, pero vistos desde la ficción. Una parte de historia que desconocía.
Una bonita historia de amistad y de lucha por los orígenes . Me han encantado los protagonistas, tanto los principales como los secundarios.
No había leído nada de esta autora pero me ha encantado
9.5/10
Profile Image for Monica.
123 reviews1 follower
February 19, 2023
Historia conmovedora de los niños polacos, y sus problemas de adaptación. La búsqueda de sus verdaderas raíces. Me ha gustado mucho las peripecias de Isabel y su familia. Personajes repletos de bondad y valentía.
Profile Image for Gloria.
302 reviews19 followers
March 10, 2023
-"Iba de una ciudad a otra, de un País a otro, sin saber quién era, ni a donde pertenecía, como un pequeño árbol con las raíces al aire, sin conseguir arraigar en ninguna parte"-

Historia basada en hechos reales, sobre los niños polacos que fueron sustraidos por los nazis para adoctrinarlos y germanizarlos; veremos como son llevados a España para tratar que recuperen sus recuerdos y tratar de encontrar a sus familias y, sus problemas de adaptación.
Una trama dura, llena de datos interesantes, todo muy bien documentado.

Narrado por tres voces: Ludka, Emma e Isabel, cada una irá contando su vida y como vivieron la guerra, la dictadura franquista, y sus consecuencias.
Profile Image for Noniu2.
398 reviews4 followers
September 11, 2025
Que bé escriu la Gisela Pou. I quina història ens regala. En un món de cruel de guerres, a través d’una nena polonesa refugiada a Barcelona, dona una lliçó sobre el millor que tenim; l’amor d’uns per altres. Personatges com la Edwa, Isabel, Emma, els avis, el Román…quedan al cor lector.
Quin goig poder gaudir d’aquesta història en català. Gràcies!
Profile Image for Mercedes.
690 reviews29 followers
July 10, 2023
Los tres nombres de Ludka de Gisela Pou Valls.

🚨Es un libro que destaca por su argumento, ambientada en Barcelona tras la II Guerra Mundial, se basa en hechos reales. Es una historia para no olvidar... Se los recomiendo mucho.

📇Primero quisiera destacar que Ludka, es un personaje de ficción construido a través de las entrevistas realizadas a los niños polacos. Sin embargo, personajes como Wanda Morbitzer Tozer son reales al igual que momentos o situaciones a lo largo del libro, algunos con licencias que se tomó la autora para trasladarnos a Barcelona después de la II Guerra Mundial.

📇Es una historia narrada a tres voces: la de Ludka, la de Emma y la de Isabel, que se entrelazan para adentrarnos en una epopeya de supervivientes. El vínculo entre Emma e Isabel es precioso, son sentimientos reales, de esa amistad que no se olvida a pesar de los sentimientos poco comprendidos.

📇Ludka llegó a Barcelona en abril de 1946, en el barco J.J. Siste de la compañía Transmediterránea, junto a otros niños. Ella era Ewa Jedynak, Hedda von Brandt y Ludka Nowak, siempre con miedo de recordar quien era. Muchos de esos niños vinieron de esas GRANJAS PERFECTAS, creadas por la mente enferma de Heinrich Himmler para crear niños perfectos que tenían que olvidar su nombre y su lengua.

📇Las tres voces de la historia me han encantado, claro destaca la de Ludka, porque reencontrarse, volver a sus raíces y a su verdadero nombre implicaba dejar muchas cosas de lado, solo la música, su vocación innata le dio un poco de felicidad a su vida, porque la vida es sacrificio y ella los tuvo al máximo, sin embargo 52 años después, pudo volver a sonreír al lado de su gran amiga.

📇Es un libro muy bien documentado, un libro de personas anónimas que se convirtieron en ángeles para esos niños que vivieron en silencio, que se portaban mal y no miraban con tristeza, que ocultaban la comida porque habían pasado hambre y aprendieron a racionarla. Isabel, personaje inspirado en mujeres que vivieron esa época y fueron luz para esos niños, me gustó por su entrega y coraje.

Es un libro para recomendar, leer con el corazón y no olvidar.
Profile Image for Ariannha.
1,404 reviews
November 16, 2023
“La verdad siempre requiere más valor que las mentiras…”


“Los tres nombres de Ludka” es una historia conmovedora inspirada en hechos reales ocurridos en 1946, cuando niños polacos secuestrados y “adoctrinados” por alemanes, fueron acogidos en Barcelona, huyendo de un territorio dominado por los nazis y devastado por la guerra.
Es sorprendente la cantidad de historias que se encuentran sobre este período histórico, y cuando crees que lo has leído todo, aparecen nuevos eventos que desconocías… Esto es lo que me ocurrió con esta novela.

Ludka Novak llega a Barcelona con nueve años, en un barco y con un centenar de niños como ella… Sabe que su nombre no es Ludka, pero es el que debe repetir… aún cuando no tenga recuerdos suficientes del anterior.
A pesar de su inicial mutismo, logra entablar amistad con Emma y su familia… sin embargo siente muy en su interior que no pertenece a ninguna parte… y necesita encontrar su lugar en el mundo.

La ambientación está muy bien lograda, puesto que la autora nos traslada con precisión a la Barcelona de la posguerra, y nos adentra en las dificultades en las que se encontraban las familias y los problemas políticos derivados de la dictadura que se respiraba en el aire.

Está narrado a tres voces: Ludka, Emma e Isabel; nuestras protagonistas… quienes poco a poco van desgranando la historia del presente al pasado… algunas veces la misma situación desde diferentes perspectivas, para finalmente reencontrarse en el presente… muchos años después.

Es una novela sobre los estragos de la guerra, el amor a la familia, pero por sobre todo la amistad que vence espacios, fronteras y años… Es una historia dura y complicada, pero la autora la ha planteado desde una narrativa emotiva y sensible, con la que es muy fácil sentirse involucrado.

Como una buena novela de ficción histórica, la autora al final nos deja sus apreciaciones y comentarios, sobre la documentación realizada, y hasta donde ha debido de ficcionar para completar los espacios en la trama.


“...he aprendido que la felicidad no es con lo que el destino nos obsequia, la felicidad se construye a partir de lo que nos toca vivir”.
81 reviews2 followers
January 13, 2026
En el marco de la posguerra española en Barcelona, una familia de abuelos hija y nieta sobreviven en condiciones precarias. El marido de la hija, a quien lo dieron por muerto, perseguido por rojo, huyó a Francia. En el año 46, por medio del cónsul polaco, acogen un ciento de niños y niñas polacos que habían sido secuestrados por los nazis. Una de estas niñas es Ludka que no recuerda apenas a sus verdaderos padres y será una de las protagonistas principales de esta novela junto con la hija de la madre barcelonesa, Enma. La madre de Enma, Isabel, trabaja en la residencia donde se alojan los niños polacos, a quienes poco a poco van encontrando sus verdaderos familiares con el objeto de repatriarlos. A su vez, Isabel sabe por medio de la red de resistencia al franquismo, que su marido vive en Francia, por que tratará de ayudar a los disidentes haciendo de espía saliendo con un policía franquista.
Libro escrito a tres voces que mantiene la atención y resulta muy ameno hasta llegar al 80% de la novela, donde da un giro de fechas y situaciones, así como de temas diversos que resultan metidos a calzador. Hasta ese punto me ha gustado y la he disfrutado.
This entire review has been hidden because of spoilers.
1 review
May 21, 2025
Me pareció un libro bastante interesante, que da cuenta de los aspectos psicológicos, históricos y políticos en cada uno de los momentos expuestos.

La narración a tres voces me pareció fenomenal y la autora consigue que te imagines las escenas tal cual y, que sientas compasión por los atroces acontecimientos que estos infantes vivieron. Conecté mucho con el personaje de Ludka, con sus emociones e ímpetu por saber quién era su madre.

La construcción de cada uno de los personajes y tan detallada descripción de ellos, me resultó muy asertiva.

Como únicos comentarios no favorables, me parece que a veces la autora ahonda mucho en detalles superfluos, como en el caso del personaje de Florinda. Sin embargo, conseguí seguir enganchada en la narración. Adicional a esto, siento que algunas escenas ya eran demasiado inverosímiles, pero a su vez soy consiente que hacen parte de tan magnífica narración.
Profile Image for Armonia.
614 reviews34 followers
February 24, 2024
Me ha gustado mucho esta historia , dura pero muy bien contada, expresa muy bien los sentimientos de desarraigo de estos niños. Los personajes muy bien delineados y cercanos, tanto los principales como los secundarios, todos tienen su importancia.
Dos cosas pudiera decir que no me han gustado: la parte de la visita a Polonia que me pareció poco creíble en algunos aspectos. Y las repeticiones y el para alante y para atrás de algunos acontecimientos que a veces resultaba confuso y prolonga innecesariamente la historia.
Es de destacar la investigación llevada a cabo y las historias que se entrelazan con la principal, todas muy interesantes y bien tratadas.
En general me ha gustado el libro, he aprendido y ha despertado en mi emociones y sentimientos, lo recomiendo y tendré en cuenta a la escritora, que no conocía.
Profile Image for Marta Escolà.
97 reviews
February 16, 2024
Un llibre que a través d'una història de ficció, la de la Ludka, ens explica la història dels nens polonesos que van arribar a Barcelona després de la Segona Guerra Mundial, que havien estat robats de les seves famílies per convertir-les en persones al servei del règim nazi. Una història que relata aquells anys de foscor a Europa i a Espanya amb la dictadura franquista. Una època de dolor, de secrets, de prohibicions, d'intentar sobreviure. I la lluita dels nens com la Ludka, per recuperar els seus orígens i la seva vertadera identitat.

Un llibre molt ben escrit que, tot i la duresa del que explica, de seguida sentim interès per la història i no puguem parar de llegir-la.
Profile Image for Marcel.
201 reviews
December 5, 2023
M'ha agradat molt, tot i que hi ha un parell de coses que no gaire: la primera, hi ha molt diàleg en castellà sense traduir al català, sense una nota a peu de pàgina, etc. No hi ha més recursos per fer versemblant una conversa? I la segona: com que a la Tor de Querol es refereixen a algú amb el malnom de "català" si tots ho són, i tothom el parlava? És com si al mig de Barcelona a algú li diuen "el català", com si fos exòtic. Per la resta, és una bona història, ben documentada, molt entretinguda i sobretot emocionant.
40 reviews
October 14, 2024
La història m'ha resultat molt interessant perque és una realitat desconeguda i en l'entorn quotidià de la Barcelona de la postguerra que m'ha recuperat situacions explicades per la meva família.
La lectura és fàcil i amb una estructura narrativa de tres veus que aporta un punt d'intriga que afavoreix l'atractiu del relat.
Els sentiments i les emocions que viuen els nens sobretot estan expressats amb molta cura i es transmeten molt bé.
Per altra banda, crec que s'hauria d'haver esporgat una mica algunes explicacions i apreciacions que es repeteixen en diferents parts.
43 reviews
January 28, 2025
Una meravella de novel·la! I la Gisela Pou, tot un descobriment!
M'ha encantat com explica una història tan dura a través dels ulls de tres de les protagonistes, com va enllaçant les diferents vivències i punts de vista, i com transmet les emocions dels diferents personatges. Com a la vida, ni tot és blanc, ni tot és negre, sempre hi ha matisos i convé entendre la motxilla de cada persona per copsar el perquè de les seves accions i paraules.
Sens dubte, llegiré més novel·les d'aquesta autora.
Profile Image for Adelaide Silva.
1,246 reviews69 followers
December 11, 2024
Um romance ficcional, baseado em factos reais ( o ataque a Solibor, as crianças roubadas à Polónia para se transformarem em alemães), numa escrita forte e envolvente.
A história de um grupo de mulheres tão diferentes mas ao mesmo tempo tão “ iguais”
Profile Image for Adelaide Silva.
1,296 reviews15 followers
January 8, 2025
Um romance ficcional, baseado em factos reais ( o ataque a Solibor, as crianças roubadas à Polónia para se transformarem em alemães), numa escrita forte e envolvente.
A história de um grupo de mulheres tão diferentes mas ao mesmo tempo tão " iguais"
Profile Image for Paloma.
40 reviews
April 6, 2024
Novela histórica ambientada en la Barcelona de la posguerra. Narra la historia de una niña huérfana que llega a Barcelona tras haber sido secuestrada por los nazis.

Super recomendable!!
19 reviews
October 24, 2024
Una historis narrada a tres voces, la de Ludka, Emma e Isabel, sobre los refugiados polacos que hubo en Barcelona durante la posguerra.
Profile Image for Pau Romeu Miguel.
19 reviews
February 1, 2025
Un relat commovedor de tres dones situades en contextos adversos. He acabat captivat per les seves emocions i la seva desorientació davant la trista realitat de l'Europa del s. XX.
Profile Image for Elena Cañizares.
10 reviews
April 23, 2025
Es muy duro, pero muy bonito.
Cuenta la vida de una niña judía que vivió en la Alemania nazi.
55 reviews
March 23, 2025
9 muy muy emotivo, sobre la historia de niños robados de Alemania nazi que fueron traídos a Barcelona, el final súper emotivo
Displaying 1 - 30 of 33 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.