What do you think?
Rate this book
Cliffehaven #5
Altijd in mijn hart
Singapore, 1941. Als de Japanse troepen Singapore invallen, worden zusjes Sarah en Jane Fuller door hun ouders naar Engeland gestuurd, om de oorlog door te brengen bij hun oudtante.
Als ze aankomen in Cliffehaven, komen de meisjes voor een onplezierige verrassing te staan. Gelukkig vinden ze een kamer in het pension van Peggy Reilly, maar naarmate het nieuws over de gebeurtenissen in Singapore verslechtert, vrezen Sarah en Jane dat hun dierbaren voor altijd verloren zijn...
Als ze aankomen in Cliffehaven, komen de meisjes voor een onplezierige verrassing te staan. Gelukkig vinden ze een kamer in het pension van Peggy Reilly, maar naarmate het nieuws over de gebeurtenissen in Singapore verslechtert, vrezen Sarah en Jane dat hun dierbaren voor altijd verloren zijn...
434 pages, Kindle Edition
First published August 29, 2013
81 people are currently reading
290 people want to read
About the author
Ellie Dean
32 books136 followersEllie Dean lives in Eastbourne, which has been her home for many years and where she raised her three children.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 43 reviews
August 8, 2016
It's been a while since I visited Beach View Boarding House and it was nice to be back. This instalment is different but I loved it. Instead of yet another big city evacuee coming to stay we travel instead to Malaya shortly before the Japanese launched their attacks in the East. The Fuller family lives a pampered protected life, even if they are not quite up to the same level of the elite in society. Jock is the father and manager of a rubber plantation, Sybil his wife is seven months pregnant, Sarah the oldest daughter at nineteen helps her father in the plantation office and younger sister Jane seventeen suffered a head injury in a horse riding accident and is thought to have suffered brain damage as a result. Shortly before the Japanese begin bombing Singapore Sarah becomes engaged to Phillip a man who is much sought after by the wealthy young girls of society of which the Fullers don't really belong. When war is declared the Fuller family is torn apart. Sarah and Jane leave on a ship to England where they hope to find their great aunts. Their mother Sybil becomes ill with dengue fever and they are forced to leave her behind, as well as both Phillip and Jock who will help fight the Japanese. Back in England we catch up with Peggy and the rest of the gang. She has just given birth to a baby named Daisy and hates the enforced bed rest. Cordelia learns that her great nieces are being sent from Malaya to stay with her for their safety. The theatre that Jim works in is bombed leading to a few hilarious moments given where Jim was at the time of the bombing. Sadly though he and his brother receive their call up papers. After a rather rough journey Sarah and Jane arrive in England. Used to the tropics they are in for a big culture shock. But eventually they stumble their way to Beachview where they come across Ron and his new ferrets who are on the loose. They soon settle in. Jane proves that the doctors were wrong about her and her head injury. Gifted in math and with puzzles, and also with horses, she finds work at a dairy and doing bookkeeping, and is also offered an opportunity to help the war effort in another crucial way. Sarah finds work at the nearby estate taken over by the Timer Corps. There is the usual happenings in the house hold. Ron and his antics, Rita, her usual tomboy self, Fran looking forward to meeting the newly arrived Americans and Suzy who finds love with Anthony, Peggy's nephew. I liked that we learned more about Cordelia and her family as she is a big part of the series but always more in the background. I hope they will give Fran and Suzy their own books in this series. The series continues to improve with each book except for some minor points in the previous book. I loved the different setting in this book, especially since there was no predictable ending. With the war escalating in the East there was no way there would be a happy ending. However there was some resolution in the end, but there was enough loose ends to make me eager for the next book. What's wrong with Peggy? Will Jim and Frank be sent overseas? Will Jane take the job as a code breaker? What will become of Jock and Phillip will they survive? This series had better continue on until the end of the war. I want answers.
December 20, 2021
Ce livre m'a fait découvrir un autre côté de la guerre, pas d'horreur de la guerre dans ce livre mais plutôt la vie chamboulée des gens qui subissaient tout ça et essayaient t'en bien que mal de garder le moral et de vivre de façon normal.
February 23, 2023
Wat een mooie serie, en zag ik dat er nog een deel komt gelukkig want het verhaal is nog lang niet af
February 2, 2023
Heerlijk!
November 21, 2019
J'ai eu la surprise de découvrir ce roman dans ma boite aux lettres. J'étais très heureuse car j'avais lu La route de Savannah Winds de Tamara McKinley et j'avais eu un gros coup de cœur pour sa plume ! Donc je remercie Mylène des éditions de l'Archipel pour sa confiance et l'envoi de ce livre !
L'histoire se déroule pendant la 2nde Guerre mondiale entre la Malaisie et l'Angleterre.
On fait la connaissance de Sarah Fuller, jeune femme qui vit en Malaisie depuis toujours et qui ne souhaiterait pour rien au monde quitter ce pays qu'elle aime tant. Malheureusement lorsque la guerre atteint Singapour, son père décide de l'envoyer elle et sa sœur, Jane, en Angleterre chez une grande tante, qu'elle ne connait pas plus que le pays.
En Angleterre, la guerre fait rage. Les bombardements font parties du quotidien des habitants. Heureusement dans la maison du Bord de Mer, les pensionnaires se soutiennent les uns les autres : Peggy, Cordélia, Jim, Ron... vivent en temps de guerre mais ne laissent pas pour autant la vie de côté ! Ils s'apprêtent à accueillir dans cette petite famille les sœurs Fuller, les petites nièces de Cordélia.
J'aime toujours autant la plume de l'auteure. Elle nous transporte, nous fait voyager dans l'espace et dans le temps avec une grande simplicité.
Ça a été un réel plaisir de découvrir l'histoire des personnages qui est très touchante et réaliste.
On suit ces personnages dans leur quotidien pendant la guerre. Et l'auteure n'en a pas fait une histoire très lourde, triste... Même si j'avoue avoir eu les larmes aux yeux plus d'une fois. J'ai suivi avec beaucoup d'émotions, de bienveillance tous les personnages de cette histoire. J'ai parfois ri, souri, j'ai été émue...
Et surtout j'ai fait quelque chose que je n'ai pas fait depuis longtemps j'ai pris mon temps pour apprécier le style d'écriture de Tamara McKinley. Bon puisque c'est un livre qui a été traduit, il faut aussi dire que la traduction a été incroyablement bien faite.
Il s'agit d'une saga que je viens seulement de découvrir avec ce tome-ci. En commençant ma lecture je ne le savais pas et pourtant cela ne m'a pas dérangée. Donc même si l'on n'a pas lu les précédents tomes, on peut découvrir Quand on ne peut oublier.
En tout cas je lirais certainement les suivants de cette saga et même de Tamara McKinley de manière générale !
Bref ! J'ai vécu l'histoire aux côtés des habitants de la pension du Bord de Mer et, même si ce n'a pas toujours été simple et même si l'histoire se déroule pendant une période difficile de l’histoire, j'ai vraiment adoré ce voyage au sein de la pension du Bord de Mer et de ses habitants.
J'aime beaucoup lire des livres qui se déroulent lors d'événements historiques, surtout lorsqu'ils sont romancés. C'est exactement ce que fait Tamara McKinley avec cette histoire.
Alors je le conseille vraiment pour les lecteurs et lectrices qui sont féru(e)s de ce style d'histoires.
L'histoire se déroule pendant la 2nde Guerre mondiale entre la Malaisie et l'Angleterre.
On fait la connaissance de Sarah Fuller, jeune femme qui vit en Malaisie depuis toujours et qui ne souhaiterait pour rien au monde quitter ce pays qu'elle aime tant. Malheureusement lorsque la guerre atteint Singapour, son père décide de l'envoyer elle et sa sœur, Jane, en Angleterre chez une grande tante, qu'elle ne connait pas plus que le pays.
En Angleterre, la guerre fait rage. Les bombardements font parties du quotidien des habitants. Heureusement dans la maison du Bord de Mer, les pensionnaires se soutiennent les uns les autres : Peggy, Cordélia, Jim, Ron... vivent en temps de guerre mais ne laissent pas pour autant la vie de côté ! Ils s'apprêtent à accueillir dans cette petite famille les sœurs Fuller, les petites nièces de Cordélia.
J'aime toujours autant la plume de l'auteure. Elle nous transporte, nous fait voyager dans l'espace et dans le temps avec une grande simplicité.
Ça a été un réel plaisir de découvrir l'histoire des personnages qui est très touchante et réaliste.
On suit ces personnages dans leur quotidien pendant la guerre. Et l'auteure n'en a pas fait une histoire très lourde, triste... Même si j'avoue avoir eu les larmes aux yeux plus d'une fois. J'ai suivi avec beaucoup d'émotions, de bienveillance tous les personnages de cette histoire. J'ai parfois ri, souri, j'ai été émue...
Et surtout j'ai fait quelque chose que je n'ai pas fait depuis longtemps j'ai pris mon temps pour apprécier le style d'écriture de Tamara McKinley. Bon puisque c'est un livre qui a été traduit, il faut aussi dire que la traduction a été incroyablement bien faite.
Il s'agit d'une saga que je viens seulement de découvrir avec ce tome-ci. En commençant ma lecture je ne le savais pas et pourtant cela ne m'a pas dérangée. Donc même si l'on n'a pas lu les précédents tomes, on peut découvrir Quand on ne peut oublier.
En tout cas je lirais certainement les suivants de cette saga et même de Tamara McKinley de manière générale !
Bref ! J'ai vécu l'histoire aux côtés des habitants de la pension du Bord de Mer et, même si ce n'a pas toujours été simple et même si l'histoire se déroule pendant une période difficile de l’histoire, j'ai vraiment adoré ce voyage au sein de la pension du Bord de Mer et de ses habitants.
J'aime beaucoup lire des livres qui se déroulent lors d'événements historiques, surtout lorsqu'ils sont romancés. C'est exactement ce que fait Tamara McKinley avec cette histoire.
Alors je le conseille vraiment pour les lecteurs et lectrices qui sont féru(e)s de ce style d'histoires.
March 24, 2023
Deze recensie is eerder verschenen op Koukleum.nl.
Dit is alweer het vijfde deel in de ‘Een veilig haven’-serie. De eerdere delen las ik met veel plezier. Dus ik was uiteraard erg benieuwd naar dit nieuwe deel in deze serie. ‘Altijd in mijn hart’ begint anders dan de andere delen. In het begin zijn we in Singapore en ik vroeg me echt af waar dit verhaal heen moest gaan. In Singapore heerst een heel andere cultuur dan in Europa in die tijd. In Singapore is het nog zo dat ze voor alles personeel hebben zoals een kok en dienstmeisje, terwijl het gezin Fuller niet eens tot de rijkste blanken van Singapore behoort. Jane Fuller wordt neergezet als een meisje die door een ongeluk wat achterblijft. Hierdoor wordt ze erg beschermd opgevoed. Sarah wordt dan ook op het hart gedrukt dat ze erg goed op haar zusje moet letten.
Eenmaal in Engeland wordt het verhaal weer vertrouwd en komen de bekende personages ook weer voorbij. Dean weet oude, bekende, personages en nieuwe personages goed samen te brengen in een verhaal en hierdoor komt het verhaal geloofwaardig over. Je merkt dat ze gevoelens en emoties steeds weer op een mooie manier weet te omschrijven. Ik kan me hierdoor perfect inleven in de verschillende personages. Doordat Dean ook steeds thema’s die echt met de oorlog te maken hebben, zoals verlies, verdriet, ziekte en de oorlog zelf natuurlijk, naar voren brengt krijgt het verhaal diepgang, maar door dat ze ook de familiebanden, liefde en voor elkaar klaar staan en naar elkaar om zien, steeds als belangrijke thema’s brengt blijft het verhaal luchtig en hebben de serieuzere thema’s nergens de overhand. Hierdoor leest het verhaal fijn en wil je steeds verder lezen om even in dit warme bad van het pension van Peggy te verdwijnen, want ondanks alle ontberingen weet ze er iedere dag toch een mooie dag van te maken met een kopje thee en een lekkere maaltijd. En vooral Ron met zijn hond Harvey heb ik in mijn hart gesloten. Het is echt een ruwe bolster, blanke pit. Zo hebben de vaste personages allemaal hun vaste gewoontes die je echt iedere keer weer herkent en hierdoor voelt het altijd een beetje als thuiskomen als je een boek uit deze serie leest.
De verhalen over de oorlog mogen nooit vergeten worden, en ik denk, ook als je weinig kennis van de oorlog hebt, zijn dit mooie verhalen om toch een beetje kennis te maken met de moeilijke tijd die de gewone burger tijdens de oorlog moest doorstaan. De oorlog heeft niet de overhand, maar je krijgt er toch voldoende van mee, om, ook als je weinig kennis van de oorlog hebt, een goed beeld te kunnen vormen van de ontberingen in deze tijd.
Ik zag het zesde deel in deze serie ‘Voor altijd‘ al weer aangekondigd staan en deze verschijnt gelukkig alweer snel. Deze staat voor 20 mei aangekondigd en na de korte inhoud gelezen te hebben, beloofd dit ook weer een erg mooi verhaal te worden.
Dit is alweer het vijfde deel in de ‘Een veilig haven’-serie. De eerdere delen las ik met veel plezier. Dus ik was uiteraard erg benieuwd naar dit nieuwe deel in deze serie. ‘Altijd in mijn hart’ begint anders dan de andere delen. In het begin zijn we in Singapore en ik vroeg me echt af waar dit verhaal heen moest gaan. In Singapore heerst een heel andere cultuur dan in Europa in die tijd. In Singapore is het nog zo dat ze voor alles personeel hebben zoals een kok en dienstmeisje, terwijl het gezin Fuller niet eens tot de rijkste blanken van Singapore behoort. Jane Fuller wordt neergezet als een meisje die door een ongeluk wat achterblijft. Hierdoor wordt ze erg beschermd opgevoed. Sarah wordt dan ook op het hart gedrukt dat ze erg goed op haar zusje moet letten.
Eenmaal in Engeland wordt het verhaal weer vertrouwd en komen de bekende personages ook weer voorbij. Dean weet oude, bekende, personages en nieuwe personages goed samen te brengen in een verhaal en hierdoor komt het verhaal geloofwaardig over. Je merkt dat ze gevoelens en emoties steeds weer op een mooie manier weet te omschrijven. Ik kan me hierdoor perfect inleven in de verschillende personages. Doordat Dean ook steeds thema’s die echt met de oorlog te maken hebben, zoals verlies, verdriet, ziekte en de oorlog zelf natuurlijk, naar voren brengt krijgt het verhaal diepgang, maar door dat ze ook de familiebanden, liefde en voor elkaar klaar staan en naar elkaar om zien, steeds als belangrijke thema’s brengt blijft het verhaal luchtig en hebben de serieuzere thema’s nergens de overhand. Hierdoor leest het verhaal fijn en wil je steeds verder lezen om even in dit warme bad van het pension van Peggy te verdwijnen, want ondanks alle ontberingen weet ze er iedere dag toch een mooie dag van te maken met een kopje thee en een lekkere maaltijd. En vooral Ron met zijn hond Harvey heb ik in mijn hart gesloten. Het is echt een ruwe bolster, blanke pit. Zo hebben de vaste personages allemaal hun vaste gewoontes die je echt iedere keer weer herkent en hierdoor voelt het altijd een beetje als thuiskomen als je een boek uit deze serie leest.
De verhalen over de oorlog mogen nooit vergeten worden, en ik denk, ook als je weinig kennis van de oorlog hebt, zijn dit mooie verhalen om toch een beetje kennis te maken met de moeilijke tijd die de gewone burger tijdens de oorlog moest doorstaan. De oorlog heeft niet de overhand, maar je krijgt er toch voldoende van mee, om, ook als je weinig kennis van de oorlog hebt, een goed beeld te kunnen vormen van de ontberingen in deze tijd.
Ik zag het zesde deel in deze serie ‘Voor altijd‘ al weer aangekondigd staan en deze verschijnt gelukkig alweer snel. Deze staat voor 20 mei aangekondigd en na de korte inhoud gelezen te hebben, beloofd dit ook weer een erg mooi verhaal te worden.
October 31, 2020
Je suis toujours impatiente de découvrir les romans de Tamara McKinley mais plus encore quand il s’agit de la saga familiale « La pension du Bord de Mer » qui m’a conquise depuis le premier tome. Un énormissime merci à Mylène de me permettre de découvrir la suite des aventures des pensionnaires de Cliffehaven. J’ai un énorme coup de cœur pour tous les tomes de cette série.
Malaisie, décembre 1941.
Sarah Fuller devrait se réjouir de la demande en mariage de Philip Tarrant. Un si beau parti, s’intéresser à une simple fille secrétaire, fille du directeur d’une plantation d’hévéas. Un conte de fée terni par la guerre qui menace de frapper de plein fouet leur havre de paix.
La Seconde Guerre mondiale n’épargne personne et pas les Fuller.
A la pension du Bord de Mer, Peggy Reilly profite de son nouveau-né, Daisy qui a déjà conquis toute la maisonnée. Un miracle en ces temps troublés.
Cette fois-ci, c’est à Cordélia Finch et à ses proches que l’on s’intéresse. Notre septuagénaire haute en couleur dévoile son passé quand la Malaisie et Singapour sont pris d’assaut par les Japonais. Les liens familiaux et l’importance de la famille sont le sujet de ce roman.
Pris dans l’urgence, Sarah et sa sœur Jane vont embarquer sur un bateau en partance vers l’Angleterre. Séparées de leur famille, elles se lancent dans un dur et long voyage vers un pays inconnu dont elles ignorent tout.
A Cliffehaven, la vie suit son cours malgré les bombardements qui font de plus en plus de ravages. La mobilisation est redoutée par Peggy et la perte du travail de Jim fait craindre le pire.
Peggy arrivera-t-elle à faire front face aux nouvelles qui menacent de briser l’équilibre précaire de leur famille ?
Les sœurs Fuller sauront-elles s’adapter à leur nouvelle vie loin du luxe qu’elles ont connu ?
Un tome qui fait découvrir l’histoire de la Malaisie durant la Seconde Guerre mondiale… L’exil, les bombes, les morts… La séparation d’une famille, le fait de ne pas savoir qui a survécu ou pas, l’attente, les désilusions… La situation empire au fil des tomes avec toujours ses problèmes quotidiens comme les restrictions, le marché noir…
On retrouve avec plaisir la famille de la pension du Bord de Mer et les nouvelles des anciens pensionnaires et protagonistes des tomes précédents d’où l’intérêt de lire la série depuis le premier tome.
L’auteur décrit la guerre et ses conséquences sur tous les continents vus par les civils, c’est ce qui rend cette série si attachante. Elle a conquis les Britanniques et va conquérir le cœur des français !
C’est la série que je peux offrir les yeux fermés à toute personne appréciant les fresques historiques familiales, Tamara McKinley sait raconter et toucher ses lecteurs comme s’il s’agissait de notre propre famille.
La plume talentueuse de Tamara McKinley est toujours aussi addictive et la suite est toujours attendue avec impatience !
Malaisie, décembre 1941.
Sarah Fuller devrait se réjouir de la demande en mariage de Philip Tarrant. Un si beau parti, s’intéresser à une simple fille secrétaire, fille du directeur d’une plantation d’hévéas. Un conte de fée terni par la guerre qui menace de frapper de plein fouet leur havre de paix.
La Seconde Guerre mondiale n’épargne personne et pas les Fuller.
A la pension du Bord de Mer, Peggy Reilly profite de son nouveau-né, Daisy qui a déjà conquis toute la maisonnée. Un miracle en ces temps troublés.
Cette fois-ci, c’est à Cordélia Finch et à ses proches que l’on s’intéresse. Notre septuagénaire haute en couleur dévoile son passé quand la Malaisie et Singapour sont pris d’assaut par les Japonais. Les liens familiaux et l’importance de la famille sont le sujet de ce roman.
Pris dans l’urgence, Sarah et sa sœur Jane vont embarquer sur un bateau en partance vers l’Angleterre. Séparées de leur famille, elles se lancent dans un dur et long voyage vers un pays inconnu dont elles ignorent tout.
A Cliffehaven, la vie suit son cours malgré les bombardements qui font de plus en plus de ravages. La mobilisation est redoutée par Peggy et la perte du travail de Jim fait craindre le pire.
Peggy arrivera-t-elle à faire front face aux nouvelles qui menacent de briser l’équilibre précaire de leur famille ?
Les sœurs Fuller sauront-elles s’adapter à leur nouvelle vie loin du luxe qu’elles ont connu ?
Un tome qui fait découvrir l’histoire de la Malaisie durant la Seconde Guerre mondiale… L’exil, les bombes, les morts… La séparation d’une famille, le fait de ne pas savoir qui a survécu ou pas, l’attente, les désilusions… La situation empire au fil des tomes avec toujours ses problèmes quotidiens comme les restrictions, le marché noir…
On retrouve avec plaisir la famille de la pension du Bord de Mer et les nouvelles des anciens pensionnaires et protagonistes des tomes précédents d’où l’intérêt de lire la série depuis le premier tome.
L’auteur décrit la guerre et ses conséquences sur tous les continents vus par les civils, c’est ce qui rend cette série si attachante. Elle a conquis les Britanniques et va conquérir le cœur des français !
C’est la série que je peux offrir les yeux fermés à toute personne appréciant les fresques historiques familiales, Tamara McKinley sait raconter et toucher ses lecteurs comme s’il s’agissait de notre propre famille.
La plume talentueuse de Tamara McKinley est toujours aussi addictive et la suite est toujours attendue avec impatience !
December 28, 2022
Altijd in mijn hart van Ellie Dean
Uitgeverij De Fontein
5e deel van de Veilige Haven/Cliffehaven serie
Ellie Dean heeft onder haar eigen naam, Tamara McKinley, diverse boeken geschreven die zich afspelen in haar geboorteland Australië. De Cliffehaven serie speelt zich af in Engeland en bestaat inmiddels (2021) uit 18 delen.
Let op: mijn recensie zou spoilers kunnen bevatten als je de vorige delen nog niet gelezen hebt,
Over het vorige deel, Een groot hart schreef ik; “Ellie Dean brengt de Tweede Wereldoorlog dicht bij de lezer, niet door grote gebeurtenissen te noemen maar door te vertellen hoe deze gebeurtenissen het leven van de gewone mensen zoals jij en ik beïnvloeden en veranderen.“
Altijd in mijn hart is het vijfde deel van de Cliffehaven serie en ik heb het geluk dat ik de serie vanaf het tweede deel mocht lezen van uitgeverij Fontein. Dit deel begint in Singapore waar de zusjes Sarah en Jane in een beschermd milieu opgroeien. Hun moeder verwacht haar derde kind en alles lijkt mooi en kleurig. Dan breekt ook daar de Tweede wereldoorlog uit en moeten ze vluchten voor de Japanse bezetter.
Ondertussen heeft het leven in Cliffehaven ook niet stilgestaan, Peggy is bevallen van haar dochtertje Daisy en tussen het genieten van deze roze wolk stapelen de zorgen over de oorlog zich op. Ze moeten regelmatig met hun gasten schuilen voor bomaanvallen van de Duitsers en dan krijgt hun oudste bewoonster slecht nieuws uit Singapore…..
“Als ze Hitler die dag was tegengekomen had ze hem eens flink de waarheid verteld en hem een stomp op zijn neus verkocht.”
Ellie Dean weet in dit deel de lezer gelijk weer onder te dompelen in de levens van de bekende personen uit de volgende delen. Peggy en haar gezin blijven een mooie en belangrijke rol spelen in de levens van hun pensiongasten. Terwijl bombardementen het mooie plaatsje Cliffehaven steeds verder verwoesten moeten Sarah, Jane en hun moeder hun levens in een koffer stoppen. Door de hoofdpersonen uit de vorige delen een kleinere rol te geven zorgt Ellie Dean voor een goede balans en is er geen invasie van personages die de lezer kunnen overvallen.
Als hun moeder onverwacht niet meekan staan de meisjes er alleen voor. Met een bestemming die hun onbekend is en familie waar ze voor de oorlog nog nooit van gehoord hebben stappen ze onzeker op het schip dat hun zal brengen. De meisjes Sarah en Jane gaan van het kleurrijke Malaya naar het grijze Londen.
“Maar hoewel er geen kleur was te bekennen in Londen, merkte Sarah dat er een felle levenslust heerste, die zich manifesteerde in opstandige woorden op muren en etalages.”
Ellie Dean weet op een indringende wijze de verandering en de groei die deze meisjes meemaken in woorden samen te vatten. Ze beschrijft ook treffend hoe verdriet de reden kan zijn waarom mensen elkaar op een afstand houden. Alles is met een langdurende spanning verwoord als de familie verwacht wordt maar niet arriveert.
Voor altijd in mijn hart is een mooi boek over opnieuw beginnen en opbloeien in een nieuwe omgeving.
Uitgeverij De Fontein
5e deel van de Veilige Haven/Cliffehaven serie
Ellie Dean heeft onder haar eigen naam, Tamara McKinley, diverse boeken geschreven die zich afspelen in haar geboorteland Australië. De Cliffehaven serie speelt zich af in Engeland en bestaat inmiddels (2021) uit 18 delen.
Let op: mijn recensie zou spoilers kunnen bevatten als je de vorige delen nog niet gelezen hebt,
Over het vorige deel, Een groot hart schreef ik; “Ellie Dean brengt de Tweede Wereldoorlog dicht bij de lezer, niet door grote gebeurtenissen te noemen maar door te vertellen hoe deze gebeurtenissen het leven van de gewone mensen zoals jij en ik beïnvloeden en veranderen.“
Altijd in mijn hart is het vijfde deel van de Cliffehaven serie en ik heb het geluk dat ik de serie vanaf het tweede deel mocht lezen van uitgeverij Fontein. Dit deel begint in Singapore waar de zusjes Sarah en Jane in een beschermd milieu opgroeien. Hun moeder verwacht haar derde kind en alles lijkt mooi en kleurig. Dan breekt ook daar de Tweede wereldoorlog uit en moeten ze vluchten voor de Japanse bezetter.
Ondertussen heeft het leven in Cliffehaven ook niet stilgestaan, Peggy is bevallen van haar dochtertje Daisy en tussen het genieten van deze roze wolk stapelen de zorgen over de oorlog zich op. Ze moeten regelmatig met hun gasten schuilen voor bomaanvallen van de Duitsers en dan krijgt hun oudste bewoonster slecht nieuws uit Singapore…..
“Als ze Hitler die dag was tegengekomen had ze hem eens flink de waarheid verteld en hem een stomp op zijn neus verkocht.”
Ellie Dean weet in dit deel de lezer gelijk weer onder te dompelen in de levens van de bekende personen uit de volgende delen. Peggy en haar gezin blijven een mooie en belangrijke rol spelen in de levens van hun pensiongasten. Terwijl bombardementen het mooie plaatsje Cliffehaven steeds verder verwoesten moeten Sarah, Jane en hun moeder hun levens in een koffer stoppen. Door de hoofdpersonen uit de vorige delen een kleinere rol te geven zorgt Ellie Dean voor een goede balans en is er geen invasie van personages die de lezer kunnen overvallen.
Als hun moeder onverwacht niet meekan staan de meisjes er alleen voor. Met een bestemming die hun onbekend is en familie waar ze voor de oorlog nog nooit van gehoord hebben stappen ze onzeker op het schip dat hun zal brengen. De meisjes Sarah en Jane gaan van het kleurrijke Malaya naar het grijze Londen.
“Maar hoewel er geen kleur was te bekennen in Londen, merkte Sarah dat er een felle levenslust heerste, die zich manifesteerde in opstandige woorden op muren en etalages.”
Ellie Dean weet op een indringende wijze de verandering en de groei die deze meisjes meemaken in woorden samen te vatten. Ze beschrijft ook treffend hoe verdriet de reden kan zijn waarom mensen elkaar op een afstand houden. Alles is met een langdurende spanning verwoord als de familie verwacht wordt maar niet arriveert.
Voor altijd in mijn hart is een mooi boek over opnieuw beginnen en opbloeien in een nieuwe omgeving.
This entire review has been hidden because of spoilers.
February 8, 2019
I am not surprised...I loved this book. I have really, really, really been enjoying the series so far, and this was one of my favorites. I admit for a tiny speck of a bit I had trouble at the very beginning getting into it, but I think it was just because I really was impatient to find out what all the characters I ALREADY know were up to, like, where I had left off with them. I was ready to pick it back up and continue on, but I also love the two new main characters, and their story, being added to the whole picture of this series. I love that this book had horses in it, and babies, and even all the characters you just kind of hate because they're annoying and horrid. ha! I had checked out this book last summer when I was more "regularly" reading this series, but another library patron was pining for it, so I handed it over. I wanted to keep it to read without the stress of knowing someone else was just dying until I finished. But really, I read an hour every day and it took me no time (ha, obviously not literally), and I was in no hurry: it was just that good! Yay, I'm so glad there are so many more in this series!
January 6, 2024
Part 4 had me crying, so what on earth was this. Just 400 pages of old cordelia drinking tea? Eating delicious chocolate cake? After page 100 still nothing happened. Read fast and skipped to page 200. Still nothing. So flipped to page 400 and noticed new names on every page, and got a splitting headache. It's all constant movement like Jane does this, Jim does that, Peggy pushes the stroller, Peggy goes for air, Daisy is in her crib, Harvey this, Ron that, Doris, Aurelia, Anthony, Rosie, Tommy, Rita, Frank, Sarah, Amelia, Cordelia, Mavis, Dora, Jock, Vera, Flora, and many many more... Who are these people? And the Dutch translation sucks. Two errors on the first page alone. Then a monster typo where they write mem instead of mam which means tit in Dutch. Then some paragraphs had a smaller font all of a sudden which made me doubt my eyesight but others confirmed that it was in fact smaller. Ridiculously stupid book. Now I dont want to read the rest of the series anymore. Waste of time.
May 28, 2022
In honesty, this isn't the sort of book I'd normally read but I thought I should probably read it before giving it back to my Mum; and do you know what, I enjoyed it more than I thought I would.
This is a very tender hearted story of love and life, friendship, determination, unity and adventure as well as discovering new identities during WW2.
The story and language used is written in the old vernacular used of this era which really makes you feel transported to WW2 (but I did find the impersonation of the Irish accent a bit jarring).
I'd give this 3.5 stars (if half stars were available) but do brace yourself for an inordinate amount of tea drinking and chats about the weather if you decide to give this go.
This is a very tender hearted story of love and life, friendship, determination, unity and adventure as well as discovering new identities during WW2.
The story and language used is written in the old vernacular used of this era which really makes you feel transported to WW2 (but I did find the impersonation of the Irish accent a bit jarring).
I'd give this 3.5 stars (if half stars were available) but do brace yourself for an inordinate amount of tea drinking and chats about the weather if you decide to give this go.
October 9, 2017
Mrs. Finch's nieces arrive in Beachcliff after a long and difficult trip from Malay. Their father tried to get them out before there was fighting but he was shocked at how fast everything happened. Leaving t ::) their sick pregnant mother behind, Sarah and Jane made it to Beachcliff only to learn that one aunt refused to open the door and the other address was just a bombed out shell. Sarah realized what a pampered life they had lived. Singapore fell and they had no idea if their father, mother, or Sarah's fiancee was still alive and because of the war the money their father sent never arrived.
November 24, 2023
Amazing I’m loving this series of books can’t put them down this is book 5 in the series of 20 following the family who own a boarding house and the visitors who come into the seaside town of Cliffhaven and stay during the war and always are welcome by Peggy Reilly and her family these people work and stay and all are suffering during the war but no matter how life gets for them Peggy is always there for them aswell as coping with the fact her family are either in the war or working for it
Also her young boys were evacuated at the beginning and taken far away she still carries on helping the war effort and her lodgers/ extended family
Just Brilliant
Also her young boys were evacuated at the beginning and taken far away she still carries on helping the war effort and her lodgers/ extended family
Just Brilliant
October 3, 2017
I love all the beach view boarding house books, it's such a brilliant series. With lots of lovable characters that help guide you through a huge range of jobs and the everyday life of those living in war torn Britain battling to survive world war 2.
In this the 5 th book we also get a look at life beyond Britain, and how the war effected British citizens abroad. As always it was enthralling and heart capturing. I loved it! Definitely worth a read.
In this the 5 th book we also get a look at life beyond Britain, and how the war effected British citizens abroad. As always it was enthralling and heart capturing. I loved it! Definitely worth a read.
June 25, 2023
I'm absolutely loving this saga set during the Second World War at the Cliffehaven boarding house on the south coast of England. Lots of familiar faces are still at the boarding house, but a few new faces have arrived.
I found this really emotional because this storyline tells of the invasion of Singapore by Japan and the evacuation of the sisters and others from there. It was heartbreaking for those left behind.
This series just gets better and better with each book.
I found this really emotional because this storyline tells of the invasion of Singapore by Japan and the evacuation of the sisters and others from there. It was heartbreaking for those left behind.
This series just gets better and better with each book.
January 12, 2021
C’est le 5e de la série et c’est un bonheur à chaque fois de les retrouver. J’aime lire cette série durant mes vacances de Noël ça me fait du bien. C’est comme retrouver ces amis. Par contre, pas certaine que je vais attendre en décembre prochain pour lire la suite car elle est déjà disponible et celui se termine avec pleins d’intrigués non résolus.
January 6, 2023
Opnieuw een heel mooi boek van Ellie Dean! Dit keer focust het verhaal zich in het begin op Azië, waar Sarah en Jane leven in Malaya. Ze blijken familie te zijn van een van de personen die gedurende de Cliffehaven serie een grote rol speelt. Het is mooi om te zien hoe de vrouwen uiteindelijk in Engeland terechtkomen en hun plek vinden.
Ellie Dean heeft goed onderzoek gedaan naar Azië en ook hoe alles verliep met de reis naar Engeland. Ze schrijft opnieuw intrigerend en boeiend, het audioboek was prachtig om te luisteren.
Omdat dit nu het vijfde boek van de serie is die ik gelezen heb, begin ik soms wat eentonige dingen te zien. Zo zijn de (nieuwe) hoofdpersonen vaak jong, vrouwelijk en knap. De vrouwen die de baas zijn bij diverse Women's korpsen zijn vaak vinnig, gezet en trots. Dit wordt nu langzamerhand een karikatuur, maar niet erg storend.
Ik hoop dat er snel een zesde deel als Nederlands audioboek wordt ingesproken, ik zie ernaar uit om deze te beluisteren.
Ellie Dean heeft goed onderzoek gedaan naar Azië en ook hoe alles verliep met de reis naar Engeland. Ze schrijft opnieuw intrigerend en boeiend, het audioboek was prachtig om te luisteren.
Omdat dit nu het vijfde boek van de serie is die ik gelezen heb, begin ik soms wat eentonige dingen te zien. Zo zijn de (nieuwe) hoofdpersonen vaak jong, vrouwelijk en knap. De vrouwen die de baas zijn bij diverse Women's korpsen zijn vaak vinnig, gezet en trots. Dit wordt nu langzamerhand een karikatuur, maar niet erg storend.
Ik hoop dat er snel een zesde deel als Nederlands audioboek wordt ingesproken, ik zie ernaar uit om deze te beluisteren.
March 21, 2024
Het begin van het verhaal vond ik spannend over hoe de 2 zussen met hun familie moeten vluchten en onderweg zijn naar Singapore. Daarna in cliffhaven kabbelde het leven weer voort. Wel een mooi verhaal, maar ik zat toch minder op het puntje van mijn stoel.
May 18, 2017
Loved this look forward to next book
December 23, 2018
Well written and solid.
October 24, 2019
Another good read
I would certainly recommend this book,very hard to put it down,looking forward to the next book,love the way Peggy and Tom get on
I would certainly recommend this book,very hard to put it down,looking forward to the next book,love the way Peggy and Tom get on
Read
July 3, 2021One of my favourite book of war times . Such a beautiful story
Read
August 6, 2022DNF - Page 97/377
May 7, 2023
3,5*
September 21, 2024
Mooi inzicht vanuit een heel ander deel van de wereld en hoe deze ervaring dan was.
October 16, 2025
Excellent
A good book with a lot of changes to Cliffehaven and Peggy’s boarding house. Always enjoy my read of this series
A good book with a lot of changes to Cliffehaven and Peggy’s boarding house. Always enjoy my read of this series
March 10, 2017
This was another great installment in the series. It differed from the others a bit as we began the book following sisters Sarah and Jane living on a rubber plantation in Malaya, and learn about the invasion by the Japanese and the fall of Singapore. Sarah and Jane are part of a large evacuation and travel to England, where they have an elderly great aunt, none other than long time Beach View resident Cordelia Finch. We get to learn a bit about the delightful Mrs. Finch's past, and it's great that this peripheral character gets her time to shine. I did, however, dock a star for this part of the story, as I have a problem with the time line. It seems very unlikely that a woman who was in her seventies during WWII had a husband and brother who fought in the trenches during WWI. This is a small complaint, though, and did not diminish my enjoyment of the story. I look forward to the next installment, and hope to meet Sarah and Jane again in future books.
April 22, 2020
Née à Launceston (Tasmanie) en 1948, Tamara McKinley émigre en Grande-Bretagne, où elle intègre un pensionnat de jeunes filles du Sussex. De La Dernière Valse de Mathilda (2005), traduit dans plus de 20 pays, jusqu'à La Route de Savannah Winds (2019), ses romans ont tous paru aux éditions de l'Archipel, puis en Archipoche. Mère de trois enfants, Tamara McKinley vit sur la côte sud-est de l'Angleterre, où se déroule l'action de cette saga dont les ventes vont croissant.
Quand on ne peut oublier est le cinquième tome de cette série et c’est toujours avec le même plaisir qu’on retrouve la pension de Cliffehaven et ses attachants propriétaires ! Comme dans les volets précédents, l’effort de guerre, le partage et la solidarité sont toujours au cœur même du roman de Tamara McKinley mais au-delà de l’hommage que l’auteure rend à la population civile britannique durant la Seconde Guerre mondiale, elle introduit également des passages concernant la guerre du Pacifique.
Elle évoque notamment l’invasion et la conquête de la Malaisie par l’Empire du Japon ainsi que la chute de Singapour que Churchill a désignée comme étant la « pire des catastrophes » et « la plus grande capitulation » de l'histoire militaire britannique. Singapour, la « forteresse imprenable », était alors tombée en seulement sept jours… C’est une nouveauté tout à fait bienvenue dans cette série qui, jusqu’alors, ne rendait compte que du courage sans faille des Britanniques et de leurs conditions de vie rudes et difficiles.
Le contraste entre la verdoyante jungle malaise et une Angleterre éventrée et dévastée par les bombardements y est saisissant mais ce n’est pas ce qui empêchera Sarah et Jane, deux jeunes sœurs fraîchement rapatriées de Malaisie, de participer activement à l’effort de guerre ! La chaleur humaine et la générosité légendaires de la famille Reilly leur permettront certes de s’acclimater rapidement à leurs nouvelles conditions de vie mais rien ne pourra en revanche leur faire oublier la séparation d’avec leurs proches restés en Asie, et dont elles n’ont aucune nouvelle… Reverront-elles un jour leur famille ? C’est tout le propos de ce cinquième et passionnant tome de La pension du Bord de Mer…
« La guerre se poursuivait, sans se soucier des épreuves des tout petits humains aux prises avec elle, aveugle et sourde aux tragédies qui se jouaient derrière les portes closes de toutes les villes, de tous les hameaux des pays engagés dans le conflit mondial. »
Si vous aimez les grandes et belles sagas romanesques, les histoires réconfortantes, les personnages forts et bien campés, n’hésitez pas ! Quand on ne peut oublier vous fera vibrer de la première à la dernière page !
Quand on ne peut oublier est le cinquième tome de cette série et c’est toujours avec le même plaisir qu’on retrouve la pension de Cliffehaven et ses attachants propriétaires ! Comme dans les volets précédents, l’effort de guerre, le partage et la solidarité sont toujours au cœur même du roman de Tamara McKinley mais au-delà de l’hommage que l’auteure rend à la population civile britannique durant la Seconde Guerre mondiale, elle introduit également des passages concernant la guerre du Pacifique.
Elle évoque notamment l’invasion et la conquête de la Malaisie par l’Empire du Japon ainsi que la chute de Singapour que Churchill a désignée comme étant la « pire des catastrophes » et « la plus grande capitulation » de l'histoire militaire britannique. Singapour, la « forteresse imprenable », était alors tombée en seulement sept jours… C’est une nouveauté tout à fait bienvenue dans cette série qui, jusqu’alors, ne rendait compte que du courage sans faille des Britanniques et de leurs conditions de vie rudes et difficiles.
Le contraste entre la verdoyante jungle malaise et une Angleterre éventrée et dévastée par les bombardements y est saisissant mais ce n’est pas ce qui empêchera Sarah et Jane, deux jeunes sœurs fraîchement rapatriées de Malaisie, de participer activement à l’effort de guerre ! La chaleur humaine et la générosité légendaires de la famille Reilly leur permettront certes de s’acclimater rapidement à leurs nouvelles conditions de vie mais rien ne pourra en revanche leur faire oublier la séparation d’avec leurs proches restés en Asie, et dont elles n’ont aucune nouvelle… Reverront-elles un jour leur famille ? C’est tout le propos de ce cinquième et passionnant tome de La pension du Bord de Mer…
« La guerre se poursuivait, sans se soucier des épreuves des tout petits humains aux prises avec elle, aveugle et sourde aux tragédies qui se jouaient derrière les portes closes de toutes les villes, de tous les hameaux des pays engagés dans le conflit mondial. »
Si vous aimez les grandes et belles sagas romanesques, les histoires réconfortantes, les personnages forts et bien campés, n’hésitez pas ! Quand on ne peut oublier vous fera vibrer de la première à la dernière page !
Displaying 1 - 30 of 43 reviews