ผมพูดไม่ได้ว่าใครคือฆาตกร

by Lee Chanyoung, อีชันย็อง, สุมาลี สูนจันทร์ (Translator)

"เมื่อเด็กชายออทิสติกเป็นพยานเพียงคนเดียวที่เห็นเหตุฆาตกรรมสองศพ
การสืบหาคนร้ายที่แทบเป็นไปไม่ได้เเละพลิกแพลงไปมาจึงเริ่มต้นขึ้น

สุดยอดนิยายสืบสวนที่สร้างปรากฏการณ์ให้กับวงการสืบสวนในประเทศเกาหลี
ผลงานจากนักเขียนบทภาพยนตร์แนวระทึกขวัญชื่อดัง ที่จะมาหลอกผู้อ่านจนจับต้นชนปลายไม่ถูก
เเละทำให้ทุกคนตระหนักว่า ครอบครัวไม่ได้หมายถึงความอบอุ่นสำหรับทุกคน

'คังอึนชง' เป็นเด็กออทิสติกที่เป็นพยานปากสำคัญในคดีฆาตกรรมสองศพ หลังจากนั้นบุคคลที่เกี่ยวข้องกับอึนชงก็เริ่มสูญหายหรือถูกฆ่าตายทีละคนสองคน คังอึนฮเยผู้เป็นพี่สาวกลับมาหาแม่และน้องที่บ้านในรอบห้าปี เธอสังเกตเห็นแขกไม่ได้รับเชิญซ่อนตัวอยู่ในผนังบ้าน ก่อนที่เธอจะได้เอ่ยถาม ชายคนนั้นก็ถูกยิงตายไปต่อหน้า การสืบสวนคดี Peter Rabbit อันซับซ้อนจึงเริ่มต้นขึ้น

248 pages, Paperback

First published April 29, 2019

Reviews

[Percy Yue · Rating 4 out of 5]

Very excited and can be modified to become a movie!

[Whyweeat · Rating 3 out of 5]

ใช้เวลาอ่าน 2 เดือน+ กว่าจะอ่านจบ 💀
อ่านแล้วหลับ อ่านแล้วหลับ ในที่สุดก็อ่านจบ 😭

- คือจริง ๆ มันก็ไม่ได้แย่นะ พล็อตน่าสนใจเลยแหละ ตอนหยิบมาก็อยากรู้ว่าพยานที่เป็นออทิสติกจะสามารถช่วยคดีนี้ได้ยังไง

- แปลกใหม่ดีที่ทำให้ตัวละครที่นึกว่าจะเป็นตัวเอกตายไปต่อหน้าต่อตาภายใน 1 บท 55555 เอาจริง ๆ เสียดายตัวละครแพ็คซังอา ไม่น่ารีบตายเลย

- ตัวละครเรียบ ๆ และส่วนตัวรู้สึกว่าไม่ค่อยมี depth เราไม่ประทับใจตัวละครไหนเลย

- ไม่อินไปกับเรื่องราวของตัวละครเลย ไม่ร้องไห้ ไม่ขำ ไม่อะไรเลย ไร้อารมณ์ทั้งเรื่อง

- ตอนจบค่อนไปทางห่วย คือเหมือนพยายามจะผูกเรื่องเพราะยังอยากจะเล่ามุมที่ไม่ได้เล่าอยู่ แต่กลับทำแบบชุ่ย ๆ เช่นการทำให้ตำรวจกระจอกงอกง่อยจนปล่อยคนร้ายหนีไปได้ทั้งที่มันบาดเจ็บอยู่จนวิ่งไม่ได้แล้วด้วยซ้ำ

- การที่คนร้ายเป็นแค่ชาวบ้าน 1 มันลดความน่าตื่นเต้น/ความพีคลงไปมาก เพราะไม่มีความสนใจใด ๆ ในตัวละครนี้เลย ถึงแม้ว่าจะมาปูเอาทีหลัง มันก็ไม่มีอารมณ์ร่วม

:: โดยรวมคือขาด depth ของตัวละคร, จุดที่พยายามสร้างให้คนอ่านมีอารมณ์ร่วมก็เป็นเรื่องที่เฉย ๆ

[J · Rating 4 out of 5]

มันเหมือนๆจะกึ่งนิยายสืบสวนต่างประเทศ (ตาน้ำข้าว)
แต่มันก็มีความกึ่งๆนิยายสืบสวนฝั่งเอเชีย
ใดๆคือพล็อตเรื่องดีมากกกกก
จีเนียสมากกกกกก
เก่งมากกกกกก

เราอ่านแล้วอยากยืนปรบมือให้นักเขียนตลอดเวลา
ชื่นชมกับการเข้าใจจับสิ่งที่ไม่คิดว่ามันจะมาอยู่ในนิยายสืบสวน
ให้กลายมาเป็นตัวแปรหลักอย่างหนึ่งในนิยายสืบสวนได้
เลิศมากจริงๆ
สำหรับเรา เนื้อเรื่องไม่ได้ตื่นเต้นเร้าใจหรือสนุกแบบหวือหวา
ไม่ได้ฆาตกรรมเลือดสาดหรือลุ้นจนนั่งไม่ติด
แต่ใดๆในความที่เหมือนจะน้อยอะ
มันคือ less is more
มันกลับไม่อึดอัด ไม่สะดุด ไม่อืด ไม่หนืดไม่ยืดเลย
มันพลิ้วมันโฟวตลอด

ขออีกที

จีเนียสมากกกกกกก
เก่งมากกกกก

[Torilrose · Rating 3 out of 5]

6/10

ปกติอ่านคืออ่านนสเลยไม่อ่านเรื่องย่อ เปิดมาช่วงแรกๆ ทุกอย่างคือ เห้ย มันแบบว้าวอะ ชอบความแบบนี้ ที่เราไม่รู้อะไรเลย ไม่เข้าใจอะไรสักอย่าง เกิดอะไรยังไงจากใครทำไม มันงงที่แบบต้องเพิ่ม speed การอ่านให้เร็วขึ้น ทุกตรงคือแบบทำให้อยากรู้ reason behind กับความจริงเร็วๆ แต่ไม่รู้ตั้งแต่เมื่อไหร่ที่ความสนุกมันเริ่มลดเรื่อยๆ แผ่ว เรื่อยๆ อาจจะเพราะมันมีความซีรี่เกาหลีติดบู๊ป่ะ มันแบบเห็นภาพตามนะ but at the same time, i dont like how the story is going😭 เฉลยฆาตกรก็มาเร็วแบบไม่มีอะไรเลย ยังงงๆ อยู่ว่าแค่นี้เลยหรอ แล้วเอาจริง เราไม่ชอบอะไรที่มันแบบบู๊อะไรของเรื่องเนี้ย มันมีความไม่สมจริงหลายยยอยู่ (ความเห็นส่วนตัวมาก) มันมีบางตรงที่แบบหื้มโอเคก็ได้เออมันอาจจะไม่อยากให้มัน dark ไรขนาดนั้นเลยมีความบทซีรี่แท้ๆ เลย ซึ่งทำให้รู้สึกว่าตัวเนื้อเรื่องมันไปไม่สุด สุดท้ายแล้วก็แอบเป็น lost potential อ่ะเห้อ plus ไม่ชอบตอนจบ ไม่ได้รู้สึกถึง impact อะไร จบรวมๆ คือ ไม่ได้รู้สึกได้อะไรจากเรื่องนี้เท่าไหร่ ไม่รู้จะเรียกสืบสวนได้เต็มปากขนาดนั้นมั้ย

[E Cheong · Rating 3 out of 5]

3.5⭐

[EN_ight · Rating 3 out of 5]

本書的簡介:「無法作證的目擊者╳住在家中的陌生人╳充滿密碼的日記」，看起來就像是有解謎推理小說。但實際上卻是動作冒險小說，Bug滿天飛，劇情根本經不起推敲。
讀起來確實像在看電影一樣，是那種沒有劇情只有爽感的爆米花電影，飛車追逐、動作場面、再加上一點血腥暴力。
如果期待推理劇情可以避開這本書，想無腦看爽片的話這本倒是可以參考。

[sisilovekiki]

หลายชีวิตต้องมาตายเพราะไอ้โรคจิตชอบเสือกชีวิตชาวบ้าน

[gentlekorz · Rating 5 out of 5]

สนุกขี้แตกอีกเรื่อง ลุ้นฉิบหาย ตั้งแต่บทนำจนบทสุดท้าย แตกต่างจากของญี่ปุ่นแบบเห็นได้ชัด แนะนำสุด ๆ

[wanpetch · Rating 4 out of 5]

⭐️3.5
สนุก ดำเนินเรื่องดี เรียบง่ายน่าติดตาม ไม่พยายามมากเกินไป กำลังดีเลยๆ