Nació en 1946 en Santiago de Chile. Era hija de un matrimonio de inmigrantes españoles que llegaron a Chile en un largo viaje en barco cruzando el Cabo de Hornos. Se casó muy joven y tuvo cuatro hijos. De los muchos cuentos que contaba a sus hijos y nietos, El rey mocho era uno de los favoritos. Murió en 1981 en Caracas, Venezuela, donde se fue a vivir con sus hijos luego del golpe militar de 1973.
Recordar la migración en EE.UU. en plena década de los 70's, golpe de Estado en Chile incluido, y la efervescencia de la cultura hippie y con ello el despertar de las ensoñaciones a través de la palabra escrita es lo que nos cuenta Carmen Berenguer en este poemario, bitácora y especie de diario de recuerdos.
Con citas de sus lecturas y pensamientos en tornos a lo que es vagar por las calles del país del norte y de cómo se construye la identidad de migrante en un país al cuál te recomiendan no volver. Un poemario que va tejiendo entre versos y prosa un cuadro de sensaciones que despiertan en la lectora o lector las ganas de experimentar de la misma forma en que lo hace la poeta.
Una lectura íntima quizás para una poeta extraordinaria. Puedes encontrarlo aquí.
Me sentí apesadumbrado al final, unos diez minutos donde no hice nada y solo miraba el texto. El final ata los cabos de todo el poemario-crónica, y lo hace muy bien. Me sentí halagado de sentir una pausa necesaria al final, como si la necesitara para que mi cerebro recapitulara lo leído y lo tratara de transformar en un recuerdo que sin duda mantendré. Ese sentimiento de volver a un país desconocido...