What do you think?
Rate this book
Stimmen
Ein raffinierter Psychothriller, in dem die subtile und konkrete Gewalt zwischen Menschen, die einander nahestehen, eskaliert und die Fassade ihrer heilen Welt zum Einsturz bringt. Die Journalistin Michela Canova gerät durch den gewaltsamen Tod ihrer Nachbarin Angela in den Sog eines mysteriösen Mordfalls, dessen Aufklärung für sie zu einer fixen Idee wird. Als sie endlich hinter das furchtbare Geheimnis kommt, wird sie beinahe von ihren eigenen Kindheitstraumata eingeholt. »Dieser Roman ist ein Musterbeispiel sensibler Suche in den Abgründen verletzter Seelen.« Der Spiegel
406 pages, Hardcover
First published January 1, 1994
12 people are currently reading
283 people want to read
About the author
Dacia Maraini
249 books262 followersDacia Maraini is an Italian writer. She is the daughter of Sicilian Princess Topazia Alliata di Salaparuta, an artist and art dealer, and of Fosco Maraini, a Florentine ethnologist and mountaineer of mixed Ticinese, English and Polish background who wrote in particular on Tibet and Japan. Maraini's work focuses on women’s issues, and she has written numerous plays and novels.
Alberto Moravia was her partner from 1962 until 1983.
Alberto Moravia was her partner from 1962 until 1983.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 47 reviews
December 10, 2014
Una cinquecento rosso ciliegia matura. Una colonia di gatti. Il profumo dei tigli in fiore. Un paio di scarpe da tennis azzurre. Una giornalista radiofonica. Una donna assassinata. Un commissario. Michela è il nome della prima. Angela, quello della vittima. Adele, il commissario guiderà le indagini. Attorno una rosa di personaggi, di avvenimenti e la lacerante realtà della violenza sulle donne.
Scritto indubbiamente bene, con grande capacità descrittiva. Rimane però (a mio avviso) sempre un po’ sospeso. Forse da una grande penna come D. Maraini, mi aspettavo che lacerasse la pagina fra le parole per aprire un varco a riflessioni profonde sul tema del femminicidio.
Mi ha molto colpito, invece, il suo modo di descrivere le voci, le sfumature, i colori, i cambi di modulazione e ritmo di questo strumento naturale che penetra l’animo di chi ascolta. Talvolta con innocente autenticità, talaltra con seducente ambiguità.
“Le voci sono corpi in moto e hanno ciascuna l'ambiguità e la complessità degli organismi viventi…”
In conclusione, un romanzo giallo, scorrevole e ritmato. Non un capolavoro, ma una lettura piacevole, intelligente e in crescendo. L’ultima parte l’ho trovata notevole.
Una buona compagnia per il fine settimana.
Scritto indubbiamente bene, con grande capacità descrittiva. Rimane però (a mio avviso) sempre un po’ sospeso. Forse da una grande penna come D. Maraini, mi aspettavo che lacerasse la pagina fra le parole per aprire un varco a riflessioni profonde sul tema del femminicidio.
Mi ha molto colpito, invece, il suo modo di descrivere le voci, le sfumature, i colori, i cambi di modulazione e ritmo di questo strumento naturale che penetra l’animo di chi ascolta. Talvolta con innocente autenticità, talaltra con seducente ambiguità.
“Le voci sono corpi in moto e hanno ciascuna l'ambiguità e la complessità degli organismi viventi…”
In conclusione, un romanzo giallo, scorrevole e ritmato. Non un capolavoro, ma una lettura piacevole, intelligente e in crescendo. L’ultima parte l’ho trovata notevole.
Una buona compagnia per il fine settimana.
September 2, 2017
Un misterioso omicidio accoglie Michela Canova, giornalista radiofonica, al ritorno nel suo appartamento romano dopo una breve assenza, quello della bella e fragile Angela Bari, sua vicina di casa; così, incaricata di scrivere un'inchiesta sulla criminalità urbana, Michela viene coinvolta emotivamente dal caso e finirà per collaborare con la polizia alla scoperta della verità, che verrà fuori pian piano, dettaglio dopo dettaglio, in maniera oscura, nebulosa e imprevedibile. Questa semplice trama fintamente gialla è in realtà un pretesto per parlare della violenza nei confronti delle donne, per riflettere sulla condizione femminile in generale e per esplorare gli aspetti più oscuri e reconditi dell'animo umano, attraverso la metafora delle voci di cui si parla nel titolo...le voci registrare a nastro e con le quali Michela è abituata, per professione, a muoversi ma in realtà spie di emozioni, stati d'animo e tracce di dubbi, mezze menzogne, segreti non confessati. In conclusione un giallo-non giallo di taglio decisamente italiano e di mediocre qualità: si lascia leggere con estrema facilità ma certamente non brilla nella produzione dell'autrice, che ci ha lasciato lavori migliori.
January 8, 2015
Dacia Maraini è una donna, che conosce bene le donne, che scrive bene di donne, ma che non per questo ignora l'animo maschile. Se così non fosse non avrebbe mai potuto scrivere "Voci", un giallo costruito intorno alla carriera giornalistica di Michela Canova e alla vita privata della stessa. Un giorno ammazzano la sua dirimpettaia, quello dopo il direttore della radio presso la quale lavora le affida una trasmissione sui crimini compiuti su donne insoluti. Come una bizzarra danza del destino, iniziano ad affaccendarsi intorno a Michela le figure che popolavano la vita di Angela Bari, la vicina morta ammazzata della quale non si preoccupò quando ancora viva, e che la costringe a non preoccuparsi d'altro da morta. E per Michela, queste persone non sono che voci, voci che rimangono impresse sul suo registratore, voci ammalianti, bugiarde, sincere, amanti e omicide. Un'eredità del lavoro alla radio, ma anche un modo di intendere le persone, quello di smaterializzarle per identificarle di tutto con la loro stessa voce. E così, prostitute, lenoni, parenti naturali e acquisiti della morte, nella caccia all'assassino diventano per la protagonista assillo e passione, preoccupazione è bisogno. E mai che la Maraini si conceda parole turpi e svergognate come femminicidio, ma che si scada nell'analisi banale e sterile di ciò che accade quando un uomo uccide una donna. Perché qui le analisi diventano delicatezza, sia anche pungente, ma pudore, rispetto, tentativo di comprendere cosa spinga la mano di un uomo ad abbattersi su una donna, ma senza tentativi di stigmatizzazione. Perché ogni omicidio è una storia a sé, e ogni donna morta anche. Via i martiri, le santificazioni, Angela Bari morta ammazzata per mano ignota viene studiata nella sua singolarità. E viene studiata appunto tramite le voci delle persone che Michela dovrà ascoltare. Un giallo che corre sul doppio binario della scoperta della mano omicida e del tentativo di comprendere la consistenza delle voci, la credibilità delle stesse e il modo in cui bisogna valutarle.
April 30, 2021
Il romanzo è un giallo: la protagonista (Michela Canova) lavora in una radio e per via di un’inchiesta sul femminicidio commissionatale dal suo capo si ritrova ad indagare, registratorino alla mano, sull’omicidio della sua vicina di casa.
Malgrado la partecipazione e l’interesse di tante ascoltatrici, il compito non è semplice: la polizia le dice che non è possibile avere statistiche precise sugli atti di violenza contro le donne perché “da noi non si fanno distinzioni di sesso, sono considerati crimini e basta”, nonostante sia evidente l’esistenza di un problema specifico (le verranno rifilati dei dati statunitensi).
La quotidianità della stessa Michela è costellata da tutta una serie di micro-aggressioni da parte degli uomini, episodi che le scivolano via quasi non notate: il capo le parla di lavoro giocando con un posacenere a forma di donna nuda; uno sconosciuto in ascensore “capisce forse che ho paura e ride di me”, il collega insiste perché vada a prendere dei documenti da casa sua anziché portarli in ufficio, un tipo le si piazza davanti con l’auto impedendole di passare e mentre Michela è costretta ad una serie di complicate manovre la schernisce (“Imbranata come tutte le donne”).
La morte di Angela ed il clima di violenza in cui tutti i personaggi femminili si trovano invischiati si intrecciano inevitabilmente, tanto più che ad intermezzi regolari vengono proposti pizzini (parti dell'articolo) con i nomi e le circostanze in cui donne e bambine sono state uccise nel corso degli anni: “Sono sola col mio registratore e tante VOCI che incalzano, premono. Fanno un gran chiasso queste morte ammazzate e non so da chi cominciare”.
Malgrado la partecipazione e l’interesse di tante ascoltatrici, il compito non è semplice: la polizia le dice che non è possibile avere statistiche precise sugli atti di violenza contro le donne perché “da noi non si fanno distinzioni di sesso, sono considerati crimini e basta”, nonostante sia evidente l’esistenza di un problema specifico (le verranno rifilati dei dati statunitensi).
La quotidianità della stessa Michela è costellata da tutta una serie di micro-aggressioni da parte degli uomini, episodi che le scivolano via quasi non notate: il capo le parla di lavoro giocando con un posacenere a forma di donna nuda; uno sconosciuto in ascensore “capisce forse che ho paura e ride di me”, il collega insiste perché vada a prendere dei documenti da casa sua anziché portarli in ufficio, un tipo le si piazza davanti con l’auto impedendole di passare e mentre Michela è costretta ad una serie di complicate manovre la schernisce (“Imbranata come tutte le donne”).
La morte di Angela ed il clima di violenza in cui tutti i personaggi femminili si trovano invischiati si intrecciano inevitabilmente, tanto più che ad intermezzi regolari vengono proposti pizzini (parti dell'articolo) con i nomi e le circostanze in cui donne e bambine sono state uccise nel corso degli anni: “Sono sola col mio registratore e tante VOCI che incalzano, premono. Fanno un gran chiasso queste morte ammazzate e non so da chi cominciare”.
January 12, 2017
Un battesimo ottimale con un'autrice famosa italiana. Ora mi spiego il suo successo!
Qui la recensione completa:
http://madeforbooks.blogspot.it/2017/...
Qui la recensione completa:
http://madeforbooks.blogspot.it/2017/...
August 14, 2017
"Sa cosa diceva Goethe: la cosa più difficile del mondo è vedere con i propri occhi quello che sta sotto il proprio naso."
Brava Maraini in questo romanzo dal ritmo incalzante! Mi ha tenuta incollata alle pagine, complice anche una scrittura scorrevole e schietta.
Brava Maraini in questo romanzo dal ritmo incalzante! Mi ha tenuta incollata alle pagine, complice anche una scrittura scorrevole e schietta.
November 25, 2018
Light book but at the times very boring. I feel like there was something missing, like a big plot twist.. or two. Honestly i just expected more.
September 9, 2017
Ascoltare questo libro, credo mi abbia aiutata ad apprezzarlo ancora di più e credo che il titolo "Voci" spieghi benissimo il perche..Le voci si ascoltano e la nostra protagonista Michela ama le voci, tanto da farne la sua professione.. Si troverà immischiata in un giallo in cui sarà lei a dover scoprire cosa si nasconde dietro la morte della sua vicina di casa..
Avrete capito che si tratta di un giallo..
Leggere questo libro sussurrato e scritto benissimo mi ha fatto conoscere la grande penna di Dacia Maraini, innamorandomene...
Merita, io non amo i gialli ma questo scavando nelle relazioni dei loro protagonisti mi ha catturata..
Avrete capito che si tratta di un giallo..
Leggere questo libro sussurrato e scritto benissimo mi ha fatto conoscere la grande penna di Dacia Maraini, innamorandomene...
Merita, io non amo i gialli ma questo scavando nelle relazioni dei loro protagonisti mi ha catturata..
September 4, 2023
O intrigă de roman polițist folosită ca pretext pentru a vorbi despre violența împotriva femeilor și despre crimele care de cele mai multe ori scapă nepedepsite.
Intenția e generoasă, însă povestea este însăilată foarte neglijent, personajele sunt un amalgam de trăsături din care rezultă niște caricaturi incoerente și prea puțin credibile, frazele sunt pompoase și pline de epitete și adjective care obosesc cititorul.
Slabă, obositoare, plictisitoare.
Intenția e generoasă, însă povestea este însăilată foarte neglijent, personajele sunt un amalgam de trăsături din care rezultă niște caricaturi incoerente și prea puțin credibile, frazele sunt pompoase și pline de epitete și adjective care obosesc cititorul.
Slabă, obositoare, plictisitoare.
December 17, 2024
Questo infatti ha mangiatoooo e l’ho letto per la maggior parte
January 9, 2020
Un libro interessante, si parla dell'omicidio di una amica della giornalista Michela. Un testo che scorre, che cattura il lettore e che spiega tante cose e tanti sentimenti nascosti, perché dietro la "normalità" apparente si trova sempre qualcosa che non è così. La narrazione non mi ha coinvolta molto ma in complesso è un buon libro.
Letto su consiglio
Letto su consiglio
September 9, 2022
Essendo il primo libro della Maraini mai letto mi risulta difficile confrontarlo con altri suoi scritti. Romanzo particolare, ritmo abbastanza incalzante, la scrittura non è nelle mie corde, mi verrebbe da dire leggermente antiquata e arzigogolata dove si potrebbe evitare. Sono rimasta interdetta dal finale, me lo sarei aspettato diverso. Si legge scorrevolmente
September 1, 2010
LOVED. I'm looking forward to reading more by this smart Italian writer...in Italian!
March 31, 2025
作品以未被侦破的大比数性侵凶杀案为切入口，伴随记者走访与警方侦查双线取证，缓缓推进案情发展，蛛结铺陈事实与假设网络，为我们（读者）呈现了一个充满谎言、充满复杂人欲纠葛、法律与智慧却因宿疾缠身捉襟见肘的世界。在这个世界里，人们一面不能自控地处心积虑行使欺骗，一面又近乎绝望地希图说服他人“���信我”；令毫不设防的人反倒成为异类，让人不安。
正是透过这份矛盾诡谲与荒谬，作者向我们（读者）提出了一个更底层的问题：现代文明与科技高度发展，是将人类导向与动物本能逐渐拉开距离，抑或只不过为人们提供了五花八门先进工具与优雅伪装，来放任与实施本能的残暴且逃脱罪罚？人类与其他动物的分别，是否不过是在原始贪欲基础上进化出形形色色无节制个性变异，令本可以很简单的世界变得扑朔迷离？
或许，有些读者会觉得达契亚·玛拉依尼的叙述风格过于克制与平和？
这却恰好是让我欣赏的特点所在。
伴随文本，我查看了“缬草油”性状功用——具清爽独特药草香气，并带温甜木香与膏香；有强力驱风、消除疲劳与提升睡眠质量功效，且能发挥抗皱保湿作用。我也找来巴赫《夏康舞曲》的内森•米尔斯坦演奏录音，细心聆听，尝试体会其“完美对称”、“极致重复”与“鬼斧神工的纯净”结构。从文本中我还得知，当年（九十年代初）意大利私家电台女记者的收入，相当于西门子女工，每月二百万里拉；而女护士则月入一百二十万里拉……
大多数普通人一生中大部分日子，不都是这样的节奏与色调吗？无非偶尔才目标明确集中火力，其余时间则被各种各样按部就班或忽发奇想的不重要事项填满，松散漏风。何尝会是每秒一换的镜头与雷鸣闪电漏液追凶式拉满张力？
一个人唯有攒够了自身的静，才能令觉知足够灵敏。
小说中的“我”，米凯拉·卡诺瓦小姐，意大利在线私人电台记者，就是那样一个觉知灵敏、感通力超乎寻常，却多半随顺环境、不与人缠斗、甚至随时准备缴械或至多以守为攻的单身女子。声音，不单是她借以谋生的工具与手段，她对于声音的掌控与理解，更是突破了普通人所能企及的维度，既有童话的天真，某种程度上也具魔术对于惯性思维的利用与自觉。只要不是阴沉的天气，她便能“听”到周遭物品说话。无需“见到”，但凭思维所及。
于我而言，这是个别出心裁却也相当可信的人物设置。
她能由女人的笑声联想到“密瓜一样大的青蛙”，（14，p59）能由爬到她汽车发动机盖上“搓澡”的野猫动作联想到大提琴演奏，（16，p66）一座雕像的“娇滴滴性感姿势”，在她看来“像是从一个大胆的梦境中泄露出来”，“有某种淫秽和矫饰的成分”，（44，p184-5）而“声音就像是会动的活物，都带着生命的模糊性和复杂性，不论是美还是丑、是弱还是强，它们都经过了长久酝酿，产生一种让人心动的天蓝色，布满斑点，就像夜空中散布的星星一样，很难让声音像书上的文字一样，沉默下来……”（57，p235）
对于第一人称叙事，个人一向更为倾心；感觉尤其在揭示隐秘内心与反思观照语境下，“我”的主观与独特视角，能发挥更为渗透的心理信力与影响力。
由米凯拉对于声音的表述而画线延伸，联想到那些有歌词的（尤其歌词俗滥的）音乐。相对于由不同材质做工制造的乐器所演奏的曲调，它们或许是“沉默”、僵硬、呆板得多的吧？然而借助于（人类文明推进器）“语言”的巧饰，它们又或反倒更具日常易受性与欺骗性？
通常而言，外部形式与技巧越是喧闹纷繁，距离我们的原初本真也就越远；因为它已被红尘积垢鸠占鹊巢，越藏越深，沉入亘古洪荒。
小说不长。即便有一搭没一搭的读法，也很快读完了。
掩卷垂眸，仍见作者为我们留下的悬而未解疑问：
凶手在什么情况下、以怎样的动态画面留下了他自己的血迹；
米凯拉将怎样对待（处理）与（渣）男友今后的关系？从他们最后一次通话的内容看，她似乎打算不做追究、维持现状？
维持缺乏信任的伴侣关系（包括所有人际关系）有意义吗？
她父亲到底童年时对她做过什么？以至她对于受害者安吉拉的遭遇有那样的代入性直觉敏感？
（米凯拉的行为，乃至本书中轴受害者安吉拉、以及她母亲与姐姐所代表的仍在行走的“受害者”女性行为，都让人忍不住要问，男权社会中男性行为的有恃无恐，其成因真的就不包括女性自身因自我认知欠奉而不假思索的过度宽容、逆来顺受与自我欺骗，对于他们所恃的纵容与鼓励吗？《人类简史》作者在他“历史没有正义”一章中，也曾对男权社会究竟是依据什么而形成一问，对现有研究与成果进行过相对广泛的综合讨论。然肌肉理论也好，流氓理论也好，父权基因理论也好，似乎都不具让人无以反驳的说服力。凑巧的是，最近看过的几部电影与电视剧，诸如《宛如阿修罗》或《道格拉斯出局》，也都在讨论男权社会语境下女性如何自处的话题。其中所呈现的人格觉醒——动物到人——理念高度，显然因个体差异而相距甚远。在处于从属地位的整体现状下，单单解放了性欲，是很难不导向女性沦为男性玩偶结局的。那些拜金拜物却一无所长的女性，任由男性金主对自身（身体与服务）资源予取予夺，甚至对他们主动谄媚，奴颜婢膝，这无疑是选择性纵容且孵化养育了原本膨胀的男权，近乎荒谬地合理化了原本的不合理。关键在于，在个人价值体系中，尊严与平等权益，也许并不比欲仙欲醉的性满足或者高贵华丽的衣装更重要呢？某种意义上说，《道格拉斯出局》中有目标，有格局，有谋略的女主，为女性自强树立了一个不一定矫枉过正的典范。这便又落到了人生目标与格局问题上。）
怎样的养育，才是“高度进化”程度的人类该有的健康方式？
规范的社交行为礼仪对于个性培养一定有害吗？
如何在童年创伤中建立与实现最好的自我疗愈？抑或真如波伏娃在《清算已毕》中所说，“一个被粗暴对待、被利用、被恐吓的孩子，是没有可能对自我进行反思并重建的”？
（那只乌龟的细节却让人始而起一身鸡皮疙瘩，继而莫名感动——虽然受伤后又遭蛆虫侵噬，然而但遇善意，就本能地懂得利用资源修建密道藏身，储备能量，修复伤口。）
人类基因进化过程中，是否丢失了某些本不该丢失的生存本能？且因高度现代化方便而仍在快速不断丢失？
……
正是透过这份矛盾诡谲与荒谬，作者向我们（读者）提出了一个更底层的问题：现代文明与科技高度发展，是将人类导向与动物本能逐渐拉开距离，抑或只不过为人们提供了五花八门先进工具与优雅伪装，来放任与实施本能的残暴且逃脱罪罚？人类与其他动物的分别，是否不过是在原始贪欲基础上进化出形形色色无节制个性变异，令本可以很简单的世界变得扑朔迷离？
或许，有些读者会觉得达契亚·玛拉依尼的叙述风格过于克制与平和？
这却恰好是让我欣赏的特点所在。
伴随文本，我查看了“缬草油”性状功用——具清爽独特药草香气，并带温甜木香与膏香；有强力驱风、消除疲劳与提升睡眠质量功效，且能发挥抗皱保湿作用。我也找来巴赫《夏康舞曲》的内森•米尔斯坦演奏录音，细心聆听，尝试体会其“完美对称”、“极致重复”与“鬼斧神工的纯净”结构。从文本中我还得知，当年（九十年代初）意大利私家电台女记者的收入，相当于西门子女工，每月二百万里拉；而女护士则月入一百二十万里拉……
大多数普通人一生中大部分日子，不都是这样的节奏与色调吗？无非偶尔才目标明确集中火力，其余时间则被各种各样按部就班或忽发奇想的不重要事项填满，松散漏风。何尝会是每秒一换的镜头与雷鸣闪电漏液追凶式拉满张力？
一个人唯有攒够了自身的静，才能令觉知足够灵敏。
小说中的“我”，米凯拉·卡诺瓦小姐，意大利在线私人电台记者，就是那样一个觉知灵敏、感通力超乎寻常，却多半随顺环境、不与人缠斗、甚至随时准备缴械或至多以守为攻的单身女子。声音，不单是她借以谋生的工具与手段，她对于声音的掌控与理解，更是突破了普通人所能企及的维度，既有童话的天真，某种程度上也具魔术对于惯性思维的利用与自觉。只要不是阴沉的天气，她便能“听”到周遭物品说话。无需“见到”，但凭思维所及。
于我而言，这是个别出心裁却也相当可信的人物设置。
她能由女人的笑声联想到“密瓜一样大的青蛙”，（14，p59）能由爬到她汽车发动机盖上“搓澡”的野猫动作联想到大提琴演奏，（16，p66）一座雕像的“娇滴滴性感姿势”，在她看来“像是从一个大胆的梦境中泄露出来”，“有某种淫秽和矫饰的成分”，（44，p184-5）而“声音就像是会动的活物，都带着生命的模糊性和复杂性，不论是美还是丑、是弱还是强，它们都经过了长久酝酿，产生一种让人心动的天蓝色，布满斑点，就像夜空中散布的星星一样，很难让声音像书上的文字一样，沉默下来……”（57，p235）
对于第一人称叙事，个人一向更为倾心；感觉尤其在揭示隐秘内心与反思观照语境下，“我”的主观与独特视角，能发挥更为渗透的心理信力与影响力。
由米凯拉对于声音的表述而画线延伸，联想到那些有歌词的（尤其歌词俗滥的）音乐。相对于由不同材质做工制造的乐器所演奏的曲调，它们或许是“沉默”、僵硬、呆板得多的吧？然而借助于（人类文明推进器）“语言”的巧饰，它们又或反倒更具日常易受性与欺骗性？
通常而言，外部形式与技巧越是喧闹纷繁，距离我们的原初本真也就越远；因为它已被红尘积垢鸠占鹊巢，越藏越深，沉入亘古洪荒。
小说不长。即便有一搭没一搭的读法，也很快读完了。
掩卷垂眸，仍见作者为我们留下的悬而未解疑问：
凶手在什么情况下、以怎样的动态画面留下了他自己的血迹；
米凯拉将怎样对待（处理）与（渣）男友今后的关系？从他们最后一次通话的内容看，她似乎打算不做追究、维持现状？
维持缺乏信任的伴侣关系（包括所有人际关系）有意义吗？
她父亲到底童年时对她做过什么？以至她对于受害者安吉拉的遭遇有那样的代入性直觉敏感？
（米凯拉的行为，乃至本书中轴受害者安吉拉、以及她母亲与姐姐所代表的仍在行走的“受害者”女性行为，都让人忍不住要问，男权社会中男性行为的有恃无恐，其成因真的就不包括女性自身因自我认知欠奉而不假思索的过度宽容、逆来顺受与自我欺骗，对于他们所恃的纵容与鼓励吗？《人类简史》作者在他“历史没有正义”一章中，也曾对男权社会究竟是依据什么而形成一问，对现有研究与成果进行过相对广泛的综合讨论。然肌肉理论也好，流氓理论也好，父权基因理论也好，似乎都不具让人无以反驳的说服力。凑巧的是，最近看过的几部电影与电视剧，诸如《宛如阿修罗》或《道格拉斯出局》，也都在讨论男权社会语境下女性如何自处的话题。其中所呈现的人格觉醒——动物到人——理念高度，显然因个体差异而相距甚远。在处于从属地位的整体现状下，单单解放了性欲，是很难不导向女性沦为男性玩偶结局的。那些拜金拜物却一无所长的女性，任由男性金主对自身（身体与服务）资源予取予夺，甚至对他们主动谄媚，奴颜婢膝，这无疑是选择性纵容且孵化养育了原本膨胀的男权，近乎荒谬地合理化了原本的不合理。关键在于，在个人价值体系中，尊严与平等权益，也许并不比欲仙欲醉的性满足或者高贵华丽的衣装更重要呢？某种意义上说，《道格拉斯出局》中有目标，有格局，有谋略的女主，为女性自强树立了一个不一定矫枉过正的典范。这便又落到了人生目标与格局问题上。）
怎样的养育，才是“高度进化”程度的人类该有的健康方式？
规范的社交行为礼仪对于个性培养一定有害吗？
如何在童年创伤中建立与实现最好的自我疗愈？抑或真如波伏娃在《清算已毕》中所说，“一个被粗暴对待、被利用、被恐吓的孩子，是没有可能对自我进行反思并重建的”？
（那只乌龟的细节却让人始而起一身鸡皮疙瘩，继而莫名感动——虽然受伤后又遭蛆虫侵噬，然而但遇善意，就本能地懂得利用资源修建密道藏身，储备能量，修复伤口。）
人类基因进化过程中，是否丢失了某些本不该丢失的生存本能？且因高度现代化方便而仍在快速不断丢失？
……
This entire review has been hidden because of spoilers.
June 6, 2018
la Maraini ha una scrittura così scorrevole e serena, che fa pensare ad un fiumiciattolo di montagna, che scorre qui veloce, qui lento. In parte si nasconde in zone lontane dai sentieri, e se si resta in silenzio si può sentirne lo scorrere sui sassi; è dove solo gli animali selvatici possono raggiungerlo e dissetarsi. All'improvviso però il percorso lo pone vicinissimo ad un sentiero battuto, chi passa non può resistere alla tentazione di immergervi le mani. E quando ci hai messo le dita e lasci scorrere l'acqua leggera, freddissima e trasparente sulle tue mani, senti di essere parte di quel bosco. In questo caso ci si abbandona al racconto, leggero ma anche dettagliato dei personaggi di questo giallo
August 7, 2020
Le voci sono corpi in moto e hanno ciascuna l‘ambiguità e la complessità degli organismi viventi
La trama non è originalissima ma funziona, anche se sembra chiaro che ci fosse più un’urgenza di parlare di un tema caldo (allora come ora) che una storia da raccontare. Nonostante alcune soluzioni siano piuttosto telefonate, non inficiano la gradevolezza della lettura. Il problema più grosso sono i dialoghi dei personaggi, pieni di lessico ardito e citazionismo, che sembrano spesso troppo costruiti, fasulli.
Un giallo quindi senza infamia e senza lode, pur avendo interessanti spunti.
La trama non è originalissima ma funziona, anche se sembra chiaro che ci fosse più un’urgenza di parlare di un tema caldo (allora come ora) che una storia da raccontare. Nonostante alcune soluzioni siano piuttosto telefonate, non inficiano la gradevolezza della lettura. Il problema più grosso sono i dialoghi dei personaggi, pieni di lessico ardito e citazionismo, che sembrano spesso troppo costruiti, fasulli.
Un giallo quindi senza infamia e senza lode, pur avendo interessanti spunti.
August 23, 2020
Michela Canova lavora ad una radio privata e le viene chiesto di condurre un programma riguardante i delitti contro le donne, in particolare quelli irrisolti. Curiosamente lo stesso giorno, di ritorno da una conferenza a Marsiglia scopre che la sua dirimpettaia è stata brutalmente ammazzata e il suo assassino è a piede libero. Michela vuole saperne di più, e comincia ad intervistare le persone più care alla vittima registrando e collezionando le loro voci, fino a farsi coinvolgere nell'indagine. Una scrittura piacevole e scorrevole, ma l'andamento è piatto e il finale è lasciato a metà, così come le riflessioni sulla violenza contro le donne.
November 8, 2021
Non leggo molti gialli, per lo più mi annoiano o comunque non mi piace l'aria di attesa e sospetto che permea le pagine.
Questo libro non è solo un giallo, è anche una storia che si ripete nella realtà: femminicidi, abusi, stupri.
Questo libro racconta la storia di tante vittime, vittime di una mano maschile e della mano del patriarcato. Di una persona che uccide per possesso, per mania di controllo, per il concetto di mascolinità che ancora è richiesta ad un uomo.
Un giallo bello, ma soprattutto un racconto veritiero e di denuncia.
Questo libro non è solo un giallo, è anche una storia che si ripete nella realtà: femminicidi, abusi, stupri.
Questo libro racconta la storia di tante vittime, vittime di una mano maschile e della mano del patriarcato. Di una persona che uccide per possesso, per mania di controllo, per il concetto di mascolinità che ancora è richiesta ad un uomo.
Un giallo bello, ma soprattutto un racconto veritiero e di denuncia.
January 21, 2024
Ein interessanter Roman, der eigentlich nur das Krimi-Genre benutzt, um den gezeigten Charakteren eine Stimme zu verleihen. Stimmen sind das Motiv. Sie verstehen und interpretieren zu können, das ist die Kunst. Die Autorin schafft es, auf eigene Art den Charakteren das zu verleihen, was als Aussage über sie selbst genommen werden kann oder eben auch nicht. Sehr ungewöhnlich, da es am Ende nicht mehr um die Auflösung des Falles geht, sondern vielmehr darum, wer wer ist oder war, und warum sie taten, was sie taten.
December 19, 2024
I was so gripped, so immersed, Dacia Maraini is a formidable and exceptional writer. Even in translation the power of her use of language and words reverberated. The ending was agonising because it was curtailed so swiftly, I furiously disagree with the author on who was behind the murder- this is the power of her writing! I want to turn it over and start reading it again immediately.
November 29, 2016
Loved this book. One of my favorites. Great story, a mystery yet insightful into the human condition specifically the violence against women. The story of an investigation into a brutal homicide of one woman by another.
August 8, 2024
Mračna knjiga i teška tematika. Malo previše ponavljanja, vjerojatno se htjelo prikazati da svaka strana ima svoju verziju priče, ali radnja je zapravo štura i stalno se vrti jedno te isto, samo različite varijacije rečenica, razvučeno.
November 8, 2013
Voices from Italian author Dacia Maraini is the story of a radio personality who becomes swept up in the investigation surrounding the murder of her neighbour. As a crime novel, it’s interesting and different, and that’s partly due to the characters involved and partly due to the fact that the main character never sees herself as a sleuth.
Michela Canova returns home from a work-related trip to Marseilles and immediately picks up the vibe that something is wrong; the doorkeeper and her husband are absent from their usual positions at the porter’s lodge, and there’s a strong smell of disinfectant in the air. Michela learns that her neighbor was murdered five days earlier, “twenty stab wounds in a frenzied attack.” Nothing was stolen and there are no indications that anyone broke into the apartment located on the building’s top floor. The conclusion is that the victim opened the door to the killer on the night of her death. In the aftermath of the shocking news, Michela tries to dredge up memories of the dead girl:
A woman living behind the door opposite to mine and I did not even know her name. I would meet her sometimes in the lift. I would look at her much as one looks at someone in a train or a bus, with a feeling of guilt for my ill-manner curiosity.
The murdered girl, Angela Bari, led a strange life. She was supposedly a part-time actress, but she seemed unemployed, so how did she manage to live so well? Why did she keep a strange schedule, returning home so late at night? When Michela, who is especially talented when it comes to voice recognition, listens to her answering machine, she’s certain that Angela left two interrupted messages. Already deeply troubled and feeling involved in the murder of Angela Bari due to proximity and a feeling of guilt that she failed to befriend her neighbor, Michela becomes obsessed with finding the truth about the dead girl. Coincidentally, the director of the radio station, Michela’s boss asks Michela to create a “series of forty programmes about crimes against women.” The programme is designed to appeal to the station’s women listeners as well as address the social issue and the shocking statistic that “65 percent of crimes against women go unpunished.” Michela takes the job and while she is supposed to be working on the issue of crime against women from a broad perspective, most of her efforts are directed towards the life and death of Angela Bari.
Michela isn’t a detective, but she rapidly discovers some glaring inconsistencies about Angela’s life; everyone seems to have a different opinion about who and what she was, and there are times when Michela wonders if people are even talking about the same girl.
Perhaps the most bizarre statements come from Angela Bari’s own family–the very people who are expected to have known her the best. Angela’s sister, Ludovica Bari took her sweet time arriving at the Angela’s apartment when she was notified of her sister’s death, and she “seemed more irritable than grief-stricken.” Angela’s mother, a neurotic recluse, isn’t interested in solving her daughter’s murder and argues, while passing the chocolates, that “one should leave the dead in peace.” Angela’s smooth, charismatic boyfriend, Carlini tells Michela that people “are made up of so many different strands, so many different layers of truth.” and that Angela was full of contradictions.
The novel swings back and forth from Michela’s focus on Angela’s case to crimes against women in general–with the constant motif of voices. Michela trusts her knowledge of voices, but in this case, is she correct? Voices is not a suspenseful, action-packed read, and instead, while there are periodic threats, there’s an underlying philosophical thread about women as victims of violence and crime as a social phenomenon.
Voices is not perfect. While the motif of voices is used repeatedly in the novel to good effect, the author tries to make a larger statement about violence towards women, and this is too big a subject for this book, so the attempt is only partly successful. Some of the book’s message about violence towards women comes through the character of Adele Sofia, Commissioner of Police, but there are passages in which Michela reads case summary after case summary of the unsolved brutal crimes against women and children. While Michela’s research into the subject of violence towards women is a nice segue into the investigation of Angela’s death, the information load detailing various crimes doesn’t add a lot to the plot.
Angela Bari is dead when the novel begins, and yet she remains a strong, yet strangely and sadly elusive presence throughout the course of the book. Michela’s connection with her neighbor makes for an intriguing, not gripping, read. While the solution of the murder is of paramount importance to Michela, the book at times includes some anticlimactic moments which seem deliberately created to veer this book away from nail-biting suspense. As a crime novel, it’s another example of how an author can tackle crime through a different, refreshing perspective.
Michela Canova returns home from a work-related trip to Marseilles and immediately picks up the vibe that something is wrong; the doorkeeper and her husband are absent from their usual positions at the porter’s lodge, and there’s a strong smell of disinfectant in the air. Michela learns that her neighbor was murdered five days earlier, “twenty stab wounds in a frenzied attack.” Nothing was stolen and there are no indications that anyone broke into the apartment located on the building’s top floor. The conclusion is that the victim opened the door to the killer on the night of her death. In the aftermath of the shocking news, Michela tries to dredge up memories of the dead girl:
A woman living behind the door opposite to mine and I did not even know her name. I would meet her sometimes in the lift. I would look at her much as one looks at someone in a train or a bus, with a feeling of guilt for my ill-manner curiosity.
The murdered girl, Angela Bari, led a strange life. She was supposedly a part-time actress, but she seemed unemployed, so how did she manage to live so well? Why did she keep a strange schedule, returning home so late at night? When Michela, who is especially talented when it comes to voice recognition, listens to her answering machine, she’s certain that Angela left two interrupted messages. Already deeply troubled and feeling involved in the murder of Angela Bari due to proximity and a feeling of guilt that she failed to befriend her neighbor, Michela becomes obsessed with finding the truth about the dead girl. Coincidentally, the director of the radio station, Michela’s boss asks Michela to create a “series of forty programmes about crimes against women.” The programme is designed to appeal to the station’s women listeners as well as address the social issue and the shocking statistic that “65 percent of crimes against women go unpunished.” Michela takes the job and while she is supposed to be working on the issue of crime against women from a broad perspective, most of her efforts are directed towards the life and death of Angela Bari.
Michela isn’t a detective, but she rapidly discovers some glaring inconsistencies about Angela’s life; everyone seems to have a different opinion about who and what she was, and there are times when Michela wonders if people are even talking about the same girl.
Perhaps the most bizarre statements come from Angela Bari’s own family–the very people who are expected to have known her the best. Angela’s sister, Ludovica Bari took her sweet time arriving at the Angela’s apartment when she was notified of her sister’s death, and she “seemed more irritable than grief-stricken.” Angela’s mother, a neurotic recluse, isn’t interested in solving her daughter’s murder and argues, while passing the chocolates, that “one should leave the dead in peace.” Angela’s smooth, charismatic boyfriend, Carlini tells Michela that people “are made up of so many different strands, so many different layers of truth.” and that Angela was full of contradictions.
The novel swings back and forth from Michela’s focus on Angela’s case to crimes against women in general–with the constant motif of voices. Michela trusts her knowledge of voices, but in this case, is she correct? Voices is not a suspenseful, action-packed read, and instead, while there are periodic threats, there’s an underlying philosophical thread about women as victims of violence and crime as a social phenomenon.
Voices is not perfect. While the motif of voices is used repeatedly in the novel to good effect, the author tries to make a larger statement about violence towards women, and this is too big a subject for this book, so the attempt is only partly successful. Some of the book’s message about violence towards women comes through the character of Adele Sofia, Commissioner of Police, but there are passages in which Michela reads case summary after case summary of the unsolved brutal crimes against women and children. While Michela’s research into the subject of violence towards women is a nice segue into the investigation of Angela’s death, the information load detailing various crimes doesn’t add a lot to the plot.
Angela Bari is dead when the novel begins, and yet she remains a strong, yet strangely and sadly elusive presence throughout the course of the book. Michela’s connection with her neighbor makes for an intriguing, not gripping, read. While the solution of the murder is of paramount importance to Michela, the book at times includes some anticlimactic moments which seem deliberately created to veer this book away from nail-biting suspense. As a crime novel, it’s another example of how an author can tackle crime through a different, refreshing perspective.
February 16, 2022
Tanto, mi e' piaciuto tantissimo. Ha aperto la strada per altre scrittrice del giallo alla femminile
June 9, 2023
Per caso lo avevo a casa. Per caso ho cominciato a leggerlo. Per caso mi è piaciuto. Per caso l'ho letto.
July 27, 2023
Langsame, sehr realistische Schreibweise, aber letztendlich doch spannend und packend
May 27, 2024
A book about TRUST.
February 7, 2025
母亲和女儿的证词出现矛盾的时候大概也猜到了。这种30年前的小说现在才引进挺尴尬，但因为主题永远有现代素材的补充不至于过时反而又提供一丝讽刺
March 12, 2025
虎头蛇尾的剧情……整本小说看到后面我已经不再探寻所谓的真相了，因为整本小说虽然非常啰嗦唠叨且平铺直叙。但就如同《让娜迪尔曼》，整本书愈是将诸多女性角色日常生活中受威胁被歧视面临多方面迫害的细节描述得仔细，愈是血淋淋的残忍。但人物刻画很模糊，场景切换也很刻意且生硬，只能说畅销书的通病大概都是如此。
Displaying 1 - 30 of 47 reviews